@health.espresso/translations 0.1.324 → 0.1.326

package/dist/__locales/ja.json

@@ -175,6 +175,7 @@
   "add_edit_users": "ユーザーの追加/編集",
   "add_entry": "エントリの追加",
   "add_exempt_day": "免除日を追加",
+  "add_expense": "経費を追加",
   "add_facility": "施設を追加",
   "add_family_member_history": "家族メンバーの履歴を追加する",
   "add_fax_contact": "ファックス連絡先を追加",
@@ -239,6 +240,7 @@
   "add_patient_journal_note": "患者ジャーナルノートの追加",
   "add_patient_journal_success": "ジャーナルエントリが追加されました。",
   "add_pay_rate": "給与率を追加",
+  "add_payee": "受取人を追加",
   "add_phone_call_attempted_date": "電話を試みた日付を追加",
   "add_phys_massage_error": "理学療法/マッサージ療法ノートの追加",
   "add_phys_massage_success": "理学療法/マッサージ療法のメモが追加されました",
@@ -258,10 +260,12 @@
   "add_respiratory_rate_error": "呼吸数を追加します。",
   "add_respiratory_rate_success": "の呼吸数",
   "add_role": "役割を追加",
+  "add_routine": "ルーチンを追加",
   "add_schedule": "スケジュールを追加",
   "add_service_categories": "サービスカテゴリの追加",
   "add_service_types": "サービスタイプの追加",
   "add_shift": "シフトを追加",
+  "add_shift_expenses": "シフト経費を追加する",
   "add_social_history": "社会史を追加する",
   "add_social_history_error": "あなたの社会史を追加します。",
   "add_social_history_success": "社会史を追加しました",
@@ -524,6 +528,7 @@
   "at_least_1_practitioner_is_required": "少なくとも 1 人の実践者が必要です。",
   "at_least_1_reaction_is_required": "少なくとも 1 つの反応が必要です",
   "at_least_1_reaction_with_a_manifestation_is_required": "症状を伴う少なくとも1回の反応が必要です",
+  "attach_file": "ファイルを添付",
   "attach_patient_email": "患者の電子メールを添付する",
   "attach_patient_email_info": "注意: 登録メールアドレスがないと、患者はログインしたり、通知を受け取ったりすることができません。",
   "attached": "付属",
@@ -543,6 +548,7 @@
   "auscultation_heart_rate_explanation": "聴診セッション中に心拍数の値が記録されます。",
   "auscultation_recording": "聴診記録",
   "auth_logs": "認証ログ",
+  "authentication_failed": "認証に失敗しました。資格情報を確認するか、管理者に連絡してください。",
   "author": "著者",
   "author_desc": "ケアプランの指定責任者。",
   "authored_on": "作成日",
@@ -650,6 +656,7 @@
   "breaths_per_minute": "毎分呼吸数",
   "brightness": "明るさ",
   "broadcast_channel": "放送チャンネル",
+  "broadcast_channel_admin_only": "このチャネルでメッセージを送信できるのは管理者のみです。",
   "broadcast_readonly_info": "これは読み取り専用のブロードキャストチャンネルです。このチャンネルでメッセージを送信できるのは管理者のみです。",
   "broken_bone": "骨折",
   "browse_computer": "コンピューターの参照",
@@ -760,6 +767,7 @@
   "characteristics": "特性",
   "characters_or_less": "文字以下",
   "chart_number": "チャート番号",
+  "chat": "チャット",
   "check_contact_information_and_try_again": "連絡先情報を確認して、もう一度やり直してください。",
   "check_email": "メールを確認する",
   "check_email_new_code": "メールに新しいコードがないか確認してください。",
@@ -1011,6 +1019,7 @@
   "copy_data_to_clipboard": "データをクリップボードにコピー",
   "copyright_policy": "著作権ポリシー",
   "cost_per_unit": "単位あたりのコスト",
+  "could_not_opening_file": "ファイルを開けませんでした",
   "counselling_for_abused_women": "虐待を受けた女性のためのカウンセリング",
   "counselling_treatment_and_crisis_support_programs": "カウンセリング、治療、危機支援プログラム",
   "count": "数える",
@@ -1312,6 +1321,7 @@
   "edit_hash_error": "更新は適用されませんでした。他の誰かがこのページを更新しました。",
   "edit_logs": "ログの編集",
   "edit_medication": "薬を編集する",
+  "edit_patient_information": "患者情報の編集",
   "edit_payrate": "給与額を編集",
   "edit_placement_of_dashboard_tiles": "ダッシュボードタイルの配置を編集する",
   "edit_profile": "プロファイルの編集",
@@ -1417,6 +1427,7 @@
   "end": "終わり",
   "end_call": "通話の終了",
   "end_date": "終了日",
+  "end_date_must_be_after_start_date": "終了日は開始日より後にする必要があります",
   "end_desc": "アクターの参加期間 (終了)。",
   "end_screen_share": "終了画面共有",
   "end_time": "終了時刻",
@@ -1486,6 +1497,7 @@
   "enter_passphrase": "パスフレーズを入力してください。",
   "enter_password": "パスワードを入力してください。",
   "enter_patient_instruction": "患者指示を入力",
+  "enter_payee_name": "受取人名を入力",
   "enter_period_unit": "期間単位を入力してください",
   "enter_pin": "ピンを入力",
   "enter_radius": "半径を入力",
@@ -1551,6 +1563,7 @@
   "error_resetting_password": "パスワードのリセット中にエラーが発生しました",
   "error_resetting_password_please": "パスワードのリセット中にエラーが発生しました。入力されたメールアドレスを確認して、もう一度やり直してください。",
   "error_responding_to_secure_messaging_invite": "セキュアメッセージング招待への応答中にエラーが発生しました",
+  "error_selecting_file": "ファイルの選択エラー",
   "error_sending_invite_telemedicine_event": "遠隔医療招待イベントの送信エラー",
   "error_sharing_reminders": "エラー共有リマインダー",
   "error_updating": "更新エラー",
@@ -1653,6 +1666,7 @@
   "failed_to_refresh": "更新に失敗しました",
   "failed_to_regenerate_reports": "レポートの再生成に失敗しました。",
   "failed_to_request_secure_session": "セキュリティで保護されたセッションを要求できませんでした",
+  "failed_to_retrieve_messages": "メッセージの取得に失敗しました",
   "failed_to_save_medication_reminder": "服薬リマインダーを保存できませんでした",
   "failed_to_send_magic_link": "マジックリンクの送信に失敗しました",
   "failed_to_unpost_report": "レポートの投稿取り消しに失敗しました。",
@@ -1712,7 +1726,9 @@
   "field_is_required": "このフィールドは必須です。",
   "field_visibility": "フィールドの可視性",
   "file": "ファイル",
+  "file_attaching_description": "このファイルを添付する前にプレビューして確認してください。",
   "file_attachment": "添付ファイル",
+  "file_upload_description": "このファイルを送信する前にプレビューして確認してください。",
   "files": "ファイル",
   "fill_an_existing_form_template": "既存のフォームテンプレートに入力する",
   "filter": "フィルター",
@@ -2046,6 +2062,7 @@
   "indigenous_peoples": "先住民族",
   "indistinct_diffuse": "不明瞭、びまん性",
   "indistinct_slash_diffuse": "不明瞭/びまん性",
+  "individual": "個人",
   "indurated": "拡張",
   "induration": "硬化",
   "infant_formula_baby_food": "乳児用調合粉乳/ベビーフード",
@@ -2130,6 +2147,7 @@
   "invalid_health_card_swipe": "健康カードのスワイプが無効です。もう一度お試しください。",
   "invalid_health_card_version_format": "バージョン コードの形式が無効です。",
   "invalid_link": "無効なリンク",
+  "invalid_number": "無効な番号",
   "invalid_password_again": "パスワードが無効です。もう一度やり直してください。",
   "invalid_phone_number": "無効な電話番号",
   "invalid_pin": "無効なPIN",
@@ -2398,6 +2416,7 @@
   "medical_procedure_placeholder": "医療処置を説明する",
   "medical_surgical_history": "医学/手術歴",
   "medication": "薬",
+  "medication_adherence_report": "服薬遵守レポート",
   "medication_code": "投薬コード",
   "medication_details": "薬の詳細",
   "medication_details_not_provided_or_elaborated": "薬の詳細は提供または詳しく説明されていません。",
@@ -2537,6 +2556,7 @@
   "morning": "朝",
   "most_applicable": "最も当てはまる",
   "most_recent": "最も最近の",
+  "msg_only_admin_can_send": "管理者のみがブロードキャストチャンネルにメッセージを送信できます",
   "multi_print": "マルチプリント",
   "multidisciplinary_notes": "学際的なノート",
   "muscles_involved": "関与する筋肉",
@@ -2651,6 +2671,8 @@
   "no_email_linked": "メールがリンクされていません",
   "no_existing_item_found": "既存のアイテムが見つかりません",
   "no_existing_practitioners": "このアカウントには既存のプラクティショナーはいません。",
+  "no_expenses": "費用はかかりません",
+  "no_file_selected": "ファイルが選択されていません",
   "no_files": "ファイルなし",
   "no_files_found": "ファイルが見つかりません",
   "no_galleries_found": "ギャラリーが見つかりません",
@@ -3056,10 +3078,13 @@
   "pay_rates": "賃金率",
   "pay_total": "支払合計",
   "payable": "支払可能額",
+  "payee": "受取人",
+  "payee_details": "受取人の詳細",
   "payment": "支払い",
   "payment_confirm": "支払い確認",
   "payment_review": "支払いレビュー",
   "payrate_history": "給与履歴",
+  "payroll": "給与計算",
   "payroll_and_billing": "給与計算と請求",
   "payroll_report": "給与レポート",
   "payroll_template_columns": "給与計算テンプレートの列",
@@ -3192,6 +3217,7 @@
   "please_enter_valid_supplementary_oxygen": "有効な酸素補給を入力してください。",
   "please_enter_valid_temperature": "有効な温度を入力してください。",
   "please_enter_valid_weight": "有効な重量を入力してください。",
+  "please_enter_value": "値を入力してください",
   "please_enter_verification_code": "確認コードを入力してください",
   "please_enter_your": "あなたの",
   "please_fill_the_required_fields": "必須項目を入力してください。",
@@ -3574,6 +3600,7 @@
   "reminder": "念押し",
   "reminder_acknowledged": "リマインダーを確認しました",
   "reminder_added": "リマインダーが追加されました",
+  "reminder_added_successfully": "リマインダーが正常に追加されました",
   "reminder_deleted": "リマインダーが削除されました",
   "reminder_error": "リマインダーエラー",
   "reminder_expired": "リマインダーの期限が切れました",
@@ -3732,6 +3759,7 @@
   "save_payroll_template": "給与計算テンプレートを保存",
   "save_placement_of_dashboard_tiles": "ダッシュボードタイルの配置を保存する",
   "save_to_profile": "プロフィールに保存",
+  "saved_successfully": "保存に成功しました",
   "saving_care_plan": "ケアプランの保存",
   "saving_medication": "あなたの薬を保存します。",
   "scant": "乏しい",
@@ -3927,6 +3955,8 @@
   "select_patient_first": "まず患者を選択する必要があります",
   "select_patients": "患者を選択",
   "select_patients_to_export": "エクスポートする患者を選択します。",
+  "select_payee": "受取人を選択",
+  "select_payee_type": "受取人の種類を選択",
   "select_periwound_characteristic": "ペリワインド特性を選択",
   "select_pet_allergies_or_aversions": "ペットアレルギーまたは嫌悪を選択してください",
   "select_pet_preferences": "ペットの好みを選択",
@@ -4171,6 +4201,7 @@
   "start_assessment": "評価の開始",
   "start_call": "通話開始",
   "start_date": "開始日",
+  "start_date_must_be_before_end_date": "開始日は終了日より前にする必要があります",
   "start_desc": "俳優の参加期間(開始)。",
   "start_end": "開始/終了",
   "start_end_care_plan": "ケアプランの開始/終了",
@@ -4215,6 +4246,7 @@
   "status_options": "ステータスオプション",
   "status_reason": "ステータスの理由",
   "status_required_error": "ステータスは必須です",
+  "status_sc": "状態： ",
   "stethoscope_connected": "聴診器が接続されています",
   "stethoscope_not_connected": "聴診器が接続されていません",
   "stethoscope_observations_options_page_description": "聴診器を使用して、以下の観察を測定できます。",
@@ -4280,9 +4312,11 @@
   "swelling": "腫れ物",
   "swipe_health_card": "ヘルスカードをスワイプ",
   "switch_camera": "カメラを切り替える",
+  "switch_to_active": "アクティブに切り替える",
   "switch_to_clinic_view": "クリニックビューに切り替える",
   "switch_to_edit": "編集に切り替える",
   "switch_to_home_care_view": "ホームケアビューに切り替える",
+  "switch_to_inactive": "非アクティブに切り替える",
   "switch_to_linked_users": "リンクされたユーザーに切り替える",
   "switch_to_view": "ビューに切り替え",
   "symptoms": "症状",
@@ -4669,6 +4703,7 @@
   "view_calendar": "カレンダーを見る",
   "view_client_profile": "クライアントプロフィールを見る",
   "view_consultations": "コンサルテーションを見る",
+  "view_custom_pay_rate": "カスタム給与率を表示",
   "view_edit_candidate": "候補者の表示/編集",
   "view_edit_criteria": "条件の表示/編集",
   "view_edit_hiring_details": "採用詳細の表示/編集",
@@ -4699,6 +4734,7 @@
   "view_patient_recall_list_report": "患者リコールリストレポートの表示",
   "view_patients": "患者を見る",
   "view_payroll_report": "給与レポートを表示",
+  "view_profile_details": "プロフィール詳細を見る",
   "view_query_logs": "クエリログの表示",
   "view_reminders": "リマインダーを表示",
   "view_report": "レポートを見る",

package/dist/__locales/ko.json

@@ -175,6 +175,7 @@
   "add_edit_users": "사용자 추가/수정",
   "add_entry": "항목 추가",
   "add_exempt_day": "면제일 추가",
+  "add_expense": "비용 추가",
   "add_facility": "시설 추가",
   "add_family_member_history": "가족 구성원 기록 추가",
   "add_fax_contact": "팩스 연락처 추가",
@@ -239,6 +240,7 @@
   "add_patient_journal_note": "환자 저널 노트 추가",
   "add_patient_journal_success": "저널 항목이 추가되었습니다.",
   "add_pay_rate": "급여율 추가",
+  "add_payee": "수취인 추가",
   "add_phone_call_attempted_date": "전화 통화 시도 날짜 추가",
   "add_phys_massage_error": "물리/마사지 치료 노트 추가하기",
   "add_phys_massage_success": "물리/마사지 치료 메모가 추가되었습니다.",
@@ -258,10 +260,12 @@
   "add_respiratory_rate_error": "호흡수 추가.",
   "add_respiratory_rate_success": "호흡수",
   "add_role": "역할 추가",
+  "add_routine": "루틴 추가",
   "add_schedule": "일정 추가",
   "add_service_categories": "서비스 범주 추가",
   "add_service_types": "서비스 유형 추가",
   "add_shift": "교대 추가",
+  "add_shift_expenses": "교대 근무 비용 추가",
   "add_social_history": "소셜 히스토리 추가",
   "add_social_history_error": "사회 역사를 추가합니다.",
   "add_social_history_success": "사회 역사가 추가되었습니다.",
@@ -524,6 +528,7 @@
   "at_least_1_practitioner_is_required": "최소 1명의 실무자가 필요합니다.",
   "at_least_1_reaction_is_required": "최소 1개의 반응이 필요합니다.",
   "at_least_1_reaction_with_a_manifestation_is_required": "증상이있는 최소 1 번의 반응이 필요합니다.",
+  "attach_file": "파일 첨부",
   "attach_patient_email": "환자 이메일 첨부",
   "attach_patient_email_info": "참고: 등록된 이메일이 없으면 환자는 로그인하거나 알림을 받을 수 없습니다.",
   "attached": "연결",
@@ -543,6 +548,7 @@
   "auscultation_heart_rate_explanation": "심박수 값은 청진 세션 중에 기록됩니다.",
   "auscultation_recording": "청진 기록",
   "auth_logs": "인증 로그",
+  "authentication_failed": "인증에 실패했습니다. 자격 증명을 확인하거나 관리자에게 문의하십시오.",
   "author": "저자",
   "author_desc": "케어 플랜의 지정 책임자.",
   "authored_on": "작성자",
@@ -650,6 +656,7 @@
   "breaths_per_minute": "분당 호흡 수",
   "brightness": "밝기",
   "broadcast_channel": "방송 채널",
+  "broadcast_channel_admin_only": "이 채널에서는 관리자만 메시지를 보낼 수 있습니다.",
   "broadcast_readonly_info": "이 채널은 읽기 전용 브로드캐스트 채널입니다. 관리자만 이 채널에서 메시지를 보낼 수 있습니다.",
   "broken_bone": "부러진 뼈",
   "browse_computer": "컴퓨터 찾아보기",
@@ -760,6 +767,7 @@
   "characteristics": "특성",
   "characters_or_less": "문자 이하",
   "chart_number": "차트 번호",
+  "chat": "채팅",
   "check_contact_information_and_try_again": "연락처 정보를 확인하고 다시 시도하십시오.",
   "check_email": "이메일 확인",
   "check_email_new_code": "이메일에서 새 코드를 확인합니다.",
@@ -1011,6 +1019,7 @@
   "copy_data_to_clipboard": "데이터를 클립보드에 복사",
   "copyright_policy": "저작권 정책",
   "cost_per_unit": "단위당 비용",
+  "could_not_opening_file": "파일을 열 수 없습니다.",
   "counselling_for_abused_women": "학대받는 여성을 위한 상담",
   "counselling_treatment_and_crisis_support_programs": "상담, 치료 및 위기 지원 프로그램",
   "count": "세다",
@@ -1312,6 +1321,7 @@
   "edit_hash_error": "업데이트가 적용되지 않았습니다. 다른 사람이 이 페이지를 업데이트했습니다.",
   "edit_logs": "로그 편집",
   "edit_medication": "약물 편집",
+  "edit_patient_information": "환자 정보 수정",
   "edit_payrate": "급여율 편집",
   "edit_placement_of_dashboard_tiles": "대시보드 타일의 배치 편집",
   "edit_profile": "프로필 편집",
@@ -1417,6 +1427,7 @@
   "end": "끝",
   "end_call": "통화 종료",
   "end_date": "종료 날짜",
+  "end_date_must_be_after_start_date": "종료일은 시작일 이후여야 합니다.",
   "end_desc": "액터의 참여 기간(종료).",
   "end_screen_share": "종료 화면 공유",
   "end_time": "종료 시간",
@@ -1486,6 +1497,7 @@
   "enter_passphrase": "암호를 입력하세요.",
   "enter_password": "비밀번호를 입력하세요.",
   "enter_patient_instruction": "환자 지시사항 입력",
+  "enter_payee_name": "수취인 이름을 입력하세요",
   "enter_period_unit": "기간 단위를 입력하세요",
   "enter_pin": "핀 입력",
   "enter_radius": "반경 입력",
@@ -1551,6 +1563,7 @@
   "error_resetting_password": "비밀번호 재설정 오류",
   "error_resetting_password_please": "비밀번호 재설정 오류, 입력한 이메일을 확인하고 다시 시도하십시오.",
   "error_responding_to_secure_messaging_invite": "보안 메시징 초대에 응답하는 중 오류가 발생했습니다.",
+  "error_selecting_file": "파일 선택 오류",
   "error_sending_invite_telemedicine_event": "원격 진료 이벤트 초대를 보내는 중 오류 발생",
   "error_sharing_reminders": "오류 공유 미리 알림",
   "error_updating": "업데이트 중 오류 발생",
@@ -1653,6 +1666,7 @@
   "failed_to_refresh": "새로고침에 실패했습니다",
   "failed_to_regenerate_reports": "보고서를 다시 생성하는 데 실패했습니다.",
   "failed_to_request_secure_session": "보안 세션을 요청하지 못했습니다.",
+  "failed_to_retrieve_messages": "메시지를 가져오는 데 실패했습니다.",
   "failed_to_save_medication_reminder": "약물 알림을 저장하지 못했습니다.",
   "failed_to_send_magic_link": "매직링크 전송에 실패했습니다",
   "failed_to_unpost_report": "보고서 게시 취소에 실패했습니다!",
@@ -1712,7 +1726,9 @@
   "field_is_required": "이 필드는 필수입니다.",
   "field_visibility": "현장 가시성",
   "file": "파일",
+  "file_attaching_description": "파일을 첨부하기 전에 미리 보고 확인하십시오.",
   "file_attachment": "첨부파일",
+  "file_upload_description": "파일을 보내기 전에 미리 보고 확인하십시오.",
   "files": "파일",
   "fill_an_existing_form_template": "기존 양식 템플릿 채우기",
   "filter": "필터",
@@ -2046,6 +2062,7 @@
   "indigenous_peoples": "원주민들",
   "indistinct_diffuse": "불명료하고 확산",
   "indistinct_slash_diffuse": "불명료함/확산",
+  "individual": "개인",
   "indurated": "유도",
   "induration": "경결",
   "infant_formula_baby_food": "영유아용 조제분유/이유식",
@@ -2130,6 +2147,7 @@
   "invalid_health_card_swipe": "건강카드 스와이프가 잘못되었습니다. 다시 시도해 주세요.",
   "invalid_health_card_version_format": "버전 코드 형식이 잘못되었습니다.",
   "invalid_link": "잘못된 링크",
+  "invalid_number": "잘못된 번호입니다",
   "invalid_password_again": "잘못된 비밀번호입니다. 다시 시도하십시오.",
   "invalid_phone_number": "유효하지 않은 전화 번호",
   "invalid_pin": "잘못된 PIN",
@@ -2398,6 +2416,7 @@
   "medical_procedure_placeholder": "의료 절차 설명",
   "medical_surgical_history": "의료/수술 병력",
   "medication": "약물 치료",
+  "medication_adherence_report": "약물 복용 준수 보고서",
   "medication_code": "약물 코드",
   "medication_details": "약물 세부 정보",
   "medication_details_not_provided_or_elaborated": "약물 세부 정보가 제공되지 않거나 자세히 설명되지 않았습니다.",
@@ -2537,6 +2556,7 @@
   "morning": "아침",
   "most_applicable": "가장 적합",
   "most_recent": "가장 최근",
+  "msg_only_admin_can_send": "관리자만 방송 채널에 메시지를 보낼 수 있습니다.",
   "multi_print": "다중 인쇄",
   "multidisciplinary_notes": "다학제 노트",
   "muscles_involved": "관련된 근육",
@@ -2651,6 +2671,8 @@
   "no_email_linked": "연결된 이메일 없음",
   "no_existing_item_found": "기존 항목을 찾을 수 없습니다",
   "no_existing_practitioners": "이 계정에는 기존 실무자가 없습니다.",
+  "no_expenses": "비용 없음",
+  "no_file_selected": "선택된 파일이 없습니다",
   "no_files": "파일 없음",
   "no_files_found": "파일을 찾을 수 없습니다",
   "no_galleries_found": "갤러리를 찾을 수 없습니다",
@@ -3056,10 +3078,13 @@
   "pay_rates": "급여율",
   "pay_total": "총 지불 금액",
   "payable": "지불 가능",
+  "payee": "수취인",
+  "payee_details": "수취인 정보",
   "payment": "지불",
   "payment_confirm": "결제 확인",
   "payment_review": "지불 검토",
   "payrate_history": "급여율 내역",
+  "payroll": "급여",
   "payroll_and_billing": "급여 및 청구",
   "payroll_report": "급여 보고서",
   "payroll_template_columns": "급여 템플릿 열",
@@ -3192,6 +3217,7 @@
   "please_enter_valid_supplementary_oxygen": "유효한 보조 산소를 입력하십시오.",
   "please_enter_valid_temperature": "유효한 온도를 입력하십시오.",
   "please_enter_valid_weight": "유효한 가중치를 입력하십시오.",
+  "please_enter_value": "값을 입력하세요",
   "please_enter_verification_code": "인증번호를 입력해주세요",
   "please_enter_your": "입력해 주세요",
   "please_fill_the_required_fields": "필수 항목을 입력해 주세요.",
@@ -3574,6 +3600,7 @@
   "reminder": "알림",
   "reminder_acknowledged": "알림 확인됨",
   "reminder_added": "알림 추가됨",
+  "reminder_added_successfully": "알림이 성공적으로 추가되었습니다.",
   "reminder_deleted": "미리 알림이 삭제됨",
   "reminder_error": "미리 알림 오류",
   "reminder_expired": "알림 만료됨",
@@ -3732,6 +3759,7 @@
   "save_payroll_template": "급여 템플릿 저장",
   "save_placement_of_dashboard_tiles": "대시보드 타일의 배치 저장",
   "save_to_profile": "프로필에 저장",
+  "saved_successfully": "성공적으로 저장되었습니다",
   "saving_care_plan": "케어 플랜 저장",
   "saving_medication": "약을 저장합니다.",
   "scant": "부족",
@@ -3927,6 +3955,8 @@
   "select_patient_first": "먼저 환자를 선택해야 합니다.",
   "select_patients": "환자 선택",
   "select_patients_to_export": "내보낼 환자를 선택하세요.",
+  "select_payee": "수취인 선택",
+  "select_payee_type": "수취인 유형을 선택하세요",
   "select_periwound_characteristic": "권선 주위 특성 선택",
   "select_pet_allergies_or_aversions": "애완동물 알레르기 또는 혐오감을 선택하세요",
   "select_pet_preferences": "반려동물 선호사항 선택",
@@ -4171,6 +4201,7 @@
   "start_assessment": "평가 시작",
   "start_call": "통화 시작",
   "start_date": "시작 날짜",
+  "start_date_must_be_before_end_date": "시작일은 종료일보다 이전이어야 합니다.",
   "start_desc": "액터의 참여 기간(시작).",
   "start_end": "시작/종료",
   "start_end_care_plan": "케어 플랜의 시작/종료",
@@ -4215,6 +4246,7 @@
   "status_options": "상태 옵션",
   "status_reason": "상태 설명",
   "status_required_error": "상태는 필수 항목입니다.",
+  "status_sc": "상태: ",
   "stethoscope_connected": "청진기가 연결되었습니다",
   "stethoscope_not_connected": "청진기가 연결되지 않았습니다",
   "stethoscope_observations_options_page_description": "다음 관찰은 청진기를 사용하여 측정할 수 있습니다.",
@@ -4280,9 +4312,11 @@
   "swelling": "붓기",
   "swipe_health_card": "스와이프 건강카드",
   "switch_camera": "카메라 전환",
+  "switch_to_active": "활성으로 전환",
   "switch_to_clinic_view": "클리닉 보기로 전환",
   "switch_to_edit": "편집으로 전환",
   "switch_to_home_care_view": "홈 케어 보기로 전환",
+  "switch_to_inactive": "비활성으로 전환",
   "switch_to_linked_users": "연결된 사용자로 전환",
   "switch_to_view": "보기로 전환",
   "symptoms": "조짐",
@@ -4669,6 +4703,7 @@
   "view_calendar": "달력 보기",
   "view_client_profile": "클라이언트 프로필 보기",
   "view_consultations": "상담 보기",
+  "view_custom_pay_rate": "맞춤 지급률 보기",
   "view_edit_candidate": "후보자 보기/수정",
   "view_edit_criteria": "기준 보기/수정",
   "view_edit_hiring_details": "채용 세부정보 보기/수정",
@@ -4699,6 +4734,7 @@
   "view_patient_recall_list_report": "환자 리콜 목록 보고서 보기",
   "view_patients": "환자 보기",
   "view_payroll_report": "급여 보고서 보기",
+  "view_profile_details": "프로필 세부 정보 보기",
   "view_query_logs": "쿼리 로그 보기",
   "view_reminders": "미리 알림 보기",
   "view_report": "보고서 보기",