@hed-hog/lms 0.0.328 → 0.0.330

package/hedhog/frontend/app/certificates/models/RightPanel.tsx.ejs

@@ -26,6 +26,7 @@ import {
   Trash2,
   Unlock,
 } from 'lucide-react';
+import { useTranslations } from 'next-intl';
 import { useCallback, useRef, useState } from 'react';
 import { toast } from 'sonner';
 import { getCanvasAPI } from '../../_lib/editor/canvasInstance';
@@ -35,6 +36,7 @@ import { FONT_FAMILIES, getObjectLabel } from '../../_lib/editor/types';
 import { useTemplateStore } from '../../_lib/store/useTemplateStore';
 
 export default function RightPanel() {
+  const t = useTranslations('lms.CertificateTemplateEditor');
   return (
     <aside className="flex w-75 shrink-0 flex-col border-l border-border bg-background">
       <Tabs
@@ -43,13 +45,13 @@ export default function RightPanel() {
       >
         <TabsList className="mx-3 mt-3 w-auto">
           <TabsTrigger value="props" className="flex-1">
-            Propriedades
+            {t('rightPanel.tabs.properties')}
           </TabsTrigger>
           <TabsTrigger value="layers" className="flex-1">
-            Camadas
+            {t('rightPanel.tabs.layers')}
           </TabsTrigger>
           <TabsTrigger value="data" className="flex-1">
-            Dados
+            {t('rightPanel.tabs.data')}
           </TabsTrigger>
         </TabsList>
 
@@ -80,6 +82,7 @@ export default function RightPanel() {
  * ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ */
 
 function PropertiesInspector() {
+  const t = useTranslations('lms.CertificateTemplateEditor');
   const selectedId = useTemplateStore((s) => s.selectedObjectId);
   const objects = useTemplateStore((s) => s.template.objects);
   const obj = objects.find((o) => o.id === selectedId);
@@ -96,9 +99,7 @@ function PropertiesInspector() {
     return (
       <div className="flex flex-col items-center justify-center gap-2 p-8 text-center text-muted-foreground">
         <MousePointer2 className="size-8" />
-        <p className="text-sm">
-          Selecione um objeto no canvas para editar suas propriedades.
-        </p>
+        <p className="text-sm">{t('rightPanel.emptySelection')}</p>
       </div>
     );
   }
@@ -131,12 +132,13 @@ function TextProperties({
   obj: TemplateObject;
   setProp: (p: Record<string, unknown>) => void;
 }) {
+  const t = useTranslations('lms.CertificateTemplateEditor');
   const ts = obj.textStyle;
 
   return (
     <>
       <div className="flex flex-col gap-1.5">
-        <Label className="text-xs">Fonte</Label>
+        <Label className="text-xs">{t('rightPanel.text.font')}</Label>
         <Select
           value={ts?.fontFamily ?? 'Inter'}
           onValueChange={(v) => setProp({ fontFamily: v })}
@@ -156,7 +158,9 @@ function TextProperties({
 
       <div className="flex flex-col gap-1.5">
         <Label className="text-xs">
-          Tamanho ({Math.round(fromPctH(ts?.fontSizePct ?? 2.12))}px)
+          {t('rightPanel.text.size', {
+            size: Math.round(fromPctH(ts?.fontSizePct ?? 2.12)),
+          })}
         </Label>
         <Slider
           min={8}
@@ -168,7 +172,7 @@ function TextProperties({
       </div>
 
       <div className="flex flex-col gap-1.5">
-        <Label className="text-xs">Peso</Label>
+        <Label className="text-xs">{t('rightPanel.text.weight')}</Label>
         <Select
           value={String(ts?.fontWeight ?? 400)}
           onValueChange={(v) => setProp({ fontWeight: v })}
@@ -177,15 +181,21 @@ function TextProperties({
             <SelectValue />
           </SelectTrigger>
           <SelectContent>
-            <SelectItem value="400">Normal (400)</SelectItem>
-            <SelectItem value="600">Semi-Bold (600)</SelectItem>
-            <SelectItem value="700">Bold (700)</SelectItem>
+            <SelectItem value="400">
+              {t('rightPanel.text.weights.normal')}
+            </SelectItem>
+            <SelectItem value="600">
+              {t('rightPanel.text.weights.semiBold')}
+            </SelectItem>
+            <SelectItem value="700">
+              {t('rightPanel.text.weights.bold')}
+            </SelectItem>
           </SelectContent>
         </Select>
       </div>
 
       <div className="flex items-center justify-between">
-        <Label className="text-xs">Italico</Label>
+        <Label className="text-xs">{t('rightPanel.text.italic')}</Label>
         <Switch
           checked={ts?.italic ?? false}
           onCheckedChange={(v) =>
@@ -195,7 +205,7 @@ function TextProperties({
       </div>
 
       <div className="flex flex-col gap-1.5">
-        <Label className="text-xs">Cor do Texto</Label>
+        <Label className="text-xs">{t('rightPanel.text.color')}</Label>
         <div className="flex items-center gap-2">
           <input
             type="color"
@@ -210,7 +220,7 @@ function TextProperties({
       </div>
 
       <div className="flex flex-col gap-1.5">
-        <Label className="text-xs">Alinhamento</Label>
+        <Label className="text-xs">{t('rightPanel.text.alignment')}</Label>
         <Select
           value={ts?.align ?? 'left'}
           onValueChange={(v) => setProp({ textAlign: v })}
@@ -219,9 +229,15 @@ function TextProperties({
             <SelectValue />
           </SelectTrigger>
           <SelectContent>
-            <SelectItem value="left">Esquerda</SelectItem>
-            <SelectItem value="center">Centro</SelectItem>
-            <SelectItem value="right">Direita</SelectItem>
+            <SelectItem value="left">
+              {t('rightPanel.text.alignments.left')}
+            </SelectItem>
+            <SelectItem value="center">
+              {t('rightPanel.text.alignments.center')}
+            </SelectItem>
+            <SelectItem value="right">
+              {t('rightPanel.text.alignments.right')}
+            </SelectItem>
           </SelectContent>
         </Select>
       </div>
@@ -237,13 +253,16 @@ function TextStrokeProperties({
   obj: TemplateObject;
   setProp: (p: Record<string, unknown>) => void;
 }) {
+  const t = useTranslations('lms.CertificateTemplateEditor');
   const stroke = obj.effects?.stroke;
   const hasStroke = !!stroke && fromPctW(stroke.widthPct) > 0;
 
   return (
     <div className="flex flex-col gap-2 rounded-md border border-border p-2.5">
       <div className="flex items-center justify-between">
-        <Label className="text-xs font-semibold">Contorno do Texto</Label>
+        <Label className="text-xs font-semibold">
+          {t('rightPanel.stroke.title')}
+        </Label>
         <Switch
           checked={hasStroke}
           onCheckedChange={(on) => {
@@ -258,7 +277,9 @@ function TextStrokeProperties({
       {hasStroke && (
         <>
           <div className="flex items-center gap-2">
-            <Label className="w-12 text-xs">Cor</Label>
+            <Label className="w-12 text-xs">
+              {t('rightPanel.common.color')}
+            </Label>
             <input
               type="color"
               value={stroke?.color ?? '#000000'}
@@ -271,7 +292,9 @@ function TextStrokeProperties({
           </div>
           <div className="flex flex-col gap-1">
             <Label className="text-xs">
-              Espessura ({Math.round(fromPctW(stroke?.widthPct ?? 0))}px)
+              {t('rightPanel.stroke.width', {
+                size: Math.round(fromPctW(stroke?.widthPct ?? 0)),
+              })}
             </Label>
             <Slider
               min={1}
@@ -295,6 +318,7 @@ function TextShadowProperties({
   obj: TemplateObject;
   setProp: (p: Record<string, unknown>) => void;
 }) {
+  const t = useTranslations('lms.CertificateTemplateEditor');
   const shadow = obj.effects?.shadow;
   const hasShadow = !!shadow;
 
@@ -321,7 +345,9 @@ function TextShadowProperties({
   return (
     <div className="flex flex-col gap-2 rounded-md border border-border p-2.5">
       <div className="flex items-center justify-between">
-        <Label className="text-xs font-semibold">Sombra</Label>
+        <Label className="text-xs font-semibold">
+          {t('rightPanel.shadow.title')}
+        </Label>
         <Switch
           checked={hasShadow}
           onCheckedChange={(on) => {
@@ -338,7 +364,9 @@ function TextShadowProperties({
       {hasShadow && (
         <>
           <div className="flex items-center gap-2">
-            <Label className="w-12 text-xs">Cor</Label>
+            <Label className="w-12 text-xs">
+              {t('rightPanel.common.color')}
+            </Label>
             <input
               type="color"
               value={shadow?.color?.startsWith('#') ? shadow.color : '#000000'}
@@ -348,7 +376,9 @@ function TextShadowProperties({
           </div>
           <div className="flex flex-col gap-1">
             <Label className="text-xs">
-              Offset X ({Math.round(fromPctW(shadow?.xPct ?? 0))}px)
+              {t('rightPanel.shadow.offsetX', {
+                size: Math.round(fromPctW(shadow?.xPct ?? 0)),
+              })}
             </Label>
             <Slider
               min={-20}
@@ -360,7 +390,9 @@ function TextShadowProperties({
           </div>
           <div className="flex flex-col gap-1">
             <Label className="text-xs">
-              Offset Y ({Math.round(fromPctH(shadow?.yPct ?? 0))}px)
+              {t('rightPanel.shadow.offsetY', {
+                size: Math.round(fromPctH(shadow?.yPct ?? 0)),
+              })}
             </Label>
             <Slider
               min={-20}
@@ -372,7 +404,9 @@ function TextShadowProperties({
           </div>
           <div className="flex flex-col gap-1">
             <Label className="text-xs">
-              Blur ({Math.round(fromPctW(shadow?.blurPct ?? 0))}px)
+              {t('rightPanel.shadow.blur', {
+                size: Math.round(fromPctW(shadow?.blurPct ?? 0)),
+              })}
             </Label>
             <Slider
               min={0}
@@ -396,13 +430,14 @@ function ShapeProperties({
   obj: TemplateObject;
   setProp: (p: Record<string, unknown>) => void;
 }) {
+  const t = useTranslations('lms.CertificateTemplateEditor');
   const stroke = obj.effects?.stroke;
 
   return (
     <>
       {obj.shape !== 'line' && (
         <div className="flex flex-col gap-1.5">
-          <Label className="text-xs">Preenchimento</Label>
+          <Label className="text-xs">{t('rightPanel.shape.fill')}</Label>
           <div className="flex items-center gap-2">
             <input
               type="color"
@@ -418,7 +453,7 @@ function ShapeProperties({
       )}
 
       <div className="flex flex-col gap-1.5">
-        <Label className="text-xs">Cor da Borda</Label>
+        <Label className="text-xs">{t('rightPanel.shape.borderColor')}</Label>
         <div className="flex items-center gap-2">
           <input
             type="color"
@@ -434,7 +469,9 @@ function ShapeProperties({
 
       <div className="flex flex-col gap-1.5">
         <Label className="text-xs">
-          Espessura Borda ({Math.round(fromPctW(stroke?.widthPct ?? 0.0625))}px)
+          {t('rightPanel.shape.borderWidth', {
+            size: Math.round(fromPctW(stroke?.widthPct ?? 0.0625)),
+          })}
         </Label>
         <Slider
           min={0}

package/hedhog/frontend/app/certificates/models/TemplateEditorPage.tsx.ejs

@@ -1,6 +1,7 @@
 'use client';
 
 import { useApp } from '@hed-hog/next-app-provider';
+import { useTranslations } from 'next-intl';
 import dynamic from 'next/dynamic';
 import { useSearchParams } from 'next/navigation';
 import { useEffect, useMemo, useState } from 'react';
@@ -26,6 +27,7 @@ type CertificateTemplateResponse = {
 };
 
 export default function TemplateEditorPage() {
+  const t = useTranslations('lms.CertificateTemplateEditor');
   const { request } = useApp();
   const searchParams = useSearchParams();
   const templateId = useMemo(() => {
@@ -65,14 +67,14 @@ export default function TemplateEditorPage() {
           const fallback = createDefaultTemplate();
           fallback.name = templateRecord.name;
           setTemplate(fallback);
-          toast.error('Template invalido, carregado com configuracao padrao.');
+          toast.error(t('page.toasts.invalidTemplate'));
           return;
         }
 
         parsedContent.name = templateRecord.name;
         setTemplate(parsedContent);
       } catch {
-        toast.error('Nao foi possivel carregar o template selecionado.');
+        toast.error(t('page.toasts.loadError'));
       } finally {
         setIsLoadingTemplate(false);
       }

package/hedhog/frontend/app/certificates/models/TopBar.tsx.ejs

@@ -21,6 +21,7 @@ import {
   ZoomIn,
   ZoomOut,
 } from 'lucide-react';
+import { useTranslations } from 'next-intl';
 import { useCallback, useEffect, useRef } from 'react';
 import { toast } from 'sonner';
 import { getCanvasAPI } from '../../_lib/editor/canvasInstance';
@@ -44,6 +45,7 @@ type TopbarProps = {
 };
 
 export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
+  const t = useTranslations('lms.CertificateTemplateEditor');
   const { request } = useApp();
   const name = useTemplateStore((s) => s.template.name);
   const setName = useTemplateStore((s) => s.setName);
@@ -96,7 +98,7 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
           },
         })
         .catch(() => {
-          toast.error('Falha ao salvar automaticamente');
+          toast.error(t('topBar.toasts.autoSaveError'));
         });
     }, 1500);
 
@@ -109,13 +111,13 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
   const handleNew = useCallback(() => {
     resetTemplate();
     getCanvasAPI()?.loadTemplate(useTemplateStore.getState().template);
-    toast.success('Novo template criado');
+    toast.success(t('topBar.toasts.created'));
   }, [resetTemplate]);
 
   const handleSave = useCallback(() => {
     const run = async () => {
       if (!templateContext) {
-        toast.success('Template salvo no localStorage');
+        toast.success(t('topBar.toasts.savedLocalStorage'));
         return;
       }
 
@@ -130,11 +132,11 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
         },
       });
 
-      toast.success('Template salvo');
+      toast.success(t('topBar.toasts.saved'));
     };
 
     run().catch(() => {
-      toast.error('Falha ao salvar template');
+      toast.error(t('topBar.toasts.saveError'));
     });
   }, [request, templateContext, templateState]);
 
@@ -148,7 +150,7 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
     a.download = `${templateState.name.replace(/\s+/g, '_')}.json`;
     a.click();
     URL.revokeObjectURL(url);
-    toast.success('JSON exportado');
+    toast.success(t('topBar.toasts.exportedJson'));
   }, [templateState]);
 
   const handleImport = useCallback(
@@ -160,14 +162,14 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
         try {
           const parsed = JSON.parse(ev.target?.result as string);
           if (!isValidTemplate(parsed)) {
-            toast.error('JSON invalido: schema ou version incorretos');
+            toast.error(t('topBar.toasts.invalidJson'));
             return;
           }
           setTemplate(parsed);
           getCanvasAPI()?.loadTemplate(parsed);
-          toast.success('Template importado com sucesso');
+          toast.success(t('topBar.toasts.imported'));
         } catch {
-          toast.error('Erro ao ler JSON');
+          toast.error(t('topBar.toasts.readJsonError'));
         }
       };
       reader.readAsText(file);
@@ -195,7 +197,7 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
         value={name}
         onChange={(e) => setName(e.target.value)}
         className="h-8 w-52 text-sm font-medium"
-        aria-label="Nome do template"
+        aria-label={t('topBar.templateNameAriaLabel')}
       />
 
       <div className="mx-1 h-5 w-px bg-border" />
@@ -210,10 +212,10 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
             onClick={handleNew}
           >
             <FilePlus className="size-4" />
-            <span className="sr-only">Novo</span>
+            <span className="sr-only">{t('topBar.actions.new')}</span>
           </Button>
         </TooltipTrigger>
-        <TooltipContent>Novo Template</TooltipContent>
+        <TooltipContent>{t('topBar.tooltips.newTemplate')}</TooltipContent>
       </Tooltip>
 
       <Tooltip>
@@ -225,11 +227,13 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
             onClick={handleSave}
           >
             <Save className="size-4" />
-            <span className="sr-only">Salvar</span>
+            <span className="sr-only">{t('topBar.actions.save')}</span>
           </Button>
         </TooltipTrigger>
         <TooltipContent>
-          {templateContext ? 'Salvar no banco' : 'Salvar (localStorage)'}
+          {templateContext
+            ? t('topBar.tooltips.saveDatabase')
+            : t('topBar.tooltips.saveLocalStorage')}
         </TooltipContent>
       </Tooltip>
 
@@ -242,10 +246,10 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
             onClick={handleExport}
           >
             <Download className="size-4" />
-            <span className="sr-only">Exportar JSON</span>
+            <span className="sr-only">{t('topBar.actions.exportJson')}</span>
           </Button>
         </TooltipTrigger>
-        <TooltipContent>Exportar JSON</TooltipContent>
+        <TooltipContent>{t('topBar.tooltips.exportJson')}</TooltipContent>
       </Tooltip>
 
       <Tooltip>
@@ -257,10 +261,10 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
             onClick={() => importRef.current?.click()}
           >
             <Upload className="size-4" />
-            <span className="sr-only">Importar JSON</span>
+            <span className="sr-only">{t('topBar.actions.importJson')}</span>
           </Button>
         </TooltipTrigger>
-        <TooltipContent>Importar JSON</TooltipContent>
+        <TooltipContent>{t('topBar.tooltips.importJson')}</TooltipContent>
       </Tooltip>
       <input
         ref={importRef}
@@ -282,11 +286,13 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
             onClick={toggleSnap}
           >
             <Magnet className="size-4" />
-            <span className="sr-only">Snap</span>
+            <span className="sr-only">{t('topBar.actions.snap')}</span>
           </Button>
         </TooltipTrigger>
         <TooltipContent>
-          {snapEnabled ? 'Desativar Snap' : 'Ativar Snap'}
+          {snapEnabled
+            ? t('topBar.tooltips.disableSnap')
+            : t('topBar.tooltips.enableSnap')}
         </TooltipContent>
       </Tooltip>
 
@@ -299,11 +305,13 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
             onClick={toggleGrid}
           >
             <Grid3X3 className="size-4" />
-            <span className="sr-only">Grid</span>
+            <span className="sr-only">{t('topBar.actions.grid')}</span>
           </Button>
         </TooltipTrigger>
         <TooltipContent>
-          {gridEnabled ? 'Ocultar Grade' : 'Mostrar Grade'}
+          {gridEnabled
+            ? t('topBar.tooltips.hideGrid')
+            : t('topBar.tooltips.showGrid')}
         </TooltipContent>
       </Tooltip>
 
@@ -316,11 +324,13 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
             onClick={toggleMargins}
           >
             <Square className="size-4" />
-            <span className="sr-only">Margens</span>
+            <span className="sr-only">{t('topBar.actions.margins')}</span>
           </Button>
         </TooltipTrigger>
         <TooltipContent>
-          {marginsEnabled ? 'Ocultar Margens' : 'Mostrar Margens Seguras'}
+          {marginsEnabled
+            ? t('topBar.tooltips.hideMargins')
+            : t('topBar.tooltips.showMargins')}
         </TooltipContent>
       </Tooltip>
 
@@ -328,13 +338,13 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
 
       {/* ── shortcuts hint ── */}
       <div className="hidden items-center gap-2 text-[10px] text-muted-foreground lg:flex">
-        <span>Ctrl+Scroll: zoom</span>
+        <span>{t('topBar.shortcuts.ctrlScrollZoom')}</span>
         <span className="text-border">|</span>
-        <span>Space+Drag: pan</span>
+        <span>{t('topBar.shortcuts.spaceDragPan')}</span>
         <span className="text-border">|</span>
-        <span>Del: excluir</span>
+        <span>{t('topBar.shortcuts.delDelete')}</span>
         <span className="text-border">|</span>
-        <span>Ctrl+D: duplicar</span>
+        <span>{t('topBar.shortcuts.ctrlDDuplicate')}</span>
       </div>
 
       <div className="mx-1 h-5 w-px bg-border" />
@@ -350,10 +360,10 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
               onClick={zoomOut}
             >
               <ZoomOut className="size-4" />
-              <span className="sr-only">Zoom Out</span>
+              <span className="sr-only">{t('topBar.actions.zoomOut')}</span>
             </Button>
           </TooltipTrigger>
-          <TooltipContent>Zoom -</TooltipContent>
+          <TooltipContent>{t('topBar.tooltips.zoomOut')}</TooltipContent>
         </Tooltip>
 
         <span className="w-14 text-center text-xs font-medium tabular-nums text-muted-foreground">
@@ -369,10 +379,10 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
               onClick={zoomIn}
             >
               <ZoomIn className="size-4" />
-              <span className="sr-only">Zoom In</span>
+              <span className="sr-only">{t('topBar.actions.zoomIn')}</span>
             </Button>
           </TooltipTrigger>
-          <TooltipContent>Zoom +</TooltipContent>
+          <TooltipContent>{t('topBar.tooltips.zoomIn')}</TooltipContent>
         </Tooltip>
 
         <Tooltip>
@@ -384,10 +394,10 @@ export default function Topbar({ templateContext }: TopbarProps) {
               onClick={zoomReset}
             >
               <RotateCcw className="size-4" />
-              <span className="sr-only">Reset Zoom</span>
+              <span className="sr-only">{t('topBar.actions.resetZoom')}</span>
             </Button>
           </TooltipTrigger>
-          <TooltipContent>Reset Zoom + Pan (50%)</TooltipContent>
+          <TooltipContent>{t('topBar.tooltips.resetZoom')}</TooltipContent>
         </Tooltip>
       </div>
     </header>

package/hedhog/frontend/app/classes/[id]/page.tsx.ejs

@@ -1190,7 +1190,7 @@ export default function TurmaDetalhePage() {
       setGlobalMaterials((prev) => [res.data, ...prev]);
       resetGlobalLinkForm();
     } catch {
-      toast.error('Não foi possível adicionar o link.');
+      toast.error(t('messages.linkAddError'));
     } finally {
       setGlobalSavingLink(false);
     }
@@ -1265,7 +1265,7 @@ export default function TurmaDetalhePage() {
       });
       setGlobalMaterials((prev) => prev.filter((m) => m.id !== materialId));
     } catch {
-      toast.error('Não foi possível remover o material.');
+      toast.error(t('messages.materialRemoveError'));
     }
   };
 
@@ -1653,9 +1653,9 @@ export default function TurmaDetalhePage() {
       });
       await refetchCourseDetail();
       setCourseSheetOpen(false);
-      toast.success('Curso atualizado com sucesso.');
+      toast.success(t('messages.courseUpdateSuccess'));
     } catch {
-      toast.error('Não foi possível salvar o curso.');
+      toast.error(t('messages.courseSaveError'));
     } finally {
       setSavingCourse(false);
     }
@@ -1690,7 +1690,7 @@ export default function TurmaDetalhePage() {
     );
 
     if (selectedEligiblePeople.length === 0) {
-      toast.error('Nenhuma pessoa elegivel foi encontrada para matricula.');
+      toast.error(t('messages.noEligiblePersonFound'));
       return;
     }
 
@@ -1718,7 +1718,7 @@ export default function TurmaDetalhePage() {
       const message = getErrorMessage(error);
 
       if (message?.toLowerCase().includes('already enrolled')) {
-        toast.error('Esta pessoa ja esta matriculada na turma.');
+        toast.error(t('messages.personAlreadyEnrolled'));
       } else {
         toast.error(message || t('toasts.error'));
       }
@@ -2208,7 +2208,7 @@ export default function TurmaDetalhePage() {
       notifyLmsDataUpdated();
       setDeleteAulaDialogOpen(false);
       setAulaToDelete(null);
-      toast.success('Aula removida com sucesso.');
+      toast.success(t('messages.lessonRemovedSuccess'));
     } catch {
       toast.error(t('toasts.error'));
     } finally {
@@ -2359,7 +2359,7 @@ export default function TurmaDetalhePage() {
       }));
       resetLinkForm();
     } catch {
-      toast.error('Não foi possível adicionar o link.');
+      toast.error(t('messages.linkAddError'));
     } finally {
       setSavingLink(false);
     }
@@ -2379,7 +2379,7 @@ export default function TurmaDetalhePage() {
         }));
       }
     } catch {
-      toast.error('Não foi possível remover o material.');
+      toast.error(t('messages.materialRemoveError'));
     }
   };
 
@@ -2522,7 +2522,7 @@ export default function TurmaDetalhePage() {
 
   const handleViewCourse = (): void => {
     if (!courseId) {
-      toast.error('Nao foi possivel localizar o curso desta turma.');
+      toast.error(t('messages.classCourseNotFound'));
       return;
     }