@gooddata/sdk-ui-ext 11.14.0-alpha.2 → 11.14.0-alpha.4

package/esm/internal/translations/ja-JP.json

@@ -1,29 +1,54 @@
 {
     "or": "または",
-    "dashboard.bucket.measures_subtitle.headline": "プライマリ",
+    "dashboard.bucket.measures_title.column": "メトリック",
+    "dashboard.bucket.measures_title.bar": "メトリック",
+    "dashboard.bucket.measures_title.line": "メトリック",
+    "dashboard.bucket.measures_title.area": "メトリック",
+    "dashboard.bucket.measures_title.pie": "メトリック",
+    "dashboard.bucket.measures_title.funnel": "メトリック",
+    "dashboard.bucket.measures_title.pyramid": "メトリック",
+    "dashboard.bucket.measures_title.treemap": "メトリック",
+    "dashboard.bucket.measures_title.donut": "メトリック",
+    "dashboard.bucket.measures_title.heatmap": "メトリック",
+    "dashboard.bucket.measures_title.headline": "基準",
+    "dashboard.bucket.measures_subtitle.headline": "主要",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.headline": "基準",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.headline": "セカンダリ",
+    "dashboard.bucket.measures_title.scatter": "基準",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.scatter": "基準",
     "dashboard.bucket.measures_subtitle.scatter": "X軸",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.scatter": "Y軸",
     "dashboard.bucket.attribute_title.scatter": "表示",
+    "dashboard.bucket.segment_title.scatter": "セグメント",
+    "dashboard.bucket.measures_title.combo": "メトリック",
     "dashboard.bucket.measures_subtitle.combo": "列",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.combo": "メトリック",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.combo": "線",
+    "dashboard.bucket.measures_title.xirr": "基準",
+    "dashboard.bucket.measures_title.waterfall": "メトリック",
     "dashboard.bucket.attribute_title.xirr": "日付アトリビュート",
     "dashboard.bucket.attribute_from_title.sankey": "アトリビュート",
-    "dashboard.bucket.attribute_from_subtitle.sankey": "始点",
+    "dashboard.bucket.attribute_from_subtitle.sankey": "開始時点",
     "dashboard.bucket.attribute_to_title.sankey": "アトリビュート",
-    "dashboard.bucket.attribute_to_subtitle.sankey": "宛先",
+    "dashboard.bucket.attribute_to_subtitle.sankey": "終了時点",
     "dashboard.bucket.attribute_from_title.dependencywheel": "アトリビュート",
-    "dashboard.bucket.attribute_from_subtitle.dependencywheel": "始点",
+    "dashboard.bucket.attribute_from_subtitle.dependencywheel": "開始時点",
     "dashboard.bucket.attribute_to_title.dependencywheel": "アトリビュート",
-    "dashboard.bucket.attribute_to_subtitle.dependencywheel": "宛先",
+    "dashboard.bucket.attribute_to_subtitle.dependencywheel": "終了時点",
     "dashboard.bucket.combo.subtitle.column": "列として",
     "dashboard.bucket.combo.subtitle.line": "線として",
     "dashboard.bucket.combo.subtitle.area": "面として",
+    "dashboard.bucket.measures_title.bubble": "基準",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bubble": "基準",
+    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bubble": "基準",
     "dashboard.bucket.measures_subtitle.bubble": "X軸",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.bubble": "Y軸",
     "dashboard.bucket.tertiary_measures_subtitle.bubble": "サイズ",
     "dashboard.bucket.location_title.pushpin": "位置情報",
+    "dashboard.bucket.area_title.choropleth": "面",
+    "dashboard.bucket.size_title.pushpin": "基準",
     "dashboard.bucket.size_subtitle.pushpin": "サイズ",
+    "dashboard.bucket.color_title.pushpin": "基準",
     "dashboard.bucket.color_subtitle.pushpin": "色",
     "dashboard.bucket.view_title.bubble": "表示",
     "dashboard.bucket.view_title.pie": "表示",
@@ -46,16 +71,31 @@
     "dashboard.bucket.segment_title.line": "セグメント",
     "dashboard.bucket.segment_title.treemap": "セグメント",
     "dashboard.bucket.segment_title.pushpin": "セグメント",
+    "dashboard.bucket.metric_segment_by_warning": "基準を更に追加する場合は、'<span class=\"stack-by\">'セグメント'</span>'から{icons}を削除してください。",
+    "dashboard.bucket.metric_stack_by_warning": "基準を更に追加する場合は、'<span class=\"stack-by\">'積み上げ'</span>'から{icons}を削除してください。",
+    "dashboard.bucket.metric_view_by_warning": "基準を更に追加する場合は、'<span class=\"stack-by\">'表示'</span>'から{icons}を削除します。",
+    "dashboard.bucket.category_view_by_warning": "別の属性で表示するには、ビジュアライゼーションは1つの基準しか使えません",
     "dashboard.bucket.view_stack_by_warning": "アトリビュートを追加するには、'<span class=\"stack-by\">'積み上げ'</span>'から{icons}を削除します。",
+    "dashboard.bucket.category_stack_by_warning": "スタックするために、ビジュアライゼーションは1つの基準しか使えません",
     "dashboard.bucket.stack_view_by_warning": "スタックするために、ビジュアライゼーションは以下の方法で1つのアトリビュートのみを表示できます",
+    "dashboard.bucket.measure_stack_by_warning": "アトリビュートでスタックするには、ビジュアライゼーションは1つの基準しか使えません",
+    "dashboard.bucket.category_columns_warning": "列を追加できません。制限は {oldLimit} 基準と {oldRowsLimit} 行です。さらに追加するには制限に従ってください",
     "dashboard.bucket.category_measures_rows_warning": "{limit} まで追加するには、列セクションから全ての項目を削除してください",
+    "dashboard.bucket.category_category_by_warning": "ビジュアライゼーションには1つの基準しか使えません",
+    "dashboard.bucket.category_segment_by_warning": "セグメント化するために、ビジュアライゼーションは1つの基準しか使えません",
+    "dashboard.bucket.measures_title.table": "メトリック",
+    "dashboard.bucket.measures_title.sankey": "メトリック",
+    "dashboard.bucket.measures_title.dependencywheel": "メトリック",
     "dashboard.bucket.attribute_title.table": "行",
     "dashboard.bucket.columns_title.table": "列",
     "dashboard.bucket.attribute_title.repeater": "行",
     "dashboard.bucket.view_title.repeater": "表示",
     "dashboard.bucket.columns_title.repeater": "列",
+    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.heading": "ビジュアライゼーションに主要な基準がありません",
+    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.text": "ビジュアライゼーションに主要な基準を追加するか、表に切り替えます。\n完了したら、保存できます。",
     "dashboard.xirr.error.invalid_buckets.heading": "未完成の設定",
-    "properties.unsupported": "このインサイトでは 設定はありません",
+    "dashboard.xirr.error.invalid_buckets.text": "一つの基準と一つの日付アトリビュートを選択してください",
+    "properties.unsupported": "このビジュアライゼーションは 設定をサポートしていません",
     "properties.config.not_applicable": "設定パネルは、ビジュアライゼーションのこの設定には適用されません",
     "properties.not_applicable": "ビジュアライゼーションのこの設定では、プロパティは適用されません",
     "properties.auto_placeholder": "自動",
@@ -65,7 +105,7 @@
     "properties.total.title": "合計",
     "properties.total.name": "名前",
     "properties.total.tooltip": "列の最後にすべての値の和を追加します。",
-    "properties.total.measures.tooltip": "メトリックの「合計」オプションを無効にして、すべての値の合計を列として最後に追加します。",
+    "properties.total.measures.tooltip": "基準の「合計」オプションを無効にして、すべての値の合計を列として最後に追加します。",
     "properties.color.total": "合計",
     "properties.color.positive": "正",
     "properties.color.negative": "負",
@@ -73,13 +113,18 @@
     "properties.canvas.gridline": "グリッド線",
     "properties.canvas.labels.percentages": "パーセント",
     "properties.canvas.labels.percentages.info": "最上位のスライスを100%としてその他のスライスをその値の割合として各スライスにパーセントを表示します。",
-    "properties.canvas.labels.percentages.disabled": "パーセントは隠しデータラベルにより表示されません。",
+    "properties.canvas.labels.percentages.disabled": "パーセントは隠れたデータラベルにより表示されません。",
     "properties.canvas.continuousLine.label": "実線",
-    "properties.canvas.continuousLine.tooltip": "不明な値の点の間に線を描きます。",
+    "properties.canvas.continuousLine.tooltip": "不明な値の点の間に線を引きます。",
+    "properties.canvas.distinctPointShapes.label": "特徴的なポイント形状",
+    "properties.canvas.distinctPointShapes.tooltip": "ビジュアライゼーションのこの設定では、プロパティは適用されません",
     "properties.canvas.dataLabels": "データラベル",
     "properties.canvas.dataLabels.auto": "自動 (規定値)",
     "properties.canvas.dataLabels.show": "表示",
     "properties.canvas.dataLabels.hide": "隠す",
+    "properties.canvas.dataLabelStyle": "ラベル スタイル",
+    "properties.canvas.dataLabelStyle.auto": "自動 (規定値)",
+    "properties.canvas.dataLabelStyle.backplate": "バックプレート",
     "properties.canvas.rowHeight": "行の高さ",
     "properties.canvas.rowHeight.small": "小",
     "properties.canvas.rowHeight.medium": "中",
@@ -106,6 +151,17 @@
     "properties.forecastConfidence.85": "85%",
     "properties.forecastConfidence.90": "90%",
     "properties.forecastConfidence.95": "95%",
+    "properties.forecastSliced.title": "部分予報を表示します。",
+    "properties.forecastSliced.description": "利用可能なデータポイントは、選択した期間全体をカバーしていません。",
+    "properties.clustering.title": "クラスタ",
+    "properties.clustering.amount": "数量",
+    "properties.clustering.amount.placeholder": "3",
+    "properties.clustering.threshold": "しきい値",
+    "properties.clustering.threshold.placeholder": "0.03",
+    "properties.clustering.threshold.tooltip": "しきい値は、データをグループ化するタイミングを決定する制限値です。 <link>詳細</link>",
+    "properties.clustering.amount.partial.title": "部分的なクラスタの表示",
+    "properties.clustering.amount.partial.description": "利用可能なデータポイントは、選択した数量全体をカバーしていません。",
+    "properties.clustering.disabled": "クラスタリングには、Segment byを使わずに、2つのMetricsとView byが必要です。",
     "properties.canvas.totalLabels": "ラベル合計",
     "properties.canvas.totalLabels.auto": "自動 (規定値)",
     "properties.canvas.totalLabels.show": "表示",
@@ -117,8 +173,9 @@
     "properties.yaxis.title": "Y軸",
     "properties.axis.labels": "ラベル",
     "properties.axis.rotation": "回転",
-    "properties.axis.format": "書式",
+    "properties.axis.format": "フォーマット",
     "properties.axis.format.inherit": "継承",
+    "properties.axis.format.info.inherit": "フォーマットは、ビジュアライゼーションの最初の基準から継承されます。",
     "properties.axis.name": "名前",
     "properties.axis.name.position": "位置",
     "properties.axis.name.position.left": "左",
@@ -128,10 +185,10 @@
     "properties.axis.name.position.middle": "中間",
     "properties.axis.name.position.bottom": "下",
     "properties.axis.min": "最小",
-    "properties.axis.min.warning": "最小値は最大値以下の値を設定します",
+    "properties.axis.min.warning": "最小値は最大値を超えることはできません",
     "properties.axis.max": "最高",
-    "properties.axis.max.warning": "最大値は最小値以上の値を設定します",
-    "properties.xaxis.title": "X軸",
+    "properties.axis.max.warning": "最大値は最小値を下回ることはできません",
+    "properties.xaxis.title": "X-軸",
     "properties.axis.scale": "スケール",
     "properties.axis.left": "左",
     "properties.axis.right": "右",
@@ -139,6 +196,7 @@
     "properties.axis.bottom": "下",
     "properties.rotation.0": "0°",
     "properties.rotation.30": "30°",
+    "properties.rotation.45": "45°",
     "properties.rotation.60": "60°",
     "properties.rotation.90": "90°",
     "properties.legend.position.up": "上",
@@ -172,48 +230,87 @@
     "gs.color-dropdown.custom-color": "カスタム色",
     "properties.colors.reset-colors": "色をリセット",
     "properties.colors": "色",
+    "properties.colorsAndFills": "色と塗りつぶし",
+    "properties.fill": "充填",
+    "properties.fill.solid": "ソリッド（デフォルト）",
+    "properties.fill.pattern": "パターン",
+    "properties.fill.outline": "アウトライン",
     "properties.colors.unsupported": "このビジュアライゼーションの設定には色はありません",
     "export_unsupported.colors": "ビジュアライゼーションはカスタムカラーと互換性がありません。ビジュアライゼーションをレポートとして開くには、[設定の色をリセット] -> [色]  をクリックします。",
-    "dashboard.bucket.measures_subtitle.bullet": "プライマリ",
+    "dashboard.bucket.measures_title.bullet": "基準",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bullet": "基準",
+    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bullet": "基準",
+    "dashboard.bucket.measures_subtitle.bullet": "主要",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.bullet": "ターゲット",
     "dashboard.bucket.tertiary_measures_subtitle.bullet": "比較",
     "sorting.disabled.explanation.attribute": "このビジュアライゼーション設定ではソートはできません。",
+    "sorting.disabled.explanation.measure": "ビジュアライゼーションをソートするには、少なくとも 1 つのアトリビュートを追加する必要があります。また、基準セクションのアイテムの位置を調整して、ビジュアライゼーション内の位置を変更することもできます。",
+    "properties.metrics.title": "メトリック",
     "properties.metrics.position": "位置",
-    "properties.metrics.position.columns": "カラム（デフォルト）",
+    "properties.metrics.position.columns": "カラム（規定値）",
     "properties.metrics.position.rows": "行数",
     "properties.column.headers.title": "列のヘッダー",
     "properties.column.headers.position": "位置",
-    "properties.column.headers.position.top": "上（デフォルト）",
+    "properties.column.headers.position.top": "上（規定値）",
     "properties.column.headers.position.left": "左",
+    "properties.column.headers.wrapText": "テキストの折り返し",
+    "properties.cells.title": "セル",
+    "properties.cells.wrapText": "テキストの折り返し",
+    "properties.cells.grandTotals.title": "合計行",
+    "properties.cells.grandTotals.position.label": "位置",
+    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedBottom": "下ピン止め（デフォルト）",
+    "properties.cells.grandTotals.position.bottom": "下",
+    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedTop": "トップピン",
+    "properties.cells.grandTotals.position.top": "上",
+    "properties.paging.title": "ページング",
+    "properties.paging.pageSize": "ページサイズ",
+    "properties.paging.pageSize.auto": "自動 (規定値)",
     "dashboard.bucket.table.subtitle.columns": "列",
     "dashboard.bucket.table.subtitle.rows": "行",
-    "properties.interactions.title": "操作",
+    "properties.interactions.title": "インタラクション",
+    "properties.advanced.title": "高度なカスタマイズ",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.noValueLabel": "カスタマイズはまだありません。",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.link": "詳細",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.editorButton": "エディタを開く",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.title": "高度なカスタマイズ",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.snippets.header": "抜粋",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.apply": "適用",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.cancel": "キャンセル",
     "properties.interactions.drillDown": "ドリルダウン",
+    "properties.interactions.drillIntoURL": "URL にドリル",
+    "properties.interactions.alerts": "アラート",
+    "properties.interactions.alerts.tooltip": "ユーザーがダッシュボード上でこのビジュアライゼーションのためのアラートを作成できます。",
+    "properties.interactions.scheduledExports": "エクスポート予定",
+    "properties.interactions.scheduledExports.tooltip": "ユーザーがダッシュボード上でこのビジュアライゼーションのためのエクスポート予定を作成できます。",
     "properties.comparison.title": "比較",
     "properties.comparison.calculationType.title": "計算タイプ",
     "properties.comparison.calculationType.as.change": "変化",
     "properties.comparison.calculationType.as.ratio": "比率",
     "properties.comparison.calculationType.as.difference": "差",
     "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference": "変化（差）",
+    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.useIn": "主要とセカンダリの基準値の相対的な変化を計算します。",
+    "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.useIn": "セカンダリ基準値における主要基準値の割合を定量化します。",
+    "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.useIn": "主要とセカンダリの基準値の差の絶対値を計算します。",
+    "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference.tooltip.useIn": "主要とセカンダリの基準値の相対的な変化と絶対的な差の両方を計算します。",
     "properties.comparison.calculationType.tooltip.formula.section": "式",
     "properties.comparison.calculationType.tooltip.formulaChange.section": "計算式（相対的変化）",
     "properties.comparison.calculationType.tooltip.formulaDifference.section": "計算式（絶対的な差）",
-    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.formula": "(プライマリ - セカンダリ） / セカンダリ",
-    "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.formula": "プライマリ / セカンダリ",
-    "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.formula": "プライマリ - セカンダリ",
+    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.formula": "(主要 - セカンダリ） / セカンダリ",
+    "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.formula": "主要 / セカンダリ",
+    "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.formula": "主要 - セカンダリ",
     "properties.comparison.calculationType.tooltip.example.section": "例",
     "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.example": "前年比売上高変化率 = (当年売上高 - 前年売上高) / 前年売上高",
     "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.example": "ノルマに対する現在の売上 = 現在の売上 / ノルマ",
     "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.example": "前年比売上高の差＝当年売上高-前年売上高",
-    "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference.tooltip.example": "前年比売上高変化率＝[(当年売上高-前年売上高) / 前年売上高] AND [当年売上高-前年売上高]。",
+    "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference.tooltip.example": "前年比売上高変化率＝[(当年売上高-前年売上高) / 前年売上高] AND [当年売上高-前年売上高]",
     "properties.comparison.measureNumber.format.preset.inherit": "継承",
-    "properties.comparison.measureNumber.format.preset.rounded": "桁区切り",
+    "properties.comparison.measureNumber.format.preset.rounded": "四捨五入",
     "properties.comparison.measureNumber.format.preset.decimal1": "小数点 (1)",
     "properties.comparison.measureNumber.format.preset.decimal2": "小数点 (2)",
     "properties.comparison.measureNumber.format.preset.percentRounded": "パーセント（四捨五入）",
     "properties.comparison.measureNumber.format.preset.percent1": "パーセント (1)",
     "properties.comparison.measureNumber.format.preset.percent2": "パーセント (2)",
-    "properties.comparison.measureNumber.format.template.rounded": "桁区切り",
+    "properties.comparison.measureNumber.format.template.rounded": "四捨五入",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.decimal1": "小数点 (1)",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.decimal2": "小数点 (2)",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.percentRounded": "パーセント（四捨五入）",
@@ -224,59 +321,37 @@
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.largeNumbersShortened": "大きな数字の省略形",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.largeNumbersShortenedWithColors": "大きな数字の省略形（色付き）",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.negativeNumbersRed": "負の数値を赤色表示",
-    "properties.comparison.measureNumber.format.template.financial": "財政",
+    "properties.comparison.measureNumber.format.template.financial": "財務",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.decimalWithoutThousandsSeparator": "小数点 (2) 桁区切り記号なし",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.conditionalColors": "条件付きの色",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.trendSymbols": "トレンドシンボル",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.timeFromSeconds": "時間（秒から換算）",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.zeroInsteadOfNull": "空欄をゼロとして表示",
     "properties.comparison.valueSubSection.title": "値",
-    "properties.comparison.format.title": "書式",
-    "properties.comparison.subFormat.title": "(書式)",
+    "properties.comparison.format.title": "フォーマット",
+    "properties.comparison.subFormat.title": "(フォーマット)",
     "properties.comparison.indicator.title": "インジケーター",
     "properties.comparison.indicator.arrow.title": "矢印",
     "properties.comparison.indicator.colorConfig.title": "色",
-    "properties.comparison.indicator.colorConfig.equals": "プライマリ = セカンダリ",
-    "properties.comparison.indicator.colorConfig.positive": "プライマリ > セカンダリ",
-    "properties.comparison.indicator.colorConfig.negative": "プライマリ < セカンダリ",
+    "properties.comparison.indicator.colorConfig.equals": "主要 = セカンダリ",
+    "properties.comparison.indicator.colorConfig.positive": "主要 > セカンダリ",
+    "properties.comparison.indicator.colorConfig.negative": "主要 < セカンダリ",
     "properties.comparison.labelSubSection.title": "ラベル",
     "properties.comparison.labelSubSection.positionOnTop.disabled": "ラベルは値位置の上部には適用されません。",
     "properties.comparison.labelSubSection.conditional.disabled": "条件付きラベルは比率計算には適用されません。",
     "properties.comparison.labelName.title": "名前",
     "properties.comparison.labelConditional.title": "条件付き",
-    "properties.comparison.labelPositive.title": "プライマリ > セカンダリ",
-    "properties.comparison.labelNegative.title": "プライマリ < セカンダリ",
-    "properties.comparison.labelEquals.title": "プライマリ = セカンダリ",
+    "properties.comparison.labelPositive.title": "主要 > セカンダリ",
+    "properties.comparison.labelNegative.title": "主要 < セカンダリ",
+    "properties.comparison.labelEquals.title": "主要 = セカンダリ",
     "properties.comparison.position.title": "位置",
     "properties.comparison.position.top": "上",
     "properties.comparison.position.right": "右",
     "properties.comparison.position.left": "左",
-    "properties.forecastSliced.title": "部分予報を表示します。",
-    "properties.forecastSliced.description": "利用可能なデータポイントは、選択した期間全体をカバーしていません。",
-    "dashboard.bucket.segment_title.scatter": "セグメント",
-    "properties.clustering.title": "クラスタ",
-    "properties.clustering.amount": "数量",
-    "properties.clustering.amount.placeholder": "3",
-    "properties.clustering.amount.partial.title": "部分的なクラスタの表示",
-    "properties.clustering.amount.partial.description": "利用可能なデータポイントは、選択した数量全体をカバーしていません。",
-    "properties.clustering.disabled": "クラスタリングには、Segment byを使わずに、2つのMetricsとView byが必要です。",
-    "properties.clustering.threshold": "しきい値",
-    "properties.clustering.threshold.placeholder": "0.03",
-    "properties.clustering.threshold.tooltip": "しきい値は、データをグループ化するタイミングを決定する制限値です。 <link>リンク>詳細リンク </link>",
     "visualizations.headline.tertiary.title": "対",
-    "properties.interactions.alerts": "アラート",
-    "properties.interactions.alerts.tooltip": "ユーザーがダッシュボード上でこのビジュアライゼーションのためのアラートを作成できます。",
-    "properties.interactions.scheduledExports": "エクスポート予定",
-    "properties.interactions.scheduledExports.tooltip": "ユーザーがダッシュボード上でこのビジュアライゼーションのためのエクスポート予定を作成できます。",
-    "properties.advanced.title": "高度なカスタマイズ",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.noValueLabel": "カスタマイズはまだありません。",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.link": "詳細",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.editorButton": "エディタを開く",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.title": "高度なカスタマイズ",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.snippets.header": "抜粋",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.apply": "適用",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.cancel": "キャンセル",
     "gs.date.yesterday": "昨日",
+    "notifications.panel.button.label": "お知らせ",
+    "notifications.panel.notifications.list.label": "お知らせ",
     "notifications.panel.tab.unread": "未読 ({count}件)",
     "notifications.panel.tab.all": "すべて",
     "notifications.panel.markAllAsRead": "すべて既読にする",
@@ -285,21 +360,7 @@
     "notifications.panel.empty.unread": "未読通知なし",
     "notifications.panel.unsupported.notification.type": "サポートされていない通知タイプ",
     "notifications.panel.markAsRead": "既読にする",
-    "notifications.filters.buttonLabel": "{count, plural, one {# フィルター} other {#フィルター}}",
-    "notifications.filters.dialog.title": "フィルター",
-    "notifications.filters.dialog.dateRange": "日付範囲",
-    "notifications.panel.triggers.title": "{triggeredCount}/{totalCount} 件のアイテム用",
-    "notifications.panel.triggers.dialog.newValue": "新しい価値",
-    "close": "閉じる",
-    "notifications.panel.triggers.dialog.title": "トリガー済み：",
-    "notifications.panel.error.learnMore": "詳細",
-    "notifications.panel.error.traceId": "トレースID",
-    "notifications.panel.error.message": "警告を処理できませんでした。",
-    "notifications.panel.button.label": "お知らせ",
-    "notifications.panel.notifications.list.label": "お知らせ",
     "notifications.panel.alert.notification.type.label": "アラート通知",
-    "properties.rotation.45": "45°",
-    "notifications.panel.triggers.dialog.truncatedValues": "…及び{count}その他",
     "notifications.panel.download": "ダウンロード",
     "notifications.panel.expiresOn": "有効期限{date}",
     "notifications.panel.linkHasExpired": "リンク切れ",
@@ -307,6 +368,16 @@
     "notifications.panel.dashboardLinkHint": "このエクスポートに使用するダッシュボードを開く",
     "notifications.panel.dashboardLink": "より{dashboardTitle}",
     "notifications.panel.downloadFilesHint": "エクスポートしたファイルをダウンロードする",
+    "notifications.filters.buttonLabel": "{count, plural, one {# フィルター} other {# フィルター}}",
+    "notifications.filters.dialog.title": "フィルター",
+    "notifications.filters.dialog.dateRange": "日付範囲",
+    "notifications.panel.triggers.title": "{triggeredCount}/{totalCount} 件のアイテム用",
+    "notifications.panel.triggers.dialog.newValue": "新しい価値",
+    "notifications.panel.triggers.dialog.truncatedValues": "…及び{count}その他",
+    "close": "閉じる",
+    "notifications.panel.triggers.dialog.title": "トリガー済み：",
+    "notifications.panel.error.learnMore": "詳細",
+    "notifications.panel.error.traceId": "トレースID",
     "notifications.panel.error.alert.title": "警告を処理できませんでした。",
     "notifications.panel.error.schedule.title": "エクスポートに失敗しました。",
     "notifications.panel.error.limitExceeded.message": "あなたの組織は、毎日のアラートおよびスケジュールされたエクスポートの最大数の上限に達しているため、エクスポートを送信できませんでした。管理者に連絡してください。",
@@ -317,77 +388,53 @@
     "automations.alert.config.changeOperator.increasesBy": "増加：",
     "automations.alert.config.changeOperator.decreasesBy": "減少：",
     "automations.alert.config.changeOperator.changesBy": "変化：",
+    "automations.filter.untitledUser": "無題ユーザー",
     "automations.alert.config.differenceOperator.increasesBy": "増加：",
     "automations.alert.config.differenceOperator.decreasesBy": "減少：",
     "automations.alert.config.differenceOperator.changesBy": "変化：",
+    "automations.alert.config.anomalyDetection.operatorName": "異常がある",
     "automations.filter.allDashboards": "すべてのダッシュボード",
     "automations.filter.allRecipients": "全受領者",
     "automations.filter.allAuthors": "全著者",
+    "automations.filter.allStatus": "すべてのステータス",
+    "automations.filter.status.label": "ステータス",
+    "automations.filter.workspaces.label": "ワークスペース",
+    "automations.filter.status.success": "成功",
+    "automations.filter.status.failed": "失敗",
+    "automations.filter.status.neverRun": "決して走らない",
     "automations.filter.dashboard.label": "ダッシュボード",
     "automations.filter.recipients.label": "受信者",
     "automations.filter.createdBy.label": "作成者",
     "automations.filter.currentUser": "現在のユーザー",
+    "automations.cell.lastRun.never": "決して",
     "automations.column.id": "ID",
     "automations.column.name": "名前",
     "automations.column.dashboard": "ダッシュボード",
+    "automations.column.widget": "ウィジェット",
+    "automations.column.attachments": "アタッチメント",
+    "automations.column.nextRun": "ネクスト・ラン",
     "automations.column.recipients": "受信者",
     "automations.column.lastSent": "最終送信",
     "automations.column.state": "州",
+    "automations.column.lastRunStatus": "前回の走行状況",
     "automations.column.createdBy": "作成者",
     "automations.column.createdAt": "で作成された。",
     "automations.column.notificationChannel": "通知チャネル",
+    "automations.column.workspace": "ワークスペース",
     "automations.menu.edit": "編集",
     "automations.menu.delete": "削除",
-    "automations.column.widget": "ウィジェット",
-    "automations.column.attachments": "アタッチメント",
     "automations.menu.unsubscribe": "購読の中止",
-    "automations.filter.allStatus": "すべてのステータス",
-    "automations.filter.status.label": "ステータス",
-    "automations.filter.status.success": "成功",
-    "automations.filter.status.failed": "失敗",
-    "automations.icon.tooltip.header": "エクスポート失敗",
+    "automations.menu.pause": "一時停止する",
+    "automations.menu.resume": "履歴書",
+    "automations.menu.ariaLabel": "アクション{title}",
+    "automations.menu.edit.unavailable": "編集アクションが利用できない、関連するダッシュボードがない",
+    "automations.icon.tooltip.header.schedule": "エクスポート失敗",
+    "automations.icon.tooltip.header.alert": "アラート失敗",
     "automations.icon.tooltip.status": "ステータス",
     "automations.icon.tooltip.traceId": "トレースID",
+    "automations.icon.tooltip.startsOn": "開始日：",
+    "automations.icon.tooltip.repeats": "反復",
     "automations.menu.copyId": "コピーID",
-    "automations.message.automationIconTooltipTraceIdCopied": "トレースIDをクリップボードにコピー",
-    "automations.filter.status.neverRun": "決して走らない",
-    "automations.cell.lastRun.never": "決して",
-    "automations.icon.tooltip.header.schedule": "エクスポート失敗",
-    "automations.icon.tooltip.header.alert": "アラート失敗",
-    "automations.confirmDialog.delete.schedule.headline": "スケジュールを削除しますか？",
-    "automations.confirmDialog.delete.schedule.content": "スケジュール <b>{title}</b> は永久に削除されます。",
-    "automations.confirmDialog.delete.alert.headline": "アラートを削除しますか？",
-    "automations.confirmDialog.delete.alert.content": "アラート <b>{title}</b> は永久に削除されます。",
-    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.headline": "スケジュールの配信を停止しますか？",
-    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.content": "<b>{title}</b> スケジュールからの配信が停止されます。",
-    "automations.confirmDialog.unsubscribe.alert.headline": "Alertを退会しますか？",
-    "automations.confirmDialog.unsubscribe.alert.content": "アラートの配信が停止されます <b>{title}</b> 。",
-    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.headline": "スケジュールを削除しますか？",
-    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.content": "本当に選択したスケジュールを削除しますか？",
-    "automations.confirmDialog.bulkDelete.alert.headline": "アラートの削除",
-    "automations.confirmDialog.bulkDelete.alert.content": "選択したアラートを本当に削除しますか？",
-    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.headline": "スケジュールの配信を停止しますか？",
-    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.content": "選択したスケジュールの配信を停止してもよろしいですか？",
-    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.alert.headline": "アラートの配信停止",
-    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.alert.content": "選択したアラートの配信を停止してもよろしいですか？",
-    "automations.confirmDialog.button.delete": "削除",
-    "automations.confirmDialog.button.confirm": "確認",
-    "automations.confirmDialog.button.cancel": "キャンセル",
-    "properties.canvas.distinctPointShapes.label": "特徴的なポイント形状",
-    "properties.canvas.distinctPointShapes.tooltip": "ビジュアライゼーションのこの設定では、プロパティは適用されません",
-    "properties.canvas.dataLabelStyle": "ラベル スタイル",
-    "properties.canvas.dataLabelStyle.auto": "自動 (規定値)",
-    "properties.canvas.dataLabelStyle.backplate": "バックプレート",
-    "properties.fill": "充填",
-    "properties.fill.solid": "ソリッド（デフォルト）",
-    "properties.fill.pattern": "パターン",
-    "properties.fill.outline": "概要",
-    "automations.filter.untitledUser": "無題ユーザー",
-    "automations.filter.workspaces.label": "ワークスペース",
-    "automations.column.lastRunStatus": "前回の走行状況",
-    "automations.column.workspace": "ワークスペース",
-    "automations.menu.pause": "一時停止する",
-    "automations.menu.resume": "履歴書",
     "automations.message.copyId.success": "クリップボードにコピーされたID",
     "automations.message.schedule.delete.success": "成功！メール送信予定は削除されました。",
     "automations.message.schedule.delete.error": "エラー予約メールの削除に失敗しました。",
@@ -421,6 +468,23 @@
     "automations.message.alert.bulk.pause.error": "エラーアラートの一時停止に失敗しました。",
     "automations.message.alert.bulk.resume.success": "成功しました！アラートが再開されました。",
     "automations.message.alert.bulk.resume.error": "エラーアラートの再開に失敗しました。",
+    "automations.message.automationIconTooltipTraceIdCopied": "トレースIDをクリップボードにコピー",
+    "automations.confirmDialog.delete.schedule.headline": "スケジュールを削除しますか？",
+    "automations.confirmDialog.delete.schedule.content": "スケジュール<b>{title}</b> は永久に削除されます。",
+    "automations.confirmDialog.delete.alert.headline": "アラートを削除しますか？",
+    "automations.confirmDialog.delete.alert.content": "アラート<b>{title}</b> は永久に削除されます。",
+    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.headline": "スケジュールの配信を停止しますか？",
+    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.content": "<b>{title}</b> スケジュールからの配信が停止されます。",
+    "automations.confirmDialog.unsubscribe.alert.headline": "Alertを退会しますか？",
+    "automations.confirmDialog.unsubscribe.alert.content": "アラートの配信が停止されます<b>{title}</b> 。",
+    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.headline": "スケジュールを削除しますか？",
+    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.content": "本当に選択したスケジュールを削除しますか？",
+    "automations.confirmDialog.bulkDelete.alert.headline": "アラートの削除",
+    "automations.confirmDialog.bulkDelete.alert.content": "選択したアラートを本当に削除しますか？",
+    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.headline": "スケジュールの配信を停止しますか？",
+    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.content": "選択したスケジュールの配信を停止してもよろしいですか？",
+    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.alert.headline": "アラートの配信停止",
+    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.alert.content": "選択したアラートの配信を停止してもよろしいですか？",
     "automations.confirmDialog.pause.schedule.headline": "ポーズ・スケジュール？",
     "automations.confirmDialog.pause.schedule.content": "スケジュール<b>{title}</b> は一時停止されます。",
     "automations.confirmDialog.pause.alert.headline": "ポーズ・アラート？",
@@ -437,96 +501,19 @@
     "automations.confirmDialog.bulkResume.schedule.content": "選択したスケジュールを本当に再開しますか？",
     "automations.confirmDialog.bulkResume.alert.headline": "履歴書アラート？",
     "automations.confirmDialog.bulkResume.alert.content": "選択したアラートを再開してもよろしいですか？",
-    "properties.colorsAndFills": "色と塗りつぶし",
+    "automations.confirmDialog.button.delete": "削除",
+    "automations.confirmDialog.button.confirm": "確認",
+    "automations.confirmDialog.button.cancel": "キャンセル",
     "automations.emptyState.schedule.title": "輸出予定なし",
     "automations.emptyState.schedule.description": "ダッシュボードまたは視覚化でスケジュールのエクスポートを作成します。",
     "automations.emptyState.alert.title": "アラートなし",
     "automations.emptyState.alert.description": "任意のダッシュボードの可視化でアラートを作成します。",
-    "automations.column.nextRun": "ネクスト・ラン",
     "automations.accessibility.selectAll.alerts": "すべてのアラートを選択",
     "automations.accessibility.selectAll.schedules": "スケジュールされたエクスポートをすべて選択する",
     "automations.accessibility.select.alert": "アラートを選択する：{title}",
     "automations.accessibility.select.schedule": "スケジュールされたエクスポートを選択します：{title}",
     "automations.accessibility.search.alerts": "検索アラート",
     "automations.accessibility.search.schedules": "スケジュールされたエクスポートを検索",
-    "properties.column.headers.wrapText": "テキストの折り返し",
-    "properties.cells.title": "セル",
-    "properties.cells.wrapText": "テキストの折り返し",
-    "automations.menu.ariaLabel": "アクション{title}",
     "automations.accessibility.gridLabel.alerts": "アラート一覧",
-    "automations.accessibility.gridLabel.schedules": "輸出予定リスト",
-    "dashboard.bucket.measures_title.column": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.measures_title.bar": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.measures_title.line": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.measures_title.area": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.measures_title.pie": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.measures_title.funnel": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.measures_title.pyramid": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.measures_title.treemap": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.measures_title.donut": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.measures_title.heatmap": "基準",
-    "dashboard.bucket.measures_title.headline": "基準",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.headline": "基準",
-    "dashboard.bucket.measures_title.scatter": "基準",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.scatter": "基準",
-    "dashboard.bucket.measures_title.combo": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.combo": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.measures_title.xirr": "基準",
-    "dashboard.bucket.measures_title.waterfall": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.measures_title.bubble": "基準",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bubble": "基準",
-    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bubble": "基準",
-    "dashboard.bucket.area_title.choropleth": "面",
-    "dashboard.bucket.size_title.pushpin": "基準",
-    "dashboard.bucket.color_title.pushpin": "基準",
-    "dashboard.bucket.metric_segment_by_warning": "基準を更に追加する場合は、'<span class=\"stack-by\">'セグメント'</span>'から{icons}を削除してください。",
-    "dashboard.bucket.metric_stack_by_warning": "基準を更に追加する場合は、'<span class=\"stack-by\">'積み上げ'</span>'から{icons}を削除してください。",
-    "dashboard.bucket.metric_view_by_warning": "基準を更に追加する場合は、'<span class=\"stack-by\">'表示'</span>'から{icons}を削除します。",
-    "dashboard.bucket.category_view_by_warning": "別の属性で表示するには、ビジュアライゼーションは1つの基準しか使えません",
-    "dashboard.bucket.category_stack_by_warning": "スタックするために、ビジュアライゼーションは1つの基準しか使えません",
-    "dashboard.bucket.measure_stack_by_warning": "アトリビュートでスタックするには、ビジュアライゼーションは1つの基準しか使えません",
-    "dashboard.bucket.category_columns_warning": "列を追加できません。制限は {oldLimit} 基準と {oldRowsLimit} 行です。さらに追加するには制限に従ってください",
-    "dashboard.bucket.category_category_by_warning": "ビジュアライゼーションには1つの基準しか使えません",
-    "dashboard.bucket.category_segment_by_warning": "セグメント化するために、ビジュアライゼーションは1つの基準しか使えません",
-    "dashboard.bucket.measures_title.table": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.measures_title.sankey": "メトリック",
-    "dashboard.bucket.measures_title.dependencywheel": "メトリック",
-    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.heading": "ビジュアライゼーションに主要な基準がありません",
-    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.text": "ビジュアライゼーションに主要な基準を追加するか、表に切り替えます。\n完了したら、保存できます。",
-    "dashboard.xirr.error.invalid_buckets.text": "一つの基準と一つの日付アトリビュートを選択してください",
-    "properties.axis.format.info.inherit": "フォーマットは、ビジュアライゼーションの最初の基準から継承されます。",
-    "dashboard.bucket.measures_title.bullet": "基準",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bullet": "基準",
-    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bullet": "基準",
-    "sorting.disabled.explanation.measure": "ビジュアライゼーションをソートするには、少なくとも 1 つのアトリビュートを追加する必要があります。また、基準セクションのアイテムの位置を調整して、ビジュアライゼーション内の位置を変更することもできます。",
-    "properties.metrics.title": "メトリック",
-    "properties.cells.grandTotals.title": "合計行",
-    "properties.cells.grandTotals.position.label": "位置",
-    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedBottom": "下ピン止め（デフォルト）",
-    "properties.cells.grandTotals.position.bottom": "下",
-    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedTop": "トップピン",
-    "properties.cells.grandTotals.position.top": "上",
-    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.useIn": "主要とセカンダリの基準値の相対的な変化を計算します。",
-    "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.useIn": "セカンダリ基準値における主要基準値の割合を定量化します。",
-    "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.useIn": "主要とセカンダリの基準値の差の絶対値を計算します。",
-    "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference.tooltip.useIn": "主要とセカンダリの基準値の相対的な変化と絶対的な差の両方を計算します。",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.operatorName": "異常がある",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.withName": "と",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.withSensitivity": "感性",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.minute": "毎分",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.hour": "/時",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.day": "/日",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.week": "週次",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.month": "月次",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.quarter": "四半期ごと",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.year": "毎年",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.sensitivity.low": "ロー",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.sensitivity.medium": "中",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.sensitivity.high": "高い",
-    "automations.icon.tooltip.startsOn": "開始日：",
-    "automations.icon.tooltip.repeats": "反復",
-    "properties.paging.title": "ページング",
-    "properties.paging.pageSize": "ページサイズ",
-    "properties.paging.pageSize.auto": "自動 (規定値)",
-    "automations.menu.edit.unavailable": "編集アクションが利用できない、関連するダッシュボードがない"
+    "automations.accessibility.gridLabel.schedules": "輸出予定リスト"
 }