@kaizen/components 1.39.1 → 1.40.0

package/locales/ar.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "نعتذر، لكن الطلب الذي قدمته تعذر إكماله. عُد وحاول مرة أخرى، أو توجه إلى الصفحة الرئيسية"
+    "message" : "مشكلة في تحميل الصفحة الآن. حاول مرة أخرى أو توجه إلى الصفحة الرئيسة."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "انتهى الأمر بطلبك إلى لا شيء"
+    "message" : "صفحة تحميل المشكلة"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "الصفحات المفقودة هي إحدى ألغاز هذه الحياة"
+    "message" : "لم يتم العثور على الصفحة"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "لا يأتي التغيير بهذه السهولة أبدًا"
+    "message" : "تعذر إجراء التغيير"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/bg.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Съжаляваме, но вашата заявка не можа да бъде изпълнена. Върнете се и опитайте отново или се насочете към началната страница"
+    "message" : "Проблем при зареждане на страницата в момента. Опитайте отново или се приберете."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Молбата ви се е изплъзнала в празнотата"
+    "message" : "Проблем при зареждането на страницата"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Липсващите страници са една от мистериите на живота"
+    "message" : "Страницата не е намерена"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Промяната никога не идва лесно"
+    "message" : "Промяната не можа да бъде направена"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/cs.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Omlouváme se, ale váš požadavek nebylo možné uskutečnit. Vraťte se a zkuste to znovu, nebo přejděte na domovskou stránku."
+    "message" : "Nastal problém s načítáním stránky. Zkuste to znovu nebo se vraťte na domovskou stránku."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Váš požadavek nebyl realizován."
+    "message" : "Problém s načítáním stránky"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Chybějící stránky jsou jednou ze záhad života."
+    "message" : "Stránka nebyla nalezena"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Změna není nikdy snadná."
+    "message" : "Změna nemohla být provedena"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/cy.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Mae'n ddrwg gennym ond doedd dimodd i'ch cais gael ei gwblhau. Ewch yn ôl a rhowch gynnig arall arni, neu ewch i Hafan"
+    "message" : "Problem wrth lwytho'r dudalen ar hyn o bryd. Ceisiwch eto neu ewch adref."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Mae eich cais wedi llithro i'r gwagle"
+    "message" : "Problem wrth lwytho'r dudalen"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Mae tudalennau coll yn un o ddirgelion bywyd"
+    "message" : "Tudalen heb ei chanfod"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Nid yw newid byth yn dod yn hawdd"
+    "message" : "Nid oedd modd gwneud newid"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/da.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Vi beklager, men din anmodning kunne ikke gennemføres. Gå tilbage og prøv igen, eller gå til Startside"
+    "message" : "Problemer med at indlæse siden lige nu. Prøv igen, eller gå til startsiden."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Din anmodning er smuttet ud i tomrummet"
+    "message" : "Problemer med at indlæse siden"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Manglende sider er et af livets mysterier"
+    "message" : "Siden blev ikke fundet"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Forandring er aldrig nem"
+    "message" : "Ændringen kunne ikke foretages"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/de.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Leider konnte Ihre Anfrage nicht abgeschlossen werden. Gehen Sie zurück und versuchen Sie es erneut oder gehen Sie zur Startseite"
+    "message" : "Problem beim Laden der Seite. Versuchen Sie es noch einmal oder gehen Sie zur Startseite."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Ihre Anfrage ist in die Leere gegangen"
+    "message" : "Problem beim Laden der Seite"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Fehlende Seiten sind eines der Geheimnisse des Lebens"
+    "message" : "Seite nicht gefunden"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Veränderung ist nie einfach"
+    "message" : "Änderung konnte nicht vorgenommen werden"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/el.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Δυστυχώς, δεν ήταν δυνατό να ολοκληρωθεί το αίτημά σας. Επιστρέψτε και δοκιμάστε ξανά ή κατευθυνθείτε στην αρχική σελίδα."
+    "message" : "Παρουσιάστηκε πρόβλημα με τη φόρτωση της σελίδας. Δοκιμάστε ξανά ή επιστρέψτε στην αρχική σελίδα."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Το αίτημά σας έπεσε στο κενό"
+    "message" : "Πρόβλημα με τη φόρτωση της σελίδας"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Οι σελίδες που λείπουν είναι ένα από τα μυστήρια της ζωής"
+    "message" : "Η σελίδα δεν βρέθηκε"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Η αλλαγή δεν είναι ποτέ εύκολη"
+    "message" : "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/en-GB.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Sorry, but your request couldn’t be completed. Go back and try again, or head to Home"
+    "message" : "Problem loading page right now. Try again or head home."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Your request has slipped into the void"
+    "message" : "Problem loading page"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Missing pages are one of life's mysteries"
+    "message" : "Page not found"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Change never comes easy"
+    "message" : "Change couldn't be made"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/en.json

@@ -28,11 +28,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message": {
     "description": "Call to action instructions for the user",
-    "message": "Sorry but your request couldn’t be completed. Go back and try again, or head to Home"
+    "message": "Problem loading page right now. Try again or head home."
   },
   "kzErrorPage.400.title": {
     "description": "Heading for page",
-    "message": "Your request has slipped into the void"
+    "message": "Problem loading page"
   },
   "kzErrorPage.401.message": {
     "description": "Call to action instructions for the user",
@@ -56,7 +56,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title": {
     "description": "Main title of page",
-    "message": "Missing pages are one of life's mysteries"
+    "message": "Page not found"
   },
   "kzErrorPage.413": {
     "description": "Call to action instructions for the user",
@@ -72,7 +72,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title": {
     "description": "Main title of page",
-    "message": "Change never comes easy"
+    "message": "Change couldn't be made"
   },
   "kzErrorPage.500": {
     "description": "Call to action instructions for the user",

package/locales/es-419.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Lo siento, pero no pudo completarse su solicitud. Regrese y vuelva a intentarlo o vaya a Inicio"
+    "message" : "Problema al cargar la página en este momento. Vuelva a intentarlo o vaya al inicio."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Su solicitud cayó en el vacío"
+    "message" : "Problema al cargar la página"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Las páginas que faltan son uno de los misterios de la vida."
+    "message" : "Página no encontrada"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "El cambio nunca es fácil"
+    "message" : "No se pudo hacer el cambio"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/es.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Lo sentimos, pero su solicitud no ha podido completarse.Vuelva a intentarlo o diríjase a Inicio"
+    "message" : "Hay un problema al cargar la página en estos momentos. Vuelva a intentarlo o vaya al inicio."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Su solicitud ha caído en el vacío"
+    "message" : "Problema al cargar la página"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Las páginas que faltan son uno de los misterios de la vida."
+    "message" : "Página no encontrada"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "El cambio nunca es fácil"
+    "message" : "No se ha podido llevar a cabo el cambio"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/et.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Kahjuks ei saanud me teie päringut täita. Minge tagasi ja proovige uuesti või siirduge avalehele"
+    "message" : "Lehe laadimisega on praegu probleem. Proovige uuesti või minge avalehele."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Teie taotlus on kaotsi läinud"
+    "message" : "Probleem lehe laadimisega"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Puuduvad lehed on üks elu mõistatustest"
+    "message" : "Lehte ei leitud"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Muutused ei tule kunagi kergelt"
+    "message" : "Muudatuse tegemine nurjus"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/fi.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Valitettavasti pyyntöäsi ei voitu suorittaa loppuun. Palaa takaisin ja yritä uudelleen tai siirry Etusivulle"
+    "message" : "Ongelma ladattaessa sivua juuri nyt. Yritä uudelleen tai suuntaa kotiin."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Pyyntösi on lipunut tyhjyyteen"
+    "message" : "Ongelma sivun lataamisessa"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Puuttuvat sivut ovat yksi elämän mysteereistä"
+    "message" : "Sivua ei löydy"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Muutos ei ole koskaan helppoa"
+    "message" : "Muutosta ei voitu tehdä"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/fr-CA.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Désolé, nous ne pouvons pas traiter votre demande. Revenez en arrière et essayez à nouveau, ou retournez à la page d'accueil."
+    "message" : "Problème de chargement de la page. Réessayez ou retournez à l'accueil."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Votre demande s'est perdue."
+    "message" : "Problème de chargement de la page"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Les pages manquantes, ce sont des choses qui arrivent."
+    "message" : "Page non trouvée"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Le changement n'est jamais une chose facile."
+    "message" : "Aucune modification n'a pu être apportée"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/fr.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Désolé, nous ne pouvons pas traiter votre demande. Revenez en arrière et essayez à nouveau, ou retournez à la page d'accueil."
+    "message" : "Problème de chargement de la page. Réessayez ou retournez à l'accueil."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Votre demande s'est perdue."
+    "message" : "Problème de chargement de la page"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Les pages manquantes, ce sont des choses qui arrivent."
+    "message" : "Page non trouvée"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Le changement n'est jamais une chose facile."
+    "message" : "Aucune modification n'a pu être apportée"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/he.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "מצטערים, אך לא ניתן היה להשלים את בקשתך. נא לחזור אחורה ולנסות שוב, או לעבור לדף הבית"
+    "message" : "יש בעיה בטעינת העמוד כרגע. כדאי לנסות שוב או לחזור לדף הבית."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "בקשתך נשאבה לחור שחור"
+    "message" : "בעיה בטעינת העמוד"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "דפים חסרים זו אחת מתעלומות החיים"
+    "message" : "הדף לא נמצא"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "שינוי אף פעם לא בא בקלות"
+    "message" : "לא ניתן היה לבצע שינוי"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/hi.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "क्षमा करें लेकिन आपका अनुरोध पूरा नहीं हो सका। पिछले पेज पर जाएं और फिर से कोशिश करे। इसके अलावा, आपके पास होम पेज पर जाने का विकल्प भी है"
+    "message" : "अभी पेज लोड होने में समस्या आ रही है. दोबारा कोशिश करें या इसे बंद करें."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "आपके अनुरोध को नहीं देखा जा सका"
+    "message" : "पेज लोड होने में समस्या आ रही है"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "जो पेज नहीं मिल रहे हैं वे जिंदगी के किसी राज़ की तरह है"
+    "message" : "पेज नहीं मिला"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "बदलाव कभी भी आसानी से नहीं आता"
+    "message" : "बदलाव नहीं किया जा सका"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/ht.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Nou regrèt, nou pa rive konplete demann ou an. Tounen epi eseye ankò, oswa ale nan paj akèy la"
+    "message" : "Gen pwoblèm pou telechaje paj la kounye a. Eseye ankò oswa ale nan paj akèy la ."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "Demann ou an pa rive fèt"
+    "message" : "Gen pwoblèm pou paj la telechaje"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Paj ki manke yo se youn nan mistè lavi a"
+    "message" : "Yo pa jwenn paj la"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "Fè chanjman pa janm fasil"
+    "message" : "Yo pa t kapab fè chanjman"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",

package/locales/hu.json

@@ -27,11 +27,11 @@
   },
   "kzErrorPage.400.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
-    "message" : "Sajnáljuk, de a kérését nem sikerült teljesíteni.  Menjen vissza, és próbálja újra, vagy irány a Kezdőlap"
+    "message" : "Jelenleg problémás az oldal betöltése. Próbálja újra, vagy lépjen a kezdőlapra."
   },
   "kzErrorPage.400.title" : {
     "description" : "Heading for page",
-    "message" : "A kérése a semmibe csúszott"
+    "message" : "Probléma lépett fel az oldal betöltésekor"
   },
   "kzErrorPage.401.message" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "kzErrorPage.404.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "A hiányzó oldalak az élet egyik rejtélye"
+    "message" : "Az oldal nem található"
   },
   "kzErrorPage.413" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",
@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "kzErrorPage.422.title" : {
     "description" : "Main title of page",
-    "message" : "A változás soha nem könnyű"
+    "message" : "Nem sikerült a módosítás"
   },
   "kzErrorPage.500" : {
     "description" : "Call to action instructions for the user",