@gooddata/sdk-ui-ext 11.14.0-alpha.2 → 11.14.0-alpha.4

package/esm/internal/translations/es-419.json

@@ -1,12 +1,31 @@
 {
     "or": "o",
+    "dashboard.bucket.measures_title.column": "Métricas",
+    "dashboard.bucket.measures_title.bar": "Métricas",
+    "dashboard.bucket.measures_title.line": "Métricas",
+    "dashboard.bucket.measures_title.area": "Métricas",
+    "dashboard.bucket.measures_title.pie": "Métricas",
+    "dashboard.bucket.measures_title.funnel": "Métricas",
+    "dashboard.bucket.measures_title.pyramid": "Métricas",
+    "dashboard.bucket.measures_title.treemap": "Métricas",
+    "dashboard.bucket.measures_title.donut": "Métricas",
+    "dashboard.bucket.measures_title.heatmap": "Métrica",
+    "dashboard.bucket.measures_title.headline": "Métrica",
     "dashboard.bucket.measures_subtitle.headline": "principal",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.headline": "Métrica",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.headline": "secundario",
+    "dashboard.bucket.measures_title.scatter": "Métrica",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.scatter": "Métrica",
     "dashboard.bucket.measures_subtitle.scatter": "Eje X",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.scatter": "Eje Y",
     "dashboard.bucket.attribute_title.scatter": "Ver por",
+    "dashboard.bucket.segment_title.scatter": "Segmentar por",
+    "dashboard.bucket.measures_title.combo": "Métricas",
     "dashboard.bucket.measures_subtitle.combo": "Columna",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.combo": "Métricas",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.combo": "Línea",
+    "dashboard.bucket.measures_title.xirr": "Métrica",
+    "dashboard.bucket.measures_title.waterfall": "Métricas",
     "dashboard.bucket.attribute_title.xirr": "Atributo de fecha",
     "dashboard.bucket.attribute_from_title.sankey": "Atributo",
     "dashboard.bucket.attribute_from_subtitle.sankey": "de",
@@ -19,11 +38,18 @@
     "dashboard.bucket.combo.subtitle.column": "como columnas",
     "dashboard.bucket.combo.subtitle.line": "como líneas",
     "dashboard.bucket.combo.subtitle.area": "como áreas",
+    "dashboard.bucket.measures_title.bubble": "Métrica",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bubble": "Métrica",
+    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bubble": "Métrica",
     "dashboard.bucket.measures_subtitle.bubble": "Eje X",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.bubble": "Eje Y",
     "dashboard.bucket.tertiary_measures_subtitle.bubble": "Tamaño",
     "dashboard.bucket.location_title.pushpin": "Ubicación",
+    "dashboard.bucket.area_title.choropleth": "Área",
+    "dashboard.bucket.size_title.pushpin": "Métrica",
     "dashboard.bucket.size_subtitle.pushpin": "Tamaño",
+    "dashboard.bucket.color_title.pushpin": "Métrica",
+    "dashboard.bucket.color_subtitle.pushpin": "Color",
     "dashboard.bucket.view_title.bubble": "Ver por",
     "dashboard.bucket.view_title.pie": "Ver por",
     "dashboard.bucket.view_title.treemap": "Ver por",
@@ -45,15 +71,30 @@
     "dashboard.bucket.segment_title.line": "Segmentar por",
     "dashboard.bucket.segment_title.treemap": "Segmentar por",
     "dashboard.bucket.segment_title.pushpin": "Segmentar por",
+    "dashboard.bucket.metric_segment_by_warning": "Para agregar una métrica adicional, elimine {icons} de '<span class=\"stack-by\">'segmentar por'</span>'",
+    "dashboard.bucket.metric_stack_by_warning": "Para agregar una métrica adicional, elimine {icons} de '<span class=\"stack-by\">'apilar por'</span>'",
+    "dashboard.bucket.metric_view_by_warning": "Para agregar una métrica adicional, elimine {icons} de '<span class=\"stack-by\">'ver por'</span>'",
+    "dashboard.bucket.category_view_by_warning": "Para visualizar por otro atributo, una visualización sólo puede tener una métrica",
     "dashboard.bucket.view_stack_by_warning": "Para agregar un atributo adicional, elimine {icons} de '<span class=\"stack-by\">'apilar por'</span>'",
+    "dashboard.bucket.category_stack_by_warning": "Para apilar, una visualización sólo puede tener una métrica",
     "dashboard.bucket.stack_view_by_warning": "Para apilar por, una visualización sólo puede tener un atributo en vista por",
+    "dashboard.bucket.measure_stack_by_warning": "Para apilar por atributos, una visualización sólo puede tener una métrica",
+    "dashboard.bucket.category_columns_warning": "No se pueden agregar columnas: el límite está en {oldLimit} métricas y {oldRowsLimit} filas. Siga los límites para agregar más",
     "dashboard.bucket.category_measures_rows_warning": "Para agregar hasta {limit} más, elimine todos los elementos de la sección de columnas",
+    "dashboard.bucket.category_category_by_warning": "Para visualizar, una visualización sólo puede tener una métrica",
+    "dashboard.bucket.category_segment_by_warning": "Para segmentar por, una visualización sólo puede tener una métrica",
+    "dashboard.bucket.measures_title.table": "Métricas",
+    "dashboard.bucket.measures_title.sankey": "MÉTRICA",
+    "dashboard.bucket.measures_title.dependencywheel": "MÉTRICA",
     "dashboard.bucket.attribute_title.table": "Filas",
     "dashboard.bucket.columns_title.table": "Columnas",
     "dashboard.bucket.attribute_title.repeater": "Filas",
     "dashboard.bucket.view_title.repeater": "Ver por",
     "dashboard.bucket.columns_title.repeater": "Columnas",
+    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.heading": "No hay ninguna métrica principal en su visualización",
+    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.text": "Agregue una métrica principal a su visualización, o cambie a tabla.\nCuando lo haya hecho, podrá guardar.",
     "dashboard.xirr.error.invalid_buckets.heading": "Configuración incompleta",
+    "dashboard.xirr.error.invalid_buckets.text": "Asegúrese de haber seleccionado una métrica y un atributo de fecha",
     "properties.unsupported": "Esta visualización no admite la configuración",
     "properties.config.not_applicable": "El Panel de Configuración no es aplicable para esta configuración de la visualización",
     "properties.not_applicable": "La propiedad no es aplicable para esta configuración de la visualización",
@@ -75,10 +116,15 @@
     "properties.canvas.labels.percentages.disabled": "Los porcentajes se ocultan debido a etiquetas de datos ocultas.",
     "properties.canvas.continuousLine.label": "Línea continua",
     "properties.canvas.continuousLine.tooltip": "Se dibuja una línea entre dos puntos con valores que faltan.",
+    "properties.canvas.distinctPointShapes.label": "Distintas formas puntuales",
+    "properties.canvas.distinctPointShapes.tooltip": "La propiedad no es aplicable para esta configuración de la visualización",
     "properties.canvas.dataLabels": "Etiquetas de datos",
     "properties.canvas.dataLabels.auto": "automático (predeterminado)",
     "properties.canvas.dataLabels.show": "mostrar",
     "properties.canvas.dataLabels.hide": "ocultar",
+    "properties.canvas.dataLabelStyle": "Etiquetas Estilo",
+    "properties.canvas.dataLabelStyle.auto": "automático (predeterminado)",
+    "properties.canvas.dataLabelStyle.backplate": "placa posterior",
     "properties.canvas.rowHeight": "Altura de fila",
     "properties.canvas.rowHeight.small": "pequeña",
     "properties.canvas.rowHeight.medium": "media",
@@ -92,7 +138,7 @@
     "properties.canvas.textWrapping.wrap": "ajustar",
     "properties.canvas.image": "Imagen",
     "properties.canvas.image.fit": "ajustar",
-    "properties.canvas.image.fill": "rellene",
+    "properties.canvas.image.fill": "rellenar",
     "properties.forecast.title": "Previsión",
     "properties.forecastDisabled.title": "La previsión no está disponible para esta combinación de depósitos",
     "properties.forecastPeriod.title": "Periodo",
@@ -105,6 +151,17 @@
     "properties.forecastConfidence.85": "85%",
     "properties.forecastConfidence.90": "90%",
     "properties.forecastConfidence.95": "95%",
+    "properties.forecastSliced.title": "Mostrando pronóstico parcial.",
+    "properties.forecastSliced.description": "Los datos disponibles no cubren todo el período seleccionado.",
+    "properties.clustering.title": "Clúster",
+    "properties.clustering.amount": "Cantidad",
+    "properties.clustering.amount.placeholder": "3",
+    "properties.clustering.threshold": "Umbral",
+    "properties.clustering.threshold.placeholder": "0.03",
+    "properties.clustering.threshold.tooltip": "El umbral es un límite que determina cuándo agrupar los datos. <link>Más información</link>",
+    "properties.clustering.amount.partial.title": "Mostrar los clústers parciales",
+    "properties.clustering.amount.partial.description": "Los puntos de datos disponibles no cubren toda la cantidad seleccionada.",
+    "properties.clustering.disabled": "La agrupación requiere 2 Métricas y Ver por, sin Segmentar por.",
     "properties.canvas.totalLabels": "Etiquetas totales",
     "properties.canvas.totalLabels.auto": "automático (predeterminado)",
     "properties.canvas.totalLabels.show": "mostrar",
@@ -118,6 +175,7 @@
     "properties.axis.rotation": "Rotación",
     "properties.axis.format": "Formato",
     "properties.axis.format.inherit": "heredar",
+    "properties.axis.format.info.inherit": "El formato se hereda de la primera métrica de la visualización.",
     "properties.axis.name": "nombre",
     "properties.axis.name.position": "Posición",
     "properties.axis.name.position.left": "izquierda",
@@ -138,6 +196,7 @@
     "properties.axis.bottom": "Abajo",
     "properties.rotation.0": "0°",
     "properties.rotation.30": "30°",
+    "properties.rotation.45": "45°",
     "properties.rotation.60": "60°",
     "properties.rotation.90": "90°",
     "properties.legend.position.up": "arriba",
@@ -171,12 +230,22 @@
     "gs.color-dropdown.custom-color": "Color personalizado",
     "properties.colors.reset-colors": "Restablecer colores",
     "properties.colors": "Colores",
+    "properties.colorsAndFills": "Colores y rellenos",
+    "properties.fill": "Rellene",
+    "properties.fill.solid": "sólido (por defecto)",
+    "properties.fill.pattern": "patrón",
+    "properties.fill.outline": "esquema",
     "properties.colors.unsupported": "No hay colores para esta configuración de la visualización",
     "export_unsupported.colors": "La visualización no es compatible con colores personalizados. Para abrir la visualización como un informe, haga clic en Restablecer colores en Configuración -> Colores.",
+    "dashboard.bucket.measures_title.bullet": "Métrica",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bullet": "Métrica",
+    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bullet": "Métrica",
     "dashboard.bucket.measures_subtitle.bullet": "Principal",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.bullet": "Destino",
     "dashboard.bucket.tertiary_measures_subtitle.bullet": "Comparativas",
     "sorting.disabled.explanation.attribute": "La clasificación no es posible para esta configuración de visualización.",
+    "sorting.disabled.explanation.measure": "Debe agregar al menos un atributo para ordenar la visualización. También puede ajustar la posición de los elementos en la sección Métricas para cambiar su posición en la visualización.",
+    "properties.metrics.title": "Métricas",
     "properties.metrics.position": "Posición",
     "properties.metrics.position.columns": "columnas (predeterminado)",
     "properties.metrics.position.rows": "filas",
@@ -184,16 +253,45 @@
     "properties.column.headers.position": "Posición",
     "properties.column.headers.position.top": "superior (predeterminado)",
     "properties.column.headers.position.left": "izquierda",
+    "properties.column.headers.wrapText": "Envolver texto",
+    "properties.cells.title": "Células",
+    "properties.cells.wrapText": "Envolver texto",
+    "properties.cells.grandTotals.title": "Fila de totales generales",
+    "properties.cells.grandTotals.position.label": "Posición",
+    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedBottom": "fijado en la parte inferior (predeterminado)",
+    "properties.cells.grandTotals.position.bottom": "abajo",
+    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedTop": "fijado en la parte superior",
+    "properties.cells.grandTotals.position.top": "arriba",
+    "properties.paging.title": "Buscapersonas",
+    "properties.paging.pageSize": "Tamaño de página",
+    "properties.paging.pageSize.auto": "automático (predeterminado)",
     "dashboard.bucket.table.subtitle.columns": "en columnas",
     "dashboard.bucket.table.subtitle.rows": "en filas",
     "properties.interactions.title": "Interacciones",
+    "properties.advanced.title": "Personalizaciones avanzadas",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.noValueLabel": "Todavía no hay personalizaciones.",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.link": "Más información",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.editorButton": "Abrir editor",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.title": "Personalización avanzada",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.snippets.header": "Fragmentos",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.apply": "Aplicar",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.cancel": "Cancelar",
     "properties.interactions.drillDown": "Profundización",
+    "properties.interactions.drillIntoURL": "Explorar hasta la URL",
+    "properties.interactions.alerts": "Alerta",
+    "properties.interactions.alerts.tooltip": "Permitir a los usuarios crear alertas para esta visualización en los paneles de control.",
+    "properties.interactions.scheduledExports": "Exportaciones programadas",
+    "properties.interactions.scheduledExports.tooltip": "Permitir a los usuarios crear exportaciones programadas para esta visualización en lospaneles de control..",
     "properties.comparison.title": "Comparación",
     "properties.comparison.calculationType.title": "Calculado como",
     "properties.comparison.calculationType.as.change": "Cambiar",
     "properties.comparison.calculationType.as.ratio": "Ratio",
     "properties.comparison.calculationType.as.difference": "Diferencia",
     "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference": "Cambio (diferencia)",
+    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.useIn": "Calcula el cambio relativo entre valores de métrica principales y secundarios.",
+    "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.useIn": "Cuantifica la parte del valor de métrica principal en el valor de métrica secundario.",
+    "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.useIn": "Calcula la diferencia absoluta entre valores de métrica principales y secundarios.",
+    "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference.tooltip.useIn": "Calcula tanto el cambio relativo como la diferencia absoluta entre valores de métrica principales y secundarios.",
     "properties.comparison.calculationType.tooltip.formula.section": "Fórmula",
     "properties.comparison.calculationType.tooltip.formulaChange.section": "Fórmula (cambio relativo)",
     "properties.comparison.calculationType.tooltip.formulaDifference.section": "Fórmula (diferencia absoluta)",
@@ -250,32 +348,10 @@
     "properties.comparison.position.top": "arriba",
     "properties.comparison.position.right": "derecha",
     "properties.comparison.position.left": "izquierda",
-    "properties.forecastSliced.title": "Mostrando pronóstico parcial.",
-    "properties.forecastSliced.description": "Los datos disponibles no cubren todo el período seleccionado.",
-    "dashboard.bucket.segment_title.scatter": "Segmentar por",
-    "properties.clustering.title": "Clúster",
-    "properties.clustering.amount": "Cantidad",
-    "properties.clustering.amount.placeholder": "3",
-    "properties.clustering.amount.partial.title": "Mostrar los clústers parciales",
-    "properties.clustering.amount.partial.description": "Los puntos de datos disponibles no cubren toda la cantidad seleccionada.",
-    "properties.clustering.disabled": "La agrupación requiere 2 Métricas y Ver por, sin Segmentar por.",
-    "properties.clustering.threshold": "Umbral",
-    "properties.clustering.threshold.placeholder": "0.03",
-    "properties.clustering.threshold.tooltip": "El umbral es un límite que determina cuándo agrupar los datos. <link>Más información</link>",
     "visualizations.headline.tertiary.title": "Frente a",
-    "properties.interactions.alerts": "Alerta",
-    "properties.interactions.alerts.tooltip": "Permitir a los usuarios crear alertas para esta visualización en los paneles de control.",
-    "properties.interactions.scheduledExports": "Exportaciones programadas",
-    "properties.interactions.scheduledExports.tooltip": "Permitir a los usuarios crear exportaciones programadas para esta visualización en lospaneles de control..",
-    "properties.advanced.title": "Personalizaciones avanzadas",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.noValueLabel": "Todavía no hay personalizaciones.",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.link": "Más información",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.editorButton": "Abrir editor",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.title": "Personalización avanzada",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.snippets.header": "Fragmentos",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.apply": "Aplicar",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.cancel": "Cancelar",
     "gs.date.yesterday": "Ayer",
+    "notifications.panel.button.label": "Notificaciones",
+    "notifications.panel.notifications.list.label": "Notificaciones",
     "notifications.panel.tab.unread": "Sin leer ({count})",
     "notifications.panel.tab.all": "Todo",
     "notifications.panel.markAllAsRead": "Marcar todo como leído",
@@ -284,28 +360,24 @@
     "notifications.panel.empty.unread": "Notificaciones no leídas",
     "notifications.panel.unsupported.notification.type": "Tipo de notificación no compatible",
     "notifications.panel.markAsRead": "Marcar como leído",
+    "notifications.panel.alert.notification.type.label": "Notificación de alerta",
+    "notifications.panel.download": "Descargar",
+    "notifications.panel.expiresOn": "Caduca el {date}",
+    "notifications.panel.linkHasExpired": "Enlace caducado",
+    "notifications.panel.toast.warning.filesExpired": "<strong>Enlace de descarga expirado</strong> — espere a la próxima exportación o cree una manualmente.",
+    "notifications.panel.dashboardLinkHint": "Abra el cuadro de mandos utilizado para esta exportación",
+    "notifications.panel.dashboardLink": "De {dashboardTitle}",
+    "notifications.panel.downloadFilesHint": "Descargar los archivos exportados",
     "notifications.filters.buttonLabel": "{count, plural, one {# filtro} other {# filtros}}",
     "notifications.filters.dialog.title": "Filtros",
     "notifications.filters.dialog.dateRange": "Intervalo de fechas",
     "notifications.panel.triggers.title": "para {triggeredCount}/{totalCount} artículos",
     "notifications.panel.triggers.dialog.newValue": "Nuevo valor",
+    "notifications.panel.triggers.dialog.truncatedValues": "…y {count} más",
     "close": "Cerrar",
     "notifications.panel.triggers.dialog.title": "Activado por",
     "notifications.panel.error.learnMore": "Más información",
     "notifications.panel.error.traceId": "ID de rastreo",
-    "notifications.panel.error.message": "No se ha podido procesar la alerta.",
-    "notifications.panel.button.label": "Notificaciones",
-    "notifications.panel.notifications.list.label": "Notificaciones",
-    "notifications.panel.alert.notification.type.label": "Notificación de alerta",
-    "properties.rotation.45": "45°",
-    "notifications.panel.triggers.dialog.truncatedValues": "…y {count} más",
-    "notifications.panel.download": "Descargar",
-    "notifications.panel.expiresOn": "Caduca el {date}",
-    "notifications.panel.linkHasExpired": "Enlace caducado",
-    "notifications.panel.toast.warning.filesExpired": "<strong>Enlace de descarga expirado</strong> — espere a la próxima exportación o cree una manualmente.",
-    "notifications.panel.dashboardLinkHint": "Abra el cuadro de mandos utilizado para esta exportación",
-    "notifications.panel.dashboardLink": "De {dashboardTitle}",
-    "notifications.panel.downloadFilesHint": "Descargar los archivos exportados",
     "notifications.panel.error.alert.title": "No se ha podido procesar la alerta.",
     "notifications.panel.error.schedule.title": "La exportación programada ha fallado.",
     "notifications.panel.error.limitExceeded.message": "No se ha podido enviar su exportación porque su organización ha alcanzado el límite de número máximo de alertas diarias y exportaciones programadas. Póngase en contacto con su administrador.",
@@ -316,77 +388,53 @@
     "automations.alert.config.changeOperator.increasesBy": "Aumenta en",
     "automations.alert.config.changeOperator.decreasesBy": "Disminuye en",
     "automations.alert.config.changeOperator.changesBy": "Cambios por",
+    "automations.filter.untitledUser": "Usuario sin título",
     "automations.alert.config.differenceOperator.increasesBy": "Aumenta en",
     "automations.alert.config.differenceOperator.decreasesBy": "Disminuye en",
     "automations.alert.config.differenceOperator.changesBy": "Cambios por",
+    "automations.alert.config.anomalyDetection.operatorName": "tiene una anomalía",
     "automations.filter.allDashboards": "Todos los cuadros de mando",
     "automations.filter.allRecipients": "Todos los beneficiarios",
     "automations.filter.allAuthors": "Todos los autores",
+    "automations.filter.allStatus": "Todos los estados",
+    "automations.filter.status.label": "Estado",
+    "automations.filter.workspaces.label": "Espacios de trabajo",
+    "automations.filter.status.success": "Éxito",
+    "automations.filter.status.failed": "Fallido",
+    "automations.filter.status.neverRun": "Nunca ejecutada",
     "automations.filter.dashboard.label": "Panel",
     "automations.filter.recipients.label": "Destinatarios",
     "automations.filter.createdBy.label": "Creadas por",
     "automations.filter.currentUser": "Usuario actual",
+    "automations.cell.lastRun.never": "Nunca",
     "automations.column.id": "ID",
     "automations.column.name": "Nombre",
     "automations.column.dashboard": "Panel",
+    "automations.column.widget": "Widget",
+    "automations.column.attachments": "Archivos adjuntos",
+    "automations.column.nextRun": "Próxima ejecución",
     "automations.column.recipients": "Destinatarios",
     "automations.column.lastSent": "Último envío",
     "automations.column.state": "Estado",
+    "automations.column.lastRunStatus": "Estado de la última ejecución",
     "automations.column.createdBy": "Creadas por",
     "automations.column.createdAt": "Creado en",
     "automations.column.notificationChannel": "Canal de notificación",
+    "automations.column.workspace": "Espacio de trabajo",
     "automations.menu.edit": "Editar",
     "automations.menu.delete": "Eliminar",
-    "automations.column.widget": "Widget",
-    "automations.column.attachments": "Archivos adjuntos",
     "automations.menu.unsubscribe": "Cancelar suscripción",
-    "automations.filter.allStatus": "Todos los estados",
-    "automations.filter.status.label": "Estado",
-    "automations.filter.status.success": "Éxito",
-    "automations.filter.status.failed": "Fallido",
-    "automations.icon.tooltip.header": "Error de exportación",
+    "automations.menu.pause": "Pausa",
+    "automations.menu.resume": "Reanudar",
+    "automations.menu.ariaLabel": "Acciones para {title}",
+    "automations.menu.edit.unavailable": "La acción de edición no está disponible, no hay cuadro de mando asociado",
+    "automations.icon.tooltip.header.schedule": "Error de exportación",
+    "automations.icon.tooltip.header.alert": "Alerta fallida",
     "automations.icon.tooltip.status": "Estado",
     "automations.icon.tooltip.traceId": "ID de rastreo",
+    "automations.icon.tooltip.startsOn": "Comienza el",
+    "automations.icon.tooltip.repeats": "Repite",
     "automations.menu.copyId": "Copiar ID",
-    "automations.message.automationIconTooltipTraceIdCopied": "ID de rastreo copiado en el portapapeles",
-    "automations.filter.status.neverRun": "Nunca corras",
-    "automations.cell.lastRun.never": "Nunca",
-    "automations.icon.tooltip.header.schedule": "Error de exportación",
-    "automations.icon.tooltip.header.alert": "Alerta fallida",
-    "automations.confirmDialog.delete.schedule.headline": "¿Borrar horario?",
-    "automations.confirmDialog.delete.schedule.content": "El programa <b>{title}</b> se eliminará de forma permanente.",
-    "automations.confirmDialog.delete.alert.headline": "¿Borrar alerta?",
-    "automations.confirmDialog.delete.alert.content": "La alerta <b>{title}</b> se eliminará de forma permanente.",
-    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.headline": "¿Desea cancelar su suscripción a Schedule?",
-    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.content": "Se le dará de baja del programa <b>{title}</b>.",
-    "automations.confirmDialog.unsubscribe.alert.headline": "¿Darse de baja de Alerta?",
-    "automations.confirmDialog.unsubscribe.alert.content": "Se le dará de baja de la alerta <b>{title}</b>.",
-    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.headline": "¿Borrar horarios?",
-    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.content": "¿Está seguro de que desea eliminar los horarios seleccionados?",
-    "automations.confirmDialog.bulkDelete.alert.headline": "Borrar alertas",
-    "automations.confirmDialog.bulkDelete.alert.content": "¿Estás seguro de que quieres borrar las alertas seleccionadas?",
-    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.headline": "¿Desuscribirse de Horarios?",
-    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.content": "¿Está seguro de que desea darse de baja de los programas seleccionados?",
-    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.alert.headline": "Darse de baja de las alertas",
-    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.alert.content": "¿Seguro que quieres darte de baja de las alertas seleccionadas?",
-    "automations.confirmDialog.button.delete": "Eliminar",
-    "automations.confirmDialog.button.confirm": "Confirme",
-    "automations.confirmDialog.button.cancel": "Cancelar",
-    "properties.canvas.distinctPointShapes.label": "Distintas formas puntuales",
-    "properties.canvas.distinctPointShapes.tooltip": "La propiedad no es aplicable para esta configuración de la visualización",
-    "properties.canvas.dataLabelStyle": "Etiquetas Estilo",
-    "properties.canvas.dataLabelStyle.auto": "automático (predeterminado)",
-    "properties.canvas.dataLabelStyle.backplate": "placa posterior",
-    "properties.fill": "Rellene",
-    "properties.fill.solid": "sólido (por defecto)",
-    "properties.fill.pattern": "patrón",
-    "properties.fill.outline": "esquema",
-    "automations.filter.untitledUser": "Usuario sin título",
-    "automations.filter.workspaces.label": "Espacios de trabajo",
-    "automations.column.lastRunStatus": "Estado de la última ejecución",
-    "automations.column.workspace": "Espacio de trabajo",
-    "automations.menu.pause": "Pausa",
-    "automations.menu.resume": "Currículum",
     "automations.message.copyId.success": "ID copiado en el portapapeles",
     "automations.message.schedule.delete.success": "¡Hecho! Se eliminó el correo electrónico programado.",
     "automations.message.schedule.delete.error": "Error. No se ha podido eliminar el correo electrónico programado.",
@@ -420,6 +468,23 @@
     "automations.message.alert.bulk.pause.error": "Error. No se han podido pausar las alertas.",
     "automations.message.alert.bulk.resume.success": "¡Éxito! Tus alertas se han reanudado.",
     "automations.message.alert.bulk.resume.error": "Error. Error al reanudar sus alertas.",
+    "automations.message.automationIconTooltipTraceIdCopied": "ID de rastreo copiado en el portapapeles",
+    "automations.confirmDialog.delete.schedule.headline": "¿Borrar horario?",
+    "automations.confirmDialog.delete.schedule.content": "El programa <b>{title}</b> se eliminará de forma permanente.",
+    "automations.confirmDialog.delete.alert.headline": "¿Borrar alerta?",
+    "automations.confirmDialog.delete.alert.content": "La alerta <b>{title}</b> se eliminará de forma permanente.",
+    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.headline": "¿Desea cancelar su suscripción a Schedule?",
+    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.content": "Se le dará de baja del programa <b>{title}</b>.",
+    "automations.confirmDialog.unsubscribe.alert.headline": "¿Darse de baja de Alerta?",
+    "automations.confirmDialog.unsubscribe.alert.content": "Se le dará de baja de la alerta <b>{title}</b>.",
+    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.headline": "¿Borrar horarios?",
+    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.content": "¿Está seguro de que desea eliminar los horarios seleccionados?",
+    "automations.confirmDialog.bulkDelete.alert.headline": "Borrar alertas",
+    "automations.confirmDialog.bulkDelete.alert.content": "¿Estás seguro de que quieres borrar las alertas seleccionadas?",
+    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.headline": "¿Desuscribirse de Horarios?",
+    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.content": "¿Está seguro de que desea darse de baja de los programas seleccionados?",
+    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.alert.headline": "Darse de baja de las alertas",
+    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.alert.content": "¿Seguro que quieres darte de baja de las alertas seleccionadas?",
     "automations.confirmDialog.pause.schedule.headline": "¿Programa de pausa?",
     "automations.confirmDialog.pause.schedule.content": "El programa <b>{title}</b> se pondrá en pausa.",
     "automations.confirmDialog.pause.alert.headline": "¿Alerta de pausa?",
@@ -436,96 +501,19 @@
     "automations.confirmDialog.bulkResume.schedule.content": "¿Está seguro de que desea reanudar los horarios seleccionados?",
     "automations.confirmDialog.bulkResume.alert.headline": "¿Alertas de currículum?",
     "automations.confirmDialog.bulkResume.alert.content": "¿Estás seguro de que quieres reanudar las alertas seleccionadas?",
-    "properties.colorsAndFills": "Colores y rellenos",
+    "automations.confirmDialog.button.delete": "Eliminar",
+    "automations.confirmDialog.button.confirm": "Confirme",
+    "automations.confirmDialog.button.cancel": "Cancelar",
     "automations.emptyState.schedule.title": "No hay exportaciones programadas",
     "automations.emptyState.schedule.description": "Cree una exportación de la programación en el cuadro de mandos o la visualización.",
     "automations.emptyState.alert.title": "Sin alertas",
     "automations.emptyState.alert.description": "Crear una alerta sobre la visualización en cualquier cuadro de mando.",
-    "automations.column.nextRun": "Próxima carrera",
     "automations.accessibility.selectAll.alerts": "Seleccionar todas las alertas",
     "automations.accessibility.selectAll.schedules": "Seleccionar todas las exportaciones programadas",
     "automations.accessibility.select.alert": "Seleccionar alerta: {title}",
     "automations.accessibility.select.schedule": "Seleccione la exportación programada: {title}",
     "automations.accessibility.search.alerts": "Buscar alertas",
     "automations.accessibility.search.schedules": "Buscar exportaciones programadas",
-    "properties.column.headers.wrapText": "Envolver texto",
-    "properties.cells.title": "Células",
-    "properties.cells.wrapText": "Envolver texto",
-    "automations.menu.ariaLabel": "Acciones para {title}",
     "automations.accessibility.gridLabel.alerts": "Lista de descripciones",
-    "automations.accessibility.gridLabel.schedules": "Lista de exportaciones programadas",
-    "dashboard.bucket.measures_title.column": "Métricas",
-    "dashboard.bucket.measures_title.bar": "Métricas",
-    "dashboard.bucket.measures_title.line": "Métricas",
-    "dashboard.bucket.measures_title.area": "Métricas",
-    "dashboard.bucket.measures_title.pie": "Métricas",
-    "dashboard.bucket.measures_title.funnel": "Métricas",
-    "dashboard.bucket.measures_title.pyramid": "Métricas",
-    "dashboard.bucket.measures_title.treemap": "Métricas",
-    "dashboard.bucket.measures_title.donut": "Métricas",
-    "dashboard.bucket.measures_title.heatmap": "Métrica",
-    "dashboard.bucket.measures_title.headline": "Métrica",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.headline": "Métrica",
-    "dashboard.bucket.measures_title.scatter": "Métrica",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.scatter": "Métrica",
-    "dashboard.bucket.measures_title.combo": "Métricas",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.combo": "Métricas",
-    "dashboard.bucket.measures_title.xirr": "Métrica",
-    "dashboard.bucket.measures_title.waterfall": "Métricas",
-    "dashboard.bucket.measures_title.bubble": "Métrica",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bubble": "Métrica",
-    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bubble": "Métrica",
-    "dashboard.bucket.area_title.choropleth": "Área",
-    "dashboard.bucket.size_title.pushpin": "Métrica",
-    "dashboard.bucket.color_title.pushpin": "Métrica",
-    "dashboard.bucket.metric_segment_by_warning": "Para agregar una métrica adicional, elimine {icons} de '<span class=\"stack-by\">'segmentar por'</span>'",
-    "dashboard.bucket.metric_stack_by_warning": "Para agregar una métrica adicional, elimine {icons} de '<span class=\"stack-by\">'apilar por'</span>'",
-    "dashboard.bucket.metric_view_by_warning": "Para agregar una métrica adicional, elimine {icons} de '<span class=\"stack-by\">'ver por'</span>'",
-    "dashboard.bucket.category_view_by_warning": "Para visualizar por otro atributo, una visualización sólo puede tener una métrica",
-    "dashboard.bucket.category_stack_by_warning": "Para apilar, una visualización sólo puede tener una métrica",
-    "dashboard.bucket.measure_stack_by_warning": "Para apilar por atributos, una visualización sólo puede tener una métrica",
-    "dashboard.bucket.category_columns_warning": "No se pueden agregar columnas: el límite está en {oldLimit} métricas y {oldRowsLimit} filas. Siga los límites para agregar más",
-    "dashboard.bucket.category_category_by_warning": "Para visualizar, una visualización sólo puede tener una métrica",
-    "dashboard.bucket.category_segment_by_warning": "Para segmentar por, una visualización sólo puede tener una métrica",
-    "dashboard.bucket.measures_title.table": "Métricas",
-    "dashboard.bucket.measures_title.sankey": "MÉTRICA",
-    "dashboard.bucket.measures_title.dependencywheel": "MÉTRICA",
-    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.heading": "No hay ninguna métrica principal en su visualización",
-    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.text": "Agregue una métrica principal a su visualización, o cambie a tabla.\nCuando lo haya hecho, podrá guardar.",
-    "dashboard.xirr.error.invalid_buckets.text": "Asegúrese de haber seleccionado una métrica y un atributo de fecha",
-    "properties.axis.format.info.inherit": "El formato se hereda de la primera métrica de la visualización.",
-    "dashboard.bucket.measures_title.bullet": "Métrica",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bullet": "Métrica",
-    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bullet": "Métrica",
-    "sorting.disabled.explanation.measure": "Debe agregar al menos un atributo para ordenar la visualización. También puede ajustar la posición de los elementos en la sección Métricas para cambiar su posición en la visualización.",
-    "properties.metrics.title": "Métricas",
-    "properties.cells.grandTotals.title": "Fila de totales generales",
-    "properties.cells.grandTotals.position.label": "Posición",
-    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedBottom": "fijado en la parte inferior (predeterminado)",
-    "properties.cells.grandTotals.position.bottom": "parte inferior",
-    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedTop": "fijado en la parte superior",
-    "properties.cells.grandTotals.position.top": "parte superior",
-    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.useIn": "Calcula el cambio relativo entre valores de métrica principales y secundarios.",
-    "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.useIn": "Cuantifica la parte del valor de métrica principal en el valor de métrica secundario.",
-    "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.useIn": "Calcula la diferencia absoluta entre valores de métrica principales y secundarios.",
-    "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference.tooltip.useIn": "Calcula tanto el cambio relativo como la diferencia absoluta entre valores de métrica principales y secundarios.",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.operatorName": "tiene una anomalía",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.withName": "con",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.withSensitivity": "sensibilidad",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.minute": "Cada minuto",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.hour": "Cada hora",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.day": "A diario",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.week": "Semanal",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.month": "Mensual",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.quarter": "Por trimestre",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.year": "Anualmente",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.sensitivity.low": "bajo",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.sensitivity.medium": "media",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.sensitivity.high": "alta",
-    "automations.icon.tooltip.startsOn": "Comienza el",
-    "automations.icon.tooltip.repeats": "Repite",
-    "properties.paging.title": "Paginación",
-    "properties.paging.pageSize": "Tamaño de página",
-    "properties.paging.pageSize.auto": "automático (predeterminado)",
-    "automations.menu.edit.unavailable": "La acción de edición no está disponible, no hay cuadro de mando asociado"
+    "automations.accessibility.gridLabel.schedules": "Lista de exportaciones programadas"
 }