@jjlmoya/utils-nature 1.3.0 → 1.5.0

package/src/tool/cricketThermometer/i18n/pt.ts

@@ -0,0 +1,181 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { CricketThermometerUI } from '../ui';
+
+const slug = 'termometro-grilo';
+const title = 'Termómetro de Grilo – Calculadora de Temperatura da Lei de Dolbear';
+const description =
+  'Sem termómetro? Ouça os grilos. Calcule a temperatura exata contando os cri-cris com a nossa calculadora da Lei de Dolbear.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'O que é a Lei de Dolbear?',
+    answer:
+      'Formulada em 1897 por Amos Dolbear, é uma observação científica que descobriu uma correlação linear entre a taxa de cri-cris dos grilos e a temperatura ambiente do ar.',
+  },
+  {
+    question: 'Por que os grilos cantam mais rápido no calor?',
+    answer:
+      'Os grilos são animais de sangue frio (ectotermos). A velocidade dos seus processos metabólicos e contrações musculares depende da temperatura externa; quanto mais quente estiver, mais energia eles têm para emitir sons rapidamente.',
+  },
+  {
+    question: 'Esta medição é precisa?',
+    answer:
+      'É surpreendentemente precisa para espécies como o grilo-das-árvores (Oecanthus fultoni), com uma margem de erro de cerca de 0,5°C se contado corretamente. No entanto, fatores como a humidade ou o vento podem alterar o resultado.',
+  },
+  {
+    question: 'Qual grilo devo usar para o cálculo?',
+    answer:
+      'A fórmula original baseia-se no grilo-das-árvores. Para o grilo-do-campo comum, a relação é semelhante, mas a taxa tende a ser ligeiramente mais lenta.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Encontre um grilo solitário',
+    text: 'Encontre um local silencioso à noite onde possa ouvir claramente o canto de um único grilo para evitar confundir os ritmos.',
+  },
+  {
+    name: 'Conte os cri-cris durante 15 segundos',
+    text: 'Use um cronómetro e conte quantas estridulações o inseto emite em exatamente 15 segundos.',
+  },
+  {
+    name: 'Introduza o valor',
+    text: 'Toque no botão TAP ao ritmo dos cantos durante alguns segundos para que a calculadora calcule automaticamente os BPM.',
+  },
+  {
+    name: 'Verifique a temperatura',
+    text: 'O sistema aplicará a fórmula T(°C) = 10 + (N - 40) / 7 para lhe dar uma estimativa do calor ambiente em graus Celsius.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'pt',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<CricketThermometerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Perguntas Frequentes',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Referências Científicas',
+  bibliography: [
+    {
+      name: 'The American Naturalist - The Cricket as a Thermometer',
+      url: 'https://www.jstor.org/stable/2453256',
+    },
+    {
+      name: 'Wikipedia - Dolbear\'s Law',
+      url: 'https://en.wikipedia.org/wiki/Dolbear%27s_law',
+    },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Guia Completo: Como usar a Lei de Dolbear para Calcular a Temperatura',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Sabia que pode saber a temperatura exata apenas ouvindo a natureza? Em 1897, o físico Amos Dolbear descobriu uma relação matemática precisa entre a taxa de cri-cris dos grilos e o calor ambiente. Esta ferramenta digitaliza essa descoberta para transformar o seu telemóvel num termómetro natural.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Por que é que os grilos cantam?',
+      html: '<p>O "canto" do grilo, ou <strong>estridulação</strong>, é na verdade um chamamento de acasalamento. Os machos esfregam as suas asas (não as suas pernas) para criar este som. Curiosamente, como são animais de sangue frio (ectotermos), a velocidade deste esfregar depende diretamente da energia térmica do ar.</p>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'A Ciência: Ectotermia e Metabolismo',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Ao contrário dos mamíferos, que mantêm uma temperatura corporal constante, os insetos dependem do calor externo. As suas reações bioquímicas seguem a <strong>Equação de Arrhenius</strong>: quanto mais calor, mais rápida é a reação.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Isto significa que para os músculos do grilo se contraírem e esfregarem as suas asas, eles precisam de reações enzimáticas. Se estiver frio, estas reações são lentas e o canto é vagaroso. Se estiver quente, o metabolismo acelera e a canção torna-se um trinado frenético.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'A Fórmula de Dolbear',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Embora existam variações para diferentes espécies, a fórmula mais famosa é para o grilo-das-árvores (<em>Oecanthus fultoni</em>). Para obter a temperatura em graus Celsius:',
+    },
+    {
+      type: 'code',
+      code: 'T(°C) = 10 + (N - 40) / 7\n\nOnde N = número de cri-cris por minuto.',
+      ariaLabel: 'Fórmula de Dolbear para calcular a temperatura a partir do canto dos grilos',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'A nossa ferramenta faz isto automaticamente: mede o tempo entre os seus toques, calcula os cri-cris por minuto (BPM) e aplica a fórmula instantaneamente.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Factos Fascinantes',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Termómetros do Amor:</strong> Algumas teorias sugerem que as fêmeas preferem machos que cantam na frequência "correta" para a temperatura atual, pois isso indica que o macho é saudável e tem um metabolismo forte.',
+        '<strong>Limite de Frio:</strong> Abaixo dos 10°C (50°F), a maioria dos grilos para de cantar porque o seu metabolismo é demasiado lento para sustentar o esforço muscular.',
+        '<strong>Sincronização:</strong> Em noites quentes, milhares de grilos podem sincronizar os seus cantos, criando um impressionante efeito sonoro de "onda".',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Nota de Precisão',
+      html: '<p>A precisão depende da espécie de grilo. Esta ferramenta está calibrada para o grilo-do-campo comum e o grilos-das-árvores. Fatores como a humidade ou o vento podem alterar o resultado em ±0,5°C.</p>',
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelWaiting: 'A aguardar...',
+    labelTapping: 'Continue a tocar...',
+    tapInstruction: 'Cada vez que ouvir um cri-cri',
+    btnReset: 'Reiniciar',
+    btnSoundOn: 'Som: Ligado',
+    btnSoundOff: 'Som: Desligado',
+    unitChirpsMin: 'cantos/min',
+    faqTitle: 'Perguntas Frequentes',
+    bibliographyTitle: 'Referências Científicas',
+  },
+};

package/src/tool/cricketThermometer/i18n/ru.ts

@@ -0,0 +1,181 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { CricketThermometerUI } from '../ui';
+
+const slug = 'sverchkovyy-termometr';
+const title = 'Сверчковый термометр – Калькулятор температуры по закону Долбера';
+const description =
+  'Нет термометра? Послушайте сверчков. Рассчитайте точную температуру, подсчитав количество стрекотаний с помощью нашего калькулятора закона Долбера.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Что такое закон Долбера?',
+    answer:
+      'Сформулированный в 1897 году Амосом Долбером, это научное наблюдение, обнаружившее линейную корреляцию между частотой стрекотания сверчков и температурой окружающего воздуха.',
+  },
+  {
+    question: 'Почему в жару сверчки стрекочут быстрее?',
+    answer:
+      'Сверчки — холоднокровные животные (эктотермы). Скорость их метаболических процессов и мышечных сокращений зависит от внешней температуры; чем теплее, тем больше у них энергии для быстрого издания звуков.',
+  },
+  {
+    question: 'Насколько точны эти измерения?',
+    answer:
+      'Они удивительно точны для таких видов, как снежный древесный сверчок (Oecanthus fultoni), с погрешностью около 0,5°C при правильном подсчете. Однако такие факторы, как влажность или ветер, могут изменить результат.',
+  },
+  {
+    question: 'Какого сверчка следует использовать для расчета?',
+    answer:
+      'Оригинальная формула основана на снежном древесном сверчке. Для обычного полевого сверчка зависимость аналогична, но скорость стрекотания обычно немного ниже.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Найдите одинокого сверчка',
+    text: 'Найдите ночью тихое место, где отчетливо слышно стрекотание одного сверчка, чтобы не перепутать ритмы.',
+  },
+  {
+    name: 'Считайте стрекотания в течение 15 секунд',
+    text: 'Используйте секундомер и посчитайте, сколько раз насекомое издаст звук ровно за 15 секунд.',
+  },
+  {
+    name: 'Введите значение',
+    text: 'Нажимайте кнопку TAP в ритме стрекотания в течение нескольких секунд, чтобы калькулятор автоматически вычислил количество ударов в минуту (BPM).',
+  },
+  {
+    name: 'Проверьте температуру',
+    text: 'Система применит формулу T(°C) = 10 + (N - 40) / 7, чтобы дать вам оценку тепла окружающей среды в градусах Цельсия.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'ru',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<CricketThermometerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Часто задаваемые вопросы',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Научные источники',
+  bibliography: [
+    {
+      name: 'The American Naturalist - The Cricket as a Thermometer',
+      url: 'https://www.jstor.org/stable/2453256',
+    },
+    {
+      name: 'Wikipedia - Dolbear\'s Law',
+      url: 'https://en.wikipedia.org/wiki/Dolbear%27s_law',
+    },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Полное руководство: Как использовать закон Долбера для расчета температуры',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Знаете ли вы, что можно узнать точную температуру, просто слушая природу? В 1897 году физик Амос Долбер обнаружил точную математическую зависимость между частотой стрекотания сверчков и теплом окружающей среды. Этот инструмент переводит это открытие в цифровой формат, превращая ваш телефон в природный термометр.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Почему сверчки «поют»?',
+      html: '<p>«Песня» сверчка, или <strong>стридуляция</strong>, на самом деле является брачным зовом. Самцы трут крыльями (не ногами) друг о друга, чтобы создать этот звук. Удивительно, но так как они являются холоднокровными животными (эктотермами), скорость этого трения напрямую зависит от тепловой энергии воздуха.</p>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Наука: Эктотермия и метаболизм',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'В отличие от млекопитающих, поддерживающих постоянную температуру тела, насекомые зависят от внешнего тепла. Их биохимические реакции следуют <strong>уравнению Аррениуса</strong>: чем больше тепла, тем быстрее реакция.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Это означает, что для сокращения мышц сверчка и трения его крыльев необходимы ферментативные реакции. Если холодно, эти реакции замедляются и стрекотание становится вялым. Если тепло, метаболизм ускоряется и песня превращается в неистовую трель.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Формула Долбера',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Хотя существуют вариации для разных видов, самая известная формула относится к снежному древесному сверчку (<em>Oecanthus fultoni</em>). Чтобы получить температуру в градусах Цельсия:',
+    },
+    {
+      type: 'code',
+      code: 'T(°C) = 10 + (N - 40) / 7\n\nГде N = количество стрекотаний в минуту.',
+      ariaLabel: 'Закон Долбера позволяет вычислить температуру по стрекотанию сверчков',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Наш инструмент делает это автоматически: он измеряет время между вашими нажатиями, рассчитывает количество стрекотаний в минуту (BPM) и мгновенно применяет формулу.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Удивительные факты',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Термометры любви:</strong> Некоторые теории предполагают, что самки предпочитают самцов, которые поют на «правильной» частоте для текущей температуры, так как это указывает на то, что самец здоров и имеет сильный метаболизм.',
+        '<strong>Предел холода:</strong> Ниже 10°C (50°F) большинство сверчков перестают петь, потому что их метаболизм слишком медленный для поддержания мышечного усилия.',
+        '<strong>Синхронизация:</strong> Теплыми ночами тысячи сверчков могут синхронизировать свое стрекотание, создавая впечатляющий звуковой эффект «волны».',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Примечание о точности',
+      html: '<p>Точность зависит от вида сверчка. Этот инструмент откалиброван для обычного полевого сверчка и древесного сверчка. Такие факторы, как влажность или ветер, могут изменить результат на ±0,5°C.</p>',
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelWaiting: 'Ожидание...',
+    labelTapping: 'Продолжайте нажимать...',
+    tapInstruction: 'Каждый раз, когда слышите стрекот',
+    btnReset: 'Сброс',
+    btnSoundOn: 'Звук: Вкл.',
+    btnSoundOff: 'Звук: Выкл.',
+    unitChirpsMin: 'стр./мин',
+    faqTitle: 'Часто задаваемые вопросы',
+    bibliographyTitle: 'Научные источники',
+  },
+};

package/src/tool/cricketThermometer/i18n/sv.ts

@@ -0,0 +1,181 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { CricketThermometerUI } from '../ui';
+
+const slug = 'syrstermometer';
+const title = 'Syrstermometer – Dolbears lag temperaturkalkylator';
+const description =
+  'Ingen termometer? Lyssna på syrsorna. Beräkna exakt temperatur genom att räkna spelningar med vår kalkylator för Dolbears lag.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Vad är Dolbears lag?',
+    answer:
+      'Formulerad 1897 av Amos Dolbear, är det en vetenskaplig observation som upptäckte en linjär korrelation mellan syrsors spelfrekvens och den omgivande lufttemperaturen.',
+  },
+  {
+    question: 'Varför spelar syrsor snabbare i värme?',
+    answer:
+      'Syrsor är växelvarma djur (ektotermer). Hastigheten på deras metaboliska processer och muskelkontraktioner beror på yttertemperaturen; ju varmare det är, desto mer energi har de att avge ljud snabbt.',
+  },
+  {
+    question: 'Är denna mätning korrekt?',
+    answer:
+      'Den är förvånansvärt exakt för arter som snöträdssyrsan (Oecanthus fultoni), med en felmarginal på cirka 0,5°C om det räknas rätt. Faktorer som luftfuktighet eller vind kan dock påverka resultatet.',
+  },
+  {
+    question: 'Vilken syrsa ska jag använda för beräkningen?',
+    answer:
+      'Den ursprungliga formeln är baserad på snöträdssyrsan. För den vanliga fältsyrsan är förhållandet liknande men takten tenderar att vara något långsammare.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Hitta en ensam syrsa',
+    text: 'Hitta en lugn plats på natten där du tydligt kan höra spelandet från en enskild syrsa för att undvika att blanda ihop rytmerna.',
+  },
+  {
+    name: 'Räkna spelningar i 15 sekunder',
+    text: 'Använd ett tidtagarur och räkna hur många stridulationer insekten avger på exakt 15 sekunder.',
+  },
+  {
+    name: 'Ange värdet',
+    text: 'Tryck på TAP-knappen i takt med spelandet i några sekunder så att kalkylatorn automatiskt beräknar BPM.',
+  },
+  {
+    name: 'Verifiera temperaturen',
+    text: 'Systemet kommer att tillämpa formeln T(°C) = 10 + (N - 40) / 7 för att ge dig en uppskattning av omgivningens värme i grader Celsius.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'sv',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<CricketThermometerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Vanliga frågor',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Vetenskapliga referenser',
+  bibliography: [
+    {
+      name: 'The American Naturalist - The Cricket as a Thermometer',
+      url: 'https://www.jstor.org/stable/2453256',
+    },
+    {
+      name: 'Wikipedia - Dolbear\'s Law',
+      url: 'https://en.wikipedia.org/wiki/Dolbear%27s_law',
+    },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Komplett guide: Hur man använder Dolbears lag för att beräkna temperatur',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Visste du att du kan avgöra den exakta temperaturen bara genom att lyssna på naturen? 1897 upptäckte fysikern Amos Dolbear ett exakt matematiskt förhållande mellan takten i syrsors spelande och omgivningens värme. Detta verktyg digitaliserar den upptäckten för att förvandla din telefon till en naturlig termometer.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Varför "sjunger" syrsor?',
+      html: '<p>Syrsans "sång", eller <strong>stridulation</strong>, är egentligen ett parningsrop. Hanar gnider sina vingar (inte sina ben) mot varandra för att skapa detta ljud. Fascinerande nog, eftersom de är växelvarma djur (ektotermer), beror hastigheten på detta gnidande direkt på luftens termiska energi.</p>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Vetenskapen: Ektotermi och metabolism',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Till skillnad från däggdjur, som upprätthåller en konstant kroppstemperatur, är insekter beroende av extern värme. Deras biokemiska reaktioner följer <strong>Arrhenius ekvation</strong>: ju mer värme, desto snabbare reaktion.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Detta innebär att för att syrsans muskler ska dra ihop sig och gnida vingarna behövs enzymatiska reaktioner. Om det är kallt går dessa reaktioner långsamt och spelandet är slött. Om det är varmt påskyndas ämnesomsättningen och sången blir en frenetisk drill.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Dolbears formel',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Även om det finns variationer för olika arter, är den mest kända formeln för snöträdssyrsan (<em>Oecanthus fultoni</em>). För att få temperaturen i grader Celsius:',
+    },
+    {
+      type: 'code',
+      code: 'T(°C) = 10 + (N - 40) / 7\n\nDär N = antal spelningar per minut.',
+      ariaLabel: 'Dolbears lag för att beräkna temperatur från syrsors spelande',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Vårt verktyg gör detta automatiskt: det mäter tiden mellan dina tryck, beräknar spelningar per minut (BPM) och tillämpar formeln omedelbart.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Fascinerande fakta',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Kärlekstermometrar:</strong> Vissa teorier tyder på att honor föredrar hanar som sjunger vid "rätt" frekvens för den aktuella temperaturen, eftersom det indikerar att hanen är frisk och har en stark metabolism.',
+        '<strong>Köldgräns:</strong> Under 10°C (50°F) slutar de flesta syrsor att sjunga eftersom deras ämnesomsättning är för långsam för att upprätthålla muskelansträngningen.',
+        '<strong>Synkronisering:</strong> Under varma nätter kan tusentals syrsor synkronisera sitt spelande, vilket skapar en imponerande "våg"-ljudeffekt.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Not om noggrannhet',
+      html: '<p>Noggrannheten beror på syrsans art. Detta verktyg är kalibrerat för den vanliga fältsyrsan och trädssyrsan. Faktorer som luftfuktighet eller vind kan påverka resultatet med ±0,5°C.</p>',
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelWaiting: 'Väntar...',
+    labelTapping: 'Fortsätt trycka...',
+    tapInstruction: 'Varje gång du hör en spelning',
+    btnReset: 'Nollställ',
+    btnSoundOn: 'Ljud: På',
+    btnSoundOff: 'Ljud: Av',
+    unitChirpsMin: 'spel/min',
+    faqTitle: 'Vanliga frågor',
+    bibliographyTitle: 'Vetenskapliga referenser',
+  },
+};