@hed-hog/lms 0.0.304 → 0.0.306

package/hedhog/frontend/messages/en.json

@@ -1,10 +1,184 @@
 {
   "DashboardPage": {
     "title": "Dashboard",
-    "description": "Manage your LMS integrations and settings.",
+    "description": "Global overview of the courses and classes platform.",
     "breadcrumbs": {
       "home": "Home",
-      "lms": "LMS"
+      "lms": "LMS",
+      "dashboard": "Dashboard"
+    },
+    "months": {
+      "jul": "Jul",
+      "aug": "Aug",
+      "sep": "Sep",
+      "oct": "Oct",
+      "nov": "Nov",
+      "dec": "Dec",
+      "jan": "Jan"
+    },
+    "weeks": {
+      "w1": "W1",
+      "w2": "W2",
+      "w3": "W3",
+      "w4": "W4",
+      "w5": "W5",
+      "w6": "W6",
+      "w7": "W7",
+      "w8": "W8"
+    },
+    "kpis": {
+      "totalStudents": {
+        "label": "Total Students",
+        "description": "vs. previous month"
+      },
+      "activeCourses": {
+        "label": "Active Courses",
+        "description": "new this month"
+      },
+      "activeClasses": {
+        "label": "Active Classes",
+        "description": "currently in progress"
+      },
+      "issuedCertificates": {
+        "label": "Issued Certificates",
+        "description": "this month"
+      },
+      "completionRate": {
+        "label": "Completion Rate",
+        "description": "overall average"
+      },
+      "approvalRate": {
+        "label": "Approval Rate",
+        "description": "in exams"
+      }
+    },
+    "charts": {
+      "studentGrowth": {
+        "title": "Student Growth",
+        "description": "Monthly growth of total enrollments",
+        "series": "Students"
+      },
+      "engagement": {
+        "title": "Engagement",
+        "description": "Accesses, videos, and exercises per week",
+        "series": {
+          "accesses": "Accesses",
+          "videos": "Videos",
+          "exercises": "Exercises"
+        }
+      },
+      "topCourses": {
+        "title": "Most Accessed Courses",
+        "description": "Ranking by number of accesses this month",
+        "series": "Accesses"
+      },
+      "categoryDistribution": {
+        "title": "Distribution by Category",
+        "description": "Percentage of active courses by area",
+        "tooltip": "Percentage",
+        "categories": {
+          "technology": "Technology",
+          "design": "Design",
+          "management": "Management",
+          "marketing": "Marketing",
+          "others": "Others"
+        }
+      },
+      "globalCalendar": {
+        "title": "Global Class Calendar",
+        "description": "All classes from every cohort"
+      }
+    },
+    "calendar": {
+      "messages": {
+        "today": "Today",
+        "previous": "Previous",
+        "next": "Next",
+        "month": "Month",
+        "week": "Week",
+        "day": "Day",
+        "agenda": "Agenda",
+        "date": "Date",
+        "time": "Time",
+        "event": "Event",
+        "noEventsInRange": "No classes in this period.",
+        "showMore": "+{count} more"
+      }
+    },
+    "tabs": {
+      "latestEnrollments": "Latest Enrollments",
+      "upcomingClasses": "Upcoming Classes"
+    },
+    "tables": {
+      "latestEnrollments": {
+        "title": "Latest Enrollments",
+        "description": "{count} recent enrollments",
+        "columns": {
+          "student": "Student",
+          "email": "Email",
+          "course": "Course",
+          "date": "Date",
+          "status": "Status"
+        }
+      },
+      "upcomingClasses": {
+        "title": "Upcoming Classes",
+        "description": "Schedule of the next planned classes",
+        "columns": {
+          "class": "Class",
+          "subject": "Subject",
+          "teacher": "Teacher",
+          "date": "Date",
+          "time": "Time"
+        }
+      }
+    },
+    "pagination": {
+      "showingRange": "Showing {from} - {to} of {total}",
+      "previousPage": "Previous page",
+      "nextPage": "Next page"
+    },
+    "statuses": {
+      "confirmed": "Confirmed",
+      "active": "Active",
+      "completed": "Completed",
+      "pending": "Pending",
+      "paused": "Paused",
+      "open": "Open",
+      "cancelled": "Cancelled",
+      "inProgress": "In progress"
+    },
+    "types": {
+      "online": "Online",
+      "inPerson": "In-person",
+      "hybrid": "Hybrid"
+    },
+    "footer": {
+      "systemStatus": "System status",
+      "activeClasses": "{count} active classes",
+      "publishedCourses": "{count} published courses",
+      "enrolledStudents": "{count} enrolled students",
+      "certificates": "{count} certificates"
+    },
+    "sheet": {
+      "lessonDetails": "Class Details",
+      "classInfo": "Class Information",
+      "fields": {
+        "lesson": "Lesson",
+        "date": "Date",
+        "time": "Time",
+        "teacher": "Teacher",
+        "classLink": "Class Link",
+        "location": "Location",
+        "locationOrLink": "Location / Link"
+      },
+      "accessVirtualRoom": "Access virtual room",
+      "enrolledStudents": "Enrolled students",
+      "availableSeats": "Available seats",
+      "occupancy": "Occupancy",
+      "modality": "Modality:",
+      "viewFullClass": "View Full Class",
+      "joinClass": "Join Class"
     }
   },
   "CursoEditPage": {
@@ -24,6 +198,31 @@
     "badges": {
       "featured": "Featured"
     },
+    "summary": {
+      "slug": "Slug",
+      "offeringType": "Format"
+    },
+    "offeringType": {
+      "options": {
+        "onDemand": {
+          "label": "On demand",
+          "description": "Recorded course for self-paced consumption without depending on class groups."
+        },
+        "scheduled": {
+          "label": "Scheduled",
+          "description": "Course mainly offered through class groups with calendars and planned meetings."
+        },
+        "blended": {
+          "label": "Blended",
+          "description": "Mixes recorded content with scheduled meetings, class groups, or sessions."
+        }
+      }
+    },
+    "classManagementHint": {
+      "scheduled": "Class groups are a central part of this offer. Use this shortcut to plan schedule, modality, and sessions.",
+      "onDemand": "Class groups are optional in this format. Use this shortcut only if you want to complement the course with scheduled meetings.",
+      "blended": "This course mixes self-paced content with scheduled meetings. Use class groups to organize the synchronous part of the offer."
+    },
     "kpis": {
       "totalStudents": "Total Students",
       "avgCompletion": "Avg Completion",
@@ -67,14 +266,37 @@
           "label": "Status *",
           "placeholder": "Select the status"
         },
+        "offeringType": {
+          "label": "Course Format *",
+          "placeholder": "Select the format",
+          "description": "Defines whether the course is offered on demand, through scheduled class groups, or in a blended model."
+        },
+        "primaryColor": {
+          "label": "Primary Color *",
+          "placeholder": "Ex: #107f46"
+        },
+        "secondaryColor": {
+          "label": "Secondary Color *",
+          "placeholder": "Ex: #111827"
+        },
         "categories": {
           "label": "Categories *",
-          "description": "Select one or more categories for the course"
+          "description": "Select one or more categories for the course",
+          "selectPlaceholder": "Select a category",
+          "searchPlaceholder": "Type to search category...",
+          "noResults": "No category found",
+          "selectedCount": "selected category(ies)",
+          "removeAction": "Remove category",
+          "createAction": "Create category"
         },
         "instructors": {
           "label": "Instructors",
           "description": "Select the instructors responsible for the course",
-          "selected": "{count} instructor(s) selected"
+          "selected": "{count} instructor(s) selected",
+          "selectPlaceholder": "Select an instructor",
+          "searchPlaceholder": "Type to search instructor...",
+          "noResults": "No instructor found",
+          "removeAction": "Remove instructor"
         },
         "prerequisites": {
           "label": "Prerequisites",
@@ -85,19 +307,17 @@
           "label": "Course Logo",
           "description": "Square image, max 5MB (PNG, JPG)",
           "change": "Change",
-          "remove": "Remove",
           "clickToUpload": "Click to upload",
-          "emptyTitle": "No logo uploaded",
-          "previewAlt": "Course logo preview"
+          "uploadedFile": "Uploaded file: {name}",
+          "openFile": "Open"
         },
         "banner": {
           "label": "Course Banner",
           "description": "16:9 image, max 5MB (PNG, JPG)",
           "change": "Change",
-          "remove": "Remove",
           "clickToUpload": "Click to upload",
-          "emptyTitle": "No banner uploaded",
-          "previewAlt": "Course banner preview"
+          "uploadedFile": "Uploaded file: {name}",
+          "openFile": "Open"
         },
         "certificateModel": {
           "label": "Certificate Model",
@@ -166,6 +386,8 @@
       "onlyImages": "Only image files are allowed.",
       "maxSize": "Maximum allowed size: 5MB.",
       "fileSelected": "{name} selected.",
+      "fileUploadError": "Could not upload the file.",
+      "openFileError": "Could not open the file.",
       "courseUpdated": "Course updated successfully!",
       "courseDeleted": "Course deleted successfully!"
     },
@@ -178,7 +400,9 @@
       "descriptionMin": "Description must be at least 10 characters",
       "levelRequired": "Select a level",
       "statusRequired": "Select a status",
-      "categoryRequired": "Select at least one category"
+      "offeringTypeRequired": "Select the course format",
+      "categoryRequired": "Select at least one category",
+      "colorInvalid": "Enter a valid hexadecimal color (ex: #107f46)"
     }
   },
   "CoursesPage": {
@@ -228,6 +452,10 @@
       "tooltip": "Double click to open",
       "studentsLabel": "students"
     },
+    "viewMode": {
+      "list": "Show as list",
+      "cards": "Show as cards"
+    },
     "categories": {
       "technology": "Technology",
       "design": "Design",
@@ -252,6 +480,7 @@
       "headers": {
         "code": "Code",
         "title": "Title",
+        "name": "Name",
         "level": "Level",
         "status": "Status",
         "categories": "Categories",
@@ -325,7 +554,21 @@
         },
         "categories": {
           "label": "Categories",
-          "description": "Select one or more categories"
+          "description": "Select one or more categories",
+          "createAction": "Create category",
+          "selectPlaceholder": "Select a category",
+          "removeAction": "Remove category",
+          "searchPlaceholder": "Type to search category...",
+          "noResults": "No category found",
+          "selectedCount": "selected category(ies)"
+        },
+        "primaryColor": {
+          "label": "Primary Color",
+          "placeholder": "#1D4ED8"
+        },
+        "secondaryColor": {
+          "label": "Secondary Color",
+          "placeholder": "#111827"
         }
       },
       "flags": {
@@ -357,7 +600,8 @@
         "descriptionMinLength": "Description must have at least 10 characters",
         "levelRequired": "Select a level",
         "statusRequired": "Select a status",
-        "categoriesRequired": "Select at least one category"
+        "categoriesRequired": "Select at least one category",
+        "colorInvalid": "Enter a valid HEX color"
       }
     },
     "deleteDialog": {
@@ -418,6 +662,9 @@
         "titlePlaceholder": "E.g.: Introduction to React",
         "duration": "Estimated duration (min) *",
         "durationDescription": "Total expected duration of the session in minutes.",
+        "autoSaveSaving": "Saving session automatically...",
+        "autoSaveSaved": "Session saved automatically",
+        "autoSaveError": "Automatic session save failed",
         "create": "Create Session",
         "update": "Update"
       },
@@ -444,6 +691,9 @@
         "privateDescriptionHelp": "Only visible to instructors and admins.",
         "type": "Type *",
         "typePlaceholder": "Select type",
+        "lessonInstructors": "Lesson instructors",
+        "noInstructors": "No active and eligible instructors found.",
+        "leadInstructorHint": "The first selected instructor will be defined as lead.",
         "videoConfig": "Video Configuration",
         "provider": "Provider",
         "videoUrl": "Video URL",
@@ -452,6 +702,9 @@
         "autoDurationHelp": "Detect duration from video.",
         "transcriptionUpload": "Transcription Upload",
         "transcriptionUploadText": "Click to upload .txt, .srt, .vtt",
+        "videoUpload": "Video Upload",
+        "videoUploadText": "Click to upload a video file",
+        "videoUploadHelp": "Only video files are accepted in this area.",
         "linkExam": "Link Exam",
         "linkedExam": "Linked exam",
         "linkedExamPlaceholder": "Select an exam...",
@@ -478,6 +731,9 @@
         "noResources": "No resources added.",
         "publicTooltip": "Public (click to make private)",
         "privateTooltip": "Private (click to make public)",
+        "autoSaveSaving": "Saving automatically...",
+        "autoSaveSaved": "Changes saved automatically",
+        "autoSaveError": "Automatic save failed",
         "cancel": "Cancel",
         "create": "Create Lesson",
         "update": "Update"
@@ -560,7 +816,12 @@
         "insertImage": "Insert image",
         "transcriptionCopied": "Transcription copied!",
         "downloadStarted": "Download started!",
-        "filesAdded": "{count} file(s) added!"
+        "filesAdded": "{count} file(s) added!",
+        "videoUploaded": "Video added!",
+        "invalidVideoType": "Invalid file. Upload only video in this area.",
+        "errorLoadingData": "Unable to load the course structure.",
+        "autoSaveFailed": "Unable to automatically save the lesson.",
+        "sessionAutoSaveFailed": "Unable to automatically save the session."
       },
       "validation": {
         "codeMin": "Code must be at least 2 characters",
@@ -625,6 +886,10 @@
       "minScoreLabel": "Min score",
       "avgScoreLabel": "Average score"
     },
+    "viewMode": {
+      "list": "Show as list",
+      "cards": "Show as cards"
+    },
     "empty": {
       "title": "No exams found",
       "description": "Adjust the filters or create a new exam.",
@@ -675,6 +940,7 @@
         },
         "status": {
           "label": "Status",
+          "placeholder": "Select status",
           "required": true
         },
         "shuffle": {
@@ -737,6 +1003,18 @@
       "alternatives": "{count} alternatives",
       "points": "{score} pt",
       "pointsPlural": "{score} pts",
+      "types": {
+        "multiple_choice": "Multiple choice",
+        "true_false": "True or false",
+        "essay": "Essay",
+        "fill_blank": "Fill in the blank",
+        "matching": "Matching"
+      },
+      "noAlternatives": "This question does not use alternatives.",
+      "noFillBlankAnswers": "This question has no configured expected answers.",
+      "noMatchingPairs": "This question has no configured pairs.",
+      "fillBlankAnswers": "{count} expected answers",
+      "matchingPairs": "{count} pairs",
       "actions": {
         "edit": "Edit",
         "duplicate": "Duplicate",
@@ -760,7 +1038,25 @@
         "scorePlaceholder": "2",
         "alternatives": "Alternatives",
         "alternativesDescription": "Drag to reorder. Click the circle to mark as correct.",
-        "alternativePlaceholder": "Alternative text..."
+        "alternativePlaceholder": "Alternative text...",
+        "questionType": "Question type",
+        "questionTypePlaceholder": "Select the type",
+        "trueLabel": "True",
+        "falseLabel": "False",
+        "trueFalseDescription": "True or false questions always use two fixed options. Choose which one is correct.",
+        "essayDescription": "Essay questions do not use alternatives. Learners will answer with free text.",
+        "fillBlankAnswers": "Expected answers",
+        "fillBlankDescription": "Provide accepted answers for automatic grading (separate alternatives with commas).",
+        "fillBlankItem": "Blank {number}",
+        "fillBlankExpectedAnswer": "Primary answer",
+        "fillBlankExpectedAnswerPlaceholder": "Ex: photosynthesis",
+        "fillBlankAlternativeAnswers": "Alternative answers",
+        "fillBlankAlternativeAnswersPlaceholder": "Ex: fotosynthesis, photosynthetic process",
+        "matchingPairs": "Matching pairs",
+        "matchingDescription": "Define the correct pairs between left and right columns.",
+        "matchingItem": "Pair {number}",
+        "matchingLeftPlaceholder": "Left column text",
+        "matchingRightPlaceholder": "Right column text"
       },
       "actions": {
         "add": "Add",
@@ -789,9 +1085,34 @@
       "questionCreated": "Question created!",
       "questionRemoved": "Question removed!",
       "questionDuplicated": "Question duplicated!",
-      "changesSaved": "Changes saved successfully!"
+      "changesSaved": "Changes saved successfully!",
+      "fillBlankNeedsAnswers": "Provide at least one expected answer for fill-blank questions.",
+      "matchingNeedsPairs": "Provide at least two valid pairs for matching questions."
+    },
+    "copySuffix": " (copy)",
+    "viewMode": {
+      "list": "View as list",
+      "cards": "View as cards"
     },
-    "copySuffix": " (copy)"
+    "filters": {
+      "searchPlaceholder": "Search question...",
+      "allTypes": "All types",
+      "clear": "Clear"
+    },
+    "pagination": {
+      "question": "question",
+      "questions": "questions"
+    },
+    "table": {
+      "headers": {
+        "question": "Question",
+        "type": "Type",
+        "points": "Points"
+      },
+      "actions": {
+        "label": "Actions"
+      }
+    }
   },
   "TrainingPage": {
     "title": "Training",
@@ -824,6 +1145,7 @@
     "filters": {
       "searchPlaceholder": "Search trainings by name or description...",
       "allAreas": "All areas",
+      "allStatuses": "All statuses",
       "allLevels": "All levels",
       "clear": "Clear",
       "search": "Search"
@@ -855,6 +1177,8 @@
       "coursesLabel": "courses",
       "hoursLabel": "h",
       "studentsLabel": "students",
+      "prerequisiteLabel": "Prerequisite:",
+      "noPrerequisite": "None",
       "actions": {
         "label": "Actions",
         "viewDetails": "View details",
@@ -862,6 +1186,10 @@
         "delete": "Delete"
       }
     },
+    "viewMode": {
+      "list": "Show as list",
+      "cards": "Show as cards"
+    },
     "pagination": {
       "formacao": "training",
       "formacoes": "trainings",
@@ -905,6 +1233,9 @@
           "placeholder": "Select",
           "required": true
         },
+        "level": {
+          "label": "Level"
+        },
         "status": {
           "label": "Status",
           "placeholder": "Select",
@@ -916,7 +1247,22 @@
         },
         "cursos": {
           "label": "Training Courses",
-          "description": "Select the courses for the training"
+          "description": "Select the courses for the training",
+          "placeholder": "Select a course",
+          "add": "Create course",
+          "emptyForArea": "There are no courses registered for this area.",
+          "createCourse": "Create course",
+          "loading": "Refreshing courses list..."
+        },
+        "exames": {
+          "placeholder": "Select an exam",
+          "add": "Create exam",
+          "createExam": "Create exam"
+        },
+        "trilha": {
+          "label": "Path Items",
+          "empty": "Add courses and/or exams to build a custom learning path.",
+          "loading": "Refreshing courses and exams..."
         }
       },
       "validation": {
@@ -932,11 +1278,44 @@
         "create": "Create Training"
       }
     },
+    "courseForm": {
+      "title": "Create Course",
+      "description": "Create a course quickly to link it to this training.",
+      "fields": {
+        "nome": {
+          "label": "Name",
+          "placeholder": "Ex: React for Beginners"
+        },
+        "descricao": {
+          "label": "Description",
+          "placeholder": "Describe the course content..."
+        },
+        "area": {
+          "label": "Area",
+          "placeholder": "Select"
+        },
+        "nivel": {
+          "label": "Level",
+          "placeholder": "Select"
+        }
+      },
+      "actions": {
+        "create": "Create course"
+      }
+    },
     "coursesSummary": {
       "courses": "course(s)",
+      "items": "item(s)",
       "hours": "h total",
       "dot": "·"
     },
+    "examForm": {
+      "title": "Create Exam",
+      "description": "Create an exam quickly to link it to this training.",
+      "actions": {
+        "create": "Create exam"
+      }
+    },
     "deleteDialog": {
       "title": "Delete Training",
       "description": "Are you sure you want to delete",
@@ -950,12 +1329,17 @@
       "formacaoUpdated": "Training updated!",
       "formacaoCriada": "Training created!",
       "formacaoRemovida": "Training removed!",
+      "courseCreated": "Course created and selected!",
+      "examCreated": "Exam created and selected!",
+      "selectAtLeastOneItem": "Select at least one item for the training.",
+      "selectAtLeastOneCourse": "Select at least one course for the training.",
+      "selectCoursesFromSelectedArea": "Select only courses from the selected area.",
       "openingFormacao": "Opening \"{nome}\"...",
       "openingDetails": "Opening training..."
     }
   },
   "ReportsPage": {
-    "title": "Reports",
+    "title": "Report",
     "description": "Detailed platform performance analysis",
     "breadcrumbs": {
       "home": "Home",
@@ -965,7 +1349,9 @@
       "export": "Export"
     },
     "toasts": {
-      "exported": "Report exported!"
+      "exported": "Report exported!",
+      "exportError": "Failed to export PDF.",
+      "noDataToExport": "There is no data to export."
     },
     "period": {
       "7d": "7 days",
@@ -975,10 +1361,10 @@
     },
     "kpis": {
       "totalRevenue": {
-        "title": "Total Revenue"
+        "title": "Total Students"
       },
       "enrollments": {
-        "title": "Enrollments"
+        "title": "Enrollments (Period)"
       },
       "completionRate": {
         "title": "Completion Rate"
@@ -1060,9 +1446,9 @@
         "title": "Course Ranking",
         "description": "By number of enrolled students"
       },
-      "performanceByArea": {
-        "title": "Performance by Area",
-        "description": "Average score and completion rate",
+      "performanceByPath": {
+        "title": "Performance by Learning Path",
+        "description": "Average score and completion rate per path",
         "completion": "Completion %"
       },
       "weeklyActivity": {
@@ -1077,17 +1463,19 @@
         "description": "Average score in the last 12 months",
         "averageScore": "Average Score"
       },
-      "metricsByArea": {
-        "title": "Knowledge Area Metrics",
-        "description": "Detailed comparison across areas"
+      "metricsByPath": {
+        "title": "Learning Path Metrics",
+        "description": "Detailed comparison across learning paths"
       }
     },
     "table": {
+      "metric": "Metric",
+      "value": "Value",
       "course": "Course",
       "students": "Students",
       "completion": "Completion",
       "score": "Score",
-      "area": "Area",
+      "path": "Learning Path",
       "averageScore": "Average Score",
       "completionRate": "Completion Rate",
       "trend": "Trend",
@@ -1104,94 +1492,684 @@
       "designSystem": "Design System"
     }
   },
-  "AttemptPage": {
+  "ReportsCoursesPage": {
+    "title": "Course Report",
+    "description": "Track enrollments, completion, and course performance in a single dashboard.",
     "breadcrumbs": {
       "home": "Home",
-      "exams": "Exams",
-      "attemptExam": "Exam Attempt",
-      "examResult": "Exam Result"
+      "reports": "Reports",
+      "courses": "Course Report"
     },
-    "startScreen": {
-      "questions": "Questions",
-      "minutes": "Minutes",
-      "points": "Points",
-      "minGrade": "Min Grade",
-      "instructions": "Instructions",
-      "instructionsList": {
-        "item1": "Answer all questions within the time limit.",
-        "item2": "You can navigate between questions freely.",
-        "item3": "Use the flag button to mark questions for review.",
-        "item4": "Progress is saved automatically.",
-        "item5": "Upon completion, your answers will be evaluated immediately."
+    "actions": {
+      "export": "Export"
+    },
+    "filters": {
+      "searchPlaceholder": "Search by course or path...",
+      "period": "Period",
+      "path": "Path",
+      "allPaths": "All paths"
+    },
+    "toasts": {
+      "exported": "Report exported!",
+      "exportError": "Failed to export PDF.",
+      "noDataToExport": "There is no data to export."
+    },
+    "export": {
+      "title": "Course Report - LMS",
+      "periodLabel": "Period",
+      "generatedAt": "Generated at"
+    },
+    "period": {
+      "7d": "7 days",
+      "30d": "30 days",
+      "6m": "6 months",
+      "12m": "12 months"
+    },
+    "kpis": {
+      "totalStudents": {
+        "title": "Unique Students"
       },
-      "startButton": "Start Exam"
+      "enrollments": {
+        "title": "Period Enrollments"
+      },
+      "completionRate": {
+        "title": "Average Completion"
+      },
+      "churnRate": {
+        "title": "Inactive Enrollments"
+      },
+      "vsPreviousPeriod": "vs. previous period"
     },
-    "resultScreen": {
-      "passed": "Passed!",
-      "failed": "Failed",
-      "scoreText": "{total} of {max} points",
-      "answered": "Answered",
-      "blank": "Blank",
-      "timeUsed": "Time Used",
-      "answersSummary": "Answers Summary",
-      "noAnswer": "No answer",
-      "backButton": "Back"
+    "months": {
+      "jan": "Jan",
+      "feb": "Feb",
+      "mar": "Mar",
+      "apr": "Apr",
+      "may": "May",
+      "jun": "Jun",
+      "jul": "Jul",
+      "aug": "Aug",
+      "sep": "Sep",
+      "oct": "Oct",
+      "nov": "Nov",
+      "dec": "Dec"
     },
-    "examInProgress": {
-      "saveButton": "Save",
-      "finishButton": "Finish",
-      "question": "Question",
-      "of": "of",
-      "marked": "Marked",
-      "markQuestion": "Mark question",
-      "previousButton": "Previous",
-      "nextButton": "Next",
-      "navigation": "Navigation",
-      "answeredCount": "{count} of {total} answered",
-      "questionLabel": "Question {number}",
-      "questionAnswered": "(answered)",
-      "questionMarked": "(marked)",
-      "current": "Current",
-      "answeredLabel": "Answered",
-      "notAnswered": "Not answered",
-      "markedForReview": "Marked for review",
-      "navigationMobile": "Navigation - {count}/{total} answered",
-      "closeButton": "Close",
-      "progressSaved": "Progress saved!"
+    "highlights": {
+      "topCourse": {
+        "title": "Leading course",
+        "description": "Highest enrollment volume",
+        "helper": "{students} enrollments"
+      },
+      "bestPath": {
+        "title": "Best path",
+        "description": "Highest completion rate",
+        "helper": "{completion}% completion"
+      },
+      "averageScore": {
+        "title": "Average score",
+        "description": "Final score with progress fallback",
+        "helper": "Based on {total} courses"
+      },
+      "pathCompletion": {
+        "title": "Path completion",
+        "description": "Average completion across learning paths",
+        "helper": "Based on {total} paths"
+      }
     },
-    "submitDialog": {
-      "title": "Finish Exam",
-      "description": "Do you really want to finish the exam and submit your answers?",
-      "answeredLabel": "Answered",
-      "blankLabel": "Blank",
-      "markedLabel": "Marked",
-      "warning": "Warning: You have {count} unanswered question(s).",
-      "continueButton": "Continue Exam",
-      "submitButton": "Finish and Submit"
+    "charts": {
+      "monthlyEnrollments": {
+        "title": "Enrollment Trend",
+        "description": "Verified enrollment trend across courses",
+        "enrollments": "Enrollments"
+      },
+      "courseRanking": {
+        "title": "Course Ranking",
+        "description": "Courses ordered by enrolled students"
+      },
+      "performanceByPath": {
+        "title": "Completion by Path",
+        "description": "Comparison of completion percentage across learning paths",
+        "completion": "Completion %"
+      },
+      "pathMetrics": {
+        "title": "Path Metrics",
+        "description": "Detailed view of students, progress indicator, and completion by path"
+      }
     },
-    "timeUpDialog": {
-      "title": "Time Up",
-      "description": "The exam time is over. Your answers will be submitted automatically.",
-      "viewResultButton": "View Result"
+    "table": {
+      "metric": "Metric",
+      "value": "Value",
+      "course": "Course",
+      "students": "Students",
+      "completion": "Completion",
+      "score": "Score",
+      "path": "Learning Path",
+      "averageScore": "Progress Indicator",
+      "completionRate": "Completion Rate"
+    },
+    "emptyState": {
+      "title": "No course data for this period",
+      "description": "Adjust the selected period or wait for new records to view this report.",
+      "shortValue": "-"
     }
   },
-  "ClassesPage": {
-    "title": "Classes",
-    "description": "Manage classes, students, and schedules",
+  "ReportsStudentsPage": {
+    "title": "Student Report",
+    "description": "Track enrollment status, operational volume, performance signal, and student progress.",
     "breadcrumbs": {
       "home": "Home",
-      "classes": "Classes"
+      "reports": "Reports",
+      "students": "Student Report"
     },
     "actions": {
-      "createClass": "New Class"
+      "export": "Export"
+    },
+    "filters": {
+      "searchPlaceholder": "Search by status or path...",
+      "period": "Period",
+      "status": "Enrollment status",
+      "allStatuses": "All statuses"
+    },
+    "toasts": {
+      "exported": "Report exported!",
+      "exportError": "Failed to export PDF.",
+      "noDataToExport": "There is no data to export."
+    },
+    "export": {
+      "title": "Student Report - LMS",
+      "periodLabel": "Period",
+      "generatedAt": "Generated at"
+    },
+    "period": {
+      "7d": "7 days",
+      "30d": "30 days",
+      "6m": "6 months",
+      "12m": "12 months"
     },
     "kpis": {
-      "totalClasses": {
-        "label": "Total Classes",
-        "sub": "registered"
+      "totalStudents": {
+        "title": "Unique Students"
       },
-      "inProgress": {
-        "label": "In Progress",
+      "enrollments": {
+        "title": "Period Enrollments"
+      },
+      "completionRate": {
+        "title": "Average Completion"
+      },
+      "churnRate": {
+        "title": "Inactive Enrollments"
+      }
+    },
+    "months": {
+      "jan": "Jan",
+      "feb": "Feb",
+      "mar": "Mar",
+      "apr": "Apr",
+      "may": "May",
+      "jun": "Jun",
+      "jul": "Jul",
+      "aug": "Aug",
+      "sep": "Sep",
+      "oct": "Oct",
+      "nov": "Nov",
+      "dec": "Dec"
+    },
+    "weekdays": {
+      "mon": "Mon",
+      "tue": "Tue",
+      "wed": "Wed",
+      "thu": "Thu",
+      "fri": "Fri",
+      "sat": "Sat",
+      "sun": "Sun"
+    },
+    "statusDistribution": {
+      "active": "Active",
+      "completed": "Completed",
+      "inactive": "Inactive"
+    },
+    "highlights": {
+      "dominantStatus": {
+        "title": "Dominant status",
+        "description": "Highest enrollment concentration",
+        "helper": "{total} students in this status"
+      },
+      "activeDay": {
+        "title": "Top enrollment day",
+        "description": "Highest volume of enrollments recorded in the period",
+        "helper": "{total} recorded enrollments"
+      },
+      "averageScore": {
+        "title": "Performance signal",
+        "description": "Signal based on final score with progress fallback",
+        "helper": "Based on {total} periods"
+      },
+      "pathCompletion": {
+        "title": "Path completion",
+        "description": "Average student progress by path",
+        "helper": "Based on {total} paths"
+      }
+    },
+    "charts": {
+      "weeklyActivity": {
+        "title": "Weekly Volume",
+        "description": "Enrollments, scheduled sessions, and completed exams in the period",
+        "accesses": "Enrollments",
+        "lessons": "Sessions",
+        "exercises": "Completed Exams"
+      },
+      "studentStatus": {
+        "title": "Enrollment Status",
+        "description": "Distribution of students by enrollment status"
+      },
+      "performanceEvolution": {
+        "title": "Performance Evolution",
+        "description": "Trend of the average performance signal throughout the period",
+        "averageScore": "Average Signal"
+      },
+      "pathMetrics": {
+        "title": "Path Metrics",
+        "description": "Detailed view of students, progress indicator, and completion by path"
+      }
+    },
+    "table": {
+      "metric": "Metric",
+      "value": "Value",
+      "status": "Status",
+      "students": "Students",
+      "path": "Learning Path",
+      "averageScore": "Performance Signal",
+      "completionRate": "Completion Rate"
+    },
+    "emptyState": {
+      "title": "No student data for this period",
+      "description": "Adjust the selected filters or wait for new records to view this report.",
+      "shortValue": "-"
+    }
+  },
+  "ReportsDashboardPage": {
+    "title": "General Report",
+    "description": "Quick view of the main LMS indicators, focused on enrollments, statuses, and consolidated performance signals.",
+    "breadcrumbs": {
+      "home": "Home",
+      "reports": "General Report"
+    },
+    "actions": {
+      "export": "Export"
+    },
+    "filters": {
+      "searchPlaceholder": "Search by course, status, or path...",
+      "period": "Period"
+    },
+    "toasts": {
+      "exported": "Report exported!",
+      "exportError": "Failed to export PDF.",
+      "noDataToExport": "There is no data to export."
+    },
+    "export": {
+      "title": "General Report - LMS",
+      "periodLabel": "Period",
+      "generatedAt": "Generated at"
+    },
+    "period": {
+      "7d": "7 days",
+      "30d": "30 days",
+      "6m": "6 months",
+      "12m": "12 months"
+    },
+    "kpis": {
+      "totalStudents": {
+        "title": "Unique Students"
+      },
+      "enrollments": {
+        "title": "Enrollments"
+      },
+      "completionRate": {
+        "title": "Average Completion"
+      },
+      "churnRate": {
+        "title": "Inactive Enrollments"
+      }
+    },
+    "months": {
+      "jan": "Jan",
+      "feb": "Feb",
+      "mar": "Mar",
+      "apr": "Apr",
+      "may": "May",
+      "jun": "Jun",
+      "jul": "Jul",
+      "aug": "Aug",
+      "sep": "Sep",
+      "oct": "Oct",
+      "nov": "Nov",
+      "dec": "Dec"
+    },
+    "weekdays": {
+      "mon": "Mon",
+      "tue": "Tue",
+      "wed": "Wed",
+      "thu": "Thu",
+      "fri": "Fri",
+      "sat": "Sat",
+      "sun": "Sun"
+    },
+    "statusDistribution": {
+      "active": "Active",
+      "completed": "Completed",
+      "inactive": "Inactive"
+    },
+    "highlights": {
+      "topCourse": {
+        "title": "Featured course",
+        "description": "Highest enrollment volume",
+        "helper": "{total} enrollments"
+      },
+      "topPath": {
+        "title": "Leading path",
+        "description": "Highest average completion",
+        "helper": "{total}% completion"
+      },
+      "studentStatus": {
+        "title": "Dominant status",
+        "description": "Most recurring student situation",
+        "helper": "{total} students in this status"
+      },
+      "activity": {
+        "title": "Dominant volume",
+        "description": "Day with the highest operational volume in the period",
+        "helper": "{total} operational records in the period"
+      }
+    },
+    "charts": {
+      "monthlyOverview": {
+        "title": "Enrollment Movement",
+        "description": "Quick overview of verified enrollments in the selected period",
+        "enrollments": "Enrollments"
+      },
+      "topCourses": {
+        "title": "Top Courses",
+        "description": "Strongest courses by enrollment base"
+      },
+      "studentStatus": {
+        "title": "Student Status",
+        "description": "Consolidated student distribution"
+      },
+      "pathPerformance": {
+        "title": "Completion by Path",
+        "description": "Quick reading of path performance",
+        "completion": "Completion %"
+      },
+      "performanceEvolution": {
+        "title": "Performance Evolution",
+        "description": "Average score signal trend across the period",
+        "averageScore": "Average Signal"
+      }
+    },
+    "table": {
+      "metric": "Metric",
+      "value": "Value",
+      "course": "Course",
+      "students": "Students",
+      "score": "Signal",
+      "status": "Status"
+    },
+    "footer": {
+      "quickSummary": "Quick summary",
+      "averageScore": "{total} average score signal",
+      "totalActivity": "{total} operational records",
+      "tracks": "{total} tracked paths",
+      "courses": "{total} tracked courses"
+    },
+    "emptyState": {
+      "title": "No data for this period",
+      "description": "Adjust the filters or wait for new records to view the dashboard.",
+      "shortValue": "-"
+    }
+  },
+  "AttemptPage": {
+    "breadcrumbs": {
+      "home": "Home",
+      "exams": "Exams",
+      "attemptExam": "Exam Attempt",
+      "examResult": "Exam Result"
+    },
+    "startScreen": {
+      "questions": "Questions",
+      "minutes": "Minutes",
+      "points": "Points",
+      "minGrade": "Min Grade",
+      "instructions": "Instructions",
+      "instructionsList": {
+        "item1": "Answer all questions within the time limit.",
+        "item2": "You can navigate between questions freely.",
+        "item3": "Use the flag button to mark questions for review.",
+        "item4": "Progress is saved automatically.",
+        "item5": "Upon completion, your answers will be evaluated immediately."
+      },
+      "startButton": "Start Exam"
+    },
+    "resultScreen": {
+      "passed": "Passed!",
+      "failed": "Failed",
+      "pendingReview": "Pending review",
+      "pendingBadge": "Pending",
+      "pendingDescription": "{count} answer(s) are waiting for manual review.",
+      "scoreText": "{total} of {max} points",
+      "answered": "Answered",
+      "blank": "Blank",
+      "timeUsed": "Time Used",
+      "answersSummary": "Answers Summary",
+      "noAnswer": "No answer",
+      "pendingAnswer": "Under review",
+      "backButton": "Back"
+    },
+    "examInProgress": {
+      "saveButton": "Save",
+      "finishButton": "Finish",
+      "question": "Question",
+      "of": "of",
+      "marked": "Marked",
+      "markQuestion": "Mark question",
+      "previousButton": "Previous",
+      "nextButton": "Next",
+      "navigation": "Navigation",
+      "answeredCount": "{count} of {total} answered",
+      "questionLabel": "Question {number}",
+      "questionAnswered": "(answered)",
+      "questionMarked": "(marked)",
+      "current": "Current",
+      "answeredLabel": "Answered",
+      "notAnswered": "Not answered",
+      "markedForReview": "Marked for review",
+      "navigationMobile": "Navigation - {count}/{total} answered",
+      "closeButton": "Close",
+      "progressSaved": "Progress saved!",
+      "essayDescription": "Write your answer below. You can save progress and review it before submitting.",
+      "essayPlaceholder": "Write your answer...",
+      "fillBlankDescription": "Fill in your answer for the blank.",
+      "fillBlankPlaceholder": "Type the expected answer...",
+      "matchingDescription": "Match each item on the left with the correct option on the right.",
+      "matchingSelectPlaceholder": "Select the correct option",
+      "types": {
+        "multiple_choice": "Multiple choice",
+        "true_false": "True or false",
+        "essay": "Essay",
+        "fill_blank": "Fill in the blank",
+        "matching": "Matching"
+      }
+    },
+    "submitDialog": {
+      "title": "Finish Exam",
+      "description": "Do you really want to finish the exam and submit your answers?",
+      "answeredLabel": "Answered",
+      "blankLabel": "Blank",
+      "markedLabel": "Marked",
+      "warning": "Warning: You have {count} unanswered question(s).",
+      "continueButton": "Continue Exam",
+      "submitButton": "Finish and Submit"
+    },
+    "timeUpDialog": {
+      "title": "Time Up",
+      "description": "The exam time is over. Your answers will be submitted automatically.",
+      "viewResultButton": "View Result"
+    }
+  },
+  "IssuedCertificatesPage": {
+    "title": "Issued Certificates",
+    "description": "Review certificates already issued for students, courses, classes, exams, and learning paths.",
+    "breadcrumbs": {
+      "home": "Home",
+      "certificates": "Certificates",
+      "issued": "Issued"
+    },
+    "actions": {
+      "issueCertificate": "Issue Certificate",
+      "newTemplate": "New Template"
+    },
+    "kpis": {
+      "totalIssued": "Total issued",
+      "templatesOnPage": "Templates on page",
+      "studentsOnPage": "Students on page",
+      "pdfOnPage": "With PDF"
+    },
+    "filters": {
+      "searchPlaceholder": "Search by student, course, template, or verification code...",
+      "type": "Type",
+      "allTypes": "All types",
+      "clear": "Clear"
+    },
+    "results": {
+      "single": "issued certificate",
+      "plural": "issued certificates"
+    },
+    "types": {
+      "course": "Course",
+      "exam": "Exam",
+      "courseClassGroup": "Class",
+      "learningPath": "Learning Path"
+    },
+    "empty": {
+      "title": "No issued certificates found",
+      "description": "Adjust the filters or create a new template to issue certificates.",
+      "action": "New Template"
+    },
+    "cards": {
+      "template": "Template",
+      "issuedAt": "Issued at",
+      "workload": "Workload",
+      "finalScore": "Final score",
+      "verificationCode": "Verification code",
+      "actions": {
+        "newTemplate": "New Template",
+        "editTemplate": "Edit Template",
+        "openPdf": "Open PDF",
+        "verify": "Verify"
+      }
+    },
+    "sheet": {
+      "title": "Create certificate template",
+      "description": "Fill the initial template fields. Then you can refine layout in the visual editor.",
+      "fields": {
+        "name": "Name",
+        "slug": "Slug",
+        "description": "Description",
+        "status": "Status"
+      },
+      "placeholders": {
+        "name": "e.g. Corporate Certificate",
+        "slug": "e-g-corporate-certificate",
+        "description": "Short description to identify this template"
+      },
+      "status": {
+        "draft": "Draft",
+        "active": "Active",
+        "inactive": "Inactive"
+      },
+      "validation": {
+        "required": "Name and slug are required"
+      },
+      "cancel": "Cancel",
+      "submit": "Create and open editor",
+      "success": "Template created successfully",
+      "error": "Unable to create template"
+    }
+  },
+  "CertificateTemplatesPage": {
+    "title": "Certificate Templates",
+    "description": "Manage certificate templates and open the visual editor when needed.",
+    "breadcrumbs": {
+      "home": "Home",
+      "certificates": "Certificates",
+      "models": "Templates"
+    },
+    "actions": {
+      "newTemplate": "New Template"
+    },
+    "kpis": {
+      "total": "Total templates",
+      "totalSub": "registered",
+      "active": "Active",
+      "draft": "Draft",
+      "inactive": "Inactive",
+      "onPageSub": "on this page"
+    },
+    "filters": {
+      "searchPlaceholder": "Search by template name or slug...",
+      "status": "Status",
+      "allStatuses": "All statuses",
+      "clear": "Clear"
+    },
+    "results": {
+      "single": "template",
+      "plural": "templates"
+    },
+    "status": {
+      "draft": "Draft",
+      "active": "Active",
+      "inactive": "Inactive"
+    },
+    "empty": {
+      "title": "No templates found",
+      "description": "Adjust filters or create your first certificate template.",
+      "action": "Create template"
+    },
+    "cards": {
+      "status": "Status",
+      "updatedAt": "Updated",
+      "actions": {
+        "menuLabel": "More actions",
+        "editTemplate": "Edit template",
+        "deleteTemplate": "Remove template",
+        "deleteConfirm": "Are you sure you want to remove template \"{name}\"?",
+        "deleteSuccess": "Template removed successfully",
+        "deleteError": "Unable to remove template"
+      }
+    },
+    "sheet": {
+      "title": "Create certificate template",
+      "description": "Fill the initial fields. You can refine layout in the visual editor right after creation.",
+      "fields": {
+        "name": "Name",
+        "description": "Description",
+        "status": "Status"
+      },
+      "placeholders": {
+        "name": "e.g. Corporate Certificate",
+        "description": "Short description to identify this template"
+      },
+      "validation": {
+        "required": "Name is required"
+      },
+      "cancel": "Cancel",
+      "submit": "Create and open editor",
+      "success": "Template created successfully",
+      "error": "Unable to create template"
+    },
+    "editSheet": {
+      "title": "Edit certificate template",
+      "description": "Update the template basic information.",
+      "fields": {
+        "name": "Name",
+        "description": "Description"
+      },
+      "placeholders": {
+        "name": "e.g. Corporate Certificate",
+        "description": "Short description to identify this template"
+      },
+      "validation": {
+        "required": "Name is required"
+      },
+      "submit": "Save changes",
+      "success": "Template updated successfully",
+      "error": "Unable to update template"
+    },
+    "deleteDialog": {
+      "title": "Remove template",
+      "description": "Are you sure you want to remove template",
+      "actions": {
+        "cancel": "Cancel",
+        "delete": "Remove"
+      }
+    }
+  },
+  "ClassesPage": {
+    "title": "Classes",
+    "description": "Manage classes, students, and schedules",
+    "breadcrumbs": {
+      "home": "Home",
+      "classes": "Classes"
+    },
+    "actions": {
+      "createClass": "New Class"
+    },
+    "kpis": {
+      "totalClasses": {
+        "label": "Total Classes",
+        "sub": "registered"
+      },
+      "inProgress": {
+        "label": "In Progress",
         "sub": "active classes now"
       },
       "openVacancies": {
@@ -1252,6 +2230,10 @@
       "schedule": "Schedule",
       "enrolled": "enrolled"
     },
+    "viewMode": {
+      "list": "Show as list",
+      "cards": "Show as cards"
+    },
     "pagination": {
       "class": "class",
       "classes": "classes",
@@ -1274,12 +2256,21 @@
       "fields": {
         "code": {
           "label": "Code",
-          "placeholder": "C-2024-001"
+          "placeholder": "C-2024-001",
+          "description": "Code generated automatically by the system."
         },
         "course": {
           "label": "Course",
           "placeholder": "Select course"
         },
+        "startTime": {
+          "label": "Class start time",
+          "placeholder": "08:00"
+        },
+        "endTime": {
+          "label": "Class end time",
+          "placeholder": "10:00"
+        },
         "type": {
           "label": "Type"
         },
@@ -1294,16 +2285,75 @@
           "label": "Vacancies"
         },
         "startDate": {
-          "label": "Start Date"
+          "label": "Start Date",
+          "placeholder": "Select a date"
         },
         "endDate": {
-          "label": "End Date"
+          "label": "End Date",
+          "placeholder": "Select a date"
+        },
+        "sessionTitle": {
+          "label": "Lesson title",
+          "placeholder": "e.g. Live class session"
         },
         "schedule": {
           "label": "Schedule",
           "placeholder": "7:00 PM - 10:00 PM"
         }
       },
+      "recurrence": {
+        "sectionTitle": "Lesson schedule",
+        "sectionDescription": "Define how this class should generate lessons in the calendar.",
+        "label": "Recurrence",
+        "until": "Ends on",
+        "summary": {
+          "none": "A single lesson will be created on the class start date.",
+          "daily": "Lessons every day until {until}.",
+          "weekly": "Weekly lessons until {until}.",
+          "monthly": "Monthly lessons until {until}.",
+          "yearly": "Yearly lessons until {until}.",
+          "weekdays": "Weekday lessons until {until}.",
+          "custom": "Custom recurrence until {until}."
+        },
+        "options": {
+          "none": "Does not repeat",
+          "daily": "Every day",
+          "weekly": "Weekly",
+          "monthly": "Monthly",
+          "yearly": "Yearly",
+          "weekdays": "Weekdays",
+          "custom": "Customize..."
+        },
+        "titleMode": {
+          "label": "Lesson title",
+          "default": "Use class default",
+          "custom": "Custom title"
+        },
+        "customDialog": {
+          "title": "Custom recurrence",
+          "description": "Configure how the lessons in this class should repeat.",
+          "repeatEvery": "Repeat every",
+          "repeatOn": "Repeat on",
+          "endDate": "Ends on",
+          "cancel": "Cancel",
+          "confirm": "Done",
+          "frequency": {
+            "daily": "day",
+            "weekly": "week",
+            "monthly": "month",
+            "yearly": "year"
+          },
+          "days": {
+            "MO": "M",
+            "TU": "T",
+            "WE": "W",
+            "TH": "T",
+            "FR": "F",
+            "SA": "S",
+            "SU": "S"
+          }
+        }
+      },
       "validation": {
         "codigoMinLength": "Minimum 3 characters",
         "cursoRequired": "Select a course",
@@ -1312,8 +2362,14 @@
         "vagasMin": "Minimum 1 vacancy",
         "dataInicioRequired": "Date required",
         "dataFimRequired": "Date required",
-        "horarioRequired": "Schedule required",
-        "statusRequired": "Select a status"
+        "horarioInicioRequired": "Enter the start time",
+        "horarioFimRequired": "Enter the end time",
+        "horarioFormato": "Enter time in HH:MM format",
+        "statusRequired": "Select a status",
+        "sessionRecurrenceUntilRequired": "Provide the recurrence end date",
+        "sessionRecurrenceUntilAfterStart": "The recurrence must end on or after the class start date",
+        "sessionRecurrenceDaysRequired": "Select at least one weekday",
+        "sessionRecurrenceIntervalMin": "The recurrence interval must be at least 1"
       },
       "actions": {
         "save": "Save",
@@ -1334,11 +2390,24 @@
       "turmaCreated": "Class created! Redirecting...",
       "turmaRemoved": "Class removed!"
     },
+    "table": {
+      "headers": {
+        "course": "Course",
+        "status": "Status",
+        "type": "Type",
+        "period": "Period",
+        "schedule": "Schedule"
+      },
+      "actions": {
+        "label": "Actions"
+      }
+    },
     "DetailPage": {
       "breadcrumbs": {
         "home": "Home",
         "classes": "Classes",
-        "management": "Class Management"
+        "management": "Class Management",
+        "managementMobile": "Management"
       },
       "actions": {
         "viewCourse": "View Course",
@@ -1357,7 +2426,15 @@
         "event": "Event",
         "noEventsInRange": "No lessons in this period",
         "showMore": "+{count} more",
-        "helper": "Click a lesson to edit it or create new lessons."
+        "messages": {
+          "previous": "Previous",
+          "next": "Next",
+          "noEventsInRange": "No lessons in this period"
+        },
+        "helper": "Click a lesson to edit it or create new lessons.",
+        "viewSingle": "Month",
+        "viewQuarter": "Quarter",
+        "viewYear": "Year"
       },
       "info": {
         "period": "Period",
@@ -1397,14 +2474,76 @@
       },
       "attendance": {
         "helper": "Select a lesson to record student attendance.",
+        "empty": {
+          "title": "No lessons to record",
+          "description": "Attendance can only be recorded for lessons that have already taken place."
+        },
         "register": "Record"
       },
+      "sidebar": {
+        "nextSession": "Next Lesson",
+        "openSession": "Open session",
+        "noNextSession": "No upcoming lessons scheduled.",
+        "instructor": "Instructor",
+        "instructorLabel": "Primary instructor",
+        "noInstructor": "Not set",
+        "classInfo": "Class Info",
+        "occupancy": "Occupancy",
+        "seatsAvailable": "seats available",
+        "classFull": "Class is full",
+        "viewStudents": "View students",
+        "linkCopied": "Link copied!"
+      },
       "dialogs": {
         "addStudents": {
           "title": "Add Students",
           "description": "Select students to add to the class.",
+          "searchPlaceholder": "Type at least 2 characters to search people...",
+          "notFound": "No students are registered yet.",
+          "createNew": "Register New Student",
           "confirm": "Add"
         },
+        "createStudent": {
+          "title": "Register New Student",
+          "description": "Create a new student to select in this class.",
+          "fields": {
+            "name": "Name",
+            "namePlaceholder": "Student full name",
+            "email": "Email",
+            "emailPlaceholder": "name@example.com",
+            "phone": "Phone",
+            "phonePlaceholder": "+1 (555) 000-0000"
+          },
+          "confirm": "Register"
+        },
+        "studentProfile": {
+          "title": "Student Profile",
+          "description": "Registration details for the selected student.",
+          "fields": {
+            "name": "Name",
+            "email": "Email",
+            "phone": "Phone",
+            "progress": "Progress",
+            "enrolledAt": "Enrollment"
+          }
+        },
+        "editStudent": {
+          "title": "Edit Student",
+          "description": "Update the student details.",
+          "fields": {
+            "name": "Name",
+            "namePlaceholder": "Student full name",
+            "email": "Email",
+            "emailPlaceholder": "name@example.com",
+            "phone": "Phone",
+            "phonePlaceholder": "+1 (555) 000-0000"
+          }
+        },
+        "studentValidation": {
+          "nameMin": "Name must have at least 3 characters",
+          "emailInvalid": "Invalid email",
+          "phoneInvalid": "Invalid phone"
+        },
         "removeStudent": {
           "title": "Remove Student",
           "descriptionPrefix": "Are you sure you want to remove",
@@ -1413,14 +2552,25 @@
       },
       "common": {
         "cancel": "Cancel",
-        "remove": "Remove"
+        "remove": "Remove",
+        "edit": "Edit",
+        "save": "Save"
       },
       "sheet": {
+        "tabs": {
+          "lessons": "Lessons",
+          "attendance": "Attendance"
+        },
         "lessonForm": {
           "titleCreate": "New Lesson",
           "titleEdit": "Edit Lesson",
           "descriptionCreate": "Fill in the data to create a new lesson.",
           "descriptionEdit": "Update the lesson data.",
+          "createInstructorTitle": "Register Professor",
+          "createInstructorDescription": "Create a new professor to select for this lesson.",
+          "createInstructorSubmit": "Register",
+          "createInstructorSuccess": "Professor registered successfully.",
+          "createInstructorError": "Could not register the professor.",
           "fields": {
             "title": "Title",
             "titlePlaceholder": "E.g.: Introduction to Hooks",
@@ -1429,8 +2579,40 @@
             "select": "Select",
             "startTime": "Start Time",
             "endTime": "End Time",
+            "instructor": "Professor",
+            "instructorPlaceholder": "Select the professor",
+            "instructorNotFound": "No professor found.",
+            "createInstructor": "Register professor",
             "location": "Location / Link",
-            "locationPlaceholder": "Room 201 or https://meet.google.com/..."
+            "locationPlaceholder": "Room 201 or https://meet.google.com/...",
+            "color": "Color",
+            "colorHint": "Choose a color to identify this lesson in the calendar."
+          },
+          "recurrence": {
+            "label": "Repeat",
+            "until": "Until",
+            "daysLabel": "Repeat on",
+            "weeklyHint": "If you do not pick any day, we will use the selected lesson date weekday.",
+            "applyScope": "Apply changes to",
+            "applyScopeSingle": "Only this lesson",
+            "applyScopeSeries": "Entire series",
+            "applyScopeHint": "Use entire series to update all already generated occurrences.",
+            "options": {
+              "none": "Does not repeat",
+              "daily": "Daily",
+              "weekly": "Weekly",
+              "monthly": "Monthly",
+              "yearly": "Yearly"
+            },
+            "days": {
+              "monday": "Mon",
+              "tuesday": "Tue",
+              "wednesday": "Wed",
+              "thursday": "Thu",
+              "friday": "Fri",
+              "saturday": "Sat",
+              "sunday": "Sun"
+            }
           },
           "actions": {
             "save": "Save",
@@ -1442,7 +2624,10 @@
             "startTimeRequired": "Time required",
             "endTimeRequired": "Time required",
             "locationRequired": "Location required",
-            "typeRequired": "Select a type"
+            "typeRequired": "Select a type",
+            "colorInvalid": "Invalid color",
+            "recurrenceUntilRequired": "Provide the repeat end date",
+            "recurrenceUntilAfterStart": "The repeat end date must be on or after the lesson date"
           }
         },
         "attendance": {
@@ -1452,6 +2637,8 @@
           "allAbsent": "All absent",
           "present": "Present",
           "absent": "Absent",
+          "notParticipant": "Not participating",
+          "participantLabel": "Participates in this lesson",
           "save": "Save Attendance"
         }
       },
@@ -1474,14 +2661,322 @@
           "sub": "of {total} total"
         }
       },
+      "quickCreate": {
+        "title": "New Lesson",
+        "titlePlaceholder": "Lesson title",
+        "datePlaceholder": "Select a date",
+        "searchPlaceholder": "Search student...",
+        "tabs": {
+          "lessons": "Lessons",
+          "attendance": "Attendance"
+        },
+        "noStudents": "There are no enrolled students to mark attendance.",
+        "noStudentsFound": "No students found.",
+        "attendanceSummary": "{present} present out of {total}",
+        "allPresent": "All present",
+        "allAbsent": "All absent",
+        "present": "Present",
+        "absent": "Absent",
+        "notParticipant": "Not participating",
+        "participantLabel": "Participates in this lesson",
+        "attendancePartialError": "The lesson was created, but attendance could not be saved.",
+        "color": {
+          "label": "Color",
+          "hint": "Pick the lesson color in the calendar."
+        },
+        "recurrence": {
+          "label": "Repeat",
+          "until": "Until",
+          "daysLabel": "Weekdays",
+          "weeklyHint": "If you do not pick any day, we will use the selected lesson date weekday.",
+          "options": {
+            "none": "Does not repeat",
+            "daily": "Daily",
+            "weekly": "Weekly",
+            "monthly": "Monthly",
+            "yearly": "Yearly"
+          },
+          "days": {
+            "monday": "Mon",
+            "tuesday": "Tue",
+            "wednesday": "Wed",
+            "thursday": "Thu",
+            "friday": "Fri",
+            "saturday": "Sat",
+            "sunday": "Sun"
+          }
+        },
+        "moreOptions": "More options",
+        "save": "Save"
+      },
+      "eventSummary": {
+        "actions": {
+          "close": "Close",
+          "editAndMore": "Edit and more options",
+          "recordAttendance": "Record attendance"
+        },
+        "attendance": {
+          "loading": "Loading attendance...",
+          "summary": "{present} present out of {total} participants.",
+          "missing": "This lesson does not have attendance recorded yet."
+        }
+      },
       "toasts": {
         "studentsAdded": "{count} student(s) added successfully!",
         "studentRemoved": "Student removed from class.",
         "studentsRemoved": "{count} student(s) removed from class.",
+        "studentCreated": "Student registered successfully!",
+        "studentUpdated": "Student updated successfully!",
         "lessonUpdated": "Lesson updated successfully!",
         "lessonCreated": "Lesson created successfully!",
-        "attendanceSaved": "Attendance saved successfully!"
+        "attendanceSaved": "Attendance saved successfully!",
+        "error": "An error occurred. Please try again."
+      }
+    }
+  },
+  "EvaluationsPage": {
+    "title": "Evaluations",
+    "description": "Browse and filter all evaluation ratings submitted by students.",
+    "breadcrumbs": {
+      "home": "Home",
+      "lms": "LMS",
+      "evaluations": "Evaluations"
+    },
+    "filters": {
+      "searchPlaceholder": "Search by topic, target or comment…",
+      "allCourses": "All Courses",
+      "allClasses": "All Classes",
+      "allInstructors": "All Instructors",
+      "allStudents": "All Students",
+      "dateRange": "Pick a date range",
+      "apply": "Apply",
+      "clear": "Clear filters"
+    },
+    "columns": {
+      "topic": "Topic",
+      "target": "Target",
+      "score": "Score",
+      "course": "Course",
+      "class": "Class",
+      "student": "Student",
+      "instructor": "Instructor",
+      "date": "Date"
+    },
+    "sheet": {
+      "scoreLabel": "Rating",
+      "comparison": "vs. Target Average",
+      "thisEvaluation": "This evaluation",
+      "targetAverage": "Target average",
+      "ratings": "ratings",
+      "targetLabel": "Evaluated Target",
+      "noComment": "No comment provided.",
+      "courseLabel": "Course",
+      "classLabel": "Class",
+      "instructorLabel": "Instructor",
+      "evaluatorLabel": "Student",
+      "dateLabel": "Submitted on",
+      "people": "People"
+    },
+    "kpi": {
+      "totalEvaluations": "Total Evaluations",
+      "totalEvaluationsDesc": "All submitted ratings",
+      "averageScore": "Average Score",
+      "averageScoreDesc": "Overall mean rating",
+      "topicsEvaluated": "Topics Evaluated",
+      "topicsEvaluatedDesc": "Unique evaluation topics",
+      "totalEvaluators": "Total Evaluators",
+      "totalEvaluatorsDesc": "Unique students who rated"
+    },
+    "targetType": {
+      "course": "Course",
+      "course_lesson": "Lesson",
+      "course_class_session": "Session",
+      "question": "Question",
+      "exam": "Exam"
+    },
+    "empty": {
+      "title": "No evaluations found",
+      "description": "Try adjusting your filters or search terms."
+    },
+    "pagination": {
+      "items": "evaluation",
+      "itemsPlural": "evaluations"
+    },
+    "viewMode": {
+      "list": "List",
+      "cards": "Cards"
+    },
+    "dropdown": {
+      "viewCourse": "View Course",
+      "viewClass": "View Class",
+      "viewStudent": "View Student",
+      "viewDetails": "View Details"
+    }
+  },
+  "EnterprisePage": {
+    "title": "Enterprise",
+    "description": "Manage B2B corporate accounts, licenses, and enrollments.",
+    "breadcrumbs": {
+      "home": "Home",
+      "lms": "LMS",
+      "enterprise": "Enterprise"
+    },
+    "kpis": {
+      "total": {
+        "label": "Total Accounts",
+        "description": "enterprise accounts"
+      },
+      "active": {
+        "label": "Active",
+        "description": "currently active accounts"
+      },
+      "withClasses": {
+        "label": "With Active Classes",
+        "description": "accounts running classes"
+      },
+      "expiringSoon": {
+        "label": "Expiring Soon",
+        "description": "contracts ending in 30 days"
+      }
+    },
+    "table": {
+      "name": "Account",
+      "industry": "Industry",
+      "contractType": "Contract",
+      "licenses": "Licenses",
+      "activeCourses": "Courses",
+      "status": "Status"
+    },
+    "status": {
+      "active": "Active",
+      "inactive": "Inactive"
+    },
+    "contractType": {
+      "monthly": "Monthly",
+      "annual": "Annual",
+      "custom": "Custom"
+    },
+    "actions": {
+      "new": "New Account",
+      "edit": "Edit",
+      "delete": "Delete",
+      "view": "View Details"
+    },
+    "filters": {
+      "searchPlaceholder": "Search enterprise accounts...",
+      "status": "Status",
+      "allStatuses": "All statuses"
+    },
+    "empty": {
+      "title": "No enterprise accounts yet",
+      "description": "Create the first B2B corporate account to get started."
+    },
+    "delete": {
+      "title": "Delete enterprise account?",
+      "description": "This will permanently delete \"{name}\" and all associated data. This action cannot be undone.",
+      "confirm": "Delete",
+      "cancel": "Cancel"
+    }
+  },
+  "EnterpriseDetailPage": {
+    "breadcrumbs": {
+      "home": "Home",
+      "lms": "LMS",
+      "enterprise": "Enterprise"
+    },
+    "kpis": {
+      "enrolledUsers": {
+        "label": "Enrolled Users",
+        "description": "active in this account"
+      },
+      "activeCourses": {
+        "label": "Active Courses",
+        "description": "contracted courses"
+      },
+      "classes": {
+        "label": "Active Classes",
+        "description": "currently running"
+      },
+      "licensesUsed": {
+        "label": "Licenses Used",
+        "description": "of total contracted"
+      },
+      "students": {
+        "label": "Students",
+        "description": "Active learners"
+      },
+      "courses": {
+        "label": "Courses",
+        "description": "Available courses"
+      },
+      "contractedClasses": {
+        "label": "Classes",
+        "description": "Contracted classes"
       }
+    },
+    "tabs": {
+      "overview": "Overview",
+      "users": "Users",
+      "courses": "Courses",
+      "classes": "Classes",
+      "billing": "Billing",
+      "students": "Students",
+      "administrators": "Administrators",
+      "empresa": "Company"
+    },
+    "overview": {
+      "accountInfo": "Account Information",
+      "contactDetails": "Contact Details",
+      "crmAccount": "CRM Account"
+    },
+    "users": {
+      "title": "Enrolled Users",
+      "empty": "No users enrolled yet"
+    },
+    "courses": {
+      "title": "Contracted Courses",
+      "empty": "No courses contracted yet"
+    },
+    "classes": {
+      "title": "Enrolled Classes",
+      "empty": "No classes enrolled yet"
+    },
+    "billing": {
+      "title": "Billing & Contract",
+      "contractDetails": "Contract Details",
+      "licenseUsage": "License Usage"
+    },
+    "actions": {
+      "edit": "Edit",
+      "delete": "Delete",
+      "cancel": "Cancel",
+      "save": "Save",
+      "saving": "Saving..."
+    },
+    "empresa": {
+      "openRecord": "Open record",
+      "industry": "Industry",
+      "website": "Website",
+      "recordId": "Record ID",
+      "changeCompany": "Change company",
+      "emptyTitle": "No company linked",
+      "emptyDescription": "Link a company record to keep commercial data in sync.",
+      "linkCompany": "Link company",
+      "replaceCompany": "Replace linked company",
+      "selectCompany": "Select company",
+      "pickerPlaceholder": "Search company...",
+      "pickerSearchPlaceholder": "Search by name...",
+      "pickerEmptyLabel": "No company found",
+      "pickerEntityLabel": "company",
+      "createFieldLabel": "Company name",
+      "createFieldPlaceholder": "E.g.: Techcorp Ltd"
+    },
+    "identityCard": {
+      "editTooltip": "Click to edit",
+      "empresaLabel": "Company",
+      "createdLabel": "Created",
+      "updatedLabel": "Updated",
+      "editHint": "Edit"
     }
   }
 }