@jjlmoya/utils-converters 1.18.0 → 1.20.0

package/src/tool/pngAJpg/i18n/fr.ts

@@ -21,19 +21,24 @@ const ui: ImageConverterUI = {
 
 const faq: PngAJpgLocaleContent['faq'] = [
   {
-    question: 'Pourquoi convertir PNG en JPG ?',
+    question: 'Pourquoi choisir notre convertisseur local PNG vers JPG ?',
     answer:
-      'Le format PNG maintient une haute qualité et la transparence, mais produit de gros fichiers. La conversion en JPG est idéale pour les photos légères dans les e-mails ou les sites web rapides lorsqu\'un fond solide est acceptable.',
+      'Contrairement aux services classiques, cet outil traite les fichiers entièrement dans le navigateur. Vos images ne touchent jamais un disque distant: vous gardez le contrôle et la confidentialité de vos données.',
   },
   {
-    question: 'Vais-je perdre des détails pendant la conversion ?',
+    question: 'JPG ou PNG: quel format choisir ?',
     answer:
-      'Nous appliquons un taux de compression équilibré de haute qualité, de sorte que les différences dans les photographies et les dégradés seront presque imperceptibles à l\'œil, mais vous remarquerez l\'économie dans la taille finale du fichier.',
+      'Le PNG convient aux logos et aux éléments transparents. Le JPG est préférable pour les photos et les bannières web, car ses fichiers sont bien plus légers et accélèrent le chargement des pages.',
   },
   {
-    question: 'Mes photos sont-elles traitées en toute sécurité ?',
+    question: 'Comment convertir une image sans rien envoyer ?',
     answer:
-      'Absolument oui. Nous n\'utilisons pas de serveurs cloud ; l\'algorithme de conversion s\'exécute via le Canvas HTML5 de votre propre navigateur web de manière isolée.',
+      "Nous utilisons le Canvas HTML5. Le navigateur recrée l'image dans une zone virtuelle invisible, remplit la transparence en blanc et produit directement les octets JPEG à télécharger.",
+  },
+  {
+    question: 'Est-ce sûr pour des documents confidentiels ?',
+    answer:
+      "Oui. Pour la banque, la santé ou le droit, il est préférable de ne pas envoyer les images à un service externe: le traitement reste dans la RAM et s'arrête à la fermeture de l'onglet.",
   },
 ];
 
@@ -55,42 +60,110 @@ const howTo: PngAJpgLocaleContent['howTo'] = [
 const seo: PngAJpgLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',
-    text: 'Convertisseur PNG vers JPG en Ligne Gratuit',
+    text: 'Convertisseur PNG vers JPG: guide pratique d\'optimisation des images',
+    level: 2,
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html:
-      'Le format PNG (Portable Network Graphics) est largement utilisé pour sa qualité sans perte et son support de la transparence (canal alpha). Cependant, cette fidélité a un coût: les fichiers PNG sont considérablement plus grands que leurs équivalents JPG, notamment pour les photographies ou les images avec des dégradés complexes.',
+    html: 'Dans le design numérique et le développement web, la rapidité compte. Le PNG conserve la transparence et la qualité sans perte, mais produit parfois des fichiers lourds. Pour des pages rapides et des pièces jointes légères, le JPG est souvent plus adapté.',
+  },
+  {
+    type: 'title',
+    text: 'JPG ou PNG: lequel choisir ?',
+    level: 3,
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html:
-      'Le JPG (ou JPEG) utilise un algorithme de compression avec perte qui réduit considérablement la taille du fichier. Pour les photographies et les images où une légère perte de détail est acceptable, JPG est le choix standard. Un PNG de 2 Mo peut devenir un JPG de 200 Ko avec une qualité visuelle pratiquement identique.',
+    html: "Aucun format n'est meilleur dans tous les cas. Le PNG convient aux interfaces, logos et fonds transparents, mais sa compression sans perte peut donner des fichiers beaucoup plus volumineux.",
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html:
-      'Notre convertisseur PNG vers JPG fonctionne entièrement dans votre navigateur via l\'API Canvas HTML5. Les zones transparentes du PNG original sont remplacées par un fond blanc solide, car le format JPG ne supporte pas le canal alpha.',
+    html: "Le JPG supprime les détails peu visibles et produit des images légères. Il convient aux photos, bannières et réseaux sociaux: une légère perte en échange d'un chargement plus rapide.",
   },
   {
-    type: 'tip',
-    html:
-      'Pour les images avec du texte ou des logos nécessitant des fonds transparents, envisagez d\'utiliser WebP plutôt que JPG. WebP offre une compression similaire mais conserve la transparence.',
+    type: 'title',
+    text: 'Comparaison technique: traitement local et cloud',
+    level: 3,
+  },
+  {
+    type: 'comparative',
+    items: [
+      {
+        title: 'Convertisseurs cloud',
+        description: 'Services classiques qui envoient vos photos vers un serveur distant.',
+        icon: 'mdi:cloud-upload',
+        pointIcon: 'mdi:close-circle-outline',
+        points: [
+          'Latence réseau (envoi/téléchargement)',
+          'Risque de fuite de données privées',
+          'Limite de taille par fichier',
+          'Publicités et traceurs',
+        ],
+      },
+      {
+        title: 'Notre architecture locale',
+        description: 'Traitement direct sur votre appareil avec du JavaScript natif.',
+        icon: 'mdi:laptop-mac',
+        highlight: true,
+        points: [
+          'Vitesse immédiate sans réseau',
+          'Confidentialité garantie (zéro octet envoyé)',
+          'Aucune limite de Mo par fichier',
+          'Interface professionnelle et claire',
+        ],
+      },
+    ],
+  },
+  {
+    type: 'title',
+    text: 'Fonctionnement de la conversion technique',
+    level: 3,
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: "La conversion sans serveur s'appuie sur les API modernes du navigateur. Le fichier devient un Blob temporaire en RAM, puis il est dessiné dans un Canvas HTML5 invisible.",
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html:
-      'Le JPG peut réduire la taille d\'une image photographique de 70 % à 90 % par rapport au PNG, selon la complexité de l\'image et les paramètres de qualité appliqués.',
+    html: "Le JPG ne gère pas la transparence: les zones transparentes sont donc remplies de blanc avant le rendu. Le Canvas génère ensuite le flux JPEG enregistré directement sur l'appareil.",
+  },
+  {
+    type: 'tip',
+    title: 'Conseil SEO: le poids idéal',
+    html: 'Une image plus légère peut améliorer le LCP et les indicateurs PageSpeed. Réduire un PNG volumineux en JPG est particulièrement utile pour les en-têtes et les pages riches en images.',
+  },
+  {
+    type: 'title',
+    text: 'Sécurité pour les entreprises et les professionnels',
+    level: 3,
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html:
-      'Les cas d\'utilisation typiques pour la conversion PNG vers JPG comprennent: préparer des images pour l\'e-mail, optimiser les photos de produits pour les boutiques en ligne, réduire le poids des captures d\'écran avant de les partager, et compresser les images pour un chargement plus rapide des pages web.',
+    html: 'Pour la banque, la santé ou le droit, envoyer des fichiers à un service externe peut présenter un risque. Ici le traitement reste dans la RAM du navigateur, sans transfert vers un cloud.',
+  },
+  {
+    type: 'title',
+    text: 'Compatibilité du résultat',
+    level: 3,
+  },
+  {
+    type: 'list',
+    icon: 'mdi:check-circle',
+    items: [
+      'Visionneuses Windows, macOS et appareils mobiles.',
+      'Réseaux sociaux (Instagram, LinkedIn, etc.).',
+      'Outils bureautiques (Word, PowerPoint).',
+      'Gestionnaires de contenu (WordPress, Shopify).',
+    ],
+  },
+  {
+    type: 'title',
+    text: 'Conclusion: optimisez avec méthode',
+    level: 3,
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html:
-      'Convertissez PNG en JPG instantanément, gratuitement et en toute confidentialité directement dans votre navigateur. Sans inscription, sans limites et sans compromettre la sécurité de vos fichiers.',
+    html: 'Ce convertisseur associe rapidité et confidentialité. Développeur ou particulier, vous pouvez alléger vos images sans remettre vos fichiers à un service tiers.',
   },
 ];
 

package/src/tool/pngAJpg/i18n/id.ts

@@ -21,24 +21,24 @@ const ui: ImageConverterUI = {
 
 const faq: PngAJpgLocaleContent['faq'] = [
   {
-    question: 'Mengapa memilih konverter lokal PNG ke JPG kami?',
+    question: 'Mengapa memilih konverter PNG ke JPG lokal kami?',
     answer:
-      'Berbeda dengan alat konvensional, utilitas kami memproses file sepenuhnya di browser Anda. Gambar Anda tidak pernah menyentuh hard drive orang lain, menjamin kedaulatan total dan privasi data Anda.',
+      'Berbeda dari layanan biasa, alat ini memproses file sepenuhnya di browser. Gambar Anda tidak dikirim ke disk jarak jauh, sehingga kendali dan privasi data tetap terjaga.',
   },
   {
-    question: 'JPG atau PNG? Mana yang lebih baik untuk kasus saya?',
+    question: 'JPG atau PNG: mana yang cocok untuk saya?',
     answer:
-      'PNG ideal untuk logo dan elemen dengan transparansi. Namun, JPG adalah standar emas untuk fotografi dan banner web, karena mencapai ukuran yang jauh lebih kecil, secara drastis meningkatkan kecepatan pemuatan situs.',
+      'PNG cocok untuk logo dan elemen transparan. JPG lebih sesuai untuk foto dan banner web karena ukurannya jauh lebih kecil sehingga halaman dimuat lebih cepat.',
   },
   {
-    question: 'Bagaimana cara kerja konversi teknis tanpa mengunggah apa pun?',
+    question: 'Bagaimana konversi bekerja tanpa mengunggah file?',
     answer:
-      'Kami menggunakan kekuatan HTML5 Canvas. Browser membuat ulang gambar pada kanvas virtual yang tidak terlihat, mengisi transparansi dengan warna putih dan menghasilkan aliran byte yang Anda unduh langsung secara instan.',
+      'Kami menggunakan Canvas HTML5. Browser membuat ulang gambar pada kanvas virtual yang tidak terlihat, mengisi area transparan dengan putih, lalu menghasilkan data JPEG untuk diunduh.',
   },
   {
     question: 'Apakah aman untuk dokumen rahasia?',
     answer:
-      'Ya, ini adalah pilihan teraman bagi para profesional di bidang perbankan, kesehatan, atau hukum. Karena ini adalah "kotak hitam" yang hanya menggunakan RAM Anda, apa pun yang terjadi di dalamnya akan hilang saat Anda menutup tab, menghindari kebocoran di cloud pihak ketiga.',
+      'Ya. Untuk dokumen perbankan, kesehatan, atau hukum, pemrosesan lokal lebih aman: data hanya berada di RAM perangkat dan berhenti saat tab ditutup.',
   },
 ];
 
@@ -60,56 +60,56 @@ const howTo: PngAJpgLocaleContent['howTo'] = [
 const seo: PngAJpgLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',
-    text: 'Konverter PNG ke JPG: Panduan Definitif untuk Optimalisasi Gambar',
+    text: 'Konverter PNG ke JPG: panduan praktis mengoptimalkan gambar',
     level: 2,
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Dalam dunia desain digital dan pengembangan web, efisiensi adalah segalanya. Format PNG (Portable Network Graphics) dicintai karena kemampuannya mempertahankan transparansi dan kompresi tanpa kehilangan, tetapi memiliki satu musuh besar: ukuran file. Ketika Anda ingin situs web Anda terbang atau email Anda dimuat secara instan, peralihan dari PNG ke JPG adalah keputusan teknis yang paling cerdas.',
+    html: 'Dalam desain digital dan pengembangan web, kecepatan sangat penting. PNG mempertahankan transparansi dan kualitas tanpa kehilangan, tetapi ukurannya bisa besar. Untuk halaman cepat dan lampiran ringan, JPG sering menjadi pilihan praktis.',
   },
   {
     type: 'title',
-    text: 'JPG atau PNG?',
+    text: 'JPG atau PNG: mana yang sebaiknya dipilih?',
     level: 3,
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Tidak ada format yang lebih baik dari yang lain, melainkan alat untuk setiap kebutuhan. PNG adalah format tanpa kehilangan, ideal untuk maket antarmuka, logo dengan teks kecil, dan elemen visual yang membutuhkan latar belakang transparan. Namun, kesetiaan ini ada harganya: file yang bisa 5 atau 10 kali lebih berat daripada padanannya yang dikompresi.',
+    html: 'Tidak ada format terbaik untuk semua kebutuhan. PNG cocok untuk antarmuka, logo, dan latar transparan, tetapi kompresi tanpa kehilangan dapat menghasilkan file yang jauh lebih besar.',
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'JPG (Joint Photographic Experts Group), di sisi lain, menggunakan algoritma diskritisasi untuk menghapus informasi yang hampir tidak dirasakan oleh mata manusia, mencapai ukuran yang sangat ringan. Ini adalah standar emas untuk fotografi, banner iklan, dan media sosial. Dengan mengubah PNG Anda ke JPG, Anda menukar kesetiaan geometris dengan kecepatan jaringan.',
+    html: 'JPG mengurangi detail yang sulit dilihat mata sehingga ukuran gambar lebih ringan. Format ini cocok untuk foto, banner, dan media sosial ketika kecepatan unduh lebih penting.',
   },
   {
     type: 'title',
-    text: 'Perbandingan Arsitektur: Lokal vs Cloud',
+    text: 'Perbandingan teknis: proses lokal dan cloud',
     level: 3,
   },
   {
     type: 'comparative',
     items: [
       {
-        title: 'Konverter Cloud',
-        description: 'Alat tradisional yang mengunggah foto Anda ke server jarak jauh.',
+        title: 'Konverter berbasis cloud',
+        description: 'Layanan tradisional yang mengunggah foto ke server jarak jauh.',
         icon: 'mdi:cloud-upload',
         pointIcon: 'mdi:close-circle-outline',
         points: [
-          'Latensi jaringan (Unggah/Unduh)',
+          'Latensi jaringan (unggah/unduh)',
           'Risiko kebocoran data pribadi',
-          'Batasan ukuran per file',
+          'Batas ukuran file',
           'Iklan dan pelacak',
         ],
       },
       {
-        title: 'Arsitektur Lokal Kami',
-        description: 'Pemrosesan langsung pada perangkat keras Anda melalui teknologi Vanilla JS.',
+        title: 'Arsitektur lokal kami',
+        description: 'Pemrosesan langsung pada perangkat dengan JavaScript asli.',
         icon: 'mdi:laptop-mac',
         highlight: true,
         points: [
-          'Kecepatan instan tanpa jaringan',
-          'Privasi terjamin (0 byte dikirim)',
-          'Tanpa batasan MB per file',
-          'Antarmuka profesional dan bersih',
+          'Kecepatan langsung tanpa jaringan',
+          'Privasi terjamin (nol byte dikirim)',
+          'Tanpa batas MB per file',
+          'Antarmuka bersih dan profesional',
         ],
       },
     ],
@@ -121,49 +121,49 @@ const seo: PngAJpgLocaleContent['seo'] = [
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Anda mungkin bertanya-tanya bagaimana mungkin mengubah gambar tanpa mengirimkannya ke server. Keajaibannya ada pada kekuatan browser modern. Saat Anda memilih file, kami menghasilkan Blob yang hanya ada di RAM Anda. Blob itu digambar pada elemen HTML5 Canvas yang tidak terlihat.',
+    html: 'Konversi tanpa server memanfaatkan API browser modern. Saat file dipilih, browser membuat Blob sementara di RAM lalu menggambarnya pada Canvas HTML5 yang tidak terlihat.',
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Karena JPG tidak mendukung transparansi, algoritma kami mengisi latar belakang dengan warna putih solid sebelum "melukis" PNG di atasnya. Setelah gambar disusun, kami menjalankan metode ekspor asli, menghasilkan aliran byte yang diunduh komputer Anda secara langsung.',
+    html: 'JPG tidak mendukung transparansi, sehingga area transparan diisi putih sebelum gambar dirender. Canvas kemudian menghasilkan data JPEG yang langsung disimpan di perangkat.',
   },
   {
     type: 'tip',
-    title: 'Tips SEO: Ukuran Ideal',
-    html: 'Google secara aktif menghukum situs web yang lambat. Jika Largest Contentful Paint (LCP) Anda tinggi karena header PNG sebesar 2MB, mengubahnya menjadi JPG sebesar 200KB dapat segera meningkatkan metrik PageSpeed Anda tanpa perbedaan visual.',
+    title: 'Tips SEO: ukuran yang ideal',
+    html: 'Gambar yang lebih ringan dapat memperbaiki LCP dan metrik PageSpeed. Mengubah PNG besar menjadi JPG yang lebih kecil berguna untuk header dan halaman dengan banyak gambar.',
   },
   {
     type: 'title',
-    text: 'Keamanan untuk Perusahaan dan Profesional',
+    text: 'Keamanan untuk perusahaan dan profesional',
     level: 3,
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Jika Anda bekerja di sektor sensitif seperti perbankan, kesehatan, atau hukum, mengunggah file ke konverter online adalah pelanggaran keamanan. Alat kami bekerja seperti "kotak hitam": apa yang terjadi di dalamnya tetap ada di RAM Anda. Ini satu-satunya cara aman untuk bekerja dengan dokumen rahasia.',
+    html: 'Untuk perbankan, kesehatan, dan hukum, mengirim file ke layanan eksternal dapat berisiko. Di sini pemrosesan berlangsung di RAM browser tanpa mengunggah data ke cloud.',
   },
   {
     type: 'title',
-    text: 'Kompatibilitas Hasil',
+    text: 'Kompatibilitas hasil',
     level: 3,
   },
   {
     type: 'list',
     icon: 'mdi:check-circle',
     items: [
-      'Penampil gambar Windows, macOS, dan perangkat seluler.',
-      'Jejaring sosial (Instagram, LinkedIn, dll).',
-      'Alat kantor (Word, PowerPoint).',
-      'Manajer konten (WordPress, Shopify).',
+      'Penampil Windows, macOS, dan perangkat seluler.',
+      'Media sosial (Instagram, LinkedIn, dan lainnya).',
+      'Perangkat lunak kantor (Word, PowerPoint).',
+      'Pengelola konten (WordPress, Shopify).',
     ],
   },
   {
     type: 'title',
-    text: 'Kesimpulan: Optimalkan seperti Profesional',
+    text: 'Kesimpulan: optimalkan dengan tepat',
     level: 3,
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Konverter ini bukan sekadar halaman biasa; ini adalah bagian dari teknik yang dirancang untuk memudahkan hidup Anda. Baik Anda seorang pengembang atau pengguna rumahan, di sini Anda memiliki solusi definitif untuk menghemat megabyte dan menjaga keamanan data Anda.',
+    html: 'Konverter ini menggabungkan kecepatan dan privasi. Baik Anda pengembang maupun pengguna rumahan, Anda dapat mengecilkan gambar tanpa menyerahkan file ke layanan pihak ketiga.',
   },
 ];
 

package/src/tool/pngAJpg/i18n/it.ts

@@ -23,22 +23,22 @@ const faq: PngAJpgLocaleContent['faq'] = [
   {
     question: 'Perché scegliere il nostro convertitore locale da PNG a JPG?',
     answer:
-      'A differenza degli strumenti convenzionali, la nostra utility elabora i file interamente nel tuo browser. Le tue immagini non toccano mai un disco rigido altrui, garantendo la totale sovranità e privacy dei tuoi dati.',
+      'A differenza dei servizi tradizionali, questo strumento elabora i file interamente nel browser. Le immagini non raggiungono mai un disco remoto, quindi mantieni il pieno controllo e la privacy dei dati.',
   },
   {
-    question: 'JPG o PNG? Qual è il migliore per il mio caso?',
+    question: 'JPG o PNG: quale formato è più adatto?',
     answer:
-      'Il PNG è ideale per loghi ed elementi con trasparenza. Tuttavia, il JPG è lo standard di riferimento per fotografie e banner web, poiché raggiunge pesi molto più ridotti, migliorando drasticamente la velocità di caricamento di un sito.',
+      'PNG è ideale per loghi ed elementi trasparenti. JPG è invece preferibile per fotografie e banner web, perché produce file molto più leggeri e accelera il caricamento delle pagine.',
   },
   {
-    question: 'Come funziona la conversione tecnica senza caricare nulla?',
+    question: 'Come avviene la conversione senza caricare i file?',
     answer:
-      'Utilizziamo la potenza dell\'HTML5 Canvas. Il browser ricrea l\'immagine su una tela virtuale invisibile, riempie le trasparenze con il bianco e genera un flusso di byte che scarichi direttamente all\'istante.',
+      "Usiamo il Canvas HTML5. Il browser ricrea l'immagine in un'area virtuale invisibile, riempie la trasparenza con il bianco e genera direttamente i byte JPEG da scaricare.",
   },
   {
     question: 'È sicuro per documenti riservati?',
     answer:
-      'Sì, è l\'opzione più sicura per professionisti del settore bancario, sanitario o legale. Essendo una "scatola nera" che utilizza solo la tua RAM, ciò che accade all\'interno muore al momento della chiusura della scheda, evitando fughe di dati su cloud di terze parti.',
+      "Sì. Per banca, sanità e studi legali è più sicuro non inviare immagini a servizi esterni: l'elaborazione resta nella RAM del dispositivo e termina quando chiudi la scheda.",
   },
 ];
 
@@ -60,55 +60,55 @@ const howTo: PngAJpgLocaleContent['howTo'] = [
 const seo: PngAJpgLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',
-    text: 'Convertitore da PNG a JPG: La Guida Definitiva per l\'Ottimizzazione delle Immagini',
+    text: 'Convertitore PNG in JPG: guida pratica per ottimizzare le immagini',
     level: 2,
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Nel mondo del design digitale e dello sviluppo web, l\'efficienza è tutto. Il formato PNG (Portable Network Graphics) è amato per la sua capacità di mantenere le trasparenze e la sua compressione senza perdita, ma ha un grande nemico: il peso del file. Quando hai bisogno che il tuo sito web voli o che le tue email si carichino istantaneamente, il passaggio da PNG a JPG è la decisione tecnica più intelligente.',
+    html: 'Nel design digitale e nello sviluppo web, la velocità conta. PNG conserva trasparenza e qualità senza perdita, ma spesso genera file pesanti. Per pagine rapide e allegati leggeri, convertire una foto in JPG è una scelta efficace.',
   },
   {
     type: 'title',
-    text: 'JPG o PNG?',
+    text: 'JPG o PNG: quale scegliere?',
     level: 3,
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Non esiste un formato migliore di un altro, ma uno strumento per ogni esigenza. Il PNG è un formato senza perdita, ideale per mockup di interfacce, loghi con testo piccolo ed elementi visivi che richiedono uno sfondo trasparente. Tuttavia, questa fedeltà ha un costo: file che possono essere 5 o 10 volte più pesanti del loro equivalente compresso.',
+    html: 'Non esiste un formato migliore in assoluto. PNG è adatto a interfacce, loghi e sfondi trasparenti; la compressione senza perdita però può produrre file molto più grandi.',
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Il JPG (Joint Photographic Experts Group), d\'altra parte, utilizza algoritmi di discretizzazione per rimuovere informazioni che l\'occhio umano percepisce a malapena, raggiungendo pesi piuma. È lo standard di riferimento per fotografie, banner pubblicitari e social network. Convertendo i tuoi PNG in JPG, stai scambiando la fedeltà geometrica con la velocità di rete.',
+    html: 'JPG riduce i dettagli difficili da percepire e produce immagini leggere. È indicato per fotografie, banner e social: il compromesso tra minima perdita e maggiore velocità di rete è spesso vantaggioso.',
   },
   {
     type: 'title',
-    text: 'Confronto Architetturale: Locale vs Cloud',
+    text: 'Confronto tecnico: elaborazione locale e cloud',
     level: 3,
   },
   {
     type: 'comparative',
     items: [
       {
-        title: 'Convertitori Cloud',
-        description: 'Strumenti tradizionali che caricano le tue foto su un server remoto.',
+        title: 'Convertitori cloud',
+        description: 'Servizi tradizionali che caricano le foto su un server remoto.',
         icon: 'mdi:cloud-upload',
         pointIcon: 'mdi:close-circle-outline',
         points: [
-          'Latenza di rete (Upload/Download)',
-          'Rischio di fuga di dati privati',
+          'Latenza di rete (upload/download)',
+          'Rischio di fuga dei dati privati',
           'Limiti di dimensione per file',
-          'Pubblicità e tracciatori',
+          'Pubblicità e tracciamento',
         ],
       },
       {
-        title: 'La Nostra Architettura Locale',
-        description: 'Elaborazione diretta sul tuo hardware tramite tecnologia Vanilla JS.',
+        title: 'La nostra architettura locale',
+        description: 'Elaborazione diretta sul dispositivo con tecnologia JavaScript nativa.',
         icon: 'mdi:laptop-mac',
         highlight: true,
         points: [
-          'Velocità istantanea senza rete',
-          'Privacy garantita (0 byte inviati)',
-          'Senza limiti di MB per file',
+          'Velocità immediata senza rete',
+          'Privacy garantita (zero byte inviati)',
+          'Nessun limite di MB per file',
           'Interfaccia professionale e pulita',
         ],
       },
@@ -121,49 +121,49 @@ const seo: PngAJpgLocaleContent['seo'] = [
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Probabilmente ti starai chiedendo come sia possibile convertire un\'immagine senza inviarla a un server. La magia risiede nella potenza dei browser moderni. Quando selezioni un file, generiamo un Blob che esiste solo nella tua RAM. Quel Blob viene disegnato su un elemento HTML5 Canvas invisibile.',
+    html: 'La conversione senza server usa le API del browser. Quando scegli un file, il browser crea un Blob temporaneo nella RAM e lo disegna su un Canvas HTML5 invisibile.',
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Dato che il JPG non supporta le trasparenze, il nostro algoritmo riempie lo sfondo con un colore bianco solido prima di "dipingere" il PNG sopra. Una volta composta l\'immagine, eseguiamo il metodo di esportazione nativo, generando un flusso di byte che il tuo computer scarica direttamente.',
+    html: 'JPG non supporta il canale alfa: le aree trasparenti vengono quindi riempite di bianco prima del rendering. Il Canvas genera poi il flusso JPEG che il dispositivo salva direttamente.',
   },
   {
     type: 'tip',
-    title: 'Consiglio SEO: Il Peso Ideale',
-    html: 'Google penalizza attivamente i siti web lenti. Se il tuo Largest Contentful Paint (LCP) è alto a causa di un PNG di intestazione da 2MB, convertirlo in un JPG da 200KB può migliorare istantaneamente le tue metriche PageSpeed senza differenze visive.',
+    title: 'Consiglio SEO: il peso ideale',
+    html: "Un'immagine più leggera può migliorare LCP e PageSpeed. Ridurre un PNG grande a un JPG più piccolo è utile per intestazioni, articoli e pagine con molte immagini.",
   },
   {
     type: 'title',
-    text: 'Sicurezza per Aziende e Professionisti',
+    text: 'Sicurezza per aziende e professionisti',
     level: 3,
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Se lavori in settori sensibili come il bancario, il sanitario o il legale, caricare file su convertitori online è una violazione della sicurezza. Il nostro strumento funziona come una "scatola nera": ciò che accade all\'interno rimane nella tua RAM. È l\'unico modo sicuro per lavorare con documenti riservati.',
+    html: "Per banca, sanità e studi legali, inviare file a servizi esterni può creare rischi. Qui l'elaborazione resta nella RAM del browser e non richiede un caricamento su cloud.",
   },
   {
     type: 'title',
-    text: 'Compatibilità del Risultato',
+    text: 'Compatibilità del risultato',
     level: 3,
   },
   {
     type: 'list',
     icon: 'mdi:check-circle',
     items: [
-      'Visualizzatori di Windows, macOS e dispositivi mobili.',
-      'Social network (Instagram, LinkedIn, ecc.).',
-      'Strumenti da ufficio (Word, PowerPoint).',
-      'Gestori di contenuti (WordPress, Shopify).',
+      'Visualizzatori su Windows, macOS e dispositivi mobili.',
+      'Social network (Instagram, LinkedIn e altri).',
+      "Programmi d'ufficio (Word, PowerPoint).",
+      'Sistemi di gestione dei contenuti (WordPress, Shopify).',
     ],
   },
   {
     type: 'title',
-    text: 'Conclusione: Ottimizza come un professionista',
+    text: 'Conclusione: ottimizza con criterio',
     level: 3,
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Questo convertitore non è solo l\'ennesima pagina; è un pezzo di ingegneria progettato per semplificarti la vita. Che tu sia uno sviluppatore o un utente domestico, ecco la soluzione definitiva per risparmiare megabyte e tenere i tuoi dati al sicuro.',
+    html: 'Questo convertitore unisce rapidità e privacy. Che tu sia uno sviluppatore o un utente domestico, puoi ridurre il peso delle immagini senza consegnare i file a un servizio di terze parti.',
   },
 ];