@jaimevalasek/aioson 1.3.0 → 1.5.1

package/src/i18n/messages/fr.js

@@ -19,6 +19,8 @@ module.exports = {
     help_agent_prompt:
       'aioson agent:prompt <agent> [path] [--tool=codex|claude|gemini|opencode] [--lang=en|pt-BR|es|fr] [--locale=fr]',
     help_context_validate: 'aioson context:validate [path] [--json] [--locale=fr]',
+    help_context_pack:
+      'aioson context:pack [path] [--agent=<agent>] [--goal=<texte>] [--module=<module-ou-dossier>] [--max-files=8] [--json] [--locale=fr]',
     help_setup_context:
       'aioson setup:context [path] [--defaults] [--project-type=web_app|api|site|script|dapp] [--framework=<name>] [--backend=<name>] [--frontend=<name>] [--database=<name>] [--auth=<name>] [--uiux=<name>] [--language=fr] [--web3-enabled=true|false] [--locale=fr]',
     help_locale_apply: 'aioson locale:apply [path] [--lang=en|pt-BR|es|fr] [--dry-run] [--locale=fr]',
@@ -52,8 +54,12 @@ module.exports = {
       'aioson qa:scan [path] [--url=<app-url>] [--depth=3] [--max-pages=50] [--headed] [--html] [--json] [--locale=fr]',
     help_qa_report:
       'aioson qa:report [path] [--html] [--json] [--locale=fr]',
+    help_web_map:
+      'aioson web:map [path] --url=<url> [--depth=<N>] [--max-pages=<N>] [--include-external] [--json] [--locale=fr]',
+    help_web_scrape:
+      'aioson web:scrape [path] --url=<url> [--format=markdown|text|html|links] [--json] [--locale=fr]',
     help_scan_project:
-      'aioson scan:project [path] --folder=<chemin[,chemin2]> [--summary-mode=titles|summaries|raw] [--with-llm] [--provider=<name>] [--llm-model=<name>] [--dry-run] [--json] [--locale=fr]',
+      'aioson scan:project [path] --folder=<chemin[,chemin2]> [--summary-mode=titles|summaries|raw] [--context-mode=merge|rewrite] [--with-llm] [--provider=<name>] [--llm-model=<name>] [--dry-run] [--json] [--locale=fr]',
     help_config:
       'aioson config <set KEY=value|show|get KEY> [--json] [--locale=fr]',
     help_genome_doctor:
@@ -70,6 +76,24 @@ module.exports = {
       'aioson squad:export [path] --squad=<slug> [--locale=fr]',
     help_squad_pipeline:
       'aioson squad:pipeline [path] [--sub=list|show|status] [--pipeline=<slug>] [--locale=fr]',
+    help_squad_investigate:
+      'aioson squad:investigate [path] [--sub=list|show|score|link|register] [--investigation=<slug>] [--squad=<slug>] [--locale=fr]',
+    help_squad_learning:
+      'aioson squad:learning [path] [--sub=list|stats|archive|promote|export] [--squad=<slug>] [--status=<status>] [--locale=fr]',
+    help_squad_dashboard:
+      'aioson squad:dashboard [path] [--port=4180] [--squad=<slug>] [--locale=fr]',
+    help_squad_worker:
+      'aioson squad:worker [path] [--sub=list|run|test|logs|scaffold] [--squad=<slug>] [--worker=<slug>] [--input=<json>] [--locale=fr]',
+    help_squad_daemon:
+      'aioson squad:daemon [path] [--sub=start|status|stop|logs] [--squad=<slug>] [--port=<N>] [--locale=fr]',
+    help_squad_mcp:
+      'aioson squad:mcp [path] [--sub=status|connectors|configure|test] [--squad=<slug>] [--mcp=<slug>] [--connector=<id>]',
+    help_squad_roi:
+      'aioson squad:roi [path] [--sub=config|metric|report|export] [--squad=<slug>] [--key=<metrique>] [--value=<N>]',
+    help_squad_score:
+      'aioson squad:score [path] --squad=<slug> [--locale=fr]',
+    help_learning:
+      'aioson learning [path] [--sub=list|stats|promote] [--status=<status>] [--id=<learning-id>] [--locale=fr]',
     dashboard_moved:
       'Le flux `{command}` a été supprimé du CLI. Le dashboard AIOSON est désormais installé séparément. Ouvrez l application dashboard sur votre ordinateur, créez ou ajoutez un projet, puis sélectionnez le dossier qui contient déjà `.aioson/`.',
     dashboard_moved_line: '{message}\n',
@@ -105,7 +129,7 @@ module.exports = {
     existing_project_detected:
       '⚠ Projet existant detecte ({count} fichiers). Lancez le scanner avant de commencer :',
     existing_project_scan_hint:
-      '  aioson scan:project --folder=src   (genere scan-index.md localement ; ajoutez --with-llm pour discovery.md)'
+      '  aioson scan:project . --folder=src --with-llm --provider=<provider>   (genere discovery.md + skeleton-system.md ; sans --with-llm, seulement les cartes locales)'
   },
   update: {
     not_installed: 'Aucune installation AIOSON trouvee dans {targetDir}.',
@@ -207,7 +231,7 @@ module.exports = {
     active_path: 'Chemin actif',
     depends: 'Depend de',
     output: 'Sortie',
-    agent_line: '- Agent : {command} ({id})',
+    agent_line: '- Agent : {label} - {command} ({id})',
     path_line: '  Chemin : {path}',
     active_path_line: '  Chemin actif : {path}',
     depends_line: '  Depend de : {value}',
@@ -233,6 +257,13 @@ module.exports = {
     issue_line: '- {issue}',
     valid: 'Le fichier de contexte est valide.'
   },
+  context_pack: {
+    generated: 'Context pack ecrit dans : {path}',
+    no_matches: 'Aucun fichier de contexte pertinent n a encore ete selectionne. Lancez setup/context/scan avant de packer.',
+    selected_title: 'Fichiers inclus dans le pack :',
+    selected_line: '  {index}. {path} — {reason}',
+    hint_use: 'Utilisez {path} comme contexte minimal de depart dans votre session IA.'
+  },
   setup_context: {
     detected: 'Framework detecte : {framework} (installed={installed})',
     q_project_name: 'Nom du projet',
@@ -664,6 +695,23 @@ module.exports = {
     not_found: 'Aucun rapport QA trouve. Executez : aioson qa:run ou aioson qa:scan',
     html_report_written: 'Rapport HTML ecrit : {path}'
   },
+  web_map: {
+    url_missing: 'Option obligatoire manquante : --url=<url>.',
+    starting: 'Cartographie du site : {url}',
+    pages_found: 'Pages decouvertes : {count}',
+    page_line: '- {url} | profondeur={depth} | statut={status} | liens={links}',
+    done: 'Cartographie web terminee.',
+    failed: 'Echec de la cartographie web : {error}'
+  },
+  web_scrape: {
+    url_missing: 'Option obligatoire manquante : --url=<url>.',
+    invalid_format: 'Valeur invalide pour --format : {format}. Utilisez markdown, text, html ou links.',
+    fetching: 'Recuperation de la page : {url}',
+    title_line: 'Titre : {title}',
+    status_line: 'Statut : {status} | Content-Type : {type}',
+    done: 'Web scrape termine ({format}).',
+    failed: 'Echec du web scrape : {error}'
+  },
   config: {
     usage_error:
       'Utilisation : aioson config <set KEY=value|show|get KEY> [--json] [--locale=fr]',
@@ -693,6 +741,19 @@ module.exports = {
     scanning: 'aioson scan:project — analyse de {dir}',
     folder_required:
       'Passez --folder=<chemin[,chemin2]> pour generer des scans complets de dossiers precis. Exemple : --folder=src ou --folder=app.',
+    folder_required_examples_title: '\x1b[33mGuide rapide :\x1b[0m',
+    folder_required_example_local:
+      '  Cartes locales  : aioson scan:project . --folder=src',
+    folder_required_example_multi:
+      '  Plusieurs dossiers : aioson scan:project . --folder=src,app',
+    folder_required_example_llm:
+      '  API automatique : aioson scan:project . --folder=src --with-llm --provider=openai',
+    folder_required_example_cli:
+      '  Sans API LLM    : aioson scan:project . --folder=src  -> puis lancez @analyst dans Codex/Claude/Gemini',
+    folder_required_example_prompt:
+      '  Prompt pret     : aioson agent:prompt analyst --tool=codex',
+    folder_required_example_next:
+      '  Workflow apres scan complet : @analyst -> @architect -> @dev',
     folder_not_found: 'Le dossier "{folder}" est introuvable dans ce projet. Dossiers de premier niveau detectes : {available}',
     config_missing: '{file} introuvable. Pour utiliser le mode LLM, copiez aioson-models.json et renseignez vos cles API.',
     config_invalid: 'JSON invalide dans aioson-models.json : {error}',
@@ -702,6 +763,10 @@ module.exports = {
     context_found: '  Contexte : project.context.md trouve',
     context_missing: '  Contexte : project.context.md introuvable (executez aioson setup:context d\'abord)',
     spec_found: '  Spec     : spec.md trouve — memoire de developpement incluse',
+    existing_discovery_found: '  Contexte : discovery.md existant trouve dans {path}',
+    existing_skeleton_found: '  Contexte : skeleton-system.md existant trouve dans {path}',
+    context_update_mode: '  Mode     : update/merge du contexte existant active pour discovery.md + skeleton-system.md',
+    context_mode: '  Contexte : context-mode={mode} (valeur recommandee par defaut pour brownfield : merge)',
     local_only: '  LLM      : desactivee par defaut — scan local uniquement (utilisez --with-llm pour generer discovery.md + skeleton-system.md)',
     walking: '  Analyse de la structure du projet...',
     walk_done: '  Fichiers : {files} entrees cartographiees | Fichiers cles : {keys} lus',
@@ -709,17 +774,186 @@ module.exports = {
     folders_written: '  Dossiers : carte des dossiers ecrite dans {path}',
     folder_written: '  Dossier  : carte complete de {folder} ecrite dans {path}',
     forge_written: '  AIOS     : carte utile de .aioson ecrite dans {path}',
+    memory_index_written: '  Memoire  : memory-index.md ecrit dans {path}',
+    spec_current_written: '  Memoire  : spec-current.md ecrit dans {path}',
+    spec_history_written: '  Memoire  : spec-history.md ecrit dans {path}',
+    module_memory_written: '  Module   : memoire ciblee pour {folder} ecrite dans {path}',
     dry_run_done: '[dry-run] Analyserait {treeCount} entrees et {keyCount} fichiers cles — aucun appel LLM.',
     local_done: '  Resultat : scan local termine — index, carte des dossiers, scans demandes et .aioson prets.',
+    local_missing: '  Manque   : discovery.md + skeleton-system.md n ont pas encore ete generes dans ce scan local.',
+    architecture_note: '  Note     : architecture.md n est pas genere par scan:project ; ce fichier vient ensuite avec @architect.',
+    local_paths_title: '\n\x1b[33m  Comment generer discovery maintenant :\x1b[0m',
+    local_path_api: '  \x1b[32mChemin A — API automatique\x1b[0m',
     calling_llm: '  Appel de {provider} ({model})...',
     llm_missing_api_key:
       'La cle API du provider "{provider}" n est pas encore configuree dans {file}. Renseignez providers.{provider}.api_key ou choisissez un autre provider avec --provider=...',
     llm_error: 'Appel LLM echoue : {error}',
+    gitignore_policy_written:
+      '  Gitignore: politique AIOSON mise a jour dans {path} pour ignorer les fichiers geres par le framework',
+    gitignore_tracked_note:
+      '  Gitignore: si ces fichiers etaient deja suivis par Git avant, il faudra encore un git rm --cached une fois pour qu ils disparaissent du status',
+    invalid_llm_output_discovery_empty:
+      'La LLM a renvoye un discovery.md vide. Aucun fichier existant n a ete ecrase. Conservez le backup actuel et reessayez avec un modele plus solide ou moins de dossiers par execution.',
+    invalid_llm_output_skeleton_empty:
+      'La LLM a renvoye un skeleton-system.md vide apres le delimiteur. Aucun fichier existant n a ete ecrase. Reessayez avec un modele plus solide ou un scope plus petit.',
+    gitignore_backups_written: '  Gitignore: regle de backup local assuree dans {path}',
+    backups_written: '  Backup   : {count} fichier(s) sauvegarde(s) dans {path}',
     discovery_written: 'discovery.md ecrit : {path} ({chars} chars)',
     skeleton_written: 'skeleton-system.md ecrit : {path} ({chars} chars)',
     skeleton_missing: 'Delimiteur skeleton absent de la reponse LLM — skeleton-system.md non ecrit.',
+    local_next_steps: '  1. Lancez : aioson scan:project {target} --folder={folders} --with-llm --provider=<provider>',
+    local_path_cli: '  \x1b[36mChemin B — Votre AI CLI (sans API dans aioson)\x1b[0m',
+    local_cli_step_analyst: '  2. Dans Codex, Claude Code ou un autre client, lancez @analyst — il peut utiliser scan-index.md + scan-folders.md + scan-<dossier>.md pour ecrire discovery.md',
+    local_cli_step_prompt_codex: '  3. Si le client ne comprend pas @analyst, generez un prompt pret : aioson agent:prompt analyst --tool=codex',
+    local_cli_step_prompt_claude: '  4. Remplacez --tool=codex par --tool=claude ou --tool=gemini si besoin',
+    local_cli_step_model_hint: '  5. Si votre client permet de choisir un modele, preferez un modele rapide/moins cher pour cette etape',
+    local_workflow_title: '\n\x1b[33m  Apres discovery :\x1b[0m',
+    local_step_architect: '  3. Lancez @architect — genere architecture.md a partir du discovery consolide',
+    local_step_dev: '  4. Lancez @dev — commencez a coder seulement apres discovery.md + architecture.md',
     next_steps: '\n  Etapes suivantes :',
-    step_analyst: '  1. Ouvrez votre session IA et lancez @analyst — lit discovery.md + skeleton-system.md automatiquement',
-    step_dev: '  2. Lancez @dev — lit skeleton-system.md d\'abord, puis discovery.md + spec.md'
+    step_analyst: '  1. Ouvrez votre session IA et lancez @analyst — revoit discovery.md + skeleton-system.md et consolide le scope courant',
+    step_architect: '  2. Lancez @architect — genere architecture.md a partir du discovery consolide',
+    step_dev: '  3. Lancez @dev — lit skeleton-system.md d\'abord, puis discovery.md + architecture.md + spec.md'
+  },
+  squad_investigate: {
+    no_runtime: 'Runtime store introuvable. Lancez aioson runtime:init d\'abord.',
+    no_investigations: 'Aucune investigation trouvee.',
+    not_found: 'Investigation introuvable : {slug}',
+    no_report: 'L\'investigation "{slug}" n\'a pas de fichier de rapport.',
+    report_missing: 'Fichier de rapport introuvable : {path}',
+    show_usage: 'Usage : aioson squad:investigate [path] --sub=show --investigation=<slug>',
+    score_usage: 'Usage : aioson squad:investigate [path] --sub=score --investigation=<slug>',
+    link_usage: 'Usage : aioson squad:investigate [path] --sub=link --investigation=<slug> --squad=<slug>',
+    register_usage: 'Usage : aioson squad:investigate [path] --sub=register --report=<chemin> [--domain=<nom>] [--squad=<slug>]',
+    linked: 'Investigation "{investigation}" liee au squad "{squad}".',
+    registered: 'Investigation enregistree : {slug} ({path})',
+    unknown_sub: 'Sous-commande inconnue : {sub}. Utilisez : list, show, score, link, register.'
+  },
+  squad_daemon: {
+    squad_required: 'Le slug du squad est obligatoire. Utilisez --squad=<slug>.',
+    started: 'Daemon demarre pour le squad "{squad}" sur le port {port} ({workers} workers, {cron} cron jobs)',
+    webhook_hint: 'Endpoint webhook : POST http://127.0.0.1:{port}/webhook/<worker-slug>',
+    stop_hint: 'Appuyez sur Ctrl+C pour arreter.',
+    stopping: 'Arret du daemon...',
+    start_failed: 'Echec du demarrage du daemon : {error}',
+    no_runtime: 'Runtime store non trouve. Executez aioson runtime:init d\'abord.',
+    no_daemons: 'Aucun enregistrement de daemon trouve.',
+    not_found: 'Aucun enregistrement de daemon pour le squad : {squad}',
+    not_running: 'Le daemon du squad "{squad}" n\'est pas en cours d\'execution.',
+    signal_sent: 'SIGTERM envoye au daemon de "{squad}" (pid {pid}).',
+    process_gone: 'Le processus du daemon de "{squad}" n\'est plus en cours d\'execution.',
+    no_logs: 'Aucun journal d\'activite du daemon trouve.',
+    unknown_sub: 'Sous-commande inconnue : {sub}. Utilisez : start, status, stop, logs.'
+  },
+
+  squad_mcp: {
+    squad_required: 'Le slug du squad est obligatoire. Utilisez --squad=<slug>.',
+    connectors_title: 'Connecteurs MCP Integres :',
+    actions: 'Actions',
+    required_config: 'Requis',
+    no_integrations: 'Aucune integration configuree pour le squad "{squad}".',
+    missing_config: 'Config manquante',
+    calls: 'Appels',
+    mcp_required: 'Le slug du MCP est obligatoire. Utilisez --mcp=<slug>.',
+    connector_required: 'L\'ID du connecteur est obligatoire. Utilisez --connector=<id>.',
+    unknown_connector: 'Connecteur inconnu : {connector}. Utilisez --sub=connectors pour lister.',
+    configured: 'Integration "{mcp}" configuree avec le connecteur "{connector}" (statut : {status}).',
+    still_missing: 'Config env encore manquante : {keys}',
+    not_configured: 'L\'integration "{mcp}" n\'est pas configuree.',
+    test_missing: 'L\'integration "{mcp}" a une config manquante : {keys}',
+    test_ok: 'Integration "{mcp}" ({connector}) — config OK.',
+    health_url: 'URL de verification : {url}',
+    unknown_sub: 'Sous-commande inconnue : {sub}. Utilisez : status, connectors, configure, test.'
+  },
+
+  squad_roi: {
+    squad_required: 'Le slug du squad est obligatoire. Utilisez --squad=<slug>.',
+    config_saved: 'Config ROI enregistree pour le squad "{squad}".',
+    pricing_model: 'Modele tarifaire',
+    setup_fee: 'Frais d\'installation',
+    monthly_fee: 'Mensualite',
+    percentage: 'Pourcentage',
+    contract: 'Contrat',
+    metric_required: 'La cle et la valeur de la metrique sont obligatoires. Utilisez --key=<nom> --value=<N>.',
+    metric_saved: 'Metrique "{key}" = {value} enregistree pour le squad "{squad}".',
+    no_metrics: 'Aucune metrique trouvee pour le squad "{squad}".',
+    report_title: 'Rapport ROI — {squad}',
+    baseline: 'Baseline',
+    actual: 'Actuel',
+    target: 'Objectif',
+    period: 'Periode',
+    cost_section: 'Resume des Couts :',
+    monthly_cost: 'Cout mensuel effectif',
+    exported: 'Rapport exporte vers {file} ({format}).',
+    unknown_sub: 'Sous-commande inconnue : {sub}. Utilisez : config, metric, report, export.'
+  },
+
+  squad_worker: {
+    squad_required: 'Le slug du squad est obligatoire. Utilisez --squad=<slug>.',
+    no_workers: 'Aucun worker trouve pour ce squad.',
+    run_usage: 'Usage : aioson squad:worker --sub=run --squad=<slug> --worker=<slug> [--input=<json>]',
+    test_usage: 'Usage : aioson squad:worker --sub=test --squad=<slug> --worker=<slug>',
+    scaffold_usage: 'Usage : aioson squad:worker --sub=scaffold --squad=<slug> --worker=<slug> [--trigger=manual|event|scheduled]',
+    not_found: 'Worker non trouve : {worker}',
+    invalid_input: 'JSON invalide. Fournissez un JSON valide avec --input.',
+    run_success: 'Worker "{worker}" termine avec succes.',
+    run_failed: 'Worker "{worker}" echoue : {error}',
+    test_passed: 'Worker "{worker}" test reussi.',
+    test_failed: 'Worker "{worker}" test echoue : {error}',
+    scaffold_created: 'Worker "{worker}" cree dans {path}',
+    no_runtime: 'Runtime store non trouve. Executez aioson runtime:init d\'abord.',
+    no_logs: 'Aucune execution de worker trouvee.',
+    unknown_sub: 'Sous-commande inconnue : {sub}. Utilisez : list, run, test, logs, scaffold.'
+  },
+
+  squad_dashboard: {
+    started: 'Squad Dashboard en cours sur {url} (port {port})',
+    filtered: 'Filtrage sur le squad : {squad}',
+    stop_hint: 'Appuyez sur Ctrl+C pour arreter.',
+    stopping: 'Arret du Squad Dashboard...',
+    port_in_use: 'Le port {port} est deja utilise. Essayez --port=<autre>'
+  },
+  implementation_plan: {
+    not_found: 'Plan d\'implementation introuvable : {file}',
+    no_runtime: 'Runtime store introuvable. Lancez aioson runtime:init d\'abord.',
+    no_plans: 'Aucun plan d\'implementation enregistre.',
+    no_created_date: 'Le plan n\'a pas de date de creation dans le frontmatter — impossible de verifier l\'obsolescence.',
+    is_stale: 'Le plan est OBSOLETE — les artefacts source ont change apres la creation du plan.',
+    is_fresh: 'Le plan est a jour.',
+    checkpoint_usage: 'Usage : aioson plan [path] --sub=checkpoint --feature=<slug> --phase=<N>',
+    phase_completed: 'Phase {phase} marquee comme terminee.',
+    phase_not_found: 'Phase {phase} introuvable dans le plan.',
+    registered: 'Plan d\'implementation enregistre : {planId} ({phases} phases)'
+  },
+  squad_plan: {
+    slug_required: 'Le slug du squad est obligatoire.',
+    not_found: 'Plan d\'execution introuvable pour le squad : {slug}',
+    no_runtime: 'Runtime store introuvable. Lancez aioson runtime:init d\'abord.',
+    no_plan: 'Aucun plan d\'execution enregistre pour le squad : {slug}',
+    no_created_date: 'Le plan n\'a pas de date de creation dans le frontmatter — impossible de verifier l\'obsolescence.',
+    is_stale: 'Le plan d\'execution est OBSOLETE — les artefacts du squad ont change apres la creation du plan.',
+    is_fresh: 'Le plan d\'execution est a jour.',
+    checkpoint_usage: 'Usage : aioson squad:plan [path] --sub=checkpoint --squad=<slug> --round=<N>',
+    round_completed: 'Round {round} marque comme termine.',
+    round_not_found: 'Round {round} introuvable dans le plan.',
+    registered: 'Plan d\'execution enregistre : {planSlug} ({rounds} rounds)'
+  },
+
+  squad_learning: {
+    slug_required: 'Le slug du squad est obligatoire.',
+    no_runtime: 'Runtime store introuvable. Lancez aioson runtime:init d\'abord.',
+    no_learnings: 'Aucun learning trouve pour le squad : {slug}',
+    not_found: 'Learning introuvable : {id}',
+    archived_count: '{count} learning(s) marque(s) comme obsolete(s) pour le squad : {slug}',
+    promote_usage: 'Usage : aioson squad:learning [path] --sub=promote --squad=<slug> --id=<learning-id> [--to=<chemin-regle>]',
+    promoted: 'Learning {id} promu en regle dans {path}'
+  },
+
+  learning: {
+    no_runtime: 'Runtime store introuvable. Lancez aioson runtime:init d\'abord.',
+    no_learnings: 'Aucun learning de projet trouve.',
+    not_found: 'Learning introuvable : {id}',
+    promote_usage: 'Usage : aioson learning [path] --sub=promote --id=<learning-id> [--to=<chemin-regle>]',
+    promoted: 'Learning {id} promu en regle dans {path}'
   }
 };