@intlayer/docs 9.4.4 → 9.5.0

package/blog/tr/i18n_using_next-i18next.md

@@ -71,8 +71,6 @@ Uygulamaya başlamadan önce, takip etmeniz gereken bazı uygulamalar şunlardı
 
 > Uluslararasılaştırma ve SEO hakkında bilmeniz gereken her şeyi listeleyen dokümanımıza bakın: [next-intl ile Uluslararasılaştırma (i18n)](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/blog/tr/internationalization_and_SEO.md).
 
----
-
 ## Next.js Uygulamasında i18next Kurulumu için Adım Adım Rehber
 
 <iframe
@@ -119,7 +117,6 @@ Oluşturacağımız proje yapısı şöyle olacak:
 ```
 
 <Steps>
-
 <Step number={1} title="Bağımlılıkları Yükleyin">
 
 Gerekli paketleri npm kullanarak yükleyin:
@@ -141,7 +138,6 @@ yarn add i18next react-i18next i18next-resources-to-backend
 - **i18next-resources-to-backend**: Çeviri dosyalarının dinamik yüklenmesini sağlayan bir eklenti; sadece ihtiyacınız olan namespace'leri yüklemenize olanak tanır.
 
 </Step>
-
 <Step number={2} title="Projenizi Yapılandırın">
 
 Desteklenen yerel ayarları, varsayılan yerel ayarı ve URL yerelleştirmesi için yardımcı fonksiyonları tanımlamak üzere bir yapılandırma dosyası oluşturun. Bu dosya, i18n kurulumunuz için tek gerçek kaynak olarak hizmet eder ve uygulamanız genelinde tür güvenliğini sağlar.
@@ -196,7 +192,6 @@ export function getCookie(locale: Locale) {
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={3} title="Çeviri Ad Alanlarını Merkezileştir">
 
 Uygulamanızın sunduğu her namespace için tek bir doğruluk kaynağı oluşturun. Bu listeyi yeniden kullanmak, sunucu, istemci ve araç kodlarının senkronize kalmasını sağlar ve çeviri yardımcıları için güçlü tip desteğini açar.
@@ -208,7 +203,6 @@ export type Namespace = (typeof namespaces)[number];
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={4} title="TypeScript ile Çeviri Anahtarlarını Güçlü Tip Yapmak">
 
 `i18next`'i, kanonik dil dosyalarınızı (genellikle İngilizce) işaret edecek şekilde genişletin. TypeScript böylece her namespace için geçerli anahtarları çıkarır ve `t()` çağrıları baştan sona kontrol edilir.
@@ -248,7 +242,6 @@ export type AboutTranslator = TFunction<"about">;
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={5} title="Sunucu Tarafı i18n Başlatmasını Kurun">
 
 Sunucu bileşenleri için çevirileri yükleyen bir sunucu tarafı başlatma fonksiyonu oluşturun. Bu fonksiyon, sunucu tarafı render için ayrı bir i18next örneği oluşturur ve çevirilerin render edilmeden önce yüklendiğinden emin olur.
@@ -305,7 +298,6 @@ export async function initI18next(
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={6} title="İstemci Tarafı i18n Sağlayıcısı Oluşturun">
 
 Uygulamanızı i18next bağlamı ile saran bir istemci bileşen sağlayıcısı oluşturun. Bu sağlayıcı, sunucudan önceden yüklenmiş çevirileri alarak çevrilmemiş içeriğin anlık görünmesini (FOUC) önler ve tekrar eden veri çekimini engeller.
@@ -390,7 +382,6 @@ export default function I18nProvider({
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={7} title="Dinamik Yerel Yönlendirmeleri Tanımla">
 
 Uygulama klasörünüzde `[locale]` adlı bir dizin oluşturarak yerel bazlı dinamik yönlendirmeleri ayarlayın. Bu, Next.js'in her yerelin URL segmenti olarak işlendiği yerel bazlı yönlendirmeleri yönetmesini sağlar (örneğin, `/en/about`, `/fr/about`).
@@ -444,7 +435,6 @@ export default function LocaleLayout({
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={8} title="Çeviri Dosyalarınızı Oluşturun">
 
 Her locale ve namespace için JSON dosyaları oluşturun. Bu yapı, çevirileri mantıklı şekilde organize etmenize ve her sayfa için sadece ihtiyacınız olanları yüklemenize olanak sağlar.
@@ -539,7 +529,6 @@ Her locale ve namespace için JSON dosyaları oluşturun. Bu yapı, çevirileri
 </Tabs>
 
 </Step>
-
 <Step number={9} title="Sayfalarınızda Çevirileri Kullanın">
 
 Sunucuda i18next'i başlatan ve çevirileri hem sunucu hem de istemci bileşenlerine aktaran bir sayfa bileşeni oluşturun. Bu, çevirilerin render edilmeden önce yüklenmesini sağlar ve içerik yanıp sönmesini engeller.
@@ -601,7 +590,6 @@ export default async function AboutPage({
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={10} title="İstemci Bileşenlerinde Çevirileri Kullanma">
 
 İstemci bileşenleri, çevirilere erişmek için `useTranslation` kancasını kullanabilir. Bu kanca, çeviri fonksiyonuna ve i18n örneğine erişim sağlar, böylece içeriği çevirebilir ve yerel bilgisine ulaşabilirsiniz.
@@ -654,7 +642,6 @@ export default ClientComponent;
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={11} title="Sunucu Bileşenlerinde Çevirileri Kullanma">
 
 Sunucu bileşenleri React hook'larını kullanamaz, bu yüzden çevirileri üst bileşenlerinden props olarak alırlar. Bu yaklaşım sunucu bileşenlerinin senkron kalmasını sağlar ve onların istemci bileşenlerinin içinde iç içe geçmesine izin verir.
@@ -702,7 +689,6 @@ export default ServerComponent;
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={12} title="İçeriğinizin Dilini Değiştirme" isOptional={true}>
 
 Next.js'te içeriğinizin dilini değiştirmek için önerilen yöntem, locale önekli URL'ler ve Next.js linklerini kullanmaktır. Aşağıdaki örnek, mevcut locale'yi rotadan okur, pathname'den çıkarır ve mevcut her locale için bir bağlantı render eder.
@@ -776,7 +762,6 @@ export default function LocaleSwitcher() {
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={13} title="Yerelleştirilmiş bir Link bileşeni oluşturun" isOptional={true}>
 
 Uygulamanızda yerelleştirilmiş URL'leri yeniden kullanmak, gezinmenin tutarlı ve SEO dostu kalmasını sağlar. Dahili rotaların önüne aktif locale'yi ekleyen, dış URL'leri ise dokunmadan bırakan küçük bir yardımcı ile `next/link`'i sarmalayın.
@@ -829,7 +814,6 @@ export default function LocalizedLink({
 > İpucu: `LocalizedLink` bir drop-in replacement (yerine geçme) olduğundan, ithalatları değiştirerek ve bileşenin yerel dil URL'lerini yönetmesine izin vererek kademeli olarak geçiş yapın.
 
 </Step>
-
 <Step number={14} title="Server Actions içinde aktif locale erişimi" isOptional={true}>
 
 Server Actions genellikle e-postalar, kayıt tutma veya üçüncü taraf entegrasyonları için geçerli locale ihtiyaç duyar. Proxy'niz tarafından ayarlanan locale çerezi ile `Accept-Language` başlığını yedek olarak birleştirin.
@@ -869,7 +853,6 @@ export async function stuffFromServer(formData: FormData) {
 > Yardımcı fonksiyon Next.js çerezlerine ve başlıklara dayandığı için, Route Handlers, Server Actions ve diğer yalnızca sunucu bağlamlarında çalışır.
 
 </Step>
-
 <Step number={15} title="Meta Verilerinizi Uluslararasılaştırın" isOptional={true}>
 
 İçeriği çevirmek önemlidir, ancak uluslararasılaştırmanın asıl amacı web sitenizi dünyaya daha görünür hale getirmektir. I18n, doğru SEO ile web sitenizin görünürlüğünü artırmak için inanılmaz bir araçtır.
@@ -938,7 +921,6 @@ export default async function AboutPage() {
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={16} title="Site Haritanızı Uluslararasılaştırın" isOptional={true}>
 
 Sayfalarınızın tüm yerel sürümlerini içeren bir site haritası oluşturun. Bu, arama motorlarının içeriğinizin tüm dil sürümlerini keşfetmesine ve dizine eklemesine yardımcı olur.
@@ -994,7 +976,6 @@ export default function sitemap(): MetadataRoute.Sitemap {
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={17} title="robots.txt Dosyanızı Uluslararasılaştırın" isOptional={true}>
 
 Korumalı rotalarınızın tüm yerel sürümlerini doğru şekilde yöneten bir robots.txt dosyası oluşturun. Bu, arama motorlarının yönetici veya gösterge paneli sayfalarını hiçbir dilde dizine eklememesini sağlar.
@@ -1027,7 +1008,6 @@ export default function robots(): MetadataRoute.Robots {
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={18} title="Yerel Yönlendirme için Middleware Kurulumu" isOptional={true}>
 
 Kullanıcının tercih ettiği dili otomatik olarak algılayan ve onları uygun yerel ön ekli URL'ye yönlendiren bir proxy oluşturun. Bu, kullanıcı deneyimini tercih ettikleri dilde içerik göstererek iyileştirir.
@@ -1118,7 +1098,6 @@ export const config = {
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={19} title="Çevirilerinizi Intlayer ile Otomatikleştirin" isOptional={true}>
 
 Intlayer, uygulamanızdaki yerelleştirme sürecine yardımcı olmak için tasarlanmış **ücretsiz** ve **açık kaynaklı** bir kütüphanedir. i18next çeviri yükleme ve yönetimini sağlarken, Intlayer çeviri iş akışını otomatikleştirmenize yardımcı olur.

package/blog/tr/i18n_using_next-intl.md

@@ -64,8 +64,6 @@ Uygulamaya başlamadan önce, takip etmeniz gereken bazı uygulamalar şunlardı
 
 > Uluslararasılaştırma ve SEO hakkında bilmeniz gereken her şeyi listeleyen dokümanımıza bakın: [next-intl ile Uluslararasılaştırma (i18n)](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/blog/tr/internationalization_and_SEO.md).
 
----
-
 ## Next.js Uygulamasında next-intl Kurulumuna Adım Adım Rehber
 
 <iframe  
@@ -111,7 +109,6 @@ Oluşturacağımız proje yapısı şöyle:
 ```
 
 <Steps>
-
 <Step number={1} title="Bağımlılıkları Yükleyin">
 
 Gerekli paketleri npm kullanarak yükleyin:
@@ -131,7 +128,6 @@ yarn add next-intl
 - **next-intl**: Çevirileri yönetmek için hooklar, sunucu fonksiyonları ve istemci sağlayıcıları sunan Next.js App Router için temel uluslararasılaştırma kütüphanesi.
 
 </Step>
-
 <Step number={2} title="Projenizi Yapılandırın">
 
 Desteklenen yerel ayarları tanımlayan ve next-intl'in istek yapılandırmasını ayarlayan bir yapılandırma dosyası oluşturun. Bu dosya, i18n kurulumunuz için tek gerçek kaynak olarak hizmet eder ve uygulamanız genelinde tür güvenliğini sağlar.
@@ -217,7 +213,6 @@ export const proxy = createMiddleware(routingOptions);
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={3} title="Dinamik Yerel Rotaları Tanımlayın">
 
 Yerel ayarlar için dinamik yönlendirmeyi, uygulama klasörünüzde bir `[locale]` dizini oluşturarak ayarlayın. Bu, Next.js'in her yerel ayarın bir URL segmenti haline geldiği yerel ayar tabanlı yönlendirmeyi (örneğin, `/en/about`, `/fr/about`) yönetmesini sağlar.
@@ -308,7 +303,6 @@ export default async function AboutPage({
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={4} title="Çeviri Dosyalarınızı Oluşturun">
 
 Her locale ve namespace için JSON dosyaları oluşturun. Bu yapı, çevirileri mantıklı bir şekilde organize etmenizi ve her sayfa için yalnızca ihtiyacınız olanları yüklemenizi sağlar.
@@ -370,7 +364,6 @@ Her locale ve namespace için JSON dosyaları oluşturun. Bu yapı, çevirileri
 </Tabs>
 
 </Step>
-
 <Step number={5} title="Çevirileri Sayfalarınızda Kullanın">
 
 Sunucuda çevirileri yükleyen ve bunları hem sunucu hem de istemci bileşenlerine aktaran bir sayfa bileşeni oluşturun. Bu, çevirilerin render edilmeden önce yüklenmesini sağlar ve içerik yanıp sönmesini önler.
@@ -423,7 +416,6 @@ export default async function AboutPage({
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={6} title="İstemci Bileşenlerinde Çevirileri Kullanma">
 
 İstemci bileşenleri, çevirilere ve biçimlendirme işlevlerine erişmek için `useTranslations` ve `useFormatter` hook'larını kullanabilir. Bu hook'lar `NextIntlClientProvider` bağlamından (context) okuma yapar.
@@ -461,7 +453,6 @@ const ClientComponent = () => {
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={7} title="Sunucu Bileşenlerinde Çevirileri Kullanma">
 
 Sunucu bileşenleri React hook'larını kullanamaz, bu yüzden çeviriler ve biçimlendiriciler üst bileşenlerinden props olarak alınır. Bu yaklaşım sunucu bileşenlerini senkron tutar ve onların istemci bileşenlerinin içinde iç içe yerleştirilmesine izin verir.
@@ -495,7 +486,6 @@ const ServerComponent = ({
 > Sayfa/düzeninizde, çevirileri ve biçimlendirmeyi önceden hesaplamak için `next-intl/server`'dan `getTranslations` ve `getFormatter` kullanın, ardından bunları props olarak sunucu bileşenlerine iletin.
 
 </Step>
-
 <Step number={8} title="İçeriğinizin dilini değiştirin" isOptional={true}>
 
 next-intl ile içeriğinizin dilini değiştirmek için, aynı yol adına işaret eden ve yerel ayarı değiştiren yerel-dil farkında bağlantılar render edin. Sağlayıcı URL'leri otomatik olarak yeniden yazar, bu yüzden sadece mevcut rotayı hedeflemeniz yeterlidir.
@@ -569,7 +559,6 @@ export default function LocaleSwitcher() {
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={9} title="Yerelleştirilmiş Link bileşenini kullanma" isOptional={true}>
 
 `next-intl`, aktif locale otomatik olarak uygulayan yerelleştirilmiş bir link bileşeni içeren `next-intl/navigation` alt paketini sağlar. Bunu sizin için `@/i18n` dosyasında çıkardık, böylece şu şekilde kullanabilirsiniz:
@@ -581,7 +570,6 @@ return <Link href="/about">t("about.title")</Link>;
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={10} title="Server Actions içinde aktif locale erişimi" isOptional={true}>
 
 Server Actions, `next-intl/server` kullanarak mevcut locale'i okuyabilir. Bu, yerelleştirilmiş e-postalar göndermek veya gönderilen verilerle birlikte dil tercihlerini saklamak için faydalıdır.
@@ -606,7 +594,6 @@ export async function handleContactForm(formData: FormData) {
 > `getLocale`, `next-intl` proxy tarafından ayarlanan locale'i okur, bu yüzden sunucudaki her yerde çalışır: Route Handlers, Server Actions ve edge fonksiyonları.
 
 </Step>
-
 <Step number={11} title="Meta Verilerinizi Uluslararasılaştırın" isOptional={true}>
 
 İçeriği çevirmek önemlidir, ancak uluslararasılaştırmanın asıl amacı web sitenizi dünyaya daha görünür kılmaktır. I18n, uygun SEO ile web sitenizin görünürlüğünü artırmak için inanılmaz bir kaldıraçtır.
@@ -647,7 +634,6 @@ export async function generateMetadata({
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={12} title="Site Haritanızı Uluslararasılaştırın" isOptional={true}>
 
 Sayfalarınızın tüm yerel sürümlerini içeren bir sitemap oluşturun. Bu, arama motorlarının içeriğinizin tüm dil sürümlerini keşfetmesine ve dizine eklemesine yardımcı olur.
@@ -703,7 +689,6 @@ export default function sitemap(): MetadataRoute.Sitemap {
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={13} title="robots.txt Dosyanızı Uluslararasılaştırın" isOptional={true}>
 
 Korunan rotalarınızın tüm yerel sürümlerini düzgün şekilde yöneten bir robots.txt dosyası oluşturun. Bu, arama motorlarının yönetici veya kontrol paneli sayfalarını hiçbir dilde dizine eklememesini sağlar.
@@ -738,7 +723,6 @@ export default function robots(): MetadataRoute.Robots {
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={14} title="Yerel Yönlendirme için Proxy Kurulumu" isOptional={true}>
 
 Kullanıcının tercih ettiği yereli otomatik olarak algılayan ve onları uygun yerel ön ekli URL'ye yönlendiren bir proxy oluşturun. next-intl, bunu otomatik olarak halleden kullanışlı bir proxy fonksiyonu sağlar.
@@ -760,7 +744,6 @@ export const config = {
 ```
 
 </Step>
-
 <Step number={15} title="Locale için TypeScript Tiplerini Ayarlama" isOptional={true}>
 
 TypeScript kurulumu, anahtarlarınız için otomatik tamamlama ve tip güvenliği elde etmenize yardımcı olur.
@@ -788,7 +771,6 @@ declare module "next-intl" {
 Bu kod, Module Augmentation kullanarak locales ve messages öğelerini next-intl AppConfig türüne ekleyecektir.
 
 </Step>
-
 <Step number={16} title="Çevirilerinizi Intlayer ile Otomatikleştirin" isOptional={true}>
 
 Intlayer, uygulamanızdaki yerelleştirme sürecine yardımcı olmak için tasarlanmış **ücretsiz** ve **açık kaynaklı** bir kütüphanedir. next-intl çeviri yükleme ve yönetimini üstlenirken, Intlayer çeviri iş akışını otomatikleştirmenize yardımcı olur.

package/blog/tr/index.md

@@ -20,8 +20,6 @@ author: aymericzip
 
 JavaScript uygulamaları için **uluslararasılaştırma (i18n)** ile ilgili her şeye adanmış blogumuza hoş geldiniz! Burada, geliştiricilerin dijital ürünlerini dünya çapında genişletmelerine yardımcı olacak en iyi uygulamaları, stratejileri ve araçları keşfediyoruz.
 
----
-
 ## Neden Uluslararasılaştırma (i18n) Önemli
 
 Günümüzün birbirine bağlı dünyasında, kullanıcılar sorunsuz, yerelleştirilmiş deneyimler bekliyor. **Uluslararasılaştırma (i18n)**, web uygulamanızın farklı dillere ve kültürel nüanslara uyum sağlamasını sağlar. Başlangıçtan itibaren i18n uygulamalarını dahil ederek, aşağıdaki gibi birçok fayda elde edersiniz:
@@ -31,8 +29,6 @@ Günümüzün birbirine bağlı dünyasında, kullanıcılar sorunsuz, yerelleş
 3. **İyileştirilmiş Erişilebilirlik:** İyi yapılandırılmış i18n, genellikle erişilebilirlik standartlarıyla uyumlu olur ve uygulamanızı daha kapsayıcı hale getirir.
 4. **Daha İyi SEO Performansı:** Yerelleştirilmiş içerik, bölgeye özgü arama sonuçlarında görünürlüğünüzü artırabilir.
 
----
-
 ## Açık Kaynak Uluslararasılaştırma Çözümleri
 
 Uluslararasılaştırılmış bir uygulama oluşturmak karmaşık olmak zorunda değil. Açık kaynak topluluğu, yerelleştirmeyi daha kolay hale getiren birçok güçlü, iyi desteklenen araç ve kütüphane sağlar. React, Vue ve Angular gibi modern JavaScript çerçeveleriyle kolay entegrasyon sağlayan **react-intl**, **i18next** ve **FormatJS** gibi popüler çözümler, esnek API'ler sunar.
@@ -43,8 +39,6 @@ Uluslararasılaştırılmış bir uygulama oluşturmak karmaşık olmak zorunda
 - **Maliyet Tasarrufu:** Lisans ücretleri yok, uygulamanızı test etmeyi veya ölçeklendirmeyi daha basit hale getirir.
 - **Topluluk Desteği:** Büyük topluluklar genellikle daha fazla öğretici, dokümantasyon ve hazır eklentiler anlamına gelir.
 
----
-
 ## Duyurular ve Gelecek
 
 Gelecekteki öğreticiler, en iyi uygulamalar ve JavaScript uygulamalarınızı küresel kitleler için optimize etme üzerine **vaka çalışmaları** hakkında heyecanlıyız. İşte bir ön izleme:
@@ -55,8 +49,6 @@ Gelecekteki öğreticiler, en iyi uygulamalar ve JavaScript uygulamalarınızı
 
 Bu güncellemeler ve daha fazlası için bizi takip edin!
 
----
-
 ## Blogumuza Katkıda Bulunun!
 
 Topluluk odaklı bilgi paylaşımına inanıyoruz. Uluslararasılaştırma, **SEO** veya başka ilgili bir konu hakkında harika bir blog yazısı fikriniz varsa, sizden duymak isteriz. Önerilen blog yazınızı GitHub deposumuza ekleyerek bir Pull Request gönderebilirsiniz:
@@ -65,6 +57,4 @@ Topluluk odaklı bilgi paylaşımına inanıyoruz. Uluslararasılaştırma, **SE
 
 Katkılarınız bu platformu zenginleştirir ve dünya çapındaki geliştiricilere güç verir.
 
----
-
 **Okuduğunuz için teşekkür ederiz ve i18n topluluğumuza hoş geldiniz!** JavaScript uygulamalarınızı uluslararası başarıya taşımak için daha fazla içgörü, ipucu ve en iyi uygulama için bizi takip edin.

package/blog/tr/internationalization_and_SEO.md

@@ -21,16 +21,12 @@ author: aymericzip
 
 Dünya çapında daha fazla kullanıcıya ulaşmak mı istiyorsunuz? Web sitenizi çok dilli yapmak, kitleinizi genişletmenin ve SEO'nuzu (Arama Motoru Optimizasyonu) iyileştirmenin en iyi yollarından biridir. Bu blog yazısında, uluslararası SEO'nun temellerini, genellikle **i18n** (uluslararasılaştırmanın kısaltması) olarak adlandırılanı, açık ve anlaşılır terimlerle açıklayacağız. Almanız gereken temel kararları, `hreflang` gibi teknik unsurları nasıl kullanacağınızı öğreneceksiniz ve **Intlayer** gibi araçların Next.js projelerinizde çok dilli yapmayı nasıl basitleştirebileceğini göreceksiniz.
 
----
-
 ## 1. Web Sitenizi Çok Dilli Yapmak Ne Anlama Geliyor?
 
 Çok dilli bir web sitesi, içeriğini birden fazla dilde sunar. Örneğin, İngilizce bir sürümünüz (`example.com/en/`), Fransızca bir sürümünüz (`example.com/fr/`) ve İspanyolca bir sürümünüz (`example.com/es/`) olabilir. Bu yaklaşım, arama motorlarının kullanıcıların tercihlerine veya coğrafi konumlarına göre doğru dil sürümünü göstermesini sağlar.
 
 Bunu doğru yaptığınızda, İngilizce konuşmayanlar için çok daha kullanıcı dostu bir deneyim yaratırsınız, bu da daha iyi etkileşim, daha yüksek dönüşüm oranları ve farklı bölgelerde iyileştirilmiş SEO anlamına gelir.
 
----
-
 ## 2. Doğru URL Yapısını Seçmek
 
 Birden fazla dil sürümüne karar verirseniz, sitenizin URL'lerini açık ve tutarlı bir şekilde organize etmeniz gerekir. Her dil (veya bölge) internette kendi benzersiz "adresine" sahip olmalıdır. Aşağıda çok dilli web sitelerini yapılandırmanın üç yaygın yolu vardır:
@@ -52,8 +48,6 @@ Birden fazla dil sürümüne karar verirseniz, sitenizin URL'lerini açık ve tu
 
 > **İpucu:** Küresel bir markanız varsa ve işleri basit tutmak istiyorsanız, alt dizinler genellikle en iyisidir. Sadece bir veya iki ana ülkeyi hedefliyorsanız ve her birini gerçekten vurgulamak istiyorsanız, ccTLD'ler yol olabilir.
 
----
-
 ## 3. Hreflang ile Dil Hedeflemeyi Usta Düzeyine Getirmek
 
 ### 3.1. Hreflang Nedir?
@@ -84,8 +78,6 @@ HTML'nizde şuna benzer bir şey ekleyeceksiniz:
 
 > **Hızlı Not:** Bu etiketlerdeki URL'lerin doğrudan son sayfaya yönlendirdiğinden emin olun, **ekstra yönlendirme olmadan**.
 
----
-
 ## 4. İçeriği Gerçekten "Yerel" Yapmak (Sadece Çevrilmiş Değil)
 
 ### 4.1. Yerelleştirme vs. Çeviri
@@ -97,8 +89,6 @@ HTML'nizde şuna benzer bir şey ekleyeceksiniz:
 
 İyi çevirilere rağmen, arama motorları yapısı çok benzer görünüyorsa sitenizi yinelenen içerik için işaretleyebilir. Hreflang, bu sayfaların kopya olmadığını, dil varyasyonları olduğunu açıklar.
 
----
-
 ## 5. Teknik SEO Gereklilikleri
 
 ### 5.1. Dil Bildirimleri (`lang` ve `dir`)
@@ -127,8 +117,6 @@ Kurallı etiketler, yakın kopya sayfalarınız varsa arama motorlarına hangi s
 <link rel="canonical" href="https://example.com/fr/produits" />
 ```
 
----
-
 ## 6. Birden Fazla Dilde Sayfa İçi SEO
 
 ### 6.1. Başlık & Meta Açıklamaları
@@ -145,8 +133,6 @@ Başlıklarınız her bölgenin **yerel ifadeleri** veya **anahtar kelimelerini*
 - Gerekirse alt metni, açıklamaları ve dosya adlarını yerelleştirin.
 - Hedef kültürle rezonansa giren görseller kullanın.
 
----
-
 ## 7. Dil Değiştirme & Kullanıcı Deneyimi
 
 ### 7.1. Otomatik Yönlendirme mi Yoksa Dil Seçici mi?
@@ -224,8 +210,6 @@ const LocaleSwitcher: FC = () => {
 - Kullanıcınızın dil seçimini bir **çerez** veya **oturumda** kaydedin.
 - Bir sonraki ziyaretlerinde sitenize otomatik olarak tercih ettikleri dili yükleyebilirsiniz.
 
----
-
 ## 8. Yerel Geri Bağlantılar Oluşturmak
 
 **Geri bağlantılar** (dış sitelerden sitenize bağlantılar) önemli bir SEO faktörü olmaya devam ediyor. Çok dilli bir site çalıştırdığınızda şunları göz önünde bulundurun:
@@ -233,8 +217,6 @@ const LocaleSwitcher: FC = () => {
 - Yerel haber sitelerine, bloglara veya forumlara ulaşın. Örneğin, Fransızca alt dizininize işaret eden bir `.fr` alan adı, yerel Fransızca SEO'nuzu artırabilir.
 - Her dil için geri bağlantıları izleyin ve hangi bölgelerin daha fazla PR/pazarlama çabasına ihtiyacı olduğunu görün.
 
----
-
 ## 9. Çok Dilli Sitenizi İzleme ve Bakım
 
 ### 9.1. Google Analytics & Search Console
@@ -247,8 +229,6 @@ const LocaleSwitcher: FC = () => {
 - Çevirileri taze tutun. İngilizce'de bir ürün açıklamasını değiştirirseniz, Fransızca, İspanyolca vb.'de güncelleyin.
 - Güncel olmayan çeviriler müşteriler için kafa karıştırıcı olabilir ve kullanıcı güvenini zedeleyebilir.
 
----
-
 ## 10. Kaçınılması Gereken Yaygın Tuzaklar
 
 1. **Makine Çevrilmiş İçerik**
@@ -263,14 +243,10 @@ const LocaleSwitcher: FC = () => {
 4. **Kültürel Nüansları Göz Ardı Etmek**
    Bir ülkede işe yarayan bir şaka veya ifade başka bir ülkede saldırgan veya anlamsız olabilir.
 
----
-
 ## Intlayer SEO Scanner ile web sitenizi denetleyin
 
 Çok dilli uygulamanızın mükemmel şekilde optimize edildiğinden emin olmak için [Intlayer SEO Scanner](https://intlayer.org/i18n-seo-scanner) kullanmanızı öneririz. Çok dilli web sitesi kontrolü için özel bir araçtır; tüm yerelleştirilmiş sayfalarınızda eksik hreflang etiketlerini, bozuk bağlantıları ve diğer SEO sorunlarını belirlemenize yardımcı olur.
 
----
-
 ## Sonuç
 
 Web sitenizi çok dilli yapmak, metni çevirmekten daha fazlasını içerir. URL'leri etkili bir şekilde yapılandırmak, arama motorlarının doğru sürümü sunmasına yardımcı olmak için `hreflang` etiketlerini kullanmak ve yerelleştirilmiş görseller, dil seçiciler ve tutarlı navigasyon ile mükemmel bir kullanıcı deneyimi sağlamakla ilgilidir. Bu en iyi uygulamaları takip etmek, küresel pazarlarda başarı için sizi hazırlayacak, kullanıcı memnuniyetini artıracak ve sonuçta bölgeler genelinde daha iyi SEO sonuçları sunacaktır.

package/blog/tr/intlayer_with_i18next.md

@@ -64,7 +64,6 @@ Bu rehber, Intlayer'ın üstün içerik beyan sistemi avantajlarından yararlan
 ## Intlayer'ı i18next ile Kurmak için Adım Adım Rehber
 
 <Steps>
-
 <Step number={1} title="Bağımlılıkları Yükleyin">
 
 Gerekli paketleri yükleyin:
@@ -111,7 +110,6 @@ bun add intlayer @intlayer/sync-json-plugin --dev
 - **@intlayer/sync-json-plugin**: Intlayer içerik beyanlarını i18next uyumlu JSON formatına aktarmak için eklenti
 
 </Step>
-
 <Step number={2} title="JSON'u sarmak için Intlayer eklentisini uygulayın">
 
 Desteklenen yerel ayarları tanımlamak için bir Intlayer yapılandırma dosyası oluşturun:
@@ -149,7 +147,6 @@ JSON'u çevirmek için CLI veya CMS kullanılarak değişiklik yapılırsa, Intl
 `syncJSON` eklentisi hakkında daha fazla detay görmek için lütfen [syncJSON eklenti dokümantasyonuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/plugins/sync-json.md) bakınız.
 
 </Step>
-
 <Step number={3} title="Bileşen başına JSON çevirilerini uygulama">
 
 Varsayılan olarak, Intlayer hem JSON hem de içerik beyan dosyalarını yükler, birleştirir ve senkronize eder. Daha fazla detay için [içerik beyan dokümantasyonuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/dictionary/content_file.md) bakabilirsiniz. Ancak isterseniz, bir Intlayer eklentisi kullanarak, kod tabanınızın herhangi bir yerinde yerelleştirilmiş JSON’un bileşen başına yönetimini de uygulayabilirsiniz.

package/blog/tr/intlayer_with_next-i18next.md

@@ -52,12 +52,9 @@ Bunun için, Intlayer, JSON çevirilerinizi CLI veya CI/CD boru hatlarında otom
 
 Bu rehber, Intlayer'ın üstün içerik beyan sistemi avantajlarından yararlanırken next-i18next ile uyumluluğu nasıl koruyacağınızı gösterir.
 
----
-
 ## Intlayer'ı next-i18next ile Kurmak İçin Adım Adım Rehber
 
 <Steps>
-
 <Step number={1} title="Bağımlılıkları Yükleyin">
 
 Tercih ettiğiniz paket yöneticisini kullanarak gerekli paketleri yükleyin:
@@ -104,7 +101,6 @@ bun add intlayer @intlayer/sync-json-plugin --dev
 - **@intlayer/sync-json-plugin**: Intlayer içerik beyanlarını i18next JSON formatına senkronize etmek için eklenti
 
 </Step>
-
 <Step number={2} title="JSON'u sarmak için Intlayer eklentisini uygulayın">
 
 Desteklenen yerel ayarları tanımlamak için bir Intlayer yapılandırma dosyası oluşturun:
@@ -154,7 +150,6 @@ JSON'i çevirmek için CLI kullanılarak veya CMS kullanılarak değişiklikler
 `syncJSON` eklentisi hakkında daha fazla ayrıntı için lütfen [syncJSON eklenti dokümantasyonuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/plugins/sync-json.md) bakınız.
 
 </Step>
-
 <Step number={3} title="Bileşen başına JSON çevirilerini uygulama">
 
 Varsayılan olarak, Intlayer hem JSON hem de içerik beyan dosyalarını yükler, birleştirir ve senkronize eder. Daha fazla ayrıntı için [içerik beyan dokümantasyonuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/dictionary/content_file.md) bakınız. Ancak isterseniz, Intlayer eklentisi kullanarak, kod tabanınızın herhangi bir yerinde yerelleştirilmiş JSON'un bileşen bazında yönetimini de uygulayabilirsiniz.

package/blog/tr/intlayer_with_next-intl.md

@@ -59,7 +59,6 @@ Bu rehber, Intlayer'ın üstün içerik beyan sistemi avantajlarından yararlan
 ## Intlayer'ı next-intl ile Kurmak için Adım Adım Rehber
 
 <Steps>
-
 <Step number={1} title="Bağımlılıkları Yükleyin">
 
 Gerekli paketleri yükleyin:
@@ -106,7 +105,6 @@ bun add intlayer @intlayer/sync-json-plugin --dev
 - **@intlayer/sync-json-plugin**: Intlayer içerik beyanlarını next-intl uyumlu JSON formatına aktarmak için eklenti
 
 </Step>
-
 <Step number={2} title="JSON'u sarmak için Intlayer eklentisini uygulayın">
 
 Desteklenen yerellerinizi tanımlamak için bir Intlayer yapılandırma dosyası oluşturun:
@@ -145,7 +143,6 @@ JSON'u çevirmek için CLI kullanılarak veya CMS aracılığıyla değişiklikl
 `syncJSON` eklentisi hakkında daha fazla ayrıntı için lütfen [syncJSON eklentisi dokümantasyonuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/plugins/sync-json.md) bakınız.
 
 </Step>
-
 <Step number={3} title="Bileşen başına JSON çevirilerini uygulama">
 
 Varsayılan olarak, Intlayer hem JSON hem de içerik beyan dosyalarını yükler, birleştirir ve senkronize eder. Daha fazla ayrıntı için lütfen [içerik beyan dokümantasyonuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/dictionary/content_file.md) bakın. Ancak isterseniz, Intlayer eklentisi kullanarak, kod tabanınızın herhangi bir yerinde yerelleştirilmiş JSON'un bileşen bazında yönetimini de uygulayabilirsiniz.

package/blog/tr/intlayer_with_react-i18next.md

@@ -58,7 +58,6 @@ Bu rehber, Intlayer'ın üstün içerik beyan sistemi kullanılırken react-i18n
 ## Intlayer'ı react-i18next ile Kurmak İçin Adım Adım Rehber
 
 <Steps>
-
 <Step number={1} title="Bağımlılıkları Yükleyin">
 
 Gerekli paketleri yükleyin:
@@ -105,7 +104,6 @@ bun add intlayer @intlayer/sync-json-plugin --dev
 - **@intlayer/sync-json-plugin**: Intlayer içerik beyanlarını react-i18next uyumlu JSON formatına dışa aktarmak için eklenti
 
 </Step>
-
 <Step number={2} title="JSON'u sarmak için Intlayer eklentisini uygulayın">
 
 Desteklenen yerel ayarları tanımlamak için bir Intlayer yapılandırma dosyası oluşturun:
@@ -143,7 +141,6 @@ CLI kullanılarak JSON'un çevirisi yapılırsa veya CMS kullanılırsa, Intlaye
 `syncJSON` eklentisi hakkında daha fazla detay görmek için lütfen [syncJSON eklenti dokümantasyonuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/plugins/sync-json.md) bakınız.
 
 </Step>
-
 <Step number={3} title="Bileşen başına JSON çevirilerini uygulama">
 
 Varsayılan olarak, Intlayer hem JSON hem de içerik beyan dosyalarını yükler, birleştirir ve senkronize eder. Daha fazla detay için [içerik beyan dokümantasyonuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/dictionary/content_file.md) bakabilirsiniz. Ancak isterseniz, Intlayer eklentisi kullanarak kod tabanınızın herhangi bir yerinde yerelleştirilmiş JSON'un bileşen bazında yönetimini de uygulayabilirsiniz.

package/blog/tr/intlayer_with_react-intl.md

@@ -59,7 +59,6 @@ Bu rehber, react-intl ile uyumluluğu korurken Intlayer'ın üstün içerik beya
 ## Intlayer'ı react-intl ile Kurmak için Adım Adım Rehber
 
 <Steps>
-
 <Step number={1} title="Bağımlılıkları Yükleyin">
 
 Gerekli paketleri yükleyin:
@@ -106,7 +105,6 @@ bun add intlayer @intlayer/sync-json-plugin --dev
 - **@intlayer/sync-json-plugin**: Intlayer içerik beyanlarını react-intl uyumlu JSON formatına aktarmak için eklenti
 
 </Step>
-
 <Step number={2} title="JSON'u sarmak için Intlayer eklentisini uygulayın">
 
 Desteklenen yerel ayarları tanımlamak için bir Intlayer yapılandırma dosyası oluşturun:
@@ -145,7 +143,6 @@ CLI kullanılarak JSON'un çevirisi yapılırsa veya CMS kullanılırsa, Intlaye
 `syncJSON` eklentisi hakkında daha fazla ayrıntı için lütfen [syncJSON eklenti dokümantasyonuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/plugins/sync-json.md) bakınız.
 
 </Step>
-
 <Step number={3} title="Bileşen başına JSON çevirilerini uygulama">
 
 Varsayılan olarak, Intlayer hem JSON hem de içerik beyan dosyalarını yükler, birleştirir ve senkronize eder. Daha fazla bilgi için [içerik beyan dokümantasyonuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/dictionary/content_file.md) bakabilirsiniz. Ancak isterseniz, Intlayer eklentisi kullanarak kod tabanınızda herhangi bir yerde yerelleştirilmiş JSON'un bileşen bazında yönetimini de uygulayabilirsiniz.

package/blog/tr/intlayer_with_vue-i18n.md

@@ -53,12 +53,9 @@ Intlayer mükemmel bir bağımsız i18n çözümü sunarken (bkz. [Vue.js entegr
 
 Bu rehber, Intlayer'ın üstün içerik beyan sistemi avantajlarından yararlanırken vue-i18n ile uyumluluğu nasıl koruyacağınızı gösterir.
 
----
-
 ## Intlayer'ı vue-i18n ile Kurmak İçin Adım Adım Rehber
 
 <Steps>
-
 <Step number={1} title="Bağımlılıkları Yükleyin">
 
 Tercih ettiğiniz paket yöneticisini kullanarak gerekli paketleri yükleyin:
@@ -105,7 +102,6 @@ bun add intlayer @intlayer/sync-json-plugin --dev
 - **@intlayer/sync-json-plugin**: Intlayer içerik beyanlarını vue-i18n JSON formatına senkronize etmek için eklenti
 
 </Step>
-
 <Step number={2} title="JSON'u sarmak için Intlayer eklentisini uygulayın">
 
 Desteklenen yerel ayarları tanımlamak için bir Intlayer yapılandırma dosyası oluşturun:
@@ -144,7 +140,6 @@ CLI kullanılarak JSON'un çevrilmesi için değişiklik yapılırsa veya CMS ku
 `syncJSON` eklentisi hakkında daha fazla detay görmek için lütfen [syncJSON eklenti dokümantasyonuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/plugins/sync-json.md) bakınız.
 
 </Step>
-
 <Step number={3} title="Bileşen başına JSON çevirilerini uygulama">
 
 Varsayılan olarak, Intlayer hem JSON hem de içerik beyan dosyalarını yükler, birleştirir ve senkronize eder. Daha fazla detay için [içerik beyan dokümantasyonuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/dictionary/content_file.md) bakabilirsiniz. Ancak isterseniz, Intlayer eklentisi kullanarak kod tabanınızda herhangi bir yerde yerelleştirilmiş JSON'un bileşen bazında yönetimini de uygulayabilirsiniz.

package/blog/tr/list_i18n_technologies/frameworks/angular.md

@@ -23,16 +23,12 @@ author: aymericzip
 
 Günümüz birbirine bağlı dünyasında, web sitenizi birden fazla dilde sunmak erişiminizi önemli ölçüde genişletebilir ve kullanıcı deneyimini iyileştirebilir. Angular ile çalışan geliştiriciler için, uygulama yapısını, SEO'yu ve performansı korurken çevirileri verimli bir şekilde yönetmek açısından uluslararasılaştırma (i18n) uygulamak kritik öneme sahiptir. Bu makalede, Angular'ın yerleşik çözümlerinden popüler üçüncü taraf kütüphanelere kadar çeşitli i18n yaklaşımlarını keşfedeceğiz ve projeniz için en uygun olanı belirlemenize yardımcı olacağız.
 
----
-
 ## Uluslararasılaştırma (i18n) Nedir?
 
 Uluslararasılaştırma, genellikle i18n olarak anılır, uygulamanızı birden fazla dil ve kültürel bağlamı destekleyecek şekilde tasarlamak ve hazırlamak sürecidir. Angular'da bu, metin, tarih, sayı ve hatta UI düzenlerinin farklı yerel ayarlara sorunsuz bir şekilde uyarlanabilmesi için uygulamanızı yapılandırmayı içerir. Bu temeli düzgün bir şekilde atmak, gelecekteki çevirilerin entegrasyonunun düzenli ve verimli kalmasını sağlar.
 
 i18n temelleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için makalemizi okuyun: [Uluslararasılaştırma (i18n) Nedir? Tanım ve Zorluklar](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/blog/en/what_is_internationalization.md).
 
----
-
 ## Angular Uygulamaları İçin Çeviri Zorluğu
 
 Bir Angular uygulamasını çevirmek, birkaç zorluk getirir:
@@ -43,8 +39,6 @@ Bir Angular uygulamasını çevirmek, birkaç zorluk getirir:
 - **Yönlendirme ve Durum**: Rotalar arasında gezinirken doğru dilin korunması, durum yönetimi ve muhtemelen özel rota koruyucuları veya ara yazılımlar gerektirir.
 - **Ölçeklenebilirlik ve Bakım**: Çeviri dosyaları hızla büyüyebilir ve bunları düzenlemek, sürümlendirmek ve uygulamanızın evrimi ile senkronize tutmak devam eden bir görev olabilir.
 
----
-
 ## Angular İçin Önde Gelen i18n Çözümleri
 
 Angular yerleşik bir i18n çerçevesi sunar ve çok dilli kurulumunuzu basitleştirmek için tasarlanmış birkaç üçüncü taraf kütüphanesi vardır. Aşağıda en popüler çözümlerden bazıları bulunmaktadır.
@@ -69,8 +63,6 @@ Angular yerleşik bir i18n çerçevesi sunar ve çok dilli kurulumunuzu basitle
 
 - **Topluluk ve Ekosistem**: Büyümekte olsa da, ekosistem daha yeni, bu yüzden topluluk odaklı eklentiler ve araçlar daha yerleşik çözümlere kıyasla daha sınırlı olabilir.
 
----
-
 ### 2. Angular'ın Yerleşik i18n'ı
 
 **Genel Bakış**  
@@ -89,8 +81,6 @@ Angular, çeviri dizelerini çıkarma, çoğullaştırma ve enterpolasyonu işle
 - **Dinamik İçerik**: Gerçek zamanlı veya kullanıcı odaklı içerik, Angular'ın yerleşik çözümünün ağırlıklı olarak derleme zamanı çevirilerine odaklanması nedeniyle özel mantık gerektirebilir.
 - **Sınırlı Çalışma Zamanı Esnekliği**: Uygulamayı yeniden yüklemeden dilleri anında değiştirmek zor olabilir çünkü çeviriler derleme zamanında sabitlenir.
 
----
-
 ### 3. ngx-translate
 
 Web sitesi: [https://github.com/ngx-translate/core](https://github.com/ngx-translate/core)
@@ -111,8 +101,6 @@ Web sitesi: [https://github.com/ngx-translate/core](https://github.com/ngx-trans
 - **SEO ve SSR**: Sunucu tarafı işleme için Angular Universal'e ihtiyacınız varsa, ngx-translate doğru çevirilerin tarayıcılara ve tarayıcılara ilk yüklemede sunulmasını sağlamak için ek kurulum gerektirir.
 - **Performans**: Çalışma zamanında esnek olmasına rağmen, büyük sayfalarda birçok çeviriyi işlemek performans etkileri yaratabilir, bu yüzden önbellekleme stratejileri önerilir.
 
----
-
 ### 4. Transloco
 
 Web sitesi: [https://ngneat.github.io/transloco/](https://ngneat.github.io/transloco/)