@health.espresso/translations 0.1.214 → 0.1.216
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/__locales/ar.json +17 -0
- package/dist/__locales/de.json +17 -0
- package/dist/__locales/en.json +17 -0
- package/dist/__locales/es.json +17 -0
- package/dist/__locales/fr.json +17 -0
- package/dist/__locales/hi.json +17 -0
- package/dist/__locales/ja.json +17 -0
- package/dist/__locales/ko.json +17 -0
- package/dist/__locales/pt.json +17 -0
- package/dist/__locales/uk.json +17 -0
- package/dist/__locales/ur.json +17 -0
- package/dist/__locales/vi.json +17 -0
- package/dist/__locales/zh_CN.json +17 -0
- package/dist/__locales/zh_TW.json +17 -0
- package/package.json +1 -1
package/dist/__locales/ur.json
CHANGED
|
@@ -1276,6 +1276,7 @@
|
|
|
1276
1276
|
"failed_to_update_reminder": "یاد دہانی کو اپ ڈیٹ کرنے میں ناکام رہا۔",
|
|
1277
1277
|
"failed_to_upload_entry_to_wound_log": "زخم لاگ میں اندراج اپ لوڈ کرنے میں ناکام رہا۔",
|
|
1278
1278
|
"faint": "بے ہوش",
|
|
1279
|
+
"false": "جھوٹا۔",
|
|
1279
1280
|
"family": "خاندان",
|
|
1280
1281
|
"family_account": "خاندان: منظم",
|
|
1281
1282
|
"family_dashboard": "خاندانی Dashboard",
|
|
@@ -1374,6 +1375,7 @@
|
|
|
1374
1375
|
"general_notes_visible": "جنرل نوٹ مندرجہ ذیل پر نظر آئیں گے:",
|
|
1375
1376
|
"general_reminder": "عام یاد دہانی",
|
|
1376
1377
|
"generate_day_sheet": "دن کی شیٹ بنائیں",
|
|
1378
|
+
"generate_report": "رپورٹ بنائیں",
|
|
1377
1379
|
"generated": "تیار کیا گیا",
|
|
1378
1380
|
"generic_name": "عام نام",
|
|
1379
1381
|
"german": "جرمن",
|
|
@@ -1772,6 +1774,7 @@
|
|
|
1772
1774
|
"logout_failed": "لاگ آؤٹ ناکام ہو گیا۔ دوبارہ کوشش کریں۔",
|
|
1773
1775
|
"logout_required": "Logout Required",
|
|
1774
1776
|
"logs": "لوگز",
|
|
1777
|
+
"long_term_medication": "طویل مدتی دوا",
|
|
1775
1778
|
"longitude": "Longitude",
|
|
1776
1779
|
"lot_number": "لوٹ نمبر",
|
|
1777
1780
|
"lot_number_desc": "ویکسین کی مصنوعات کی بہت بڑی تعداد.",
|
|
@@ -2185,6 +2188,7 @@
|
|
|
2185
2188
|
"ongoing": "احوال",
|
|
2186
2189
|
"ongoing_health_condition": "جاری صحت کے حالات",
|
|
2187
2190
|
"onleave": "چھٹی پر",
|
|
2191
|
+
"only_me": "صرف میں",
|
|
2188
2192
|
"only_numbers_are_allowed": "اس فیلڈ میں صرف نمبروں کی اجازت ہے۔",
|
|
2189
2193
|
"only_support_up_to_5_attendees_telemedicine": "ہم فی الحال ٹیلی میڈیسن وزٹ کے لئے صرف 5 شرکاء کی حمایت کرتے ہیں۔",
|
|
2190
2194
|
"onset": "آغاز",
|
|
@@ -2206,6 +2210,7 @@
|
|
|
2206
2210
|
"open_audio": "آڈیو کھولیں۔",
|
|
2207
2211
|
"open_in_new_tab": "نئے ٹیب میں کھولیں۔",
|
|
2208
2212
|
"open_now": "اب کھلا ہے",
|
|
2213
|
+
"open_report": "رپورٹ کھولیں۔",
|
|
2209
2214
|
"open_visit_details": "کھلی ملاقات کی تفصیلات",
|
|
2210
2215
|
"open_visit_notes": "وزٹ نوٹ کھولیں",
|
|
2211
2216
|
"opening": "کھولنے",
|
|
@@ -2285,6 +2290,7 @@
|
|
|
2285
2290
|
"passwords_must_match": "پاس ورڈ میچ کرنا ضروری ہے",
|
|
2286
2291
|
"past": "ماضی",
|
|
2287
2292
|
"past_health": "ماضی کی طبی اور جراحی کی تاریخ",
|
|
2293
|
+
"past_medication_indicator": "ماضی کی دوائیوں کے اشارے",
|
|
2288
2294
|
"past_medications": "ماضی کی دوائیں",
|
|
2289
2295
|
"patient": "مریض",
|
|
2290
2296
|
"patient_added": "مریض نے مزید کہا۔",
|
|
@@ -2293,6 +2299,7 @@
|
|
|
2293
2299
|
"patient_centered_concern_other": "مریضوں پر مرکوز خدشات دیگر",
|
|
2294
2300
|
"patient_centered_concerns": "مریضوں پر مرکوز خدشات",
|
|
2295
2301
|
"patient_centred_concerns": "مریضوں پر مرکوز خدشات",
|
|
2302
|
+
"patient_compliance": "مریض کی تعمیل",
|
|
2296
2303
|
"patient_dash": "مریض- ",
|
|
2297
2304
|
"patient_dashboard": "Dashboard",
|
|
2298
2305
|
"patient_details": "مریض کی تفصیلات",
|
|
@@ -2510,6 +2517,8 @@
|
|
|
2510
2517
|
"prepare_for_your_visit": "اپنے دورے کے لئے تیار",
|
|
2511
2518
|
"prescribed_by": "کے ذریعہ تجویز کردہ",
|
|
2512
2519
|
"prescription": "نسخہ",
|
|
2520
|
+
"prescription_instructions": "نسخے کی ہدایات",
|
|
2521
|
+
"prescription_instructions_placeholder": "نسخے کی ہدایات درج کریں۔",
|
|
2513
2522
|
"prescription_number": "نسخہ نمبر",
|
|
2514
2523
|
"prescription_written_date": "نسخہ تحریری تاریخ",
|
|
2515
2524
|
"present": "حال",
|
|
@@ -2553,6 +2562,7 @@
|
|
|
2553
2562
|
"probe_to_bone_desc_1": "پروب ٹو ہڈی (پی ٹی بی) ٹیسٹ ذیابیطس کے پاؤں کے زخموں کی تشخیص کا ایک مفید آلہ ہے۔ ٹیسٹ میں پاؤں کی پلانٹر سطح پر پاؤں کے السر میں ایک کٹھ پتلی جانچ داخل کرنا شامل ہے۔",
|
|
2554
2563
|
"probe_to_bone_desc_2": "ایک مثبت پی ٹی بی ٹیسٹ ایک ٹھوس یا سخت اختتامی نقطہ کے ذریعہ اشارہ کیا جاتا ہے اور آسٹیومیلائٹس کے اعلی امکانات کی نشاندہی کرتا ہے. ایک منفی پی ٹی بی ٹیسٹ آسٹیومیلائٹس کے کم امکانات کی نشاندہی کرتا ہے.",
|
|
2555
2564
|
"probe_to_bone_ptb": "پروب ٹو ہڈی (پی ٹی بی)",
|
|
2565
|
+
"problem_code": "مسئلہ کوڈ",
|
|
2556
2566
|
"problem_description": "مسئلہ کی تفصیل",
|
|
2557
2567
|
"procedure": "طریقہ کار",
|
|
2558
2568
|
"procedure_code": "طریقہ کار کا کوڈ",
|
|
@@ -2616,6 +2626,7 @@
|
|
|
2616
2626
|
"quantity_prescribed": "مقرر کردہ مقدار",
|
|
2617
2627
|
"quantity_range_high": "مقدار کی حد زیادہ ہے۔",
|
|
2618
2628
|
"quantity_range_low": "مقدار کی حد کم ہے۔",
|
|
2629
|
+
"query_logs": "استفسار کے نوشتہ جات",
|
|
2619
2630
|
"question_exit_app": "کیا آپ واقعی جانا چاہتے ہیں؟",
|
|
2620
2631
|
"question_logout": "کیا آپ واقعی لاگ آؤٹ کرنا چاہتے ہیں؟",
|
|
2621
2632
|
"quick_action_create_staff": "ایک نیا عملہ بنائیں",
|
|
@@ -2891,6 +2902,7 @@
|
|
|
2891
2902
|
"select_activity_status": "سرگرمی کی حیثیت کو منتخب کریں۔",
|
|
2892
2903
|
"select_actor": "اداکار منتخب کریں",
|
|
2893
2904
|
"select_address": "برائے مہربانی اپنا پتہ منتخب کریں",
|
|
2905
|
+
"select_all": "سبھی کو منتخب کریں۔",
|
|
2894
2906
|
"select_all_following_concerning_for_you": "مندرجہ ذیل تمام چیزوں کا انتخاب کریں جو آپ کے لئے متعلق ہیں۔",
|
|
2895
2907
|
"select_all_that_apply": "لاگو ہونے والے تمام کو منتخب کریں۔",
|
|
2896
2908
|
"select_all_that_apply_click_info_icon": "لاگو ہونے والے تمام کو منتخب کریں۔ مزید معلومات کے آئیکن پر کلک کریں",
|
|
@@ -2951,6 +2963,7 @@
|
|
|
2951
2963
|
"select_method_of_administration": "انتظامیہ کا طریقہ منتخب کریں۔",
|
|
2952
2964
|
"select_metric": "Metric منتخب کریں",
|
|
2953
2965
|
"select_non_authoritative_indicator": "غیر مستند اشارے کو منتخب کریں۔",
|
|
2966
|
+
"select_none": "کوئی نہیں منتخب کریں۔",
|
|
2954
2967
|
"select_offloading_type": "آف لوڈنگ کی قسم منتخب کریں",
|
|
2955
2968
|
"select_one": "ایک منتخب کریں",
|
|
2956
2969
|
"select_one_or_more_days": "ایک یا ایک سے زیادہ دن منتخب کریں",
|
|
@@ -3391,6 +3404,7 @@
|
|
|
3391
3404
|
"title_of_the_wound_log_should_describes_the_wound": "زخم لاگ کا عنوان زخم کی وضاحت کرنا چاہئے (یعنی، ڈورسل پاؤں ذیابیطس السر).",
|
|
3392
3405
|
"to_add": "شامل کرنے کے لئے",
|
|
3393
3406
|
"to_assign_a_patient": "عملے کے رکن کو مریض تفویض کرنے کے لئے ، سرچ بار میں مریض کا نام ٹائپ کریں اور فہرست میں سے نام منتخب کریں۔",
|
|
3407
|
+
"to_be_picked_up_when": "جب اٹھایا جائے",
|
|
3394
3408
|
"to_connect_enable_ble": "منسلک کرنے کے لیے، پہلے بلوٹوتھ کو فعال کریں۔",
|
|
3395
3409
|
"to_get_started": "شروع کرنے کے لئے.",
|
|
3396
3410
|
"to_get_the_most_benefit": "ہیلتھ ایسپریسو سے زیادہ سے زیادہ فائدہ حاصل کرنے کے لئے، ہمیں اپنے بارے میں مزید بتائیں.",
|
|
@@ -3429,7 +3443,9 @@
|
|
|
3429
3443
|
"traumatic_wound": "تکلیف دہ زخم",
|
|
3430
3444
|
"treatment": "علاج",
|
|
3431
3445
|
"treatment_assessment_label": "علاج کی تشخیص",
|
|
3446
|
+
"treatment_type": "علاج کی قسم",
|
|
3432
3447
|
"triaged": "ٹریجڈ",
|
|
3448
|
+
"true": "سچ ہے۔",
|
|
3433
3449
|
"tubigrip_1_layer": "Tubigrip 1-Layer",
|
|
3434
3450
|
"tubigrip_2_layer": "Tubigrip 2-Layer",
|
|
3435
3451
|
"tuesday": "منگل",
|
|
@@ -3585,6 +3601,7 @@
|
|
|
3585
3601
|
"view_patient_recall_list": "مریض کی واپسی کی فہرست دیکھیں",
|
|
3586
3602
|
"view_patient_recall_list_report": "مریض کی واپسی کی فہرست کی رپورٹ دیکھیں",
|
|
3587
3603
|
"view_patients": "مریضوں کو دیکھیں",
|
|
3604
|
+
"view_query_logs": "استفسار کے لاگز دیکھیں",
|
|
3588
3605
|
"view_sessions": "سیشن دیکھیں",
|
|
3589
3606
|
"view_social_history": "سماجی تاریخ دیکھیں",
|
|
3590
3607
|
"view_vaccine": "ویکسین دیکھیں",
|
package/dist/__locales/vi.json
CHANGED
|
@@ -1276,6 +1276,7 @@
|
|
|
1276
1276
|
"failed_to_update_reminder": "Không thể cập nhật lời nhắc.",
|
|
1277
1277
|
"failed_to_upload_entry_to_wound_log": "Không thể tải lên Entry to Wound Log.",
|
|
1278
1278
|
"faint": "Mờ nhạt",
|
|
1279
|
+
"false": "SAI",
|
|
1279
1280
|
"family": "Gia đình",
|
|
1280
1281
|
"family_account": "Gia đình: Được quản lý",
|
|
1281
1282
|
"family_dashboard": "Bảng điều khiển gia đình",
|
|
@@ -1374,6 +1375,7 @@
|
|
|
1374
1375
|
"general_notes_visible": "Ghi chú chung sẽ được HIỂN THỊ cho:",
|
|
1375
1376
|
"general_reminder": "Nhắc nhở chung",
|
|
1376
1377
|
"generate_day_sheet": "Tạo bảng ngày",
|
|
1378
|
+
"generate_report": "Tạo báo cáo",
|
|
1377
1379
|
"generated": "Tạo ra",
|
|
1378
1380
|
"generic_name": "Tên chung",
|
|
1379
1381
|
"german": "Tiếng Đức",
|
|
@@ -1772,6 +1774,7 @@
|
|
|
1772
1774
|
"logout_failed": "Đăng xuất không thành công. Vui lòng thử lại.",
|
|
1773
1775
|
"logout_required": "Yêu cầu đăng xuất",
|
|
1774
1776
|
"logs": "gỗ",
|
|
1777
|
+
"long_term_medication": "Thuốc dài hạn",
|
|
1775
1778
|
"longitude": "Kinh độ",
|
|
1776
1779
|
"lot_number": "Số lô",
|
|
1777
1780
|
"lot_number_desc": "Số lô sản phẩm vắc xin.",
|
|
@@ -2185,6 +2188,7 @@
|
|
|
2185
2188
|
"ongoing": "Liên tục",
|
|
2186
2189
|
"ongoing_health_condition": "Tình trạng sức khỏe đang diễn ra",
|
|
2187
2190
|
"onleave": "Đang nghỉ phép",
|
|
2191
|
+
"only_me": "Chỉ có tôi",
|
|
2188
2192
|
"only_numbers_are_allowed": "Chỉ những con số mới được phép trong trường này.",
|
|
2189
2193
|
"only_support_up_to_5_attendees_telemedicine": "Chúng tôi hiện chỉ hỗ trợ tối đa 5 người tham dự cho một chuyến thăm khám bệnh từ xa.",
|
|
2190
2194
|
"onset": "Onset",
|
|
@@ -2206,6 +2210,7 @@
|
|
|
2206
2210
|
"open_audio": "Mở âm thanh",
|
|
2207
2211
|
"open_in_new_tab": "Mở ra trong trang mới",
|
|
2208
2212
|
"open_now": "Mở ngay",
|
|
2213
|
+
"open_report": "Mở báo cáo",
|
|
2209
2214
|
"open_visit_details": "Mở chi tiết lượt truy cập",
|
|
2210
2215
|
"open_visit_notes": "Mở ghi chú chuyến thăm",
|
|
2211
2216
|
"opening": "Khai mạc",
|
|
@@ -2285,6 +2290,7 @@
|
|
|
2285
2290
|
"passwords_must_match": "Mật khẩu phải khớp",
|
|
2286
2291
|
"past": "quá khứ",
|
|
2287
2292
|
"past_health": "Tiền sử y khoa và phẫu thuật",
|
|
2293
|
+
"past_medication_indicator": "Chỉ số thuốc đã dùng trong quá khứ",
|
|
2288
2294
|
"past_medications": "Thuốc trong quá khứ",
|
|
2289
2295
|
"patient": "Kiên nhẫn",
|
|
2290
2296
|
"patient_added": "Bệnh nhân nói thêm.",
|
|
@@ -2293,6 +2299,7 @@
|
|
|
2293
2299
|
"patient_centered_concern_other": "Mối quan tâm lấy bệnh nhân làm trung tâm Khác",
|
|
2294
2300
|
"patient_centered_concerns": "Mối quan tâm lấy bệnh nhân làm trung tâm",
|
|
2295
2301
|
"patient_centred_concerns": "Mối quan tâm lấy bệnh nhân làm trung tâm",
|
|
2302
|
+
"patient_compliance": "Sự tuân thủ của bệnh nhân",
|
|
2296
2303
|
"patient_dash": "Kiên nhẫn- ",
|
|
2297
2304
|
"patient_dashboard": "Bảng điều khiển",
|
|
2298
2305
|
"patient_details": "Thông tin chi tiết về bệnh nhân",
|
|
@@ -2510,6 +2517,8 @@
|
|
|
2510
2517
|
"prepare_for_your_visit": "Chuẩn bị cho chuyến thăm của bạn",
|
|
2511
2518
|
"prescribed_by": "Được quy định bởi",
|
|
2512
2519
|
"prescription": "Đơn thuốc",
|
|
2520
|
+
"prescription_instructions": "Hướng dẫn kê đơn",
|
|
2521
|
+
"prescription_instructions_placeholder": "Nhập hướng dẫn kê đơn",
|
|
2513
2522
|
"prescription_number": "Số đơn thuốc",
|
|
2514
2523
|
"prescription_written_date": "Ngày viết đơn thuốc",
|
|
2515
2524
|
"present": "Nay",
|
|
@@ -2553,6 +2562,7 @@
|
|
|
2553
2562
|
"probe_to_bone_desc_1": "Xét nghiệm thăm dò xương (PTB) là một công cụ đánh giá hữu ích về vết thương bàn chân do tiểu đường. Thử nghiệm liên quan đến việc chèn một đầu dò cùn vào vết loét bàn chân trên bề mặt plantar của bàn chân.",
|
|
2554
2563
|
"probe_to_bone_desc_2": "Xét nghiệm PTB dương tính được chỉ định bởi điểm cuối rắn hoặc gai góc và cho thấy xác suất cao bị viêm tủy xương. Xét nghiệm PTB âm tính cho thấy xác suất viêm tủy xương thấp.",
|
|
2555
2564
|
"probe_to_bone_ptb": "thăm dò đến xương (PTB)",
|
|
2565
|
+
"problem_code": "Mã sự cố",
|
|
2556
2566
|
"problem_description": "Mô tả vấn đề",
|
|
2557
2567
|
"procedure": "Thủ tục",
|
|
2558
2568
|
"procedure_code": "Mã thủ tục",
|
|
@@ -2616,6 +2626,7 @@
|
|
|
2616
2626
|
"quantity_prescribed": "Số lượng quy định",
|
|
2617
2627
|
"quantity_range_high": "Phạm vi số lượng cao",
|
|
2618
2628
|
"quantity_range_low": "Phạm vi số lượng thấp",
|
|
2629
|
+
"query_logs": "Nhật ký truy vấn",
|
|
2619
2630
|
"question_exit_app": "Bạn có chắc chắn muốn rời đi?",
|
|
2620
2631
|
"question_logout": "Bạn có chắc chắn muốn đăng xuất không?",
|
|
2621
2632
|
"quick_action_create_staff": "Tạo nhân viên mới",
|
|
@@ -2891,6 +2902,7 @@
|
|
|
2891
2902
|
"select_activity_status": "Chọn Trạng thái Hoạt động",
|
|
2892
2903
|
"select_actor": "Chọn diễn viên",
|
|
2893
2904
|
"select_address": "Vui lòng chọn địa chỉ của bạn",
|
|
2905
|
+
"select_all": "Chọn tất cả",
|
|
2894
2906
|
"select_all_following_concerning_for_you": "Chọn tất cả những điều sau đây liên quan đến bạn.",
|
|
2895
2907
|
"select_all_that_apply": "Chọn tất cả những gì phù hợp.",
|
|
2896
2908
|
"select_all_that_apply_click_info_icon": "Chọn tất cả những gì phù hợp. Nhấp vào biểu tượng thông tin để biết thêm",
|
|
@@ -2951,6 +2963,7 @@
|
|
|
2951
2963
|
"select_method_of_administration": "Lựa chọn phương thức quản lý",
|
|
2952
2964
|
"select_metric": "Chọn Số liệu",
|
|
2953
2965
|
"select_non_authoritative_indicator": "Chọn Chỉ báo Không có thẩm quyền",
|
|
2966
|
+
"select_none": "Chọn Không có",
|
|
2954
2967
|
"select_offloading_type": "Chọn loại giảm tải",
|
|
2955
2968
|
"select_one": "Chọn một",
|
|
2956
2969
|
"select_one_or_more_days": "Chọn một hoặc nhiều ngày",
|
|
@@ -3391,6 +3404,7 @@
|
|
|
3391
3404
|
"title_of_the_wound_log_should_describes_the_wound": "Tiêu đề của nhật ký vết thương nên mô tả vết thương (tức là, loét tiểu đường chân lưng).",
|
|
3392
3405
|
"to_add": "để thêm",
|
|
3393
3406
|
"to_assign_a_patient": "Để chỉ định bệnh nhân cho nhân viên, hãy nhập tên bệnh nhân vào thanh tìm kiếm và chọn tên từ danh sách.",
|
|
3407
|
+
"to_be_picked_up_when": "Để được đón khi",
|
|
3394
3408
|
"to_connect_enable_ble": "Để kết nối, trước tiên hãy bật Bluetooth.",
|
|
3395
3409
|
"to_get_started": "để bắt đầu.",
|
|
3396
3410
|
"to_get_the_most_benefit": "Để nhận được nhiều lợi ích nhất từ Health Espresso, hãy cho chúng tôi biết thêm về bạn.",
|
|
@@ -3429,7 +3443,9 @@
|
|
|
3429
3443
|
"traumatic_wound": "Vết thương chấn thương",
|
|
3430
3444
|
"treatment": "Điều trị",
|
|
3431
3445
|
"treatment_assessment_label": "Đánh giá điều trị",
|
|
3446
|
+
"treatment_type": "Loại điều trị",
|
|
3432
3447
|
"triaged": "Phân loại",
|
|
3448
|
+
"true": "ĐÚNG VẬY",
|
|
3433
3449
|
"tubigrip_1_layer": "Tubigrip 1 lớp",
|
|
3434
3450
|
"tubigrip_2_layer": "Tubigrip 2 lớp",
|
|
3435
3451
|
"tuesday": "Thứ ba",
|
|
@@ -3585,6 +3601,7 @@
|
|
|
3585
3601
|
"view_patient_recall_list": "Xem danh sách thu hồi bệnh nhân",
|
|
3586
3602
|
"view_patient_recall_list_report": "Xem báo cáo danh sách thu hồi bệnh nhân",
|
|
3587
3603
|
"view_patients": "Xem bệnh nhân",
|
|
3604
|
+
"view_query_logs": "Xem Nhật ký truy vấn",
|
|
3588
3605
|
"view_sessions": "Xem Phiên",
|
|
3589
3606
|
"view_social_history": "Xem lịch sử xã hội",
|
|
3590
3607
|
"view_vaccine": "Xem vắc xin",
|
|
@@ -1276,6 +1276,7 @@
|
|
|
1276
1276
|
"failed_to_update_reminder": "无法更新提醒。",
|
|
1277
1277
|
"failed_to_upload_entry_to_wound_log": "无法将条目上传到伤口日志。",
|
|
1278
1278
|
"faint": "微弱",
|
|
1279
|
+
"false": "错误的",
|
|
1279
1280
|
"family": "家庭",
|
|
1280
1281
|
"family_account": "家庭:托管",
|
|
1281
1282
|
"family_dashboard": "家庭仪表板",
|
|
@@ -1374,6 +1375,7 @@
|
|
|
1374
1375
|
"general_notes_visible": "一般说明将对以下人员可见:",
|
|
1375
1376
|
"general_reminder": "一般提醒",
|
|
1376
1377
|
"generate_day_sheet": "生成日表",
|
|
1378
|
+
"generate_report": "生成报告",
|
|
1377
1379
|
"generated": "生成",
|
|
1378
1380
|
"generic_name": "通用名称",
|
|
1379
1381
|
"german": "德语",
|
|
@@ -1772,6 +1774,7 @@
|
|
|
1772
1774
|
"logout_failed": "退出失败。请重试。",
|
|
1773
1775
|
"logout_required": "需要注销",
|
|
1774
1776
|
"logs": "日志",
|
|
1777
|
+
"long_term_medication": "长期服药",
|
|
1775
1778
|
"longitude": "经度",
|
|
1776
1779
|
"lot_number": "批号",
|
|
1777
1780
|
"lot_number_desc": "疫苗产品的批号。",
|
|
@@ -2185,6 +2188,7 @@
|
|
|
2185
2188
|
"ongoing": "持续",
|
|
2186
2189
|
"ongoing_health_condition": "持续的健康状况",
|
|
2187
2190
|
"onleave": "休假",
|
|
2191
|
+
"only_me": "只有我",
|
|
2188
2192
|
"only_numbers_are_allowed": "此字段中只允许使用数字。",
|
|
2189
2193
|
"only_support_up_to_5_attendees_telemedicine": "我们目前最多只支持5名与会者进行远程医疗访问。",
|
|
2190
2194
|
"onset": "发病",
|
|
@@ -2206,6 +2210,7 @@
|
|
|
2206
2210
|
"open_audio": "打开音频",
|
|
2207
2211
|
"open_in_new_tab": "在新选项卡中打开",
|
|
2208
2212
|
"open_now": "现在打开",
|
|
2213
|
+
"open_report": "打开报告",
|
|
2209
2214
|
"open_visit_details": "打开参观详情",
|
|
2210
2215
|
"open_visit_notes": "打开访问笔记",
|
|
2211
2216
|
"opening": "开放",
|
|
@@ -2285,6 +2290,7 @@
|
|
|
2285
2290
|
"passwords_must_match": "密码必须匹配",
|
|
2286
2291
|
"past": "过去",
|
|
2287
2292
|
"past_health": "既往病史和手术史",
|
|
2293
|
+
"past_medication_indicator": "既往用药指标",
|
|
2288
2294
|
"past_medications": "过去的药物",
|
|
2289
2295
|
"patient": "病人",
|
|
2290
2296
|
"patient_added": "患者补充道。",
|
|
@@ -2293,6 +2299,7 @@
|
|
|
2293
2299
|
"patient_centered_concern_other": "以患者为中心的其他问题",
|
|
2294
2300
|
"patient_centered_concerns": "以患者为中心的关注点",
|
|
2295
2301
|
"patient_centred_concerns": "以患者为中心的关注点",
|
|
2302
|
+
"patient_compliance": "患者依从性",
|
|
2296
2303
|
"patient_dash": "病人-",
|
|
2297
2304
|
"patient_dashboard": "挡泥板",
|
|
2298
2305
|
"patient_details": "患者详细信息",
|
|
@@ -2510,6 +2517,8 @@
|
|
|
2510
2517
|
"prepare_for_your_visit": "准备您的访问",
|
|
2511
2518
|
"prescribed_by": "规定",
|
|
2512
2519
|
"prescription": "处方",
|
|
2520
|
+
"prescription_instructions": "处方说明",
|
|
2521
|
+
"prescription_instructions_placeholder": "输入处方说明",
|
|
2513
2522
|
"prescription_number": "处方编号",
|
|
2514
2523
|
"prescription_written_date": "处方书写日期",
|
|
2515
2524
|
"present": "目前",
|
|
@@ -2553,6 +2562,7 @@
|
|
|
2553
2562
|
"probe_to_bone_desc_1": "探针到骨(PTB)测试是糖尿病足伤口的有用评估工具。该测试包括将钝探针插入足底表面的足部溃疡中。",
|
|
2554
2563
|
"probe_to_bone_desc_2": "PTB 检测阳性由坚实或坚韧的终点提示,提示骨髓炎的可能性很高。早产试验阴性提示骨髓炎的可能性较低。",
|
|
2555
2564
|
"probe_to_bone_ptb": "探针到骨 (PTB)",
|
|
2565
|
+
"problem_code": "问题代码",
|
|
2556
2566
|
"problem_description": "问题描述",
|
|
2557
2567
|
"procedure": "程序",
|
|
2558
2568
|
"procedure_code": "程序代码",
|
|
@@ -2616,6 +2626,7 @@
|
|
|
2616
2626
|
"quantity_prescribed": "规定数量",
|
|
2617
2627
|
"quantity_range_high": "数量范围高",
|
|
2618
2628
|
"quantity_range_low": "数量范围低",
|
|
2629
|
+
"query_logs": "查询日志",
|
|
2619
2630
|
"question_exit_app": "你确定要离开吗?",
|
|
2620
2631
|
"question_logout": "您确定要注销吗?",
|
|
2621
2632
|
"quick_action_create_staff": "创建新员工",
|
|
@@ -2891,6 +2902,7 @@
|
|
|
2891
2902
|
"select_activity_status": "选择活动状态",
|
|
2892
2903
|
"select_actor": "选择演员",
|
|
2893
2904
|
"select_address": "请选择您的地址",
|
|
2905
|
+
"select_all": "选择全部",
|
|
2894
2906
|
"select_all_following_concerning_for_you": "选择您关心的以下所有内容。",
|
|
2895
2907
|
"select_all_that_apply": "选择所有适用项。",
|
|
2896
2908
|
"select_all_that_apply_click_info_icon": "选择所有适用项。点击信息图标查看更多",
|
|
@@ -2951,6 +2963,7 @@
|
|
|
2951
2963
|
"select_method_of_administration": "选择给药方法",
|
|
2952
2964
|
"select_metric": "选择指标",
|
|
2953
2965
|
"select_non_authoritative_indicator": "选择非权威指标",
|
|
2966
|
+
"select_none": "全部不选",
|
|
2954
2967
|
"select_offloading_type": "选择卸载类型",
|
|
2955
2968
|
"select_one": "选择一项",
|
|
2956
2969
|
"select_one_or_more_days": "选择一天或多天",
|
|
@@ -3391,6 +3404,7 @@
|
|
|
3391
3404
|
"title_of_the_wound_log_should_describes_the_wound": "伤口日志的标题应描述伤口(即足背侧糖尿病性溃疡)。",
|
|
3392
3405
|
"to_add": "要添加",
|
|
3393
3406
|
"to_assign_a_patient": "要将患者分配给工作人员,请在搜索栏中输入患者的姓名,然后从列表中选择姓名。",
|
|
3407
|
+
"to_be_picked_up_when": "领取时间",
|
|
3394
3408
|
"to_connect_enable_ble": "要连接,首先启用蓝牙。",
|
|
3395
3409
|
"to_get_started": "开始。",
|
|
3396
3410
|
"to_get_the_most_benefit": "要从健康浓缩咖啡中获得最大收益,请告诉我们更多关于您的信息。",
|
|
@@ -3429,7 +3443,9 @@
|
|
|
3429
3443
|
"traumatic_wound": "创伤性伤口",
|
|
3430
3444
|
"treatment": "治疗",
|
|
3431
3445
|
"treatment_assessment_label": "治疗评估",
|
|
3446
|
+
"treatment_type": "治疗类型",
|
|
3432
3447
|
"triaged": "分类",
|
|
3448
|
+
"true": "真的",
|
|
3433
3449
|
"tubigrip_1_layer": "Tubigrip 1 层",
|
|
3434
3450
|
"tubigrip_2_layer": "Tubigrip 2 层",
|
|
3435
3451
|
"tuesday": "星期二",
|
|
@@ -3585,6 +3601,7 @@
|
|
|
3585
3601
|
"view_patient_recall_list": "查看患者召回列表",
|
|
3586
3602
|
"view_patient_recall_list_report": "查看患者召回清单报告",
|
|
3587
3603
|
"view_patients": "查看患者",
|
|
3604
|
+
"view_query_logs": "查看查询日志",
|
|
3588
3605
|
"view_sessions": "查看会议",
|
|
3589
3606
|
"view_social_history": "查看社交历史",
|
|
3590
3607
|
"view_vaccine": "查看疫苗",
|
|
@@ -1276,6 +1276,7 @@
|
|
|
1276
1276
|
"failed_to_update_reminder": "無法更新提醒。",
|
|
1277
1277
|
"failed_to_upload_entry_to_wound_log": "無法將條目上傳到傷口日誌。",
|
|
1278
1278
|
"faint": "微弱",
|
|
1279
|
+
"false": "錯誤的",
|
|
1279
1280
|
"family": "家庭",
|
|
1280
1281
|
"family_account": "家庭:託管",
|
|
1281
1282
|
"family_dashboard": "家庭儀錶板",
|
|
@@ -1374,6 +1375,7 @@
|
|
|
1374
1375
|
"general_notes_visible": "一般說明將對以下人員可見:",
|
|
1375
1376
|
"general_reminder": "一般提醒",
|
|
1376
1377
|
"generate_day_sheet": "產生日表",
|
|
1378
|
+
"generate_report": "產生報告",
|
|
1377
1379
|
"generated": "生成",
|
|
1378
1380
|
"generic_name": "通用名",
|
|
1379
1381
|
"german": "德語",
|
|
@@ -1772,6 +1774,7 @@
|
|
|
1772
1774
|
"logout_failed": "註銷失敗。請再試一次。",
|
|
1773
1775
|
"logout_required": "需要註銷",
|
|
1774
1776
|
"logs": "木材",
|
|
1777
|
+
"long_term_medication": "長期用藥",
|
|
1775
1778
|
"longitude": "經度",
|
|
1776
1779
|
"lot_number": "批號",
|
|
1777
1780
|
"lot_number_desc": "疫苗產品的批號。",
|
|
@@ -2185,6 +2188,7 @@
|
|
|
2185
2188
|
"ongoing": "持續",
|
|
2186
2189
|
"ongoing_health_condition": "持續的健康狀況",
|
|
2187
2190
|
"onleave": "休假中",
|
|
2191
|
+
"only_me": "只有我",
|
|
2188
2192
|
"only_numbers_are_allowed": "此欄位中只允許使用數位。",
|
|
2189
2193
|
"only_support_up_to_5_attendees_telemedicine": "我們目前最多只支援5名出席者進行遠端醫療訪問。",
|
|
2190
2194
|
"onset": "發病",
|
|
@@ -2206,6 +2210,7 @@
|
|
|
2206
2210
|
"open_audio": "打開音訊",
|
|
2207
2211
|
"open_in_new_tab": "在新分頁中開啟",
|
|
2208
2212
|
"open_now": "現在打開",
|
|
2213
|
+
"open_report": "打開報告",
|
|
2209
2214
|
"open_visit_details": "打開參觀詳情",
|
|
2210
2215
|
"open_visit_notes": "打開訪問筆記",
|
|
2211
2216
|
"opening": "開放",
|
|
@@ -2285,6 +2290,7 @@
|
|
|
2285
2290
|
"passwords_must_match": "密碼必須匹配",
|
|
2286
2291
|
"past": "過去",
|
|
2287
2292
|
"past_health": "既往病史和手術史",
|
|
2293
|
+
"past_medication_indicator": "既往用藥指標",
|
|
2288
2294
|
"past_medications": "過去的藥物",
|
|
2289
2295
|
"patient": "病人",
|
|
2290
2296
|
"patient_added": "患者補充道。",
|
|
@@ -2293,6 +2299,7 @@
|
|
|
2293
2299
|
"patient_centered_concern_other": "以患者為中心的其他問題",
|
|
2294
2300
|
"patient_centered_concerns": "以患者為中心的關注點",
|
|
2295
2301
|
"patient_centred_concerns": "以患者為中心的關注點",
|
|
2302
|
+
"patient_compliance": "患者依從性",
|
|
2296
2303
|
"patient_dash": "病人-",
|
|
2297
2304
|
"patient_dashboard": "擋泥板",
|
|
2298
2305
|
"patient_details": "患者詳細資訊",
|
|
@@ -2510,6 +2517,8 @@
|
|
|
2510
2517
|
"prepare_for_your_visit": "準備您的訪問",
|
|
2511
2518
|
"prescribed_by": "規定者",
|
|
2512
2519
|
"prescription": "處方",
|
|
2520
|
+
"prescription_instructions": "處方說明",
|
|
2521
|
+
"prescription_instructions_placeholder": "輸入處方說明",
|
|
2513
2522
|
"prescription_number": "處方編號",
|
|
2514
2523
|
"prescription_written_date": "處方開立日期",
|
|
2515
2524
|
"present": "目前",
|
|
@@ -2553,6 +2562,7 @@
|
|
|
2553
2562
|
"probe_to_bone_desc_1": "探針到骨(PTB)測試是糖尿病足傷口的有用評估工具。該測試包括將鈍探針插入足底表面的足部潰瘍中。",
|
|
2554
2563
|
"probe_to_bone_desc_2": "PTB 檢測陽性由堅實或堅韌的終點提示,提示骨髓炎的可能性很高。早產試驗陰性提示骨髓炎的可能性較低。",
|
|
2555
2564
|
"probe_to_bone_ptb": "探針到骨 (PTB)",
|
|
2565
|
+
"problem_code": "問題代碼",
|
|
2556
2566
|
"problem_description": "問題描述",
|
|
2557
2567
|
"procedure": "程序",
|
|
2558
2568
|
"procedure_code": "程序代碼",
|
|
@@ -2616,6 +2626,7 @@
|
|
|
2616
2626
|
"quantity_prescribed": "規定數量",
|
|
2617
2627
|
"quantity_range_high": "數量範圍高",
|
|
2618
2628
|
"quantity_range_low": "數量範圍低",
|
|
2629
|
+
"query_logs": "查詢日誌",
|
|
2619
2630
|
"question_exit_app": "你確定要離開嗎?",
|
|
2620
2631
|
"question_logout": "您確定要註銷嗎?",
|
|
2621
2632
|
"quick_action_create_staff": "創建新員工",
|
|
@@ -2891,6 +2902,7 @@
|
|
|
2891
2902
|
"select_activity_status": "選擇活動狀態",
|
|
2892
2903
|
"select_actor": "選擇演員",
|
|
2893
2904
|
"select_address": "請選擇您的位址",
|
|
2905
|
+
"select_all": "選擇全部",
|
|
2894
2906
|
"select_all_following_concerning_for_you": "選擇您關心的以下所有內容。",
|
|
2895
2907
|
"select_all_that_apply": "選擇所有適用項。",
|
|
2896
2908
|
"select_all_that_apply_click_info_icon": "選擇所有適用項。點擊信息圖示查看更多",
|
|
@@ -2951,6 +2963,7 @@
|
|
|
2951
2963
|
"select_method_of_administration": "選擇給藥方法",
|
|
2952
2964
|
"select_metric": "選擇指標",
|
|
2953
2965
|
"select_non_authoritative_indicator": "選擇非權威指標",
|
|
2966
|
+
"select_none": "選擇無",
|
|
2954
2967
|
"select_offloading_type": "選擇卸載類型",
|
|
2955
2968
|
"select_one": "選擇一項",
|
|
2956
2969
|
"select_one_or_more_days": "選擇一天或多天",
|
|
@@ -3391,6 +3404,7 @@
|
|
|
3391
3404
|
"title_of_the_wound_log_should_describes_the_wound": "傷口日誌的標題應描述傷口(即足背側糖尿病性潰瘍)。",
|
|
3392
3405
|
"to_add": "要添加",
|
|
3393
3406
|
"to_assign_a_patient": "要將患者分配給工作人員,請在搜索欄中輸入患者的姓名,然後從清單中選擇姓名。",
|
|
3407
|
+
"to_be_picked_up_when": "領取時間",
|
|
3394
3408
|
"to_connect_enable_ble": "要連接,請先啟用藍牙。",
|
|
3395
3409
|
"to_get_started": "開始。",
|
|
3396
3410
|
"to_get_the_most_benefit": "要從健康濃縮咖啡中獲得最大收益,請告訴我們更多關於您的資訊。",
|
|
@@ -3429,7 +3443,9 @@
|
|
|
3429
3443
|
"traumatic_wound": "創傷性傷口",
|
|
3430
3444
|
"treatment": "治療",
|
|
3431
3445
|
"treatment_assessment_label": "治療評估",
|
|
3446
|
+
"treatment_type": "治療類型",
|
|
3432
3447
|
"triaged": "分診",
|
|
3448
|
+
"true": "真的",
|
|
3433
3449
|
"tubigrip_1_layer": "Tubigrip 1 層",
|
|
3434
3450
|
"tubigrip_2_layer": "Tubigrip 2 層",
|
|
3435
3451
|
"tuesday": "星期二",
|
|
@@ -3585,6 +3601,7 @@
|
|
|
3585
3601
|
"view_patient_recall_list": "查看患者召回列表",
|
|
3586
3602
|
"view_patient_recall_list_report": "查看患者召回清單報告",
|
|
3587
3603
|
"view_patients": "查看患者",
|
|
3604
|
+
"view_query_logs": "查看查詢日誌",
|
|
3588
3605
|
"view_sessions": "查看會議",
|
|
3589
3606
|
"view_social_history": "查看社交歷史",
|
|
3590
3607
|
"view_vaccine": "查看疫苗",
|