@jjlmoya/utils-hardware 1.20.0 → 1.22.0

package/src/tool/upsRuntimeCalculator/i18n/id.ts

@@ -0,0 +1,208 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { UpsRuntimeCalculatorUI } from '../ui';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'kalkulator-durasi-ups';
+const title = 'Kalkulator Durasi UPS';
+const description = 'Perkirakan durasi baterai UPS, total beban terlindungi, watt-jam yang dapat digunakan, dan ukuran VA yang direkomendasikan untuk PC, monitor, router, NAS, dan perangkat lab rumahan.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Bagaimana cara menghitung durasi UPS?',
+    answer: 'Jumlahkan watt setiap perangkat yang terhubung ke UPS, kalikan watt-jam baterai UPS dengan efisiensi inverter, kurangi cadangan yang ingin dipertahankan, lalu bagi watt-jam yang dapat digunakan dengan watt beban. Hasil dalam jam dapat dikalikan 60 untuk mendapatkan menit.',
+  },
+  {
+    question: 'Mengapa durasi UPS sebenarnya berbeda dari perkiraan?',
+    answer: 'Durasi berubah seiring usia baterai, suhu, laju pengosongan, efisiensi inverter, lonjakan beban, dan tegangan pemutusan pabrikan. Perlakukan hasil sebagai estimasi perencanaan, lalu verifikasi dengan uji pematian terkendali.',
+  },
+  {
+    question: 'Apakah saya harus memilih UPS berdasarkan watt atau VA?',
+    answer: 'Periksa keduanya. Watt menunjukkan daya nyata yang dapat disalurkan UPS, sedangkan VA mencakup faktor daya. UPS harus melampaui beban Anda dalam watt dan memiliki ruang kepala VA yang cukup untuk peralatan yang terhubung.',
+  },
+  {
+    question: 'Berapa banyak ruang kepala UPS yang harus saya pertahankan?',
+    answer: 'Target praktisnya adalah menjaga beban normal di bawah sekitar 70-80% dari peringkat watt UPS. Ini menyisakan ruang untuk lonjakan awal, penuaan baterai, dan perangkat masa depan.',
+  },
+  {
+    question: 'Bisakah saya menyambungkan printer atau pemanas ke UPS?',
+    answer: 'Hindari printer laser, pemanas, dan beban lonjakan tinggi lainnya kecuali UPS secara eksplisit dinilai untuk itu. Mereka dapat membebani inverter dan secara drastis mengurangi durasi.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Daftarkan perangkat yang dilindungi',
+    text: 'Masukkan perangkat yang harus tetap menyala selama pemadaman, seperti komputer, monitor, router, modem, NAS, dan switch jaringan.',
+  },
+  {
+    name: 'Masukkan watt realistis',
+    text: 'Gunakan daya terukur dari stopkontak bila memungkinkan. Jika hanya memiliki peringkat catu daya, kurangi ke beban operasi yang diharapkan alih-alih menggunakan nilai label maksimum.',
+  },
+  {
+    name: 'Atur kapasitas baterai dan asumsi',
+    text: 'Masukkan watt-jam baterai UPS, efisiensi inverter, faktor daya, dan persentase cadangan yang ingin dipertahankan untuk pematian yang aman.',
+  },
+  {
+    name: 'Baca durasi dan rekomendasi VA',
+    text: 'Gunakan estimasi menit dan VA yang direkomendasikan sebagai panduan pembelian atau konfigurasi, lalu validasi pengaturan dengan latihan pemadaman yang aman.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'USD' },
+  inLanguage: 'id',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<UpsRuntimeCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Kalkulator Durasi UPS: Perkirakan Waktu Cadangan Baterai',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Perkiraan durasi UPS menjawab dua pertanyaan praktis: berapa lama perangkat keras Anda dapat tetap menyala selama pemadaman listrik, dan apakah UPS cukup besar untuk beban yang terhubung. Kalkulator ini menggabungkan watt perangkat, watt-jam baterai, efisiensi inverter, faktor daya, dan cadangan pematian sehingga hasilnya lebih mendekati perencanaan nyata daripada sekadar pembagian kapasitas baterai.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Rumus Durasi',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Perkiraan durasi dalam jam adalah <strong>watt-jam baterai yang dapat digunakan dibagi total beban W</strong>. Watt-jam yang dapat digunakan bukanlah kapasitas baterai yang tercetak: harus disesuaikan dengan kerugian inverter dan cadangan yang ingin dipertahankan untuk pematian yang aman. Misalnya, baterai 432Wh dengan efisiensi 86% dan cadangan 20% menyediakan sekitar 297Wh energi yang dapat digunakan.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Input', 'Mengapa penting', 'Panduan praktis'],
+      rows: [
+        ['Watt beban', 'Langsung mengontrol durasi', 'Ukur dengan meteran dinding bila memungkinkan, terutama untuk PC gaming dan sistem NAS.'],
+        ['Wh baterai', 'Menentukan cadangan energi', 'Gunakan data baterai pabrikan atau tegangan nominal dikalikan ampere-jam.'],
+        ['Efisiensi', 'Memperhitungkan kerugian inverter', '80-90% adalah rentang perencanaan yang wajar untuk banyak UPS konsumen.'],
+        ['Faktor daya', 'Mengonversi watt ke VA', 'Gunakan spesifikasi UPS jika diketahui; 0,6-0,8 umum untuk unit anggaran dan kelas menengah.'],
+        ['Cadangan', 'Menjaga margin pematian', '10-25% masuk akal untuk pematian PC atau server yang terkendali.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Berapa Banyak Durasi yang Anda Butuhkan?',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '5-10 menit: cukup untuk melewati kedipan singkat atau mematikan desktop dengan aman.',
+        '10-20 menit: berguna untuk router, modem, NAS, dan node lab rumahan kecil.',
+        '30+ menit: lebih baik untuk kontinuitas jaringan, kerja jarak jauh, dan lokasi dengan pemadaman sering.',
+        'Beberapa jam: biasanya memerlukan sistem baterai yang lebih besar, bukan hanya UPS desktop.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Watt vs VA Saat Memilih UPS',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Nama produk UPS sering mengiklankan VA, tetapi peringkat watt adalah batasan yang lebih keras untuk peralatan nyata. UPS 900VA mungkin hanya mendukung 540W, sementara model 900VA lainnya mungkin mendukung 600W atau lebih. Periksa kedua peringkat dan jaga operasi normal di bawah maksimum untuk menghindari alarm kelebihan beban, masa pakai baterai yang lebih pendek, dan kegagalan transfer saat pemadaman.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Beban yang Mendistorsi Perkiraan Durasi',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        'PC gaming dapat berubah dari konsumsi idle rendah ke konsumsi GPU tinggi dalam hitungan detik.',
+        'Monitor sangat bervariasi menurut kecerahan, mode HDR, dan ukuran panel.',
+        'Perangkat NAS menarik daya ekstra selama putaran disk dan pembangunan ulang.',
+        'Printer laser, pemanas, pompa, dan kompresor adalah beban UPS yang buruk kecuali didukung secara khusus.',
+        'Baterai lama dapat memberikan durasi yang jauh lebih rendah dari yang disarankan kapasitas aslinya.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Daftar Periksa Validasi Aman',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        'Isi penuh UPS sebelum pengujian.',
+        'Simpan pekerjaan yang terbuka dan hindari pengujian selama penulisan kritis atau pembaruan firmware.',
+        'Cabut daya dinding, bukan peralatan, dan perhatikan persentase beban UPS serta estimasi baterai.',
+        'Konfirmasi bahwa PC, NAS, atau server Anda menerima sinyal pematian sebelum baterai habis.',
+        'Ulangi pengujian setiap beberapa bulan karena baterai timbal-asam UPS cepat menua.',
+      ],
+    },
+  ],
+  ui: {
+    loadTitle: 'Beban terlindungi',
+    addDevice: 'Tambah perangkat',
+    deviceName: 'Perangkat',
+    watts: 'Watt',
+    remove: 'Hapus perangkat',
+    batteryWh: 'Kapasitas baterai (Wh)',
+    efficiency: 'Efisiensi inverter',
+    powerFactor: 'Faktor daya',
+    reserve: 'Cadangan pematian',
+    totalLoad: 'Beban total',
+    runtime: 'Perkiraan durasi',
+    recommendedUps: 'Ukuran yang disarankan',
+    usableEnergy: 'Energi yang dapat digunakan',
+    minutes: 'mnt',
+    hours: 'jam',
+    wattsUnit: 'W',
+    vaUnit: 'VA',
+    whUnit: 'Wh',
+    assumptionsLabel: 'Asumsi UPS',
+    presetDesktop: 'PC Desktop',
+    presetMonitor: 'Monitor 27 inci',
+    presetRouter: 'Router dan modem',
+    presetNas: 'NAS dua ruang',
+    percentUnit: '%',
+    bandLight: 'jendela cadangan yang nyaman dengan UPS yang direkomendasikan sekitar',
+    bandBalanced: 'jendela cadangan yang seimbang dengan UPS yang direkomendasikan sekitar',
+    bandHeavy: 'jendela cadangan pendek; pertimbangkan baterai yang lebih besar atau kurangi beban sekitar',
+    summaryPrefix: 'Pengaturan ini memiliki',
+  },
+};

package/src/tool/upsRuntimeCalculator/i18n/it.ts

@@ -0,0 +1,208 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { UpsRuntimeCalculatorUI } from '../ui';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'calcolatore-autonomia-ups';
+const title = 'Calcolatore di Autonomia UPS';
+const description = 'Stima l\'autonomia dell\'UPS, il carico totale protetto, i wattora utilizzabili e la potenza VA consigliata per PC, monitor, router, NAS e hardware da laboratorio domestico.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Come si calcola l\'autonomia di un UPS?',
+    answer: 'Somma la potenza in watt di ogni dispositivo collegato all\'UPS, moltiplica i wattora della batteria per l\'efficienza dell\'inverter, sottrai la riserva che vuoi mantenere, quindi dividi i wattora utilizzabili per i watt di carico. Il risultato in ore può essere moltiplicato per 60 per ottenere i minuti.',
+  },
+  {
+    question: 'Perché l\'autonomia reale differisce dalla stima?',
+    answer: 'L\'autonomia cambia con l\'età della batteria, la temperatura, la velocità di scarica, l\'efficienza dell\'inverter, i picchi di carico e la tensione di spegnimento del produttore. Tratta il risultato come una stima di pianificazione, poi verificalo con un test di spegnimento controllato.',
+  },
+  {
+    question: 'Devo dimensionare un UPS in watt o in VA?',
+    answer: 'Controlla entrambi. I watt indicano la potenza reale che l\'UPS può erogare, mentre i VA includono il fattore di potenza. L\'UPS deve superare il tuo carico in watt e avere sufficiente margine in VA per l\'apparecchiatura collegata.',
+  },
+  {
+    question: 'Quanto margine UPS dovrei mantenere?',
+    answer: 'Un obiettivo pratico è mantenere il carico normale al di sotto del 70-80% circa della potenza nominale in watt dell\'UPS. Questo lascia spazio per picchi di avvio, invecchiamento della batteria e dispositivi futuri.',
+  },
+  {
+    question: 'Posso collegare stampanti o stufe a un UPS?',
+    answer: 'Evita stampanti laser, stufe e altri carichi ad alto assorbimento a meno che l\'UPS non sia esplicitamente progettato per supportarli. Possono sovraccaricare l\'inverter e ridurre drasticamente l\'autonomia.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Elenca i dispositivi protetti',
+    text: 'Inserisci i dispositivi che devono rimanere accesi durante un blackout, come computer, monitor, router, modem, NAS e switch di rete.',
+  },
+  {
+    name: 'Inserisci un wattaggio realistico',
+    text: 'Usa la potenza misurata alla presa a muro quando possibile. Se hai solo la potenza nominale dell\'alimentatore, riducila al carico operativo previsto invece di usare il valore massimo dell\'etichetta.',
+  },
+  {
+    name: 'Imposta la capacità della batteria e le ipotesi',
+    text: 'Inserisci i wattora della batteria dell\'UPS, l\'efficienza dell\'inverter, il fattore di potenza e la percentuale di riserva che vuoi mantenere per uno spegnimento controllato.',
+  },
+  {
+    name: 'Leggi l\'autonomia e la raccomandazione VA',
+    text: 'Usa i minuti stimati e i VA consigliati come guida all\'acquisto o alla configurazione, poi convalida la configurazione con un\'esercitazione di blackout in sicurezza.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'USD' },
+  inLanguage: 'it',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<UpsRuntimeCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Calcolatore di Autonomia UPS: Stima il Tempo di Backup della Batteria',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Una stima dell\'autonomia UPS risponde a due domande pratiche: per quanto tempo il tuo hardware può rimanere acceso durante un blackout e se l\'UPS è abbastanza grande per il carico collegato. Questo calcolatore combina potenza dei dispositivi, wattora della batteria, efficienza dell\'inverter, fattore di potenza e riserva di spegnimento, in modo che il risultato sia più vicino a una pianificazione reale rispetto a una semplice divisione della capacità della batteria.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'La Formula dell\'Autonomia',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'L\'autonomia stimata in ore è <strong>i wattora utilizzabili della batteria divisi per il carico totale in W</strong>. I wattora utilizzabili non corrispondono alla capacità stampata sulla batteria: vanno corretti per le perdite dell\'inverter e la riserva che vuoi mantenere per uno spegnimento controllato. Ad esempio, una batteria da 432 Wh con un\'efficienza dell\'86% e una riserva del 20% fornisce circa 297 Wh di energia utilizzabile.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Parametro', 'Perché è importante', 'Guida pratica'],
+      rows: [
+        ['Watt di carico', 'Determina direttamente l\'autonomia', 'Misura con un wattmetro a muro quando possibile, specialmente per PC gaming e NAS.'],
+        ['Wh della batteria', 'Definisce la riserva di energia', 'Usa i dati del produttore o la tensione nominale moltiplicata per gli amperora.'],
+        ['Efficienza', 'Compensa le perdite dell\'inverter', 'Un intervallo dell\'80-90% è un\'ipotesi di pianificazione ragionevole per molti UPS consumer.'],
+        ['Fattore di potenza', 'Converte i watt in VA', 'Usa le specifiche dell\'UPS se note; 0,6-0,8 è comune per i modelli economici e di fascia media.'],
+        ['Riserva', 'Mantiene il margine di spegnimento', 'Il 10-25% è sensato per uno spegnimento controllato di PC o server.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Di Quanta Autonomia Hai Bisogno?',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '5-10 minuti: sufficiente per superare brevi cali di tensione o spegnere un desktop in sicurezza.',
+        '10-20 minuti: utile per router, modem, NAS e piccoli nodi da laboratorio domestico.',
+        '30+ minuti: migliore per la continuità di rete, il lavoro remoto e le sedi con interruzioni frequenti.',
+        'Diverse ore: richiede in genere un sistema a batteria più grande, non solo un UPS da scrivania.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Watt vs VA nella Scelta di un UPS',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'I nomi dei prodotti UPS spesso pubblicizzano i VA, ma la potenza in watt è il limite reale per l\'apparecchiatura. Un UPS da 900 VA potrebbe supportare solo 540 W, mentre un altro modello da 900 VA potrebbe supportare 600 W o più. Controlla entrambi i valori e mantieni il funzionamento normale al di sotto del massimo per evitare allarmi di sovraccarico, riduzione della durata della batteria e mancati trasferimenti durante un blackout.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Carichi che Distorcono le Stime di Autonomia',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        'I PC gaming possono passare da un basso consumo in idle a un elevato assorbimento della GPU in pochi secondi.',
+        'I monitor variano notevolmente in base a luminosità, modalità HDR e dimensioni del pannello.',
+        'I NAS assorbono più potenza durante l\'avvio dei dischi e le ricostruzioni.',
+        'Stampanti laser, stufe, pompe e compressori sono carichi inadatti per UPS, salvo supporto esplicito.',
+        'Le batterie vecchie possono fornire molta meno autonomia di quanto suggerisca la loro capacità originale.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Lista di Controllo per un Test Sicuro',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        'Carica completamente l\'UPS prima di testare.',
+        'Salva il lavoro aperto ed evita di testare durante scritture critiche o aggiornamenti firmware.',
+        'Scollega l\'alimentazione di rete, non l\'apparecchiatura, e controlla la percentuale di carico dell\'UPS e la stima della batteria.',
+        'Conferma che il tuo PC, NAS o server riceva il segnale di spegnimento prima che la batteria si esaurisca.',
+        'Ripeti il test ogni pochi mesi perché le batterie al piombo-acido degli UPS invecchiano rapidamente.',
+      ],
+    },
+  ],
+  ui: {
+    loadTitle: 'Carico protetto',
+    addDevice: 'Aggiungi dispositivo',
+    deviceName: 'Dispositivo',
+    watts: 'Watt',
+    remove: 'Rimuovi dispositivo',
+    batteryWh: 'Capacità della batteria (Wh)',
+    efficiency: 'Efficienza dell\'inverter',
+    powerFactor: 'Fattore di potenza',
+    reserve: 'Riserva di spegnimento',
+    totalLoad: 'Carico totale',
+    runtime: 'Autonomia stimata',
+    recommendedUps: 'Dimensione consigliata',
+    usableEnergy: 'Energia utilizzabile',
+    minutes: 'min',
+    hours: 'h',
+    wattsUnit: 'W',
+    vaUnit: 'VA',
+    whUnit: 'Wh',
+    assumptionsLabel: 'Ipotesi UPS',
+    presetDesktop: 'PC desktop',
+    presetMonitor: 'Monitor da 27 pollici',
+    presetRouter: 'Router e modem',
+    presetNas: 'NAS a due bay',
+    percentUnit: '%',
+    bandLight: 'finestra di backup confortevole con un UPS consigliato di circa',
+    bandBalanced: 'finestra di backup bilanciata con un UPS consigliato di circa',
+    bandHeavy: 'finestra di backup ridotta; considera una batteria più grande o riduci il carico di circa',
+    summaryPrefix: 'Questa configurazione ha una',
+  },
+};

package/src/tool/upsRuntimeCalculator/i18n/ja.ts

@@ -0,0 +1,208 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { UpsRuntimeCalculatorUI } from '../ui';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'ups-runtime-calculator';
+const title = 'UPS稼働時間計算機';
+const description = 'UPSのバッテリー駆動時間、保護対象の総負荷、使用可能なワット時、PC・モニター・ルーター・NAS・ホームラボ機器に推奨されるVA容量を見積もります。';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'UPSの稼働時間はどう計算しますか？',
+    answer: 'UPSに接続された各機器のワット数を合計し、UPSバッテリーのワット時にインバーター効率を掛け、保持したい予備を差し引き、使用可能ワット時を負荷ワット数で割ります。時間単位の結果に60を掛けると分単位になります。',
+  },
+  {
+    question: '実際のUPS稼働時間が推定と異なるのはなぜですか？',
+    answer: '稼働時間はバッテリーの経年劣化、温度、放電率、インバーター効率、負荷スパイク、メーカーのカットオフ電圧によって変化します。結果は計画用の推定値として扱い、制御されたシャットダウンテストで検証してください。',
+  },
+  {
+    question: 'UPSはワットとVAのどちらで選ぶべきですか？',
+    answer: '両方を確認してください。ワットはUPSが供給できる実電力を示し、VAは力率を含みます。UPSは負荷をワットで上回り、接続機器に対して十分なVA余裕を持つ必要があります。',
+  },
+  {
+    question: 'UPSにはどのくらいの余裕を持たせるべきですか？',
+    answer: '実用的な目安として、通常負荷をUPSのワット定格の約70～80%以下に抑えることです。これにより起動時のスパイク、バッテリーの経年劣化、将来の機器追加に対応できます。',
+  },
+  {
+    question: 'プリンターやヒーターをUPSに接続できますか？',
+    answer: 'UPSが明示的に対応していない限り、レーザープリンター、ヒーター、その他高突入電流負荷は避けてください。インバーターを過負荷にし、稼働時間を大幅に短縮する可能性があります。',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: '保護対象機器をリストアップ',
+    text: '停電時にオンラインを維持する必要がある機器（コンピューター、モニター、ルーター、モデム、NAS、ネットワークスイッチなど）を入力します。',
+  },
+  {
+    name: '現実的なワット数を入力',
+    text: '可能であれば壁コンセントで測定した消費電力を使ってください。電源ユニットの定格しかない場合は、ラベルの最大値ではなく予想される動作負荷に減らしてください。',
+  },
+  {
+    name: 'バッテリー容量と前提条件を設定',
+    text: 'UPSバッテリーのワット時、インバーター効率、力率、安全なシャットダウンのために保持したい予備の割合を入力します。',
+  },
+  {
+    name: '稼働時間とVA推奨値を読み取る',
+    text: '推定分数と推奨VAを購入や設定のガイドとして使用し、安全な停電訓練で設定を検証します。',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'USD' },
+  inLanguage: 'ja',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<UpsRuntimeCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'UPS稼働時間計算機：バッテリーバックアップ時間を見積もる',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'UPS稼働時間の見積もりは、停電時にハードウェアがどのくらいの時間オンラインを維持できるか、そしてUPSが接続負荷に対して十分な大きさかを明らかにします。この計算機は機器のワット数、バッテリーのワット時、インバーター効率、力率、シャットダウン予備を組み合わせて、単純なバッテリー容量の除算よりも実際の計画に近い結果を提供します。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '稼働時間の計算式',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '推定稼働時間（時間）は <strong>使用可能なバッテリーワット時を総負荷Wで割った値</strong>です。使用可能ワット時は表示されているバッテリー容量そのものではなく、インバーター損失と安全なシャットダウンのための予備を考慮して調整する必要があります。例えば、432Whのバッテリーで効率86％、予備20％の場合、約297Whの使用可能エネルギーとなります。',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['入力項目', '重要な理由', '実用的なガイダンス'],
+      rows: [
+        ['負荷ワット数', '稼働時間を直接左右します', '特にゲーミングPCやNASシステムでは、可能な限り壁コンセントメーターで測定してください。'],
+        ['バッテリーWh', 'エネルギー総量を決めます', 'メーカーのバッテリーデータ、または定格電圧×アンペア時を使用してください。'],
+        ['効率', 'インバーター損失を考慮します', '多くの民生用UPSでは80～90%が妥当な計画範囲です。'],
+        ['力率', 'ワットをVAに変換します', '把握している場合はUPSの仕様値を使用し、不明な場合は0.6～0.8がエントリー～ミドルクラスで一般的です。'],
+        ['予備', 'シャットダウンの余裕を確保します', 'PCやサーバーの制御されたシャットダウンには10～25%が適切です。'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'どのくらいの稼働時間が必要ですか？',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '5～10分：短いちらつきを乗り切るか、デスクトップを安全にシャットダウンするのに十分です。',
+        '10～20分：ルーター、モデム、NAS、小規模ホームラボノードに有用です。',
+        '30分以上：ネットワークの継続性、リモートワーク、停電が多い場所に適しています。',
+        '数時間：通常、デスクトップUPSだけでなく、より大規模なバッテリーシステムが必要です。',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'UPS選択時のワットとVAの比較',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'UPSの製品名はVAを宣伝することが多いですが、実際の機器にとってワット定格の方が厳しい制限です。900VAのUPSが540Wしかサポートしない場合がある一方、別の900VAモデルは600W以上をサポートすることもあります。両方の定格を確認し、過負荷アラーム、バッテリー寿命の短縮、停電時の切替失敗を避けるため、通常動作を最大値未満に保ってください。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '稼働時間の推定を歪める負荷',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        'ゲーミングPCは、アイドル時の低消費からGPU高負荷へ数秒で変化します。',
+        'モニターは輝度、HDRモード、パネルサイズによって大きく変動します。',
+        'NAS機器はディスク起動時やリビルド時に追加の電力を消費します。',
+        'レーザープリンター、ヒーター、ポンプ、コンプレッサーは、明示的に対応していない限りUPSに不向きな負荷です。',
+        '古いバッテリーは、元の容量が示すよりもはるかに短い稼働時間しか提供できない場合があります。',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '安全な検証チェックリスト',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        'テスト前にUPSを完全に充電してください。',
+        '開いている作業を保存し、重要な書き込み中やファームウェア更新中のテストは避けてください。',
+        '機器ではなく壁電源を外し、UPSの負荷率とバッテリー推定値を監視してください。',
+        'バッテリーが消耗する前に、PC、NAS、またはサーバーがシャットダウン信号を受信することを確認してください。',
+        '鉛蓄電池UPSバッテリーは急速に劣化するため、数か月ごとにテストを繰り返してください。',
+      ],
+    },
+  ],
+  ui: {
+    loadTitle: '保護負荷',
+    addDevice: '機器を追加',
+    deviceName: '機器',
+    watts: 'ワット',
+    remove: '機器を削除',
+    batteryWh: 'バッテリー容量 (Wh)',
+    efficiency: 'インバーター効率',
+    powerFactor: '力率',
+    reserve: 'シャットダウン予備',
+    totalLoad: '合計負荷',
+    runtime: '推定稼働時間',
+    recommendedUps: '推奨サイズ',
+    usableEnergy: '使用可能エネルギー',
+    minutes: '分',
+    hours: '時間',
+    wattsUnit: 'W',
+    vaUnit: 'VA',
+    whUnit: 'Wh',
+    assumptionsLabel: 'UPSの前提条件',
+    presetDesktop: 'デスクトップPC',
+    presetMonitor: '27インチモニター',
+    presetRouter: 'ルーターとモデム',
+    presetNas: '2ベイNAS',
+    percentUnit: '%',
+    bandLight: '十分なバックアップ時間、推奨UPS容量は約',
+    bandBalanced: 'バランスの取れたバックアップ時間、推奨UPS容量は約',
+    bandHeavy: '短いバックアップ時間；より大きなバッテリーを検討するか、負荷を約',
+    summaryPrefix: 'この構成の',
+  },
+};