@hedia/recommendation-screen 1.7.0 → 1.8.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Additional"
26
26
  msgstr "Additional"
27
27
 
28
28
  #: src/components/LimitationMessage.tsx:14
29
- #: src/components/RecommendationModal.tsx:66
29
+ #: src/components/RecommendationModal.tsx:59
30
30
  #: src/components/RecommendedCarbs.tsx:30
31
31
  #: src/components/RecommendedInsulin.tsx:34
32
32
  msgid "Attention"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Carbohydrates"
52
52
  msgid "Close calculation"
53
53
  msgstr "Close calculation"
54
54
 
55
- #: src/utils/AttentionMessages.tsx:29
55
+ #: src/utils/AttentionMessages.tsx:30
56
56
  msgid "Consider not to initiate physical activity before your blood glucose level is within the recommended ranges prior to physical activity."
57
57
  msgstr "Consider not to initiate physical activity before your blood glucose level is within the recommended ranges prior to physical activity."
58
58
 
@@ -148,11 +148,11 @@ msgstr "Hedia Calculator does not support activities that finished more than 4 h
148
148
  msgid "Hedia Calculator does not support insulin recommendations with more than 300 grams of carbohydrates present."
149
149
  msgstr "Hedia Calculator does not support insulin recommendations with more than 300 grams of carbohydrates present."
150
150
 
151
- #: src/utils/AttentionMessages.tsx:43
151
+ #: src/utils/AttentionMessages.tsx:44
152
152
  msgid "Hedia does not support more than {0} units of insulin per calculation."
153
153
  msgstr "Hedia does not support more than {0} units of insulin per calculation."
154
154
 
155
- #: src/utils/AttentionMessages.tsx:41
155
+ #: src/utils/AttentionMessages.tsx:42
156
156
  msgid "Hedia doesn't support more than {0} units of insulin per calculation, but because of the physical activity you entered it has been further reduced by {1}% to {2} units for this calculation."
157
157
  msgstr "Hedia doesn't support more than {0} units of insulin per calculation, but because of the physical activity you entered it has been further reduced by {1}% to {2} units for this calculation."
158
158
 
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "How are you feeling?"
164
164
  msgid "INSULIN{0}RECOMMENDATION"
165
165
  msgstr "INSULIN{0}RECOMMENDATION"
166
166
 
167
- #: src/utils/AttentionMessages.tsx:28
167
+ #: src/utils/AttentionMessages.tsx:29
168
168
  msgid "If it is possible, postpone your planned exercise."
169
169
  msgstr "If it is possible, postpone your planned exercise."
170
170
 
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Light"
180
180
  msgid "Moderate"
181
181
  msgstr "Moderate"
182
182
 
183
- #: src/utils/AttentionMessages.tsx:44
183
+ #: src/utils/AttentionMessages.tsx:45
184
184
  msgid "More than 15 minutes has passed since this calculation was started."
185
185
  msgstr "More than 15 minutes has passed since this calculation was started."
186
186
 
@@ -200,15 +200,15 @@ msgstr "No, return to dashboard"
200
200
  msgid "OFF"
201
201
  msgstr "OFF"
202
202
 
203
- #: src/components/LimitationMessage.tsx:21
203
+ #: src/components/LimitationMessage.tsx:20
204
204
  #: src/components/RecommendationModal.tsx:19
205
- #: src/components/RecommendationModal.tsx:73
205
+ #: src/components/RecommendationModal.tsx:66
206
206
  #: src/components/RecommendedCarbs.tsx:32
207
207
  #: src/components/RecommendedInsulin.tsx:36
208
208
  msgid "OK"
209
209
  msgstr "OK"
210
210
 
211
- #: src/utils/AttentionMessages.tsx:45
211
+ #: src/utils/AttentionMessages.tsx:46
212
212
  msgid "Please go through the calculation steps with new measurements to ensure a safe recommendation."
213
213
  msgstr "Please go through the calculation steps with new measurements to ensure a safe recommendation."
214
214
 
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Untitled Activity"
269
269
  msgid "We recommend eating an additional:"
270
270
  msgstr "We recommend eating an additional:"
271
271
 
272
- #: src/components/RecommendationModal.tsx:48
272
+ #: src/components/RecommendationModal.tsx:47
273
273
  msgid "Would you like to add this to your current calculation?"
274
274
  msgstr "Would you like to add this to your current calculation?"
275
275
 
@@ -281,31 +281,31 @@ msgstr "Yes"
281
281
  msgid "Yes, save to logbook"
282
282
  msgstr "Yes, save to logbook"
283
283
 
284
- #: src/utils/AttentionMessages.tsx:30
284
+ #: src/utils/AttentionMessages.tsx:31
285
285
  msgid "You have a high blood glucose level."
286
286
  msgstr "You have a high blood glucose level."
287
287
 
288
- #: src/utils/AttentionMessages.tsx:31
288
+ #: src/utils/AttentionMessages.tsx:32
289
289
  msgid "You should take rapid-acting insulin and measure ketones."
290
290
  msgstr "You should take rapid-acting insulin and measure ketones."
291
291
 
292
- #: src/utils/AttentionMessages.tsx:27
292
+ #: src/utils/AttentionMessages.tsx:28
293
293
  msgid "You will be reminded to measure your blood glucose level in 15 min."
294
294
  msgstr "You will be reminded to measure your blood glucose level in 15 min."
295
295
 
296
- #: src/utils/AttentionMessages.tsx:26
296
+ #: src/utils/AttentionMessages.tsx:27
297
297
  msgid "Your blood glucose level is very low."
298
298
  msgstr "Your blood glucose level is very low."
299
299
 
300
- #: src/utils/AttentionMessages.tsx:25
300
+ #: src/utils/AttentionMessages.tsx:26
301
301
  msgid "Your blood glucose level is very low. Take glucagon or eat carbohydrates if possible. Seek medical attention."
302
302
  msgstr "Your blood glucose level is very low. Take glucagon or eat carbohydrates if possible. Seek medical attention."
303
303
 
304
- #: src/utils/AttentionMessages.tsx:32
304
+ #: src/utils/AttentionMessages.tsx:33
305
305
  msgid "Your recommendation would have been higher than {0} units of insulin, but it has been limited for safety reasons. Hedia never recommends more than {1} units of insulin per calculation."
306
306
  msgstr "Your recommendation would have been higher than {0} units of insulin, but it has been limited for safety reasons. Hedia never recommends more than {1} units of insulin per calculation."
307
307
 
308
- #: src/utils/AttentionMessages.tsx:34
308
+ #: src/utils/AttentionMessages.tsx:35
309
309
  msgid "Your recommendation would have been higher than {0} units of insulin, but it has been limited for safety reasons.{1} Hedia never recommends more than {2} units of insulin per calculation, but because of the physical activity you entered it has been further reduced by {3}% to {4}."
310
310
  msgstr "Your recommendation would have been higher than {0} units of insulin, but it has been limited for safety reasons.{1} Hedia never recommends more than {2} units of insulin per calculation, but because of the physical activity you entered it has been further reduced by {3}% to {4}."
311
311
 
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "hours"
331
331
  msgid "min"
332
332
  msgstr "min"
333
333
 
334
- #: src/components/InfoBars.tsx:19
335
334
  #: src/RecommendationScreen.tsx:182
335
+ #: src/components/InfoBars.tsx:19
336
336
  msgid "units"
337
337
  msgstr "units"