@intlayer/docs 8.7.7 → 8.7.8-canary.0

package/docs/de/intlayer_with_vite+preact.md

@@ -15,6 +15,7 @@ slugs:
   - environment
   - vite-and-preact
 applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-vite-preact-template
+applicationShowcase: https://intlayer-vite-preact-template.vercel.app
 history:
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
@@ -35,13 +36,24 @@ history:
   <Tab label="Code" value="code">
 
 <iframe
-  src="https://stackblitz.com/github/aymericzip/intlayer-vite-preact-template?embed=1&ctl=1&file=intlayer.config.ts"
+  src="https://ide.intlayer.org/aymericzip/intlayer-vite-preact-template?file=intlayer.config.ts"
   className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
   title="Demo CodeSandbox - How to Internationalize your application using Intlayer"
   sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
   loading="lazy"
 />
 
+  </Tab>
+  <Tab label="Demo" value="demo">
+
+<iframe
+  src="https://intlayer-vite-preact-template.vercel.app"
+  className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
+  title="Demo — intlayer-vite-preact-template"
+  sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
+  loading="lazy"
+/>
+
   </Tab>
 </Tabs>
 
@@ -106,7 +118,7 @@ bun x intlayer init
 
 Erstellen Sie eine Konfigurationsdatei, um die Sprachen Ihrer Anwendung zu konfigurieren:
 
-```typescript fileName="intlayer.config.ts" codeFormat="typescript"
+```typescript fileName="intlayer.config.ts" codeFormat={["typescript", "esm", "commonjs"]}
 import { Locales, type IntlayerConfig } from "intlayer";
 
 const config: IntlayerConfig = {
@@ -128,59 +140,13 @@ const config: IntlayerConfig = {
 export default config;
 ```
 
-```javascript fileName="intlayer.config.mjs" codeFormat="esm"
-import { Locales } from "intlayer";
-
-/** @type {import('intlayer').IntlayerConfig} */
-const config = {
-  internationalization: {
-    locales: [
-      Locales.ENGLISH,
-      Locales.FRENCH,
-      Locales.SPANISH,
-      // Ihre weiteren Sprachversionen
-    ],
-    defaultLocale: Locales.ENGLISH,
-  },
-  routing: {
-    mode: "prefix-no-default", // Standard: Präfix für alle Locales außer der Standard-Locale
-    storage: ["cookie", "header"], // Standard: Locale in Cookie speichern und aus Header erkennen
-  },
-};
-
-export default config;
-```
-
-```javascript fileName="intlayer.config.cjs" codeFormat="commonjs"
-const { Locales } = require("intlayer");
-
-/** @type {import('intlayer').IntlayerConfig} */
-const config = {
-  internationalization: {
-    locales: [
-      Locales.ENGLISH,
-      Locales.FRENCH,
-      Locales.SPANISH,
-      // Ihre weiteren Sprachversionen
-    ],
-    defaultLocale: Locales.ENGLISH,
-  },
-  routing: {
-    mode: "prefix-no-default", // Standard: Präfix für alle Locales außer der Standard-Locale
-    storage: ["cookie", "header"], // Standard: Locale in Cookie speichern und aus Header erkennen
-  },
-};
-
-module.exports = config;
-```
-
 > Durch diese Konfigurationsdatei können Sie lokalisierte URLs, Routing-Modi, Speicheroptionen, Cookie-Namen, den Speicherort und die Erweiterung Ihrer Inhaltsdeklarationen einrichten, Intlayer-Logs in der Konsole deaktivieren und vieles mehr. Für eine vollständige Liste der verfügbaren Parameter verweisen wir auf die [Konfigurationsdokumentation](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/de/configuration.md).
 
 ### Schritt 3: Integrieren Sie Intlayer in Ihre Vite-Konfiguration
 
 Fügen Sie das Intlayer-Plugin in Ihre Konfiguration ein.
 
-```typescript fileName="vite.config.ts" codeFormat="typescript"
+```typescript fileName="vite.config.ts" codeFormat={["typescript", "esm", "commonjs"]}
 import { defineConfig } from "vite";
 import preact from "@preact/preset-vite";
 import { intlayer } from "vite-intlayer";
@@ -191,35 +157,13 @@ export default defineConfig({
 });
 ```
 
-```javascript fileName="vite.config.mjs" codeFormat="esm"
-import { defineConfig } from "vite";
-import preact from "@preact/preset-vite";
-import { intlayer } from "vite-intlayer";
-
-// https://vitejs.dev/config/
-export default defineConfig({
-  plugins: [preact(), intlayer()],
-});
-```
-
-```javascript fileName="vite.config.cjs" codeFormat="commonjs"
-const { defineConfig } = require("vite");
-const preact = require("@preact/preset-vite");
-const { intlayer } = require("vite-intlayer");
-
-// https://vitejs.dev/config/
-module.exports = defineConfig({
-  plugins: [preact(), intlayer()],
-});
-```
-
 > Das `intlayer()` Vite-Plugin wird verwendet, um Intlayer mit Vite zu integrieren. Es sorgt für den Aufbau von Inhaltsdeklarationsdateien und überwacht diese im Entwicklungsmodus. Es definiert Intlayer-Umgebungsvariablen innerhalb der Vite-Anwendung. Zusätzlich stellt es Aliase bereit, um die Leistung zu optimieren.
 
 ### Schritt 4: Deklarieren Sie Ihren Inhalt
 
 Erstellen und verwalten Sie Ihre Inhaltsdeklarationen, um Übersetzungen zu speichern:
 
-```tsx fileName="src/app.content.tsx" contentDeclarationFormat="typescript"
+```tsx fileName="src/app.content.tsx" contentDeclarationFormat={["typescript", "esm", "commonjs"]}
 import { t, type Dictionary } from "intlayer";
 import type { ComponentChildren } from "preact";
 
@@ -274,94 +218,6 @@ const appContent = {
 export default appContent;
 ```
 
-```javascript fileName="src/app.content.mjs" contentDeclarationFormat="esm"
-import { t } from "intlayer";
-// import { h } from 'preact'; // Wird benötigt, wenn Sie JSX direkt in .mjs verwenden
-
-/** @type {import('intlayer').Dictionary} */
-const appContent = {
-  key: "app",
-  content: {
-    viteLogo: t({
-      en: "Vite logo",
-      fr: "Logo Vite",
-      es: "Logo Vite",
-    }),
-    preactLogo: t({
-      en: "Preact logo",
-      fr: "Logo Preact",
-      es: "Logo Preact",
-    }),
-
-    title: "Vite + Preact",
-
-    count: t({
-      en: "count is ",
-      fr: "le compte est ",
-      es: "el recuento es ",
-    }),
-
-    edit: t({
-      en: "Edit src/app.jsx and save to test HMR",
-      fr: "Éditez src/app.jsx et enregistrez pour tester HMR",
-      es: "Edita src/app.jsx y guarda para probar HMR",
-    }),
-
-    readTheDocs: t({
-      en: "Click on the Vite and Preact logos to learn more",
-      fr: "Cliquez sur les logos Vite et Preact pour en savoir plus",
-      es: "Haga clic en los logotipos de Vite y Preact para obtener más información",
-    }),
-  },
-};
-
-export default appContent;
-```
-
-```javascript fileName="src/app.content.cjs" contentDeclarationFormat="commonjs"
-const { t } = require("intlayer");
-// const { h } = require('preact'); // Wird benötigt, wenn Sie JSX direkt in .cjs verwenden
-
-/** @type {import('intlayer').Dictionary} */
-const appContent = {
-  key: "app",
-  content: {
-    viteLogo: t({
-      en: "Vite logo",
-      fr: "Logo Vite",
-      es: "Logo Vite",
-    }),
-    preactLogo: t({
-      en: "Preact logo",
-      fr: "Logo Preact",
-      es: "Logo Preact",
-    }),
-
-    title: "Vite + Preact",
-
-    count: t({
-      en: "count is ",
-      fr: "le compte est ",
-      es: "el recuento es ",
-    }),
-
-    edit: t({
-      en: "Edit src/app.tsx and save to test HMR",
-      fr: "Éditez src/app.tsx et enregistrez pour tester HMR",
-      es: "Edita src/app.tsx y guarda para probar HMR",
-    }),
-
-    readTheDocs: t({
-      en: "Click on the Vite and Preact logos to learn more",
-      fr: "Cliquez sur les logos Vite et Preact pour en savoir plus",
-      es: "Haga clic en los logotipos de Vite et Preact pour en savoir plus",
-    }),
-  },
-};
-
-module.exports = appContent;
-```
-
 ```json fileName="src/app.content.json" contentDeclarationFormat="json"
 {
   "$schema": "https://intlayer.org/schema.json",
@@ -429,7 +285,7 @@ module.exports = appContent;
 
 Greifen Sie in Ihrer gesamten Anwendung auf Ihre Inhaltswörterbücher zu:
 
-```tsx {6,10} fileName="src/app.tsx" codeFormat="typescript"
+```tsx {6,10} fileName="src/app.tsx" codeFormat={["typescript", "esm"]}
 import { useState } from "preact/hooks";
 import type { FunctionalComponent } from "preact";
 import preactLogo from "./assets/preact.svg"; // Angenommen, Sie haben eine preact.svg
@@ -483,100 +339,6 @@ const App: FunctionalComponent = () => (
 export default App;
 ```
 
-```jsx {5,9} fileName="src/app.jsx" codeFormat="esm"
-import { useState } from "preact/hooks";
-import preactLogo from "./assets/preact.svg";
-import viteLogo from "/vite.svg";
-import "./app.css";
-import { IntlayerProvider, useIntlayer } from "preact-intlayer";
-
-const AppContent = () => {
-  const [count, setCount] = useState(0);
-  const content = useIntlayer("app");
-
-  return (
-    <>
-      <div>
-        <a href="https://vitejs.dev" target="_blank">
-          <img src={viteLogo} class="logo" alt={content.viteLogo.value} />
-        </a>
-        <a href="https://preactjs.com" target="_blank">
-          <img
-            src={preactLogo}
-            class="logo preact"
-            alt={content.preactLogo.value}
-          />
-        </a>
-      </div>
-      <h1>{content.title}</h1>
-      <div class="card">
-        <button onClick={() => setCount((count) => count + 1)}>
-          {content.count}
-          {count}
-        </button>
-        <p>{content.edit}</p>
-      </div>
-      <p class="read-the-docs">{content.readTheDocs}</p>
-    </>
-  );
-};
-
-const App = () => (
-  <IntlayerProvider>
-    <AppContent />
-  </IntlayerProvider>
-);
-
-export default App;
-```
-
-```jsx {5,9} fileName="src/app.cjsx" codeFormat="commonjs"
-const { useState } = require("preact/hooks");
-const preactLogo = require("./assets/preact.svg");
-const viteLogo = require("/vite.svg");
-require("./app.css");
-const { IntlayerProvider, useIntlayer } = require("preact-intlayer");
-
-const AppContent = () => {
-  const [count, setCount] = useState(0);
-  const content = useIntlayer("app");
-
-  return (
-    <>
-      <div>
-        <a href="https://vitejs.dev" target="_blank">
-          <img src={viteLogo} class="logo" alt={content.viteLogo.value} />
-        </a>
-        <a href="https://preactjs.com" target="_blank">
-          <img
-            src={preactLogo}
-            class="logo preact"
-            alt={content.preactLogo.value}
-          />
-        </a>
-      </div>
-      <h1>{content.title}</h1>
-      <div class="card">
-        <button onClick={() => setCount((count) => count + 1)}>
-          {content.count}
-          {count}
-        </button>
-        <p>{content.edit}</p>
-      </div>
-      <p class="read-the-docs">{content.readTheDocs}</p>
-    </>
-  );
-};
-
-const App = () => (
-  <IntlayerProvider>
-    <AppContent />
-  </IntlayerProvider>
-);
-
-module.exports = App;
-```
-
 > Wenn Sie Ihren Inhalt in einem `string`-Attribut verwenden möchten, wie z.B. `alt`, `title`, `href`, `aria-label` usw., müssen Sie den Wert der Funktion aufrufen, zum Beispiel:
 
 > ```jsx
@@ -593,7 +355,7 @@ module.exports = App;
 
 Um die Sprache Ihres Inhalts zu ändern, können Sie die Funktion `setLocale` verwenden, die vom `useLocale` Hook bereitgestellt wird. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Locale der Anwendung festzulegen und den Inhalt entsprechend zu aktualisieren.
 
-```tsx fileName="src/components/LocaleSwitcher.tsx" codeFormat="typescript"
+```tsx fileName="src/components/LocaleSwitcher.tsx" codeFormat={["typescript", "esm"]}
 import type { FunctionalComponent } from "preact";
 import { Locales } from "intlayer";
 import { useLocale } from "preact-intlayer";
@@ -611,40 +373,6 @@ const LocaleSwitcher: FunctionalComponent = () => {
 export default LocaleSwitcher;
 ```
 
-```jsx fileName="src/components/LocaleSwitcher.jsx" codeFormat="esm"
-import { Locales } from "intlayer";
-import { useLocale } from "preact-intlayer";
-
-const LocaleSwitcher = () => {
-  const { setLocale } = useLocale();
-
-  return (
-    <button onClick={() => setLocale(Locales.ENGLISH)}>
-      Sprache auf Englisch ändern
-    </button>
-  );
-};
-
-export default LocaleSwitcher;
-```
-
-```jsx fileName="src/components/LocaleSwitcher.cjsx" codeFormat="commonjs"
-const { Locales } = require("intlayer");
-const { useLocale } = require("preact-intlayer");
-
-const LocaleSwitcher = () => {
-  const { setLocale } = useLocale();
-
-  return (
-    <button onClick={() => setLocale(Locales.ENGLISH)}>
-      Sprache auf Englisch ändern
-    </button>
-  );
-};
-
-module.exports = LocaleSwitcher;
-```
-
 > Um mehr über den `useLocale` Hook zu erfahren, siehe die [Dokumentation](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/de/packages/react-intlayer/useLocale.md) (Die API ist ähnlich für `preact-intlayer`).
 
 ### (Optional) Schritt 7: Lokalisierte Routen zu Ihrer Anwendung hinzufügen
@@ -662,7 +390,7 @@ Beispiel:
 
 Um lokalisierte Routen zu Ihrer Anwendung hinzuzufügen, können Sie eine `LocaleRouter`-Komponente erstellen, die die Routen Ihrer Anwendung umschließt und das sprachbasierte Routing verwaltet. Hier ist ein Beispiel unter Verwendung von [preact-iso](https://github.com/preactjs/preact-iso):
 
-```tsx fileName="src/components/LocaleRouter.tsx"  codeFormat="typescript"
+```tsx fileName="src/components/LocaleRouter.tsx" codeFormat={["typescript", "esm"]}
 import { localeMap } from "intlayer";
 import { IntlayerProvider } from "preact-intlayer";
 import { LocationProvider, Router, Route } from "preact-iso";
@@ -693,115 +421,28 @@ export const LocaleRouter: FunctionalComponent<{
 );
 ```
 
-```jsx fileName="src/components/LocaleRouter.jsx" codeFormat="esm"
-import { localeMap } from "intlayer";
-import { IntlayerProvider } from "preact-intlayer";
-import { LocationProvider, Router, Route } from "preact-iso";
-
-/**
- * Eine Router-Komponente, die lokalisierungsspezifische Routen einrichtet.
- * Sie verwendet preact-iso, um die Navigation zu verwalten und lokalisierte Komponenten zu rendern.
- */
-export const LocaleRouter = ({ children }) => (
-  <LocationProvider>
-    <Router>
-      {localeMap(({ locale, urlPrefix }) => ({ locale, urlPrefix }))
-        .sort((a, b) => b.urlPrefix.length - a.urlPrefix.length)
-        .map(({ locale, urlPrefix }) => (
-          <Route
-            key={locale}
-            path={`${urlPrefix}/:rest*`}
-            component={() => (
-              <IntlayerProvider locale={locale}>{children}</IntlayerProvider>
-            )}
-          />
-        ))}
-    </Router>
-  </LocationProvider>
-);
-```
-
-```jsx fileName="src/components/LocaleRouter.cjsx" codeFormat="commonjs"
-const { localeMap } = require("intlayer");
-const { IntlayerProvider } = require("preact-intlayer");
-const { LocationProvider, Router, Route } = require("preact-iso");
-
-/**
- * Eine Router-Komponente, die lokalisierungsspezifische Routen einrichtet.
- * Sie verwendet preact-iso, um die Navigation zu verwalten und lokalisierte Komponenten zu rendern.
- */
-const LocaleRouter = ({ children }) =>
-  h(
-    LocationProvider,
-    {},
-    h(
-      Router,
-      {},
-      localeMap(({ locale, urlPrefix }) => ({ locale, urlPrefix }))
-        .sort((a, b) => b.urlPrefix.length - a.urlPrefix.length)
-        .map(({ locale, urlPrefix }) =>
-          h(Route, {
-            key: locale,
-            path: `${urlPrefix}/:rest*`,
-            component: () => h(IntlayerProvider, { locale }, children),
-          })
-        )
-    )
-  );
-
-module.exports = { LocaleRouter };
-```
-
-Dann können Sie die `LocaleRouter`-Komponente in Ihrer Anwendung verwenden:
-
-```tsx fileName="src/app.tsx" codeFormat="typescript"
-import { LocaleRouter } from "./components/LocaleRouter";
-import type { FunctionalComponent } from "preact";
-
-// ... Ihre AppContent-Komponente
-
-const App: FunctionalComponent = () => (
-  <LocaleRouter>
-    <AppContent />
-  </LocaleRouter>
-);
-
-export default App;
-```
-
-```jsx fileName="src/app.jsx" codeFormat="esm"
-import { LocaleRouter } from "./components/LocaleRouter";
-
-// ... Ihre AppContent-Komponente
-
-const App = () => (
-  <LocaleRouter>
-    <AppContent />
-  </LocaleRouter>
-);
-
-export default App;
-```
+Dann können Sie die `LocaleRouter`-Komponente in Ihrer Anwendung verwenden:
 
-```jsx fileName="src/app.cjsx" codeFormat="commonjs"
-const { LocaleRouter } = require("./components/LocaleRouter");
+```tsx fileName="src/app.tsx" codeFormat={["typescript", "esm"]}
+import { LocaleRouter } from "./components/LocaleRouter";
+import type { FunctionalComponent } from "preact";
 
 // ... Ihre AppContent-Komponente
 
-const App = () => (
+const App: FunctionalComponent = () => (
   <LocaleRouter>
     <AppContent />
   </LocaleRouter>
 );
 
-module.exports = App;
+export default App;
 ```
 
 ### (Optional) Schritt 8: Ändern der URL, wenn sich die Sprache ändert
 
 Um die URL zu ändern, wenn sich die Sprache ändert, können Sie die `onLocaleChange`-Eigenschaft verwenden, die vom `useLocale`-Hook bereitgestellt wird. Parallel dazu können Sie die `route`-Methode von `useLocation` von `preact-iso` verwenden, um den URL-Pfad zu aktualisieren.
 
-```tsx fileName="src/components/LocaleSwitcher.tsx" codeFormat="typescript"
+```tsx fileName="src/components/LocaleSwitcher.tsx" codeFormat={["typescript", "esm"]}
 import { useLocation } from "preact-iso";
 import {
   Locales,
@@ -867,118 +508,6 @@ const LocaleSwitcher: FunctionalComponent = () => {
 export default LocaleSwitcher;
 ```
 
-```jsx fileName="src/components/LocaleSwitcher.jsx" codeFormat="esm"
-import { useLocation } from "preact-iso";
-import {
-  Locales,
-  getHTMLTextDir,
-  getLocaleName,
-  getLocalizedUrl,
-} from "intlayer";
-import { useLocale } from "preact-intlayer";
-
-const LocaleSwitcher = () => {
-  const { url, route } = useLocation();
-  const { locale, availableLocales, setLocale } = useLocale({
-    onLocaleChange: (newLocale) => {
-      const pathWithLocale = getLocalizedUrl(url, newLocale);
-      route(pathWithLocale, true);
-    },
-  });
-
-  return (
-    <div>
-      <button popovertarget="localePopover">{getLocaleName(locale)}</button>
-      <div id="localePopover" popover="auto">
-        {availableLocales.map((localeItem) => (
-          <a
-            href={getLocalizedUrl(url, localeItem)}
-            hreflang={localeItem}
-            aria-current={locale === localeItem ? "page" : undefined}
-            onClick={(e) => {
-              e.preventDefault();
-              setLocale(localeItem);
-            }}
-            key={localeItem}
-          >
-            <span>{localeItem}</span>
-            <span>{getLocaleName(localeItem, localeItem)}</span>
-            <span dir={getHTMLTextDir(localeItem)} lang={localeItem}>
-              {getLocaleName(localeItem, locale)}
-            </span>
-            <span dir="ltr" lang={Locales.ENGLISH}>
-              {getLocaleName(localeItem, Locales.ENGLISH)}
-            </span>
-          </a>
-        ))}
-      </div>
-    </div>
-  );
-};
-
-export default LocaleSwitcher;
-```
-
-```jsx fileName="src/components/LocaleSwitcher.cjsx" codeFormat="commonjs"
-const { useLocation } = require("preact-iso");
-const {
-  Locales,
-  getHTMLTextDir,
-  getLocaleName,
-  getLocalizedUrl,
-} = require("intlayer");
-const { useLocale } = require("preact-intlayer");
-
-const LocaleSwitcher = () => {
-  const { url, route } = useLocation();
-  const { locale, availableLocales, setLocale } = useLocale({
-    onLocaleChange: (newLocale) => {
-      const pathWithLocale = getLocalizedUrl(url, newLocale);
-      route(pathWithLocale, true);
-    },
-  });
-
-  return h(
-    "div",
-    {},
-    h("button", { popovertarget: "localePopover" }, getLocaleName(locale)),
-    h(
-      "div",
-      { id: "localePopover", popover: "auto" },
-      availableLocales.map((localeItem) =>
-        h(
-          "a",
-          {
-            href: getLocalizedUrl(url, localeItem),
-            hreflang: localeItem,
-            "aria-current": locale === localeItem ? "page" : undefined,
-            onClick: (e) => {
-              e.preventDefault();
-              setLocale(localeItem);
-            },
-            key: localeItem,
-          },
-          h("span", {}, localeItem),
-          h("span", {}, getLocaleName(localeItem, localeItem)),
-          h(
-            "span",
-            { dir: getHTMLTextDir(localeItem), lang: localeItem },
-            getLocaleName(localeItem, locale)
-          ),
-          h(
-            "span",
-            { dir: "ltr", lang: Locales.ENGLISH },
-            getLocaleName(localeItem, Locales.ENGLISH)
-          )
-        )
-      )
-    )
-  );
-};
-
-module.exports = LocaleSwitcher;
-```
-
 > Dokumentationsverweise:
 >
 > > - [`useLocale` Hook](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/de/packages/react-intlayer/useLocale.md) (API ist ähnlich für `preact-intlayer`)> - [`getLocaleName` Hook](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/de/packages/intlayer/getLocaleName.md)> - [`getLocalizedUrl` Hook](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/de/packages/intlayer/getLocalizedUrl.md)> - [`getHTMLTextDir` Hook](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/de/packages/intlayer/getHTMLTextDir.md)> - [`hreflang` Attribut](https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/localized-versions?hl=de)> - [`lang` Attribut](https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/HTML/Global_attributes/lang)> - [`dir` Attribut](https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/HTML/Global_attributes/dir)> - [`aria-current` Attribut](https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/Accessibility/ARIA/Attributes/aria-current)> - [Popover API](https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/API/Popover_API)
@@ -997,7 +526,7 @@ Indem Sie diese Attribute dynamisch aktualisieren, wenn sich die Sprache ändert
 
 Erstellen Sie einen benutzerdefinierten Hook, um die HTML-Attribute zu verwalten. Der Hook hört auf Sprachänderungen und aktualisiert die Attribute entsprechend:
 
-```tsx fileName="src/hooks/useI18nHTMLAttributes.tsx" codeFormat="typescript"
+```tsx fileName="src/hooks/useI18nHTMLAttributes.tsx" codeFormat={["typescript", "esm"]}
 import { useEffect } from "preact/hooks";
 import { useLocale } from "preact-intlayer";
 import { getHTMLTextDir } from "intlayer";
@@ -1022,49 +551,11 @@ export const useI18nHTMLAttributes = () => {
 };
 ```
 
-```jsx fileName="src/hooks/useI18nHTMLAttributes.jsx" codeFormat="esm"
-import { useEffect } from "preact/hooks";
-import { useLocale } from "preact-intlayer";
-import { getHTMLTextDir } from "intlayer";
-
-/**
- * Aktualisiert die `lang`- und `dir`-Attribute des HTML-Elements <html> basierend auf der aktuellen Sprache.
- */
-export const useI18nHTMLAttributes = () => {
-  const { locale } = useLocale();
-
-  useEffect(() => {
-    document.documentElement.lang = locale;
-    document.documentElement.dir = getHTMLTextDir(locale);
-  }, [locale]);
-};
-```
-
-```jsx fileName="src/hooks/useI18nHTMLAttributes.cjsx" codeFormat="commonjs"
-const { useEffect } = require("preact/hooks");
-const { useLocale } = require("preact-intlayer");
-const { getHTMLTextDir } = require("intlayer");
-
-/**
- * Aktualisiert die `lang`- und `dir`-Attribute des HTML-Elements <html> basierend auf der aktuellen Sprache.
- */
-const useI18nHTMLAttributes = () => {
-  const { locale } = useLocale();
-
-  useEffect(() => {
-    document.documentElement.lang = locale;
-    document.documentElement.dir = getHTMLTextDir(locale);
-  }, [locale]);
-};
-
-module.exports = { useI18nHTMLAttributes };
-```
-
 #### Verwendung des Hooks in Ihrer Anwendung
 
 Integrieren Sie den Hook in Ihre Hauptkomponente, damit die HTML-Attribute aktualisiert werden, sobald sich die Sprache ändert:
 
-```tsx fileName="src/app.tsx" codeFormat="typescript"
+```tsx fileName="src/app.tsx" codeFormat={["typescript", "esm"]}
 import type { FunctionalComponent } from "preact";
 import { IntlayerProvider } from "preact-intlayer"; // useIntlayer bereits importiert, falls AppContent es benötigt
 import { useI18nHTMLAttributes } from "./hooks/useI18nHTMLAttributes";
@@ -1088,46 +579,6 @@ const App: FunctionalComponent = () => (
 export default App;
 ```
 
-```jsx fileName="src/app.jsx" codeFormat="esm"
-import { IntlayerProvider } from "preact-intlayer";
-import { useI18nHTMLAttributes } from "./hooks/useI18nHTMLAttributes";
-import "./app.css";
-// AppContent-Definition aus Schritt 5
-
-const AppWithHooks = () => {
-  useI18nHTMLAttributes();
-  return <AppContent />;
-};
-
-const App = () => (
-  <IntlayerProvider>
-    <AppWithHooks />
-  </IntlayerProvider>
-);
-
-export default App;
-```
-
-```jsx fileName="src/app.cjsx" codeFormat="commonjs"
-const { IntlayerProvider } = require("preact-intlayer");
-const { useI18nHTMLAttributes } = require("./hooks/useI18nHTMLAttributes");
-require("./app.css");
-// AppContent-Definition aus Schritt 5
-
-const AppWithHooks = () => {
-  useI18nHTMLAttributes();
-  return <AppContent />;
-};
-
-const App = () => (
-  <IntlayerProvider>
-    <AppWithHooks />
-  </IntlayerProvider>
-);
-
-module.exports = App;
-```
-
 ### (Optional) Schritt 10: Erstellen einer lokalisierten Link-Komponente
 
 Um sicherzustellen, dass die Navigation Ihrer Anwendung die aktuelle Sprache berücksichtigt, können Sie eine benutzerdefinierte `Link`-Komponente erstellen. Diese Komponente fügt automatisch das aktuelle Sprachpräfix zu internen URLs hinzu.
@@ -1140,7 +591,7 @@ Dieses Verhalten ist aus mehreren Gründen nützlich:
 
 Hier ist die Implementierung einer lokalisierten `Link`-Komponente in Preact:
 
-```tsx fileName="src/components/Link.tsx" codeFormat="typescript"
+```tsx fileName="src/components/Link.tsx" codeFormat={["typescript", "esm"]}
 import { getLocalizedUrl } from "intlayer";
 import { useLocale } from "preact-intlayer";
 import { forwardRef } from "preact/compat";
@@ -1182,80 +633,6 @@ export const Link = forwardRef<HTMLAnchorElement, LinkProps>(
 Link.displayName = "Link";
 ```
 
-```jsx fileName="src/components/Link.jsx" codeFormat="esm"
-import { getLocalizedUrl } from "intlayer";
-import { useLocale } from "preact-intlayer";
-import { forwardRef } from "preact/compat";
-
-/**
- * Hilfsfunktion, um zu prüfen, ob eine gegebene URL extern ist.
- * Wenn die URL mit http:// oder https:// beginnt, wird sie als extern betrachtet.
- */
-export const checkIsExternalLink = (href) => /^https?:\/\//.test(href ?? "");
-
-/**
- * Eine benutzerdefinierte Link-Komponente, die das href-Attribut basierend auf der aktuellen Sprache anpasst.
- * Für interne Links wird `getLocalizedUrl` verwendet, um die URL mit dem Sprachpräfix zu versehen (z. B. /fr/about).
- * Dies stellt sicher, dass die Navigation im gleichen Sprachkontext bleibt.
- */
-export const Link = forwardRef(({ href, children, ...props }, ref) => {
-  const { locale } = useLocale();
-  const isExternalLink = checkIsExternalLink(href);
-
-  // Wenn der Link intern ist und ein gültiges href angegeben wurde, rufen Sie die lokalisierte URL ab.
-  const hrefI18n =
-    href && !isExternalLink ? getLocalizedUrl(href, locale) : href;
-
-  return (
-    <a href={hrefI18n} ref={ref} {...props}>
-      {children}
-    </a>
-  );
-});
-
-Link.displayName = "Link";
-```
-
-```jsx fileName="src/components/Link.cjsx" codeFormat="commonjs"
-const { getLocalizedUrl } = require("intlayer");
-const { useLocale } = require("preact-intlayer");
-const { forwardRef } = require("preact/compat");
-
-/**
- * Hilfsfunktion, um zu prüfen, ob eine gegebene URL extern ist.
- * Wenn die URL mit http:// oder https:// beginnt, wird sie als extern betrachtet.
- */
-const checkIsExternalLink = (href) => /^https?:\/\//.test(href ?? "");
-
-/**
- * Eine benutzerdefinierte Link-Komponente, die das href-Attribut basierend auf der aktuellen Sprache anpasst.
- * Für interne Links wird `getLocalizedUrl` verwendet, um die URL mit dem Sprachpräfix zu versehen (z. B. /fr/about).
- * Dies stellt sicher, dass die Navigation im gleichen Sprachkontext bleibt.
- */
-const Link = forwardRef(({ href, children, ...props }, ref) => {
-  const { locale } = useLocale();
-  const isExternalLink = checkIsExternalLink(href);
-
-  // Wenn der Link intern ist und ein gültiges href angegeben wurde, rufen Sie die lokalisierte URL ab.
-  const hrefI18n =
-    href && !isExternalLink ? getLocalizedUrl(href, locale) : href;
-
-  return h(
-    "a",
-    {
-      href: hrefI18n,
-      ref: ref,
-      ...props,
-    },
-    children
-  );
-});
-
-Link.displayName = "Link";
-
-module.exports = { Link, checkIsExternalLink };
-```
-
 #### Wie es funktioniert
 
 - **Erkennung externer Links**:  
@@ -1365,7 +742,7 @@ Um diesen Prozess zu erleichtern, bietet Intlayer einen [Compiler](https://githu
 
 Um es einzurichten, können Sie einen `compiler`-Abschnitt in Ihrer `intlayer.config.ts`-Datei hinzufügen:
 
-```typescript fileName="intlayer.config.ts" codeFormat="typescript"
+```typescript fileName="intlayer.config.ts" codeFormat={["typescript", "esm", "commonjs"]}
 import { type IntlayerConfig } from "intlayer";
 
 const config: IntlayerConfig = {
@@ -1396,66 +773,6 @@ const config: IntlayerConfig = {
 export default config;
 ```
 
-```javascript fileName="intlayer.config.mjs" codeFormat="esm"
-/** @type {import('intlayer').IntlayerConfig} */
-const config = {
-  // ... Rest Ihrer Konfiguration
-  compiler: {
-    /**
-     * Gibt an, ob der Compiler aktiviert sein soll.
-     */
-    enabled: true,
-
-    /**
-     * Definiert den Pfad der Ausgabedateien
-     */
-    output: ({ fileName, extension }) => `./${fileName}${extension}`,
-
-    /**
-     * Gibt an, ob die Komponenten nach der Transformation gespeichert werden sollen. Auf diese Weise kann der Compiler nur einmal ausgeführt werden, um die App zu transformieren, und dann entfernt werden.
-     */
-    saveComponents: false,
-
-    /**
-     * Präfix für Wörterbuchschlüssel
-     */
-    dictionaryKeyPrefix: "",
-  },
-};
-
-export default config;
-```
-
-```javascript fileName="intlayer.config.cjs" codeFormat="commonjs"
-/** @type {import('intlayer').IntlayerConfig} */
-const config = {
-  // ... Rest Ihrer Konfiguration
-  compiler: {
-    /**
-     * Gibt an, ob der Compiler aktiviert sein soll.
-     */
-    enabled: true,
-
-    /**
-     * Definiert den Pfad der Ausgabedateien
-     */
-    output: ({ fileName, extension }) => `./${fileName}${extension}`,
-
-    /**
-     * Gibt an, ob die Komponenten nach der Transformation gespeichert werden sollen. Auf diese Weise kann der Compiler nur einmal ausgeführt werden, um die App zu transformieren, und dann entfernt werden.
-     */
-    saveComponents: false,
-
-    /**
-     * Präfix für Wörterbuchschlüssel
-     */
-    dictionaryKeyPrefix: "",
-  },
-};
-
-module.exports = config;
-```
-
 <Tabs>
  <Tab value='Extraktionsbefehl'>
 
@@ -1513,6 +830,80 @@ bun run build # Or bun run dev
  </Tab>
 </Tabs>
 
+### (Optional) Sitemap und robots.txt (Build-Zeit)
+
+Intlayer stellt Hilfsfunktionen bereit — `generateSitemap` und `getMultilingualUrls` —, mit denen Sie mehrsprachige `sitemap.xml`- und `robots.txt`-Inhalte für Crawler formatieren und automatisch nach `public/` schreiben können. Üblich ist ein kleines Node-Skript **vor** Vite (z. B. npm-`predev`-/`prebuild`-Hooks), damit die Dateien beim Build bzw. Dev-Server vorliegen.
+
+#### Sitemap
+
+Der Sitemap-Generator von Intlayer berücksichtigt Ihre Locales und die üblichen Metadaten für Crawler.
+
+> Die erzeugte Sitemap unterstützt den `xhtml:link`-Namensraum (Hreflang). Statt nur flacher URLs verknüpft Intlayer alle Sprachversionen einer Seite bidirektional (z. B. `/about`, `/fr/about` oder `/about?lang=fr` je nach Routing), was Suchmaschinen hilft.
+
+#### Robots.txt
+
+Mit `getMultilingualUrls` gelten `Disallow`-Regeln für alle lokalisierten Varianten sensibler Pfade.
+
+#### 1. `generate-seo.mjs` im Projektroot anlegen
+
+```javascript fileName="generate-seo.mjs"
+import fs from "fs";
+import path from "path";
+import { fileURLToPath } from "url";
+import { generateSitemap, getMultilingualUrls } from "intlayer";
+
+const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
+
+const SITE_URL = (process.env.SITE_URL || "http://localhost:5173").replace(
+  /\/$/,
+  ""
+);
+
+const pathList = [
+  { path: "/", changefreq: "daily", priority: 1.0 },
+  { path: "/about", changefreq: "monthly", priority: 0.7 },
+];
+
+const sitemapXml = generateSitemap(pathList, { siteUrl: SITE_URL });
+fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "sitemap.xml"), sitemapXml);
+
+const getAllMultilingualUrls = (urls) =>
+  urls.flatMap((url) => Object.values(getMultilingualUrls(url)));
+
+const disallowedPaths = getAllMultilingualUrls(["/admin", "/private"]);
+
+const robotsTxt = [
+  "User-agent: *",
+  "Allow: /",
+  ...disallowedPaths.map((path) => `Disallow: ${path}`),
+  "",
+  `Sitemap: ${SITE_URL}/sitemap.xml`,
+].join("\n");
+
+fs.writeFileSync(path.join(__dirname, "public", "robots.txt"), robotsTxt);
+
+console.log("SEO files generated successfully.");
+```
+
+`intlayer` muss installiert sein. Setzen Sie `SITE_URL` in der Produktion über die Umgebung (z. B. in der CI).
+
+> Nutzen Sie möglichst `generate-seo.mjs` für Node-ESM. Bei `generate-seo.js` `"type": "module"` in der `package.json` setzen oder Node mit ESM starten.
+
+#### 2. Skript vor Vite ausführen
+
+```json fileName="package.json"
+{
+  "scripts": {
+    "dev": "vite",
+    "prebuild": "node generate-seo.mjs",
+    "build": "vite build",
+    "preview": "vite preview"
+  }
+}
+```
+
+Bei pnpm oder yarn die Befehle anpassen. Aufruf aus der CI ist ebenfalls möglich.
+
 ### Weiter gehen
 
 Um weiterzugehen, können Sie den [visuellen Editor](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/de/intlayer_visual_editor.md) implementieren oder Ihre Inhalte mithilfe des [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/de/intlayer_CMS.md) auslagern.