@intlayer/docs 9.3.3 → 9.4.0

package/docs/ja/intlayer_with_react_router_v7.md

@@ -46,33 +46,6 @@ author: aymericzip
 
 <iframe title="Intlayer" class="m-auto aspect-16/9 w-full overflow-hidden rounded-lg border-0" allow="autoplay; gyroscope;" loading="lazy" width="1080" height="auto" src="https://www.youtube.com/embed/dS9L7uJeak4?autoplay=0&amp;origin=https://intlayer.org&amp;controls=0&amp;rel=1"/>
 
-  </Tab>
-  <Tab label="コード" value="code">
-
-<iframe
-  src="https://ide.intlayer.org/aymericzip/intlayer-react-router-v7-template?file=intlayer.config.ts"
-  className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
-  title="Demo CodeSandbox - Intlayer"
-  sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
-  loading="lazy"
-/>
-
-  </Tab>
-  <Tab label="デモ" value="demo">
-
-<iframe
-  src="https://intlayer-react-router-v7.vercel.app"
-  className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
-  title="デモ - intlayer-react-router-v7-template"
-  sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
-  loading="lazy"
-/>
-
-  </Tab>
-</Tabs>
-
-このガイドでは、React Router v7プロジェクトにおいて、ロケール対応ルーティング、TypeScriptサポート、最新の開発手法を活用しながら、**Intlayer**を使ったシームレスな国際化の統合方法を説明します。
-
 ## 目次
 
 <TOC/>
@@ -81,12 +54,16 @@ author: aymericzip
 
 「react-i18next」や「i18next」などの主要なソリューションと比較して、Intlayer は次のような統合された最適化を備えたソリューションです。
 
+<AccordionGroup>
+
 **React Router を完全にカバー**
 
 Intlayer は、**ロケール対応ルーティング**、**ロケール検出用のミドルウェア**、およびスケーリング国際化 (i18n) に必要なすべての機能を提供することにより、React Router と完全に連携するように最適化されています。
 
 **バンドルサイズ**
 
+<Accordion header="Bundle size">
+
 大量の JSON ファイルをページにロードするのではなく、必要なコンテンツのみをロードします。 Intlayer は、**バンドルとページのサイズを最大 50% 削減**するのに役立ちます。
 
 **保守性**
@@ -95,20 +72,33 @@ Intlayer は、**ロケール対応ルーティング**、**ロケール検出
 
 **AI エージェント**
 
-コンテンツを同じ場所に配置すると、大規模言語モデル (LLM) によって **必要なコンテキストが削減**されます。 Intlayer には、翻訳の欠落をテストする **CLI**、**[LSP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/lsp.md)**、**[MCP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/mcp_server.md)** などのツール スイートも付属しています。および **[エージェント スキル](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/agent_skills.md)** により、AI エージェントの開発者エクスペリエンス (DX) がさらにスムーズになります。
+</Accordion>
+
+<Accordion header="AI Agent">
+
+コンテンツを同じ場所に配置すると、大規模言語モデル (LLM) によって **必要なコンテキストが削減**されます。 Intlayer には、翻訳の欠落をテストする **CLI**、**[LSP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/lsp.md)**、**[MCP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/mcp_server.md)** などのツール スイートも付属しています。および **[agent skills](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/agent_skills.md)** により、AI エージェントの開発者エクスペリエンス (DX) がさらにスムーズになります。
 
 **オートメーション**
 
+<Accordion header="自動化">
+
 AI プロバイダーの費用で、選択した LLM を使用して CI/CD パイプラインで自動化を変換します。 Intlayer は、コンテンツ抽出を自動化する **コンパイラー** と、**バックグラウンドでの翻訳**を支援する [Web プラットフォーム](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md) も提供します。
 
 **パフォーマンス**
 
+<Accordion header="パフォーマンス">
+
 大量の JSON ファイルをコンポーネントに接続すると、パフォーマンスと反応性の問題が発生する可能性があります。 Intlayer は、ビルド時のコンテンツの読み込みを最適化します。
 
 **非開発によるスケーリング**
 
+<Accordion header="開発者以外でのスケーリング">
+
 Intlayer は単なる i18n ソリューションではなく、**自己ホスト型 [ビジュアル エディター](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_visual_editor.md)** と **[完全な CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md)** を提供します。 **リアルタイム**で多言語コンテンツを管理できるようになり、翻訳者、コピーライター、その他のチーム メンバーとのコラボレーションがシームレスになります。コンテンツはローカルおよび/またはリモートに保存できます。
 
+</Accordion>
+</AccordionGroup>
+
 ---
 
 ## VS Code Extension
@@ -119,6 +109,50 @@ To improve your development experience with Intlayer, you can install the offici
 
 This extension provides:
 
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm dlx intlayer@canary init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn dlx intlayer@canary init --interactive
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer@canary init --interactive
+```
+
+> `--interactive` フラグはオプションです。AI エージェントの場合は `intlayer-cli init` を使用してください。
+
+> このコマンドはあなたの環境を検出し、必要なパッケージをインストールします。例えば：
+
+```bash packageManager="npm"
+npm install intlayer react-intlayer
+npm install vite-intlayer --save-dev
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm add intlayer react-intlayer
+pnpm add vite-intlayer --save-dev
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn add intlayer react-intlayer
+yarn add vite-intlayer --save-dev
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bun add intlayer react-intlayer
+bun add vite-intlayer --dev
+```
+
+- **intlayer**
+
+設定管理、翻訳、[コンテンツ宣言](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/dictionary/content_file.md)、トランスパイレーション、および[CLIコマンド](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/cli/index.md)のための国際化ツールを提供するコアパッケージです。
+
 - **Autocompletion** for translation keys.
 - **Real-time error detection** for missing translations.
 - **Inline previews** of translated content.
@@ -126,10 +160,46 @@ This extension provides:
 
 For more details on how to use the extension, refer to the [Intlayer VS Code Extension documentation](https://intlayer.org/doc/vs-code-extension).
 
+</Step>
+
+<Step number={2} title="プロジェクトの設定">
+
+</Step>
+
 ---
 
 ## Documentation References
 
+<Tabs defaultTab="video">
+  <Tab label="ビデオ" value="video">
+
+<iframe title="Intlayerを使用してReact Router v7アプリを翻訳する方法" class="m-auto aspect-16/9 w-full overflow-hidden rounded-lg border-0" allow="autoplay; gyroscope;" loading="lazy" width="1080" height="auto" src="https://www.youtube.com/embed/dS9L7uJeak4?autoplay=0&amp;origin=https://intlayer.org&amp;controls=0&amp;rel=1"/>
+
+  </Tab>
+  <Tab label="Code" value="code">
+
+<iframe
+  src="https://ide.intlayer.org/aymericzip/intlayer-react-router-v7-template?file=intlayer.config.ts"
+  className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
+  title="デモ CodeSandbox - Intlayerを使用してアプリケーションを多言語化する方法"
+  sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
+  loading="lazy"
+/>
+
+  </Tab>
+  <Tab label="デモ" value="demo">
+
+<iframe
+  src="https://intlayer-react-router-v7.vercel.app"
+  className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
+  title="Demo - intlayer-react-router-v7-template"
+  sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
+  loading="lazy"
+/>
+
+  </Tab>
+</Tabs>
+
 - [Intlayer Documentation](https://intlayer.org)
 - [React Router v7 Documentation](https://reactrouter.com/)
 - [useIntlayer hook](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/packages/react-intlayer/useIntlayer.md)
@@ -137,12 +207,62 @@ For more details on how to use the extension, refer to the [Intlayer VS Code Ext
 - [Content Declaration](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/dictionary/content_file.md)
 - [Configuration](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/configuration.md)
 
+アプリケーションの言語を設定するための config ファイルを作成します:
+
+```typescript fileName="intlayer.config.ts" codeFormat={["typescript", "esm", "commonjs"]}
+import { type IntlayerConfig, Locales } from "intlayer";
+
+const config: IntlayerConfig = {
+  internationalization: {
+    defaultLocale: Locales.ENGLISH,
+    locales: [Locales.ENGLISH, Locales.FRENCH, Locales.SPANISH],
+  },
+};
+
+export default config;
+```
+
 This comprehensive guide provides everything you need to integrate Intlayer with React Router v7 for a fully internationalized application with locale-aware routing and TypeScript support.
 
 <Steps>
 
+<Step number={3} title="Integrate Intlayer in Your Vite Configuration">
+
+Add the intlayer plugin into your configuration:
+
+```typescript fileName="vite.config.ts"
+import { reactRouter } from "@react-router/dev/vite";
+import { defineConfig } from "vite";
+import { intlayer } from "vite-intlayer";
+
+export default defineConfig({
+  plugins: [reactRouter(), intlayer()],
+});
+```
+
+> `intlayer()` Vite プラグインは、Intlayer を Vite と統合するために使用されます。コンテンツ宣言ファイルのビルドを確保し、開発モードでそれらを監視します。Vite アプリケーション内で Intlayer 環境変数を定義します。さらに、パフォーマンスを最適化するためのエイリアスを提供します。
+
+</Step>
+
+<Step number={4} title="React Router v7 ルートを設定する">
+
+ロケール対応ルートでルーティング設定を設定します:
+
+```typescript fileName="app/routes.ts"
+import { layout, route, type RouteConfig } from "@react-router/dev/routes";
+
+export default [
+  route("/:lang?", "routes/page.tsx"), // ローカライズされたホームページ
+  route("/:lang?/about", "routes/about/page.tsx"), // ローカライズされたアバウトページ
+] satisfies RouteConfig;
+```
+
+</Step>
+
 <Step number={5} title="ルートレイアウトの作成">
 
+ルートレイアウトとロケール固有のレイアウトを設定します:
+
 #### Root Layout
 
 ```tsx fileName="app/root.tsx"

package/docs/ja/intlayer_with_react_router_v7_fs_routes.md

@@ -49,12 +49,16 @@ author: aymericzip
 
 「react-i18next」や「i18next」などの主要なソリューションと比較して、Intlayer は次のような統合された最適化を備えたソリューションです。
 
+<AccordionGroup>
+
 **React Router を完全にカバー**
 
 Intlayer は、**ロケール対応ルーティング**、**ロケール検出用のミドルウェア**、およびスケーリング国際化 (i18n) に必要なすべての機能を提供することにより、React Router と完全に連携するように最適化されています。
 
 **バンドルサイズ**
 
+<Accordion header="Bundle size">
+
 大量の JSON ファイルをページにロードするのではなく、必要なコンテンツのみをロードします。 Intlayer は、**バンドルとページのサイズを最大 50% 削減**するのに役立ちます。
 
 **保守性**
@@ -63,27 +67,40 @@ Intlayer は、**ロケール対応ルーティング**、**ロケール検出
 
 **AI エージェント**
 
-コンテンツを同じ場所に配置すると、大規模言語モデル (LLM) によって **必要なコンテキストが削減**されます。 Intlayer には、翻訳の欠落をテストする **CLI**、**[LSP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/lsp.md)**、**[MCP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/mcp_server.md)** などのツール スイートも付属しています。および **[エージェント スキル](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/agent_skills.md)** により、AI エージェントの開発者エクスペリエンス (DX) がさらにスムーズになります。
+</Accordion>
+
+<Accordion header="AI Agent">
+
+コンテンツを同じ場所に配置すると、大規模言語モデル (LLM) によって **必要なコンテキストが削減**されます。 Intlayer には、翻訳の欠落をテストする **CLI**、**[LSP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/lsp.md)**、**[MCP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/mcp_server.md)** などのツール スイートも付属しています。および **[agent skills](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/agent_skills.md)** により、AI エージェントの開発者エクスペリエンス (DX) がさらにスムーズになります。
 
 **オートメーション**
 
+<Accordion header="オートメーション">
+
 AI プロバイダーの費用で、選択した LLM を使用して CI/CD パイプラインで自動化を変換します。 Intlayer は、コンテンツ抽出を自動化する **コンパイラー** と、**バックグラウンドでの翻訳**を支援する [Web プラットフォーム](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md) も提供します。
 
 **パフォーマンス**
 
+<Accordion header="パフォーマンス">
+
 大量の JSON ファイルをコンポーネントに接続すると、パフォーマンスと反応性の問題が発生する可能性があります。 Intlayer は、ビルド時のコンテンツの読み込みを最適化します。
 
 **非開発によるスケーリング**
 
+<Accordion header="非開発環境でのスケーリング">
+
 Intlayer は単なる i18n ソリューションではなく、**自己ホスト型 [ビジュアル エディター](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_visual_editor.md)** と **[完全な CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md)** を提供します。 **リアルタイム**で多言語コンテンツを管理できるようになり、翻訳者、コピーライター、その他のチーム メンバーとのコラボレーションがシームレスになります。コンテンツはローカルおよび/またはリモートに保存できます。
 
+</Accordion>
+</AccordionGroup>
+
 ---
 
 ## ファイルシステムベースのルートを使用したReact Router v7アプリケーションでIntlayerを設定するためのステップバイステップガイド
 
 <Tabs defaultTab="video">
   <Tab label="Video" value="video">
-  
+
 <iframe title="How to translate an React Router v7 (File-System Routes) app using Intlayer" class="m-auto aspect-16/9 w-full overflow-hidden rounded-lg border-0" allow="autoplay; gyroscope;" loading="lazy" width="1080" height="auto" src="https://www.youtube.com/embed/dS9L7uJeak4?autoplay=0&amp;origin=https://intlayer.org&amp;controls=0&amp;rel=1"/>
 
   </Tab>
@@ -600,8 +617,36 @@ export const useI18nHTMLAttributes = () => {
 };
 ```
 
+このhookは、ステップ5で示されたlayoutコンポーネント (`($locale)._layout.tsx`) で既に使用されています。
+
+</Step>
+
 このフックは、ステップ5で示したレイアウトコンポーネント（`root.tsx`）で既に使用されています。
 
+`intlayerProxy` を使用して、アプリケーションにサーバーサイドルーティングを追加することもできます。このプラグインは、URL に基づいて現在のロケールを自動的に検出し、適切なロケール Cookie を設定します。ロケールが指定されていない場合、プラグインはユーザーのブラウザ言語設定に基づいて最も適切なロケールを決定します。ロケールが検出されない場合は、デフォルトロケールにリダイレクトします。
+
+> `intlayerProxy` を本番環境で使用するには、`vite-intlayer` パッケージを `devDependencies` から `dependencies` に切り替える必要があることに注意してください。
+
+> Intlayer v9 以降、`intlayerProxy()` は `intlayer()` プラグインに直接バンドルされており、`routing.enableProxy` オプション（デフォルトは `true`）を通じてデフォルトで有効になっています。以下に示すように別途登録することはオプションになりました — これは後方互換性のため、およびプラグインの順序を制御する必要があるセットアップのために保持されています。`routing.enableProxy: false` を設定してオプトアウトできます。[v9 リリースノート](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/releases/v9.md)を参照してください。
+
+```typescript {3,7} fileName="vite.config.ts"
+import { reactRouter } from "@react-router/dev/vite";
+import { defineConfig } from "vite";
+import { intlayer } from "vite-intlayer";
+
+export default defineConfig({
+  plugins: [
+    reactRouter(),
+
+    intlayer({
+      proxy: {
+        ignore: (req) => req.url?.startsWith("/api"),
+      },
+    }),
+  ],
+});
+```
+
 </Step>
 
 <Step number={1} title="コンポーネントのコンテンツを抽出する" isOptional={true}>

package/docs/ja/intlayer_with_solid_start.md

@@ -44,6 +44,18 @@ author: aymericzip
 />
 
   </Tab>
+
+<Tab label="デモ" value="demo">
+
+<iframe
+  src="https://intlayer-solid-start-template.vercel.app"
+  className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
+  title="Demo Intlayer Solid Start Template"
+  sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
+  loading="lazy"
+/>
+
+  </Tab>
 </Tabs>
 
 ## 目次
@@ -78,7 +90,7 @@ Intlayer は、**コンポーネントレベルのコンテンツスコープ**
 
 <Accordion header="AI エージェント">
 
-コンテンツを同じ場所に配置すると、大規模言語モデル (LLM) によって**必要なコンテキストが削減**されます。Intlayer には、翻訳の欠落をテストする **CLI**、**[LSP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/lsp.md)**、**[MCP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/mcp_server.md)**、**[エージェントスキル](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/agent_skills.md)** などのツールスイートも付属しており、AI エージェントの開発者エクスペリエンス (DX) をさらにスムーズにします。
+コンテンツを同じ場所に配置すると、大規模言語モデル (LLM) によって**必要なコンテキストが削減**されます。Intlayer には、翻訳の欠落をテストする **CLI**、**[LSP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/lsp.md)**、**[MCP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/mcp_server.md)**、**[agent skills](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/agent_skills.md)** などのツールスイートも付属しており、AI エージェントの開発者エクスペリエンス (DX) をさらにスムーズにします。
 
 </Accordion>
 

package/docs/ja/intlayer_with_storybook.md

@@ -38,10 +38,14 @@ author: aymericzip
 
 **ストーリーブックの全内容を網羅**
 
+<Accordion header="Storybook 完全カバレッジ">
+
 Intlayer は、**多言語ストーリー デコレーター**、**ロケール切り替え**、およびデザイン システム全体で国際化 (i18n) を拡張するために必要なすべての機能を提供することにより、Storybook と完全に連携するように最適化されています。
 
 **バンドルサイズ**
 
+<Accordion header="バンドルサイズ">
+
 大量の JSON ファイルをページにロードするのではなく、必要なコンテンツのみをロードします。 Intlayer は、**バンドルとページのサイズを最大 50% 削減**するのに役立ちます。
 
 **保守性**
@@ -50,20 +54,33 @@ Intlayer は、**多言語ストーリー デコレーター**、**ロケール
 
 **AI エージェント**
 
-コンテンツを同じ場所に配置すると、大規模言語モデル (LLM) によって **必要なコンテキストが削減**されます。 Intlayer には、翻訳の欠落をテストする **CLI**、**[LSP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/lsp.md)**、**[MCP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/mcp_server.md)** などのツール スイートも付属しています。および **[エージェント スキル](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/agent_skills.md)** により、AI エージェントの開発者エクスペリエンス (DX) がさらにスムーズになります。
+</Accordion>
+
+<Accordion header="AI Agent">
+
+コンテンツを同じ場所に配置すると、大規模言語モデル (LLM) によって **必要なコンテキストが削減**されます。 Intlayer には、翻訳の欠落をテストする **CLI**、**[LSP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/lsp.md)**、**[MCP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/mcp_server.md)** などのツール スイートも付属しています。および **[agent skills](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/ja/agent_skills.md)** により、AI エージェントの開発者エクスペリエンス (DX) がさらにスムーズになります。
 
 **オートメーション**
 
+<Accordion header="自動化">
+
 AI プロバイダーの費用で、選択した LLM を使用して CI/CD パイプラインで自動化を変換します。 Intlayer は、コンテンツ抽出を自動化する **コンパイラー** と、**バックグラウンドでの翻訳**を支援する [Web プラットフォーム](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md) も提供します。
 
 **パフォーマンス**
 
+<Accordion header="パフォーマンス">
+
 大量の JSON ファイルをコンポーネントに接続すると、パフォーマンスと反応性の問題が発生する可能性があります。 Intlayer は、ビルド時のコンテンツの読み込みを最適化します。
 
 **非開発によるスケーリング**
 
+<Accordion header="none-dev でのスケーリング">
+
 Intlayer は単なる i18n ソリューションではなく、**自己ホスト型 [ビジュアル エディター](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_visual_editor.md)** と **[完全な CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md)** を提供します。 **リアルタイム**で多言語コンテンツを管理できるようになり、翻訳者、コピーライター、その他のチーム メンバーとのコラボレーションがシームレスになります。コンテンツはローカルおよび/またはリモートに保存できます。
 
+</Accordion>
+</AccordionGroup>
+
 ---
 
 ## なぜStorybookでIntlayerを使用するのか？