@jjlmoya/utils-diy 1.28.0 → 1.29.0

package/src/tool/concreteCalculator/i18n/pl.ts

@@ -1,188 +1,188 @@
-import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import type { ConcreteCalculatorUI } from '../ui';
-import { bibliography } from '../bibliography';
-
-const slug = 'kalkulator-betonu-zaprawy';
-const title = 'Kalkulator Betonu i Zaprawy: Dokładne Ilości Cementu, Piasku i Wody';
-const description =
-  'Oblicz ile worków cementu, łopat piasku i litrów wody potrzebujesz na 1 m³. Do fundamentów, wylewek, murów i szlichty. Przewodnik dozowania technicznego.';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: 'Ile worków cementu 25kg wchodzi w metr sześcienny?',
-    answer:
-      'Dla standardowego betonu (klasa wytrzymałości C20/25) potrzeba około 14 worków po 25kg (350kg) do przygotowania jednego metra sześciennego zagęszczonej mieszanki.',
-  },
-  {
-    question: 'Co jest mocniejsze, beton czy zaprawa?',
-    answer:
-      'Beton (z żwirem) jest mocniejszy strukturalnie i służy do przenoszenia dużych obciążeń. Zaprawa (tylko piasek) jest idealna do łączenia elementów lub tynkowania powierzchni.',
-  },
-  {
-    question: 'Ile łopat to jeden metr sześcienny?',
-    answer:
-      'Zależy to od rozmiaru łopaty, ale zazwyczaj przyjmuje się 180-200 łopat piasku na m³. Nasz kalkulator przelicza m³ na sugerowaną liczbę łopat.',
-  },
-  {
-    question: 'Czy mogę przygotować mieszankę ręcznie bez betoniarki?',
-    answer:
-      'Tak, choć wymaga to znacznie większego wysiłku fizycznego. Najlepiej robić to na czystej i szczelnej powierzchni (blacha lub kastra), aby nie stracić wody.',
-  },
-  {
-    question: 'Dlaczego beton pęka podczas wysychania?',
-    answer:
-      'Często wynika to z braku wilgoci podczas wiązania (zbyt szybkie parowanie wody) lub nadmiaru wody w mieszance. Zaleca się podlewanie betonu w kolejnych dniach.',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  {
-    name: 'Wybierz typ mieszanki',
-    text: 'Wybierz, czy przygotowujesz beton na fundamenty czy zaprawę do murowania.',
-  },
-  {
-    name: 'Podaj objętość w m³',
-    text: 'Wprowadź całkowitą objętość. Pomnóż długość x szerokość x grubość.',
-  },
-  {
-    name: 'Sprawdź ilości',
-    text: 'Zobacz ile worków, łopat i litrów musisz kupić.',
-  },
-  {
-    name: 'Zastosuj proporcje',
-    text: 'Postępuj zgodnie z wizualnym przewodnikiem dotyczącym cementu, piasku i żwiru.',
-  },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step, i) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    position: i + 1,
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'UtilityApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'pl',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<ConcreteCalculatorUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faqTitle: 'Często Zadawane Pytania',
-  faq: faqData,
-  bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
-  seo: [
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Przewodnik po dozowaniu betonu i zaprawy',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Podczas remontu lub budowy jednym z najczęstszych pytań jest <strong>ile worków cementu potrzebuję na metr sześcienny betonu?</strong>. To nie tylko kwestia zmieszania składników; końcowa wytrzymałość konstrukcji zależy bezpośrednio od precyzji proporcji cementu, piasku, żwiru i wody. Nasz kalkulator przelicza wymiary przemysłowe na praktyczne jednostki budowlane: worki 25kg, łopaty i litry.',
-    },
-    {
-      type: 'card',
-      icon: 'mdi:water-alert',
-      title: 'Nadmiar wody osłabia beton',
-      html: '<p>Częstym błędem jest dodawanie zbyt dużej ilości wody, aby beton lepiej płynął. Nadmiar wody tworzy pory podczas parowania w trakcie wiązania, co drastycznie zmniejsza wytrzymałość końcową. Idealna konsystencja powinna przypominać <strong>gęstą pastę, a nie ciecz</strong>. Używaj minimalnej możliwej ilości wody.</p>',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Standardowe proporcje według zastosowania',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: '<strong>Dozowanie betonu</strong> różni się w zależności od zastosowania. Dla <strong>Betonu C20/25</strong> (fundamenty i wylewki) proporcja to 1 część cementu, 2.5 części piasku i 3 części żwiru. Dla <strong>Zaprawy Murarskiej</strong> (mury) to 1 część cementu i 4 części piasku. Dla <strong>Zaprawy do Szlichty</strong> to 1 część cementu i 3 części piasku. Beton ze żwirem wytrzymuje większe obciążenia; zaprawa z samym piaskiem idealnie nadaje się do spoinowania i tynkowania.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Jak obliczyć m³ których potrzebujesz',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'card',
-      icon: 'mdi:calculator-variant',
-      title: 'Przykład obliczenia dla wylewki',
-      html: '<p>Dla wylewki ogrodowej o długości 4m, szerokości 3m i grubości 15cm: <strong>4 × 3 × 0.15 = 1.80 m³</strong>. Nasz kalkulator wykonuje tę operację automatycznie po wprowadzeniu wymiarów w sekcji "Według Wymiarów".</p><p>Pamiętaj, aby zawsze <strong>kupić o 10% więcej materiału</strong>, aby zrekompensować straty przez rozlanie lub nierówności terenu.</p>',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Kolejność mieszania i dozowanie na worki',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Na budowach często mówi się o <strong>"mieszance na 300 kilo"</strong>: 300kg cementu na każdy metr sześcienny gotowego betonu. Dla poprawnego wymieszania w betoniarce: najpierw woda, potem żwir i piasek (aby rozbić grudki), a na końcu cement dodawany stopniowo.',
-    },
-    {
-      type: 'card',
-      icon: 'mdi:package-variant-closed',
-      title: 'Zasada 10% aby uniknąć braku materiału',
-      html: '<p>Zawsze kupuj <strong>o 10% więcej materiału</strong> niż wyliczono, aby zrekompensować straty, nierówności terenu lub różnice w rzeczywistej objętości wilgotnych kruszyw. Jest to znacznie tańsze niż konieczność składania drugiego zamówienia przy wstrzymanych pracach.</p>',
-    },
-  ],
-  ui: {
-    mixH200Label: 'Beton Standardowy',
-    mixH200Hint: 'Idealny do fundamentów i wylewek',
-    mixM40Label: 'Zaprawa Murarska',
-    mixM40Hint: 'Do murów i ścianek działowych',
-    mixM80Label: 'Mocna Szlichta',
-    mixM80Hint: 'Do podłóg i mocnych tynków',
-    modeDimsLabel: 'Według Wymiarów',
-    modeDirectLabel: 'm³ Bezpośrednio',
-    labelLength: 'Długość',
-    labelWidth: 'Szerokość',
-    labelThickness: 'Grubość',
-    labelVolume: 'Całkowita Objętość (m³)',
-    binderCementLabel: 'Cement',
-    binderLimeLabel: 'Wapno',
-    summaryLabel: 'Razem do wypełnienia:',
-    resUnitSacks: 'Worki (25kg)',
-    resUnitShovels: 'Łopaty',
-    resUnitLitres: 'Litry',
-    resLabelCement: 'Cement Portlandzki',
-    resLabelLime: 'Wapno Hydrauliczne',
-    resLabelSand: 'Piasek / Kruszywo',
-    resLabelWater: 'Woda Pitna',
-    proportionsTitle: 'Proporcje wybranej mieszanki',
-    propLabelSand: 'Piasek',
-    propLabelGravel: 'Żwir',
-    adviceH200: 'Idealny do słupów, wylewek i konstrukcji nośnych.',
-    adviceM40: 'Doskonały do wznoszenia murów z cegły lub bloczków.',
-    adviceM80: 'Użyj tego do bardzo wytrzymałych szlicht podłogowych.',
-    adviceLimeH200: 'Beton wapienny jest bardziej elastyczny, ale wiąże dłużej.',
-    priceTotalLabel: 'Szacowany budżet',
-    priceSackLabel: 'Worek',
-    priceSandLabel: 'Piasek (m³)',
-    priceDisclaimer: 'Orientacyjne ceny rynkowe. Dostosuj według lokalnego dostawcy.',
-  },
-};
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ConcreteCalculatorUI } from '../ui';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'kalkulator-betonu-zaprawy';
+const title = 'Kalkulator Betonu i Zaprawy: Dokładne Ilości Cementu, Piasku i Wody';
+const description =
+  'Oblicz ile worków cementu, łopat piasku i litrów wody potrzebujesz na 1 m³. Do fundamentów, wylewek, murów i szlichty. Przewodnik dozowania technicznego.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Ile worków cementu 25kg wchodzi w metr sześcienny?',
+    answer:
+      'Dla standardowego betonu (klasa wytrzymałości C20/25) potrzeba około 14 worków po 25kg (350kg) do przygotowania jednego metra sześciennego zagęszczonej mieszanki.',
+  },
+  {
+    question: 'Co jest mocniejsze, beton czy zaprawa?',
+    answer:
+      'Beton (z żwirem) jest mocniejszy strukturalnie i służy do przenoszenia dużych obciążeń. Zaprawa (tylko piasek) jest idealna do łączenia elementów lub tynkowania powierzchni.',
+  },
+  {
+    question: 'Ile łopat to jeden metr sześcienny?',
+    answer:
+      'Zależy to od rozmiaru łopaty, ale zazwyczaj przyjmuje się 180-200 łopat piasku na m³. Nasz kalkulator przelicza m³ na sugerowaną liczbę łopat.',
+  },
+  {
+    question: 'Czy mogę przygotować mieszankę ręcznie bez betoniarki?',
+    answer:
+      'Tak, choć wymaga to znacznie większego wysiłku fizycznego. Najlepiej robić to na czystej i szczelnej powierzchni (blacha lub kastra), aby nie stracić wody.',
+  },
+  {
+    question: 'Dlaczego beton pęka podczas wysychania?',
+    answer:
+      'Często wynika to z braku wilgoci podczas wiązania (zbyt szybkie parowanie wody) lub nadmiaru wody w mieszance. Zaleca się podlewanie betonu w kolejnych dniach.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Wybierz typ mieszanki',
+    text: 'Wybierz, czy przygotowujesz beton na fundamenty czy zaprawę do murowania.',
+  },
+  {
+    name: 'Podaj objętość w m³',
+    text: 'Wprowadź całkowitą objętość. Pomnóż długość x szerokość x grubość.',
+  },
+  {
+    name: 'Sprawdź ilości',
+    text: 'Zobacz ile worków, łopat i litrów musisz kupić.',
+  },
+  {
+    name: 'Zastosuj proporcje',
+    text: 'Postępuj zgodnie z wizualnym przewodnikiem dotyczącym cementu, piasku i żwiru.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'pl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<ConcreteCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Często Zadawane Pytania',
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Przewodnik po dozowaniu betonu i zaprawy',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Podczas remontu lub budowy jednym z najczęstszych pytań jest <strong>ile worków cementu potrzebuję na metr sześcienny betonu?</strong>. To nie tylko kwestia zmieszania składników; końcowa wytrzymałość konstrukcji zależy bezpośrednio od precyzji proporcji cementu, piasku, żwiru i wody. Nasz kalkulator przelicza wymiary przemysłowe na praktyczne jednostki budowlane: worki 25kg, łopaty i litry.',
+    },
+    {
+      type: 'card',
+      icon: 'mdi:water-alert',
+      title: 'Nadmiar wody osłabia beton',
+      html: '<p>Częstym błędem jest dodawanie zbyt dużej ilości wody, aby beton lepiej płynął. Nadmiar wody tworzy pory podczas parowania w trakcie wiązania, co drastycznie zmniejsza wytrzymałość końcową. Idealna konsystencja powinna przypominać <strong>gęstą pastę, a nie ciecz</strong>. Używaj minimalnej możliwej ilości wody.</p>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Standardowe proporcje według zastosowania',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '<strong>Dozowanie betonu</strong> różni się w zależności od zastosowania. Dla <strong>Betonu C20/25</strong> (fundamenty i wylewki) proporcja to 1 część cementu, 2.5 części piasku i 3 części żwiru. Dla <strong>Zaprawy Murarskiej</strong> (mury) to 1 część cementu i 4 części piasku. Dla <strong>Zaprawy do Szlichty</strong> to 1 część cementu i 3 części piasku. Beton ze żwirem wytrzymuje większe obciążenia; zaprawa z samym piaskiem idealnie nadaje się do spoinowania i tynkowania.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Jak obliczyć m³ których potrzebujesz',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'card',
+      icon: 'mdi:calculator-variant',
+      title: 'Przykład obliczenia dla wylewki',
+      html: '<p>Dla wylewki ogrodowej o długości 4m, szerokości 3m i grubości 15cm: <strong>4 × 3 × 0.15 = 1.80 m³</strong>. Nasz kalkulator wykonuje tę operację automatycznie po wprowadzeniu wymiarów w sekcji "Według Wymiarów".</p><p>Pamiętaj, aby zawsze <strong>kupić o 10% więcej materiału</strong>, aby zrekompensować straty przez rozlanie lub nierówności terenu.</p>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Kolejność mieszania i dozowanie na worki',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Na budowach często mówi się o <strong>"mieszance na 300 kilo"</strong>: 300kg cementu na każdy metr sześcienny gotowego betonu. Dla poprawnego wymieszania w betoniarce: najpierw woda, potem żwir i piasek (aby rozbić grudki), a na końcu cement dodawany stopniowo.',
+    },
+    {
+      type: 'card',
+      icon: 'mdi:package-variant-closed',
+      title: 'Zasada 10% aby uniknąć braku materiału',
+      html: '<p>Zawsze kupuj <strong>o 10% więcej materiału</strong> niż wyliczono, aby zrekompensować straty, nierówności terenu lub różnice w rzeczywistej objętości wilgotnych kruszyw. Jest to znacznie tańsze niż konieczność składania drugiego zamówienia przy wstrzymanych pracach.</p>',
+    },
+  ],
+  ui: {
+    mixH200Label: 'Beton Standardowy',
+    mixH200Hint: 'Idealny do fundamentów i wylewek',
+    mixM40Label: 'Zaprawa Murarska',
+    mixM40Hint: 'Do murów i ścianek działowych',
+    mixM80Label: 'Mocna Szlichta',
+    mixM80Hint: 'Do podłóg i mocnych tynków',
+    modeDimsLabel: 'Według Wymiarów',
+    modeDirectLabel: 'm³ Bezpośrednio',
+    labelLength: 'Długość',
+    labelWidth: 'Szerokość',
+    labelThickness: 'Grubość',
+    labelVolume: 'Całkowita Objętość (m³)',
+    binderCementLabel: 'Cement',
+    binderLimeLabel: 'Wapno',
+    summaryLabel: 'Razem do wypełnienia:',
+    resUnitSacks: 'Worki (25kg)',
+    resUnitShovels: 'Łopaty',
+    resUnitLitres: 'Litry',
+    resLabelCement: 'Cement Portlandzki',
+    resLabelLime: 'Wapno Hydrauliczne',
+    resLabelSand: 'Piasek / Kruszywo',
+    resLabelWater: 'Woda Pitna',
+    proportionsTitle: 'Proporcje wybranej mieszanki',
+    propLabelSand: 'Piasek',
+    propLabelGravel: 'Żwir',
+    adviceH200: 'Idealny do słupów, wylewek i konstrukcji nośnych.',
+    adviceM40: 'Doskonały do wznoszenia murów z cegły lub bloczków.',
+    adviceM80: 'Użyj tego do bardzo wytrzymałych szlicht podłogowych.',
+    adviceLimeH200: 'Beton wapienny jest bardziej elastyczny, ale wiąże dłużej.',
+    priceTotalLabel: 'Szacowany budżet',
+    priceSackLabel: 'Worek',
+    priceSandLabel: 'Piasek (m³)',
+    priceDisclaimer: 'Orientacyjne ceny rynkowe. Dostosuj według lokalnego dostawcy.',
+  },
+};