@jjlmoya/utils-nature 1.3.0 → 1.5.0

package/src/tool/cricketThermometer/i18n/ko.ts

@@ -0,0 +1,181 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { CricketThermometerUI } from '../ui';
+
+const slug = 'cricket-thermometer';
+const title = '귀뚜라미 온도계 – 돌베어 법칙 온도 계산기';
+const description =
+  '온도계가 없으신가요? 귀뚜라미 소리에 귀를 기울여 보세요. 돌베어 법칙 계산기를 사용하여 귀뚜라미 울음소리 횟수로 정확한 온도를 계산할 수 있습니다.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: '돌베어 법칙(Dolbear\'s Law)이란 무엇인가요?',
+    answer:
+      '1897년 에이머스 돌베어(Amos Dolbear)가 정식화한 것으로, 귀뚜라미의 울음소리 빈도와 주변 기온 사이에 선형 상관관계가 있음을 발견한 과학적 관찰 결과입니다.',
+  },
+  {
+    question: '왜 더울 때 귀뚜라미가 더 빨리 우나요?',
+    answer:
+      '귀뚜라미는 변온 동물(외온 동물)입니다. 대사 과정과 근육 수축 속도가 외부 온도에 의존하기 때문에, 날씨가 따뜻할수록 소리를 빠르게 내기 위한 에너지가 더 많아집니다.',
+  },
+  {
+    question: '이 측정 방식은 정확한가요?',
+    answer:
+      '스노우 트리 귀뚜라미(Oecanthus fultoni)와 같은 종의 경우 놀라울 정도로 정확하며, 올바르게 계산했을 때 오차 범위는 약 0.5°C입니다. 다만 습도나 바람과 같은 요인이 결과에 영향을 줄 수 있습니다.',
+  },
+  {
+    question: '계산을 위해 어떤 귀뚜라미를 활용해야 하나요?',
+    answer:
+      '원래 공식은 스노우 트리 귀뚜라미를 기준으로 합니다. 일반적인 현장 귀뚜라미의 경우 관계는 유사하지만 울음 속도가 약간 더 느린 경향이 있습니다.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: '한 마리의 귀뚜라미 찾기',
+    text: '밤에 리듬이 섞이지 않도록 한 마리의 귀뚜라미 소리만 명확하게 들리는 조용한 장소를 찾습니다.',
+  },
+  {
+    name: '15초 동안 울음소리 횟수 세기',
+    text: '스톱워치를 사용하여 곤충이 정확히 15초 동안 몇 번 소리를 내는지 세어 봅니다.',
+  },
+  {
+    name: '값 입력하기',
+    text: '울음소리 리듬에 맞춰 몇 초 동안 TAP 버튼을 두드리면 계산기가 자동으로 BPM을 계산합니다.',
+  },
+  {
+    name: '온도 확인하기',
+    text: '시스템이 T(°C) = 10 + (N - 40) / 7 공식을 적용하여 섭씨 온도의 추정치를 제공합니다.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'ko',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<CricketThermometerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: '자주 묻는 질문',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: '과학적 참고 문헌',
+  bibliography: [
+    {
+      name: 'The American Naturalist - The Cricket as a Thermometer',
+      url: 'https://www.jstor.org/stable/2453256',
+    },
+    {
+      name: 'Wikipedia - Dolbear\'s Law',
+      url: 'https://en.wikipedia.org/wiki/Dolbear%27s_law',
+    },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: '완벽 가이드: 돌베어 법칙을 사용하여 온도를 계산하는 방법',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '자연의 소리를 듣는 것만으로도 정확한 온도를 알 수 있다는 사실을 알고 계셨나요? 1897년 물리학자 에이머스 돌베어는 귀뚜라미 울음소리 빈도와 주변 기온 사이에 정밀한 수학적 관계가 있음을 발견했습니다. 이 도구는 그 발견을 디지털화하여 여러분의 휴대폰을 천연 온도계로 바꾸어 줍니다.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: '귀뚜라미는 왜 노래하나요?',
+      html: '<p>귀뚜라미의 "노래" 또는 <strong>마찰 발음</strong>은 사실 구애의 신호입니다. 수컷은 날개(다리가 아님)를 서로 비벼서 이 소리를 만듭니다. 흥미롭게도 귀뚜라미는 변온 동물(외온 동물)이기에, 이 비비는 속도는 공기의 열 에너지에 직접적으로 의존하게 됩니다.</p>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '과학: 외온성과 대사',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '체온을 일정하게 유지하는 포유류와 달리 곤충은 외부 열에 의존합니다. 이들의 생화학적 반응은 <strong>아레니우스 방정식(Arrhenius Equation)</strong>을 따릅니다. 즉, 열이 더 많을수록 반응이 더 빨라집니다.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '이것은 귀뚜라미의 근육이 수축하고 날개를 비비기 위해 효소 반응이 필요함을 의미합니다. 날씨가 추우면 이러한 반응이 느려지고 울음소리가 둔해집니다. 날씨가 따뜻하면 대사가 빨라지고 노래는 광적인 떨림으로 변합니다.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '돌베어 공식',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '종에 따라 차이가 있을 수 있지만, 가장 유명한 공식은 스노우 트리 귀뚜라미(<em>Oecanthus fultoni</em>)를 위한 공식입니다. 섭씨 온도를 구하는 방법은 다음과 같습니다.',
+    },
+    {
+      type: 'code',
+      code: 'T(°C) = 10 + (N - 40) / 7\n\nN = 분당 울음소리 횟수',
+      ariaLabel: '귀뚜라미 울음소리로 온도를 계산하는 돌베어 법칙',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '저희 도구는 이 과정을 자동으로 수행합니다. 사용자가 탭하는 간격을 측정하고 분당 울음소리 횟수(BPM)를 계산하여 즉시 공식을 적용합니다.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '흥미로운 사실들',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>사랑의 온도계:</strong> 일부 이론에 따르면 암컷은 현재 온도에 맞는 "정확한" 빈도로 노래하는 수컷을 선호합니다. 이는 수컷이 건강하고 신진대사가 활발하다는 것을 나타내기 때문입니다.',
+        '<strong>추위 한계:</strong> 10°C(50°F) 미만에서는 대부분의 귀뚜라미가 노래를 멈춥니다. 대사 속도가 근육 활동을 유지하기에 너무 느려지기 때문입니다.',
+        '<strong>동기화:</strong> 따뜻한 밤에는 수천 마리의 귀뚜라미가 울음소리를 동기화하여 인상적인 "파동" 음향 효과를 만들어낼 수 있습니다.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: '정확도 참고',
+      html: '<p>정확도는 귀뚜라미 종에 따라 다릅니다. 이 도구는 일반적인 현장 귀뚜라미와 트리 귀뚜라미에 맞게 보정되었습니다. 습도나 바람과 같은 요인으로 인해 결과가 ±0.5°C 정도 차이 날 수 있습니다.</p>',
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelWaiting: '대기 중...',
+    labelTapping: '계속 두드리세요...',
+    tapInstruction: '울음소리가 들릴 때마다',
+    btnReset: '초기화',
+    btnSoundOn: '소리: 켜짐',
+    btnSoundOff: '소리: 꺼짐',
+    unitChirpsMin: '회/분',
+    faqTitle: '자주 묻는 질문',
+    bibliographyTitle: '과학적 참고 문헌',
+  },
+};

package/src/tool/cricketThermometer/i18n/nl.ts

@@ -0,0 +1,181 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { CricketThermometerUI } from '../ui';
+
+const slug = 'krekels-thermometer';
+const title = 'Krekels thermometer – Dolbears wet temperatuurcalculator';
+const description =
+  'Geen thermometer? Luister naar de krekels. Bereken de exacte temperatuur door het aantal tsjirpen te tellen met onze Dolbears wet calculator.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Wat is de wet van Dolbear?',
+    answer:
+      'Geformuleerd in 1897 door Amos Dolbear, is dit een wetenschappelijke observatie die een lineaire correlatie ontdekte tussen de tsjirpsnelheid van krekels en de omgevingstemperatuur.',
+  },
+  {
+    question: 'Waarom tsjirpen krekels sneller in de hitte?',
+    answer:
+      'Krekels zijn koudbloedige dieren (ectothermen). De snelheid van hun metabole processen en spiercontracties hangt af van de buitentemperatuur; hoe warmer het is, hoe meer energie ze hebben om snel geluiden uit te zenden.',
+  },
+  {
+    question: 'Is deze meting nauwkeurig?',
+    answer:
+      'Het is verrassend nauwkeurig voor soorten zoals de sneeuwboomkrekel (Oecanthus fultoni), met een foutmarge van ongeveer 0,5°C mits correct geteld. Factoren zoals vochtigheid of wind kunnen het resultaat echter beïnvloeden.',
+  },
+  {
+    question: 'Welke krekel moet ik gebruiken voor de berekening?',
+    answer:
+      'De oorspronkelijke formule is gebaseerd op de sneeuwboomkrekel. Voor de gewone veldkrekel is de relatie vergelijkbaar, maar de snelheid is meestal iets lager.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Zoek een eenzame krekel',
+    text: 'Zoek \'s nachts een rustige plek waar je het getsjirp van een enkele krekel duidelijk kunt horen om verwarrende ritmes te voorkomen.',
+  },
+  {
+    name: 'Tel het getsjirp gedurende 15 seconden',
+    text: 'Gebruik een stopwatch en tel hoeveel stridulaties het insect in precies 15 seconden maakt.',
+  },
+  {
+    name: 'Voer de waarde in',
+    text: 'Tik enkele seconden op de TIK-knop in het ritme van het getsjirp, zodat de calculator automatisch de BPM berekent.',
+  },
+  {
+    name: 'Controleer de temperatuur',
+    text: 'Het systeem past de formule T(°C) = 10 + (N - 40) / 7 toe om u een schatting te geven van de omgevingstemperatuur in graden Celsius.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'nl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<CricketThermometerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Veelgestelde Vragen',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Wetenschappelijke Bronnen',
+  bibliography: [
+    {
+      name: 'The American Naturalist - The Cricket as a Thermometer',
+      url: 'https://www.jstor.org/stable/2453256',
+    },
+    {
+      name: 'Wikipedia - Dolbear\'s Law',
+      url: 'https://en.wikipedia.org/wiki/Dolbear%27s_law',
+    },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Complete Gids: Hoe de wet van Dolbear te gebruiken om de temperatuur te berekenen',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Wist u dat u de juiste temperatuur kunt bepalen door alleen maar naar de natuur te luisteren? In 1897 ontdekte natuurkundige Amos Dolbear een precieze wiskundige relatie tussen het getsjirp van krekels en de omgevingswarmte. Deze tool digitaliseert die ontdekking om uw telefoon in een natuurlijke thermometer te veranderen.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Waarom "zingen" krekels?',
+      html: '<p>De "zang" van de krekel, of <strong>stridulatie</strong>, is eigenlijk een parensroep. Mannetjes wrijven hun vleugels (niet hun poten) tegen elkaar om dit geluid te maken. Omdat het koudbloedige dieren (ectothermen) zijn, hangt de snelheid van dit wrijven direct af van de thermische energie van de lucht.</p>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'De Wetenschap: Ectothermie en Metabolisme',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'In tegenstelling tot zoogdieren, die een constante lichaamstemperatuur behouden, zijn insecten afhankelijk van externe warmte. Hun biochemische reacties volgen de <strong>vergelijking van Arrhenius</strong>: hoe meer warmte, hoe sneller de reactie.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Dit betekent dat de spieren van de krekel enzymatische reacties nodig hebben om samen te trekken en de vleugels te over elkaar te wrijven. Als het koud is, zijn deze reacties traag en klinkt het getsjirp loom. Als het warm is, versnelt het metabolisme en wordt de zang een hectische triller.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'De formule van Dolbear',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Hoewel er variaties bestaan voor verschillende soorten, is de bekendste formule die voor de sneeuwboomkrekel (<em>Oecanthus fultoni</em>). Om de temperatuur in graden Celsius te verkrijgen:',
+    },
+    {
+      type: 'code',
+      code: 'T(°C) = 10 + (N - 40) / 7\n\nWaar N = aantal tsjirpen per minuut.',
+      ariaLabel: 'Wet van Dolbear voor het berekenen van de temperatuur op basis van krekelgetjilp',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Onze tool doet dit automatisch: hij meet de tijd tussen uw tikken, berekent het aantal tsjirpen per minuut (BPM) en past de formule onmiddellijk toe.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Fascinerende Feiten',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Thermometers van de Liefde:</strong> Sommige theorieën suggereren dat vrouwtjes de voorkeur geven aan mannetjes die op de "juiste" frequentie zingen voor de huidige temperatuur, omdat dit aangeeft dat het mannetje gezond is en een sterk metabolisme heeft.',
+        '<strong>Koudegrens:</strong> Onder de 10°C (50°F) stoppen de meeste krekels met zingen omdat hun metabolisme te traag is om de spierinspanning vol te houden.',
+        '<strong>Synchronisatie:</strong> Op warme nachten kunnen duizenden krekels hun getsjirp synchroniseren, wat een indrukwekkend "golf"-geluidseffect creëert.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Opmerking over Nauwkeurigheid',
+      html: '<p>De nauwkeurigheid hangt af van de krekelsoort. Deze tool is gekalibreerd voor de gewone veldkrekel en de sneeuwboomkrekel. Factoren zoals vochtigheid of wind kunnen het resultaat met ±0,5°C beïnvloeden.</p>',
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelWaiting: 'Wachten...',
+    labelTapping: 'Blijf tikken...',
+    tapInstruction: 'Elke keer dat je getsjirp hoort',
+    btnReset: 'Reset',
+    btnSoundOn: 'Geluid: Aan',
+    btnSoundOff: 'Geluid: Uit',
+    unitChirpsMin: 'tsjirpen/min',
+    faqTitle: 'Veelgestelde Vragen',
+    bibliographyTitle: 'Wetenschappelijke Bronnen',
+  },
+};

package/src/tool/cricketThermometer/i18n/pl.ts

@@ -0,0 +1,181 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { CricketThermometerUI } from '../ui';
+
+const slug = 'termometr-swierszczy';
+const title = 'Termometr świerszczowy – Kalkulator temperatury według prawa Dolbeara';
+const description =
+  'Nie masz termometru? Posłuchaj świerszczy. Oblicz dokładną temperaturę, licząc cykania za pomocą naszego kalkulatora opartego na prawie Dolbeara.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Co to jest prawo Dolbeara?',
+    answer:
+      'Sformułowane w 1897 roku przez Amosa Dolbeara, jest to naukowa obserwacja, która wykazała liniową korelację między częstotliwością cykania świerszczy a temperaturą otoczenia.',
+  },
+  {
+    question: 'Dlaczego świerszcze cykają szybciej w upale?',
+    answer:
+      'Świerszcze są zwierzętami zmiennocieplnymi (ektotermicznymi). Szybkość ich procesów metabolicznych i skurczów mięśni zależy od temperatury zewnętrznej; im jest cieplej, tym więcej mają energii, by szybciej wydawać dźwięki.',
+  },
+  {
+    question: 'Czy ten pomiar jest dokładny?',
+    answer:
+      'Jest zaskakująco dokładny dla gatunków takich jak świerszcz drzewny (Oecanthus fultoni), z błędem wynoszącym około 0,5°C, jeśli liczenie jest prawidłowe. Jednak czynniki takie jak wilgotność czy wiatr mogą wpłynąć na wynik.',
+  },
+  {
+    question: 'Którego świerszcza powinienem użyć do obliczeń?',
+    answer:
+      'Oryginalna formuła opiera się na świerszczu drzewnym. Dla pospolitego świerszcza polnego zależność jest podobna, ale tempo bywa nieco wolniejsze.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Znajdź pojedynczego świerszcza',
+    text: 'Znajdź w nocy ciche miejsce, w którym wyraźnie słychać cykanie jednego świerszcza, aby uniknąć pomylenia rytmów.',
+  },
+  {
+    name: 'Licz cyknięcia przez 15 sekund',
+    text: 'Użyj stoper i policz, ile dźwięków owad wyda w ciągu dokładnie 15 sekund.',
+  },
+  {
+    name: 'Wprowadź wartość',
+    text: 'Stukaj w przycisk TAP w rytm cykania przez kilka sekund, aby kalkulator automatycznie obliczył BPM.',
+  },
+  {
+    name: 'Sprawdź temperaturę',
+    text: 'System zastosuje wzór T(°C) = 10 + (N - 40) / 7, aby podać przybliżoną temperaturę otoczenia w stopniach Celsjusza.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'pl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<CricketThermometerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Często zadawane pytania',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Źródła naukowe',
+  bibliography: [
+    {
+      name: 'The American Naturalist - The Cricket as a Thermometer',
+      url: 'https://www.jstor.org/stable/2453256',
+    },
+    {
+      name: 'Wikipedia - Dolbear\'s Law',
+      url: 'https://en.wikipedia.org/wiki/Dolbear%27s_law',
+    },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Kompletny przewodnik: Jak używać prawa Dolbeara do obliczania temperatury',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Czy wiesz, że możesz poznać dokładną temperaturę, słuchając natury? W 1897 roku fizyk Amos Dolbear odkrył precyzyjną zależność matematyczną między tempem cykania świerszczy a ciepłem otoczenia. To narzędzie cyfryzuje to odkrycie, zmieniając Twój telefon w naturalny termometr.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Dlaczego świerszcze „śpiewają”?',
+      html: '<p>„Śpiew” świerszcza, czyli <strong>strydulacja</strong>, to w rzeczywistości wołanie godowe. Samce pocierają o siebie skrzydła (nie nogi), aby wydać ten dźwięk. Co ciekawe, ponieważ są to zwierzęta zmiennocieplne (ektotermy), szybkość tego pocierania zależy bezpośrednio od energii cieplnej powietrza.</p>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Nauka: Ektotermia i metabolizm',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'W przeciwieństwie do ssaków, które utrzymują stałą temperaturę ciała, owady zależą od ciepła zewnętrznego. Ich reakcje biochemiczne przebiegają zgodnie z <strong>równaniem Arrheniusa</strong>: im więcej ciepła, tym szybsza reakcja.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Oznacza to, że aby mięśnie świerszcza mogły się kurczyć i pocierać skrzydła, potrzebują reakcji enzymatycznych. Jeśli jest zimno, reakcje te są powolne, a cykanie ociężałe. Gdy jest ciepło, metabolizm przyspiesza, a śpiew staje się gorączkowym trelem.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Wzór Dolbeara',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Chociaż istnieją wariacje dla różnych gatunków, najsłynniejszy wzór dotyczy świerszcza drzewnego (<em>Oecanthus fultoni</em>). Aby uzyskać temperaturę w stopniach Celsjusza:',
+    },
+    {
+      type: 'code',
+      code: 'T(°C) = 10 + (N - 40) / 7\n\nGdzie N = liczba cyknięć na minutę.',
+      ariaLabel: 'Prawo Dolbeara pozwala obliczyć temperaturę na podstawie cykania świerszcza',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Nasze narzędzie robi to automatycznie: mierzy czas między Twoimi stuknięciami, oblicza liczbę cyknięć na minutę (BPM) i błyskawicznie stosuje wzór.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Fascynujące fakty',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Termometry miłości:</strong> Niektóre teorie sugerują, że samice wolą samców śpiewających z „właściwą” częstotliwością dla aktualnej temperatury, ponieważ świadczy to o zdrowiu samca i silnym metabolizmie.',
+        '<strong>Granica zimna:</strong> Poniżej 10°C (50°F) większość świerszczy przestaje śpiewać, ponieważ ich metabolizm jest zbyt wolny, by podtrzymać wysiłek mięśni.',
+        '<strong>Synchronizacja:</strong> W ciepłe noce tysiące świerszczy potrafią zsynchronizować swoje cykanie, tworząc imponujący efekt fali dźwiękowej.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Uwaga o dokładności',
+      html: '<p>Dokładność zależy od gatunku świerszcza. Narzędzie jest skalibrowane dla pospolitego świerszcza polnego i świerszcza drzewnego. Czynniki takie jak wilgotność czy wiatr mogą zmienić wynik o ±0,5°C.</p>',
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelWaiting: 'Oczekiwanie...',
+    labelTapping: 'Stukaj dalej...',
+    tapInstruction: 'Za każdym razem, gdy usłyszysz cyknięcie',
+    btnReset: 'Resetuj',
+    btnSoundOn: 'Dźwięk: Wł.',
+    btnSoundOff: 'Dźwięk: Wył.',
+    unitChirpsMin: 'cyknięć/min',
+    faqTitle: 'Często zadawane pytania',
+    bibliographyTitle: 'Źródła naukowe',
+  },
+};