@jjlmoya/utils-finance 1.30.0 → 1.31.0

package/src/tool/percentageCalculator/i18n/es.ts

@@ -1,220 +1,220 @@
-import { bibliography } from '../bibliography'
-import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import type { PercentageCalculatorUI } from '../ui';
-
-const slug = 'calculadora-porcentajes';
-const title = 'Calculadora de Porcentajes 4 en 1: Descuentos, Subidas y Rebajas';
-const description =
-  'Calcula fácilmente porcentajes online gratis. 4 herramientas en 1 para sacar el X% de Y, diferencia porcentual, sumar o restar IVA, rebajas y propinas automáticas.';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: '¿Cómo funciona la calculadora?',
-    answer:
-      'Simplemente escribe los valores en los cuadros del caso de uso correspondiente a tu problema y nuestra calculadora procesa la fórmula sin necesidad de apretar ningún botón de calcular.',
-  },
-  {
-    question: '¿Es válida para calcular el IVA o impuestos?',
-    answer:
-      'Sí, el bloque 4 (\'Sumar o restar porcentaje\') está diseñado precisamente para casos como aplicar un IVA del 21% a un precio base o calcular un IRPF negativo.',
-  },
-  {
-    question: '¿Maneja números decimales y negativos?',
-    answer:
-      'Por supuesto. Puedes introducir números decimales (utilizando punto) y también funcionará con valores negativos si necesitas analizar balances contables en pérdidas.',
-  },
-  {
-    question: '¿Puedo copiar los resultados?',
-    answer:
-      'Sí, cada bloque cuenta con un botón en el recuadro del resultado que copia instantáneamente la cifra al portapapeles de tu dispositivo para poder pegarla en otra app o documento.',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  {
-    name: 'Identifica tu problema matemático',
-    text: 'Lee los títulos de los 4 bloques y elige el que coincida con lo que quieres saber (Ej. ¿Cuánto es el 20% de 50? -> Bloque 1).',
-  },
-  {
-    name: 'Introduce las cifras',
-    text: 'Rellena los campos \'X\' e \'Y\'. No te preocupes por el orden, la frase de cada bloque te guía visualmente.',
-  },
-  {
-    name: 'Copia el resultado instantáneo',
-    text: 'La cifra aparecerá en tiempo real abajo a medida que escribes. Pulsa el icono de copiar si deseas llevártelo a otra parte.',
-  },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step, i) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    position: i + 1,
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'FinanceApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'es',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<PercentageCalculatorUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faq: faqData,
-  bibliography,
-  
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
-  seo: [
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Calculadora de Porcentajes 4 en 1: Domina los Cálculos Rápidos',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: '¿Para qué sirve una calculadora de porcentajes múltiple?',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Calcular porcentajes es una de las operaciones matemáticas más comunes en nuestro día a día. Desde calcular el descuento en unas rebajas, conocer la propina adecuada en un restaurante, hasta determinar el margen de beneficio en un negocio o el interés de un préstamo. A pesar de ser operaciones cotidianas, no siempre es fácil realizarlas mentalmente o recordar la fórmula exacta.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Nuestra calculadora de porcentajes 4 en 1 agrupa los escenarios más demandados. Ya no necesitas buscar en Google "cómo sacar el 20 por ciento" o "fórmula para cálculo de porcentaje". Tienes las cuatro operaciones esenciales en un solo lugar, de forma interactiva y con resultados instantáneos.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Revisando los 4 casos de uso más habituales',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Para facilitarte la vida, hemos separado la herramienta en cuatro bloques visuales claros que resuelven los problemas reales a los que nos enfrentamos a diario:',
-    },
-    {
-      type: 'card',
-      icon: 'mdi:percent',
-      title: '1. ¿Cuánto es el X% de Y?',
-      html: '<p><strong>El caso clásico.</strong> Útil para calcular descuentos o propinas. Si quieres saber cuánto es el 15% de 120€, esta es tu herramienta. La fórmula subyacente simplemente divide el porcentaje entre 100 y lo multiplica por el valor total.</p>',
-    },
-    {
-      type: 'card',
-      icon: 'mdi:division',
-      title: '2. ¿Qué porcentaje es X de Y?',
-      html: '<p><strong>Ideal para proporciones.</strong> Si has sacado 45 puntos en un examen de 60, ¿qué nota tienes sobre 100? Esta función divide la parte entre el total y lo multiplica por cien, dándote el peso relativo exacto.</p>',
-    },
-    {
-      type: 'card',
-      icon: 'mdi:chart-line-variant',
-      title: '3. Aumento o Disminución Porcentual',
-      html: '<p><strong>Perfecto para finanzas y analítica.</strong> ¿Cuánto ha subido el alquiler desde el año pasado? Si antes pagabas 800€ y ahora 840€, esta función te dirá que has sufrido un aumento del 5%. Mide el crecimiento o decrecimiento entre dos cifras.</p>',
-    },
-    {
-      type: 'card',
-      icon: 'mdi:calculator',
-      title: '4. Sumar o Restar porcentaje a un valor',
-      html: '<p><strong>Súper útil para el IVA.</strong> Si tienes un precio base (ej. 100€) y necesitas añadirle el 21% de IVA, esta calculadora te dará directamente los 121€ finales sin tener que hacer operaciones intermedias. De igual forma, sirve para aplicar un descuento directo (ej. restar un 20%).</p>',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Mitos comunes sobre el cálculo de porcentajes',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'A menudo nos bloqueamos al ver porcentajes grandes o decimales, pero hay algunos "trucos" matemáticos que pueden hacerte la vida más fácil. El más famoso es la <strong>reversibilidad de los porcentajes</strong>.',
-    },
-    {
-      type: 'tip',
-      title: 'El truco de la reversibilidad',
-      html: '<p>¿Sabías que el X% de Y es exactamente igual al Y% de X? Por ejemplo, si te piden calcular el 18% de 50 mentalmente, puede sonar complicado. Pero si lo inviertes, el 50% de 18 es muy fácil: ¡es 9! Esto aplica para absolutamente cualquier número y es un salvavidas asombroso en el día a día.</p>',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Por qué fallamos al calcular crecimientos',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Uno de los errores más comunes ocurre en el caso 3: el aumento o disminución porcentual. Imaginemos que una acción en bolsa cuesta 100€, baja un 50% y al día siguiente sube un 50%. La intuición nos dice que vuelve a valer 100€, pero es incorrecto.',
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Si baja un 50% desde 100€, su nuevo valor es 50€. Si desde esos 50€ sube un 50%, el incremento es la mitad de 50 (25€). Por tanto, el precio final sería 75€. Este es un ejemplo clásico de por qué las subidas y bajadas porcentuales no son asimétricas y por qué calculadoras dinámicas como esta previenen errores financieros graves.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Uso profesional y académico',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Nuestra interfaz está libre de distracciones y diseñada para <strong>trabajar rápido</strong>. Puedes tenerla en una pestaña fijada del navegador, tabular ágilmente entre los distintos campos y, gracias al botón de copiar junto al resultado, trasladar el dato exacto a tu Excel o Google Sheets sin riesgo de errores de tipografía.',
-    },
-    {
-      type: 'list',
-      items: [
-        'Comercio web y tiendas físicas: Cálculo rápido de PVP aplicando márgenes comerciales y sumando el IVA.',
-        'Gestión de recursos humanos: Determinación de la brecha salarial, retenciones de IRPF y subidas de sueldo referenciadas al IPC.',
-        'Educación universitaria: Profesores que nivelan calificaciones o estudiantes de ramas científicas analizando la desviación de sus experimentos.',
-        'Marketing digital: Medición del CTR (Click Through Rate), ROAS (Retorno del Gasto Publicitario) o Conversion Rate en eCommerce.',
-      ],
-    },
-  ],
-  ui: {
-    labelTitle: 'Calculadora de Porcentajes',
-    labelCase1Title: 'Caso 1',
-    labelCase1Question: '¿Cuánto es el X% de Y?',
-    labelCase1Placeholder1: 'X',
-    labelCase1Placeholder2: 'Y',
-    labelCase1Formula: 'Fórmula: (X / 100) × Y',
-    labelCase2Title: 'Caso 2',
-    labelCase2Question: '¿Qué porcentaje es X de Y?',
-    labelCase2Placeholder1: 'X',
-    labelCase2Placeholder2: 'Y',
-    labelCase2Formula: 'Fórmula: (X / Y) × 100',
-    labelCase3Title: 'Caso 3',
-    labelCase3Question: 'Diferencia porcentual entre dos valores',
-    labelCase3Placeholder1: 'Valor 1',
-    labelCase3Placeholder2: 'Valor 2',
-    labelCase3Formula: 'Fórmula: ((Valor 2 - Valor 1) / |Valor 1|) × 100',
-    labelCase4Title: 'Caso 4',
-    labelCase4Question: 'Sumar o restar porcentaje a un valor',
-    labelCase4Placeholder1: 'Valor',
-    labelCase4Placeholder2: '%',
-    labelCase4Formula: 'Fórmula: Valor ± (Valor × (% / 100))',
-    labelCase4AddLabel: 'Suma (Valor + %)',
-    labelCase4SubtractLabel: 'Resta (Valor - %)',
-    labelResult: 'Resultado',
-    labelDifference: 'Diferencia',
-    labelCopyTooltip: 'Copiar resultado',
-    labelFormula: 'Fórmula',
-    percentSymbol: '%',
-  },
-};
+import { bibliography } from '../bibliography'
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { PercentageCalculatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'calculadora-porcentajes';
+const title = 'Calculadora de Porcentajes 4 en 1: Descuentos, Subidas y Rebajas';
+const description =
+  'Calcula fácilmente porcentajes online gratis. 4 herramientas en 1 para sacar el X% de Y, diferencia porcentual, sumar o restar IVA, rebajas y propinas automáticas.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: '¿Cómo funciona la calculadora?',
+    answer:
+      'Simplemente escribe los valores en los cuadros del caso de uso correspondiente a tu problema y nuestra calculadora procesa la fórmula sin necesidad de apretar ningún botón de calcular.',
+  },
+  {
+    question: '¿Es válida para calcular el IVA o impuestos?',
+    answer:
+      'Sí, el bloque 4 (\'Sumar o restar porcentaje\') está diseñado precisamente para casos como aplicar un IVA del 21% a un precio base o calcular un IRPF negativo.',
+  },
+  {
+    question: '¿Maneja números decimales y negativos?',
+    answer:
+      'Por supuesto. Puedes introducir números decimales (utilizando punto) y también funcionará con valores negativos si necesitas analizar balances contables en pérdidas.',
+  },
+  {
+    question: '¿Puedo copiar los resultados?',
+    answer:
+      'Sí, cada bloque cuenta con un botón en el recuadro del resultado que copia instantáneamente la cifra al portapapeles de tu dispositivo para poder pegarla en otra app o documento.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Identifica tu problema matemático',
+    text: 'Lee los títulos de los 4 bloques y elige el que coincida con lo que quieres saber (Ej. ¿Cuánto es el 20% de 50? -> Bloque 1).',
+  },
+  {
+    name: 'Introduce las cifras',
+    text: 'Rellena los campos \'X\' e \'Y\'. No te preocupes por el orden, la frase de cada bloque te guía visualmente.',
+  },
+  {
+    name: 'Copia el resultado instantáneo',
+    text: 'La cifra aparecerá en tiempo real abajo a medida que escribes. Pulsa el icono de copiar si deseas llevártelo a otra parte.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'FinanceApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'es',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<PercentageCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Calculadora de Porcentajes 4 en 1: Domina los Cálculos Rápidos',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '¿Para qué sirve una calculadora de porcentajes múltiple?',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Calcular porcentajes es una de las operaciones matemáticas más comunes en nuestro día a día. Desde calcular el descuento en unas rebajas, conocer la propina adecuada en un restaurante, hasta determinar el margen de beneficio en un negocio o el interés de un préstamo. A pesar de ser operaciones cotidianas, no siempre es fácil realizarlas mentalmente o recordar la fórmula exacta.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Nuestra calculadora de porcentajes 4 en 1 agrupa los escenarios más demandados. Ya no necesitas buscar en Google "cómo sacar el 20 por ciento" o "fórmula para cálculo de porcentaje". Tienes las cuatro operaciones esenciales en un solo lugar, de forma interactiva y con resultados instantáneos.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Revisando los 4 casos de uso más habituales',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Para facilitarte la vida, hemos separado la herramienta en cuatro bloques visuales claros que resuelven los problemas reales a los que nos enfrentamos a diario:',
+    },
+    {
+      type: 'card',
+      icon: 'mdi:percent',
+      title: '1. ¿Cuánto es el X% de Y?',
+      html: '<p><strong>El caso clásico.</strong> Útil para calcular descuentos o propinas. Si quieres saber cuánto es el 15% de 120€, esta es tu herramienta. La fórmula subyacente simplemente divide el porcentaje entre 100 y lo multiplica por el valor total.</p>',
+    },
+    {
+      type: 'card',
+      icon: 'mdi:division',
+      title: '2. ¿Qué porcentaje es X de Y?',
+      html: '<p><strong>Ideal para proporciones.</strong> Si has sacado 45 puntos en un examen de 60, ¿qué nota tienes sobre 100? Esta función divide la parte entre el total y lo multiplica por cien, dándote el peso relativo exacto.</p>',
+    },
+    {
+      type: 'card',
+      icon: 'mdi:chart-line-variant',
+      title: '3. Aumento o Disminución Porcentual',
+      html: '<p><strong>Perfecto para finanzas y analítica.</strong> ¿Cuánto ha subido el alquiler desde el año pasado? Si antes pagabas 800€ y ahora 840€, esta función te dirá que has sufrido un aumento del 5%. Mide el crecimiento o decrecimiento entre dos cifras.</p>',
+    },
+    {
+      type: 'card',
+      icon: 'mdi:calculator',
+      title: '4. Sumar o Restar porcentaje a un valor',
+      html: '<p><strong>Súper útil para el IVA.</strong> Si tienes un precio base (ej. 100€) y necesitas añadirle el 21% de IVA, esta calculadora te dará directamente los 121€ finales sin tener que hacer operaciones intermedias. De igual forma, sirve para aplicar un descuento directo (ej. restar un 20%).</p>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Mitos comunes sobre el cálculo de porcentajes',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'A menudo nos bloqueamos al ver porcentajes grandes o decimales, pero hay algunos "trucos" matemáticos que pueden hacerte la vida más fácil. El más famoso es la <strong>reversibilidad de los porcentajes</strong>.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'El truco de la reversibilidad',
+      html: '<p>¿Sabías que el X% de Y es exactamente igual al Y% de X? Por ejemplo, si te piden calcular el 18% de 50 mentalmente, puede sonar complicado. Pero si lo inviertes, el 50% de 18 es muy fácil: ¡es 9! Esto aplica para absolutamente cualquier número y es un salvavidas asombroso en el día a día.</p>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Por qué fallamos al calcular crecimientos',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Uno de los errores más comunes ocurre en el caso 3: el aumento o disminución porcentual. Imaginemos que una acción en bolsa cuesta 100€, baja un 50% y al día siguiente sube un 50%. La intuición nos dice que vuelve a valer 100€, pero es incorrecto.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Si baja un 50% desde 100€, su nuevo valor es 50€. Si desde esos 50€ sube un 50%, el incremento es la mitad de 50 (25€). Por tanto, el precio final sería 75€. Este es un ejemplo clásico de por qué las subidas y bajadas porcentuales no son asimétricas y por qué calculadoras dinámicas como esta previenen errores financieros graves.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Uso profesional y académico',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Nuestra interfaz está libre de distracciones y diseñada para <strong>trabajar rápido</strong>. Puedes tenerla en una pestaña fijada del navegador, tabular ágilmente entre los distintos campos y, gracias al botón de copiar junto al resultado, trasladar el dato exacto a tu Excel o Google Sheets sin riesgo de errores de tipografía.',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        'Comercio web y tiendas físicas: Cálculo rápido de PVP aplicando márgenes comerciales y sumando el IVA.',
+        'Gestión de recursos humanos: Determinación de la brecha salarial, retenciones de IRPF y subidas de sueldo referenciadas al IPC.',
+        'Educación universitaria: Profesores que nivelan calificaciones o estudiantes de ramas científicas analizando la desviación de sus experimentos.',
+        'Marketing digital: Medición del CTR (Click Through Rate), ROAS (Retorno del Gasto Publicitario) o Conversion Rate en eCommerce.',
+      ],
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelTitle: 'Calculadora de Porcentajes',
+    labelCase1Title: 'Caso 1',
+    labelCase1Question: '¿Cuánto es el X% de Y?',
+    labelCase1Placeholder1: 'X',
+    labelCase1Placeholder2: 'Y',
+    labelCase1Formula: 'Fórmula: (X / 100) × Y',
+    labelCase2Title: 'Caso 2',
+    labelCase2Question: '¿Qué porcentaje es X de Y?',
+    labelCase2Placeholder1: 'X',
+    labelCase2Placeholder2: 'Y',
+    labelCase2Formula: 'Fórmula: (X / Y) × 100',
+    labelCase3Title: 'Caso 3',
+    labelCase3Question: 'Diferencia porcentual entre dos valores',
+    labelCase3Placeholder1: 'Valor 1',
+    labelCase3Placeholder2: 'Valor 2',
+    labelCase3Formula: 'Fórmula: ((Valor 2 - Valor 1) / |Valor 1|) × 100',
+    labelCase4Title: 'Caso 4',
+    labelCase4Question: 'Sumar o restar porcentaje a un valor',
+    labelCase4Placeholder1: 'Valor',
+    labelCase4Placeholder2: '%',
+    labelCase4Formula: 'Fórmula: Valor ± (Valor × (% / 100))',
+    labelCase4AddLabel: 'Suma (Valor + %)',
+    labelCase4SubtractLabel: 'Resta (Valor - %)',
+    labelResult: 'Resultado',
+    labelDifference: 'Diferencia',
+    labelCopyTooltip: 'Copiar resultado',
+    labelFormula: 'Fórmula',
+    percentSymbol: '%',
+  },
+};