@goodandready/dsh-russian-lang 0.1.0

package/lib/index.js

@@ -0,0 +1,20 @@
+// dsh-russian-lang — серверная половина.
+//
+// Словари и переключатель живут в браузере (lib/client.js). Хосту переводить
+// нечего, но у выбора языка есть сохраняемая настройка: регистрируем её схему
+// в собственном namespace, чтобы запись переживала браузеры и машины через
+// штатный механизм настроек DSH.
+import { settingsNamespace } from '@deepseek-ai/dsh-settings'
+import z from '@deepseek-ai/schemastery'
+
+export const name = '@goodandready/dsh-russian-lang'
+
+const RussianLangSettingsSchema = z.object({
+  enabled: z.boolean().required(false)
+})
+
+export function apply(ctx) {
+  ctx.inject(['settings'], (settingsCtx) => {
+    settingsCtx.settings.register(settingsNamespace('russian-lang'), RussianLangSettingsSchema)
+  })
+}

package/package.json

@@ -0,0 +1,60 @@
+{
+  "name": "@goodandready/dsh-russian-lang",
+  "version": "0.1.0",
+  "description": "Russian localization for the DeepSeek Harness web UI: ru dictionaries for core namespaces plus a language switch in Settings - General.",
+  "type": "module",
+  "main": "lib/index.js",
+  "exports": {
+    ".": "./lib/index.js",
+    "./client": "./lib/client.js",
+    "./cordis.patch.yml": "./cordis.patch.yml",
+    "./package.json": "./package.json"
+  },
+  "files": [
+    "lib",
+    "ru",
+    "ru-plugins",
+    "cordis.patch.yml",
+    "README.md",
+    "LICENSE"
+  ],
+  "dsh": {
+    "bundle": {
+      "patch": "./cordis.patch.yml"
+    },
+    "client": {
+      "platform": "web",
+      "inject": [
+        "@deepseek-ai/dsh-client-locale",
+        "@deepseek-ai/dsh-client-ui-settings"
+      ]
+    }
+  },
+  "keywords": [
+    "deepseek-harness",
+    "dsh",
+    "dsh-plugin",
+    "i18n",
+    "locale",
+    "russian"
+  ],
+  "license": "MIT",
+  "engines": {
+    "node": ">=20"
+  },
+  "dependencies": {
+    "@deepseek-ai/schemastery": "^3.18.1"
+  },
+  "peerDependencies": {
+    "@deepseek-ai/cordis": "^4.0.1",
+    "@deepseek-ai/dsh-settings": "^0.1.1-rc.2"
+  },
+  "repository": {
+    "type": "git",
+    "url": "git+https://github.com/GooDAnDReaDY/dsh-russian-lang.git"
+  },
+  "homepage": "https://github.com/GooDAnDReaDY/dsh-russian-lang#readme",
+  "bugs": {
+    "url": "https://github.com/GooDAnDReaDY/dsh-russian-lang/issues"
+  }
+}

package/ru/01-core-small.json

@@ -0,0 +1,97 @@
+{
+ "common": {
+  "back": "Назад",
+  "cancel": "Отмена",
+  "close": "Закрыть",
+  "collapse": "Свернуть",
+  "copied": "Скопировано",
+  "copy": "Копировать",
+  "delete": "Удалить",
+  "edit": "Изменить",
+  "expand": "Развернуть",
+  "load.failed": "Не удалось загрузить",
+  "loading": "Загрузка…",
+  "more": "Ещё",
+  "next": "Дальше",
+  "none": "Нет",
+  "ok": "ОК",
+  "previous": "Назад",
+  "retry": "Повторить",
+  "save": "Сохранить",
+  "search": "Поиск",
+  "skip": "Пропустить",
+  "submit": "Отправить",
+  "submitting": "Отправка…",
+  "truncated": "Обрезано",
+  "unknown": "Неизвестно"
+ },
+ "sidebar": {
+  "session.new": "Новая сессия",
+  "session.new.label": "Новая сессия",
+  "toggle.collapse": "Свернуть панель",
+  "toggle.open": "Открыть панель"
+ },
+ "settings": {
+  "close": "Закрыть",
+  "general.nav": "Общие",
+  "openDocument": "Открыть файл настроек",
+  "openDocument.error": "Не удалось открыть файл настроек",
+  "title": "Настройки",
+  "trigger": "Настройки"
+ },
+ "settings.theme": {
+  "appearance.dark": "Тёмная",
+  "appearance.light": "Светлая",
+  "appearance.system": "Как в системе",
+  "appearance.title": "Оформление"
+ },
+ "settings.locale": {
+  "language.title": "Язык"
+ },
+ "plan": {
+  "chip.off.aria": "Режим плана выключен, нажмите, чтобы включить",
+  "chip.off.title": "Режим плана выключен — нажмите, чтобы включить (/plan)",
+  "chip.on.aria": "Режим плана включён, нажмите, чтобы выключить",
+  "chip.on.title": "Режим плана включён — нажмите, чтобы выключить (/plan off)"
+ },
+ "skill": {
+  "menu.userOnly": "только вручную",
+  "row.failed": "Не удалось загрузить скилл",
+  "row.instructions": "Инструкции",
+  "row.running": "Загрузка скилла",
+  "row.stopped": "Загрузка скилла остановлена"
+ },
+ "slash.menu": {
+  "command": "Команды",
+  "loading": "Загрузка…",
+  "skill": "Скиллы",
+  "subagent": "Субагенты",
+  "suggestions.aria": "Подсказки по вводу"
+ },
+ "deliverables": {
+  "produced.label": "Создано",
+  "produced.more": "+ {count} файлов",
+  "produced.moreOne": "+ 1 файл",
+  "produced.open": "Открыть {name}",
+  "produced.showInFolder": "Показать в папке"
+ },
+  "command": {
+  "listbox.aria": "Совпадения /{command}",
+  "notice.imagesUnsupported": "/{command} не принимает вложения-изображения — сначала удалите их",
+  "overlay.aria": "Параметры /{command}",
+  "search.aria": "Фильтр параметров",
+  "search.placeholder": "Поиск…",
+  "status.applying": "Применение…",
+  "status.empty": "Нет параметров",
+  "status.loading": "Загрузка параметров…"
+ },
+ "session-log-download": {
+  "dialog.close": "Закрыть",
+  "dialog.commandFailed": "Не удалось запустить экспорт сессии.",
+  "dialog.errorTitle": "Экспорт сессии не удался",
+  "dialog.preparingDescription": "Готовится ZIP с этой сессией, её подсессиями и вложениями.",
+  "dialog.preparingTitle": "Экспорт сессии",
+  "dialog.successDescription": "Браузер загружает ZIP с сессией.",
+  "dialog.successTitle": "Загрузка сессии началась"
+ }
+}

package/ru/02-conversation.json

@@ -0,0 +1,172 @@
+{
+ "conversation": {
+  "access.confirm.acknowledge": "Я понимаю риски и хочу продолжить",
+  "access.confirm.cancel": "Отмена",
+  "access.confirm.description": "Полный доступ убирает часть подтверждений и позволяет агенту действовать напрямую, включая чувствительные операции, изменение файлов и внешние команды. Включайте, только если доверяете текущей задаче.",
+  "access.confirm.enable": "Включить полный доступ",
+  "access.confirm.title": "Включить полный доступ?",
+  "approval.allowOnce": "Разрешить один раз",
+  "approval.detail.aria": "Подробности запроса",
+  "approval.escalation": "Инструмент {toolName} просит повышенных прав",
+  "approval.reject": "Отклонить",
+  "approval.waiting": "Ожидание подтверждения",
+  "ask.answered": "{answered}/{total} отвечено",
+  "ask.cancelled": "отменено",
+  "ask.interrupted": "прервано",
+  "ask.rowTitle": "Вопрос",
+  "ask.waiting": "ожидание",
+  "bash.failed": "Ошибка",
+  "bash.running": "Выполняется",
+  "bash.stopped": "Остановлено",
+  "chat.loadError": "Не удалось загрузить историю: {message} ({code})",
+  "chat.loadOlder": "Загрузить раньше",
+  "chat.loadingHistory": "Загрузка истории…",
+  "chat.toBottom": "Вниз",
+  "clock.md": "{d}.{m}",
+  "clock.ymd": "{d}.{m}.{y}",
+  "command.done": "Готово",
+  "command.failed": "Команда не выполнена",
+  "command.imagesUnsupported": "/{command} не принимает вложения-изображения — сначала удалите их",
+  "command.running": "Выполняется…",
+  "command.title": "Команда",
+  "context.aria": "{percent} контекста занято",
+  "context.messages": "Сообщения",
+  "context.system": "Системный промпт",
+  "context.tools": "Инструменты",
+  "context.used": "контекста занято",
+  "details.close": "Закрыть подробности",
+  "details.empty": "Выберите строку инструмента в переписке, чтобы увидеть подробности",
+  "details.input": "Вход",
+  "details.notInWindow": "Этот вызов вне текущего окна",
+  "details.output": "Выход",
+  "details.running": "Выполняется…",
+  "details.title": "Подробности",
+  "duration.minutes": "{minutes} мин {seconds} с",
+  "duration.seconds": "{seconds} с",
+  "fileOpen.folderTitle": "Не удалось открыть папку",
+  "fileOpen.folderUnknown": "Не удалось открыть эту папку",
+  "fileOpen.title": "Не удалось открыть файл",
+  "fileOpen.unknown": "Не удалось открыть этот файл",
+  "hero.chooseWorkspace": "Выбрать рабочую папку",
+  "hero.headline": "Навстречу неизвестному",
+  "hero.preview": "Предпросмотр",
+  "hint.goal": "опишите цель длительной задачи",
+  "hint.goal.active": "цель активна — изменить / пауза / продолжить / снять",
+  "image.closePreview": "Закрыть просмотр оригинала",
+  "image.dimensionTooLarge": "Стороны изображения не больше {size}px — уменьшите его и попробуйте снова",
+  "image.dropBlocked": "Сейчас картинки добавить нельзя",
+  "image.dropDesc": "До {count} изображений, каждое до {size}",
+  "image.dropTitle": "Перетащите изображения сюда",
+  "image.fileTooLarge": "Каждое изображение должно быть меньше {size}",
+  "image.label": "Изображение",
+  "image.loadFailed": "Изображение не загрузилось, нажмите для повтора",
+  "image.loading": "Загрузка изображения…",
+  "image.modelUnsupported": "Текущая модель не принимает изображения; выберите подходящую",
+  "image.openOriginal": "Открыть оригинал",
+  "image.openOriginalLabel": "{label}, нажмите, чтобы открыть оригинал",
+  "image.original": "Оригинал",
+  "image.pending": "Изображения к отправке",
+  "image.preview": "Просмотр оригинала",
+  "image.remove": "Убрать изображение {name}",
+  "image.scrollLeft": "Прокрутить изображения влево",
+  "image.scrollRight": "Прокрутить изображения вправо",
+  "image.sendFailed": "Не удалось отправить изображения ({reason}); добавьте заново и повторите",
+  "image.serviceUnavailable": "Служба загрузки изображений недоступна",
+  "image.subagentUnsupported": "Сессии субагентов пока не поддерживают изображения",
+  "image.tooMany": "В одно сообщение помещается до {count} изображений",
+  "image.tooManyPixels": "Слишком большое разрешение; сожмите изображение и повторите",
+  "image.totalTooLarge": "Изображения весят больше {size}; уберите часть и повторите",
+  "image.unsupportedType": "Поддерживаются только PNG, JPG, WebP и GIF",
+  "input.accessMode": "Режим доступа, сейчас: {name}",
+  "input.commands": "Команды",
+  "input.send": "Отправить сообщение",
+  "input.stop": "Остановить генерацию",
+  "json.truncated": "… обрезано, всего символов: {total}",
+  "message.branch": "Ответвить новый диалог",
+  "message.branchUnavailable": "Доступно только на последнем сообщении завершённого хода",
+  "message.compaction": "Контекст сжат",
+  "message.compaction.completed": "Сжато элементов истории: {items} (~{tokens} токенов)",
+  "message.compaction.expand": "Показать итог сжатия",
+  "message.compaction.running": "Сжатие контекста…",
+  "message.compaction.unavailable": "Итог сжатия недоступен",
+  "message.context.catalog.more": "… ещё {count}",
+  "message.context.catalog.replaced": "Каталог заменён",
+  "message.context.instructions.added": "добавлено",
+  "message.context.instructions.loaded": "загружено",
+  "message.context.instructions.removed": "удалено",
+  "message.context.instructions.updated": "обновлено",
+  "message.context.recall.counts": "{retained} оставлено · {omitted} пропущено",
+  "message.context.recall.truncated": "обрезано",
+  "message.context.relay.from": "Из сессии {session}",
+  "message.context.snapshot.supersedes": "Заменяет прежние снимки",
+  "message.contextInjection": "Инъекция контекста",
+  "message.contextRecall": "Напоминание из сессии",
+  "message.extraBlock": "Дополнительный блок",
+  "message.maxTokens": "Достигнут лимит выходных токенов",
+  "message.maxTokens.hint": "Ответ обрезан; написанное ранее сохранено в переписке. Отправьте «продолжай», чтобы модель дописала.",
+  "message.ranFor": "Заняло {duration}",
+  "message.referenceSeparator": ", ",
+  "message.referenceSummary": "Упомянутая сессия · {labels}",
+  "message.retry.active": "Повтор запроса к модели",
+  "message.retry.cancelled": "Повтор запроса отменён",
+  "message.retry.delay": "Задержка перед повтором: ",
+  "message.retry.failure": "Причина сбоя: ",
+  "message.retry.scheduled": "Ожидание повтора запроса",
+  "message.retry.started": "Запрос к модели повторён",
+  "message.retry.status": "{label} ({retry}/{maximum}) · {seconds} с",
+  "message.stopped": "Остановлено",
+  "message.tokensPerSecond": "{tps} ток/с",
+  "message.ttft": "Первый токен {seconds} с",
+  "message.turnError": "Ход не удался",
+  "message.unknownBlock": "Неизвестный блок содержимого",
+  "message.unknownSurface": "Неизвестное событие: {type}",
+  "placeholder.default": "Напишите агенту",
+  "placeholder.hero": "Опишите, что хотите сделать",
+  "placeholder.parentOffline": "Родительская сессия офлайн: отправка недоступна, но остановить выполнение можно",
+  "placeholder.steerQueue": "Cmd/Ctrl+Enter направит все сообщения из очереди",
+  "placeholder.unavailable": "Сессия недоступна",
+  "placeholder.workspace": "Выберите рабочую папку, чтобы начать",
+  "queue.cancelEdit": "Отменить правку",
+  "queue.count": "Сообщений в очереди: {n}",
+  "queue.edit": "Изменить сообщение в очереди",
+  "queue.edit.unsupported": "Содержит не только текст; правка пока не поддерживается",
+  "queue.editFailed": "Не удалось изменить: сообщение, возможно, уже отправляется.",
+  "queue.remove": "Убрать из очереди",
+  "queue.removeFailed": "Не удалось убрать: сообщение, возможно, уже отправляется.",
+  "queue.save": "Сохранить сообщение",
+  "queue.steer": "Направить сообщение",
+  "queue.steer.unavailable": "Направлять можно только пока агент работает",
+  "queue.steerFailed": "Не удалось направить. Попробуйте ещё раз.",
+  "row.failed": "Ошибка",
+  "row.running": "Выполняется",
+  "row.stopped": "Остановлено",
+  "session.hierarchy": "Иерархия сессий",
+  "settings.enter.description": "Только когда агент занят; Cmd/Ctrl+Enter даёт другое поведение",
+  "settings.enter.queue": "В очередь",
+  "settings.enter.steer": "Направить",
+  "settings.enter.title": "Enter, когда агент занят",
+  "stats.cacheHit": "Попаданий в кэш {percent}%",
+  "stats.counts": "ходов: {turns} · шагов: {steps}",
+  "stats.llm": "Модель {duration}",
+  "stats.tokens": "Вход {input} ток · выход {output} ток",
+  "stats.tokensPerSecond": "{throughput} ток/с",
+  "stats.toolCall": "Инструменты {duration}",
+  "stats.ttftAverage": "Первый токен в среднем {duration}",
+  "terminal.collapseAria": "Свернуть вывод",
+  "terminal.done": "Готово",
+  "terminal.exitCode": "код возврата {code}",
+  "terminal.expandAria": "Показать оставшиеся строки вывода: {n}",
+  "terminal.expandRest": "… ещё строк: {n}",
+  "terminal.failed": "Ошибка",
+  "terminal.noOutput": "Вывода нет",
+  "terminal.running": "Выполняется",
+  "terminal.signal": "сигнал {signal}",
+  "todo.completed": "{done}/{total} выполнено",
+  "todo.progress.active": "{active} в работе",
+  "todo.progress.done": "{done} выполнено",
+  "todo.progress.pending": "{pending} в очереди",
+  "todo.rowTitle": "Обновить список задач",
+  "todo.title": "Задачи",
+  "view.chat": "Чат"
+ }
+}

package/ru/03-models-workspace.json

@@ -0,0 +1,160 @@
+{
+ "settings.models": {
+  "add": "Добавить провайдера",
+  "addModel": "Добавить модель",
+  "advancedHint": "Остальные поля живут в settings.yaml — правьте этот раздел напрямую.",
+  "apply": "Применить",
+  "applying": "Применение…",
+  "baseUrl": "Базовый URL",
+  "baseUrlDefault": "По умолчанию у провайдера",
+  "cancel": "Отмена",
+  "close": "Закрыть",
+  "conflict": "Пока карточка была открыта, настройки изменил кто-то ещё. Закройте и откройте заново, чтобы править актуальные значения.",
+  "contextWindow": "Окно контекста",
+  "contextWindowPlaceholder": "Как у провайдера по умолчанию",
+  "create": "Создать провайдера",
+  "creating": "Создание…",
+  "credentialConfigured": "API-ключ задан",
+  "credentialMissing": "API-ключ не задан",
+  "customAdd": "Добавить своего провайдера",
+  "customApi": "Протокол API",
+  "customApiUnset": "Не выбран",
+  "customDisplayName": "Отображаемое имя",
+  "customNeedsBaseUrl": "Своему провайдеру нужен базовый URL.",
+  "customNeedsModels": "Своему провайдеру нужна хотя бы одна модель.",
+  "customRoute": "Идентификатор провайдера",
+  "customRouteHint": "Идентификатор в нижнем регистре, начинается с буквы. По нему провайдер адресуется в запросах, и так же называется его ключ.",
+  "customRouteInvalid": "Начните со строчной буквы, дальше строчные буквы, цифры и дефисы.",
+  "customRouteTaken": "Такой идентификатор уже занят другим провайдером.",
+  "customTag": "Свой",
+  "customTitle": "Свой провайдер",
+  "customized": "Настройки изменены",
+  "deleteConfirm": "Удалить {provider}",
+  "deleteDescription": "Удаление {provider} убирает его настройки. Ключ, которым он пользовался, хранится отдельно и останется.",
+  "deleteDescriptionWithCredential": "Удаление {provider} убирает его настройки и сохранённый API-ключ.",
+  "deleteTitle": "Удалить {provider}?",
+  "deleting": "Удаление {provider}…",
+  "edit": "Изменить",
+  "editProvider": "Изменить {provider}",
+  "fetchAdopt": "Добавить выбранные",
+  "fetchDeselectAll": "Снять выбор",
+  "fetchDescription": "Вот модели, доступные у этого провайдера. Отметьте те, что нужно добавить.",
+  "fetchEmpty": "Провайдер не вернул ни одной модели. Добавьте их вручную.",
+  "fetchModels": "Запросить список моделей",
+  "fetchNeedsBaseUrl": "Сначала укажите базовый URL, потом запрашивайте.",
+  "fetchSelectAll": "Выбрать все",
+  "fetchTitle": "Выберите модели",
+  "fetching": "Запрос к провайдеру…",
+  "intro": "Введите свои API-ключи, чтобы пользоваться моделями этих провайдеров.",
+  "keyBlank": "Введите API-ключ или оставьте поле пустым, чтобы сохранить прежний.",
+  "keyBlankNew": "Введите API-ключ или оставьте поле пустым, если провайдер авторизуется иначе.",
+  "keyEnvLocked": "Задан переменной окружения (только чтение)",
+  "keyIllegalCharacters": "Ключ в недопустимом формате. Проверьте его.",
+  "keyInput": "API-ключ",
+  "keyPlaceholder": "Введите API-ключ",
+  "keyPlaceholderNative": "Введите API-ключ или оставьте пустым для авторизации из окружения",
+  "keyRequired": "Чтобы продолжить, введите API-ключ.",
+  "keyStored": "Задан — введите новое значение, чтобы заменить",
+  "loadFailed": "Не удалось загрузить список провайдеров",
+  "maxTokens": "Максимум выходных токенов",
+  "maxTokensPlaceholder": "Как у провайдера по умолчанию",
+  "model": "Модель",
+  "modelAdvanced": "Ёмкости",
+  "modelCapacityInvalid": "Ёмкость задаётся числом, можно с суффиксом K или M.",
+  "modelContextInvalid": "Окно контекста — положительное число, например 131072, 256K или 1M.",
+  "modelContextWindow": "Окно контекста",
+  "modelDuplicate": "Каждый идентификатор модели встречается один раз.",
+  "modelId": "Идентификатор модели",
+  "modelIdDuplicate": "Идентификатор модели должен быть уникальным.",
+  "modelIdRequired": "Нужен идентификатор модели.",
+  "modelMaxTokens": "Максимум выходных токенов",
+  "modelMaxTokensInvalid": "Максимум выходных токенов — положительное число, например 8192, 64K или 1M.",
+  "modelName": "Отображаемое имя",
+  "modelNameInvalid": "Отображаемое имя не может быть пустым.",
+  "modelNamePlaceholder": "Пусто — возьмётся идентификатор модели",
+  "models": "Модели",
+  "modelsCustomized": "Каталог моделей изменён",
+  "modelsEmpty": "В выборе моделей не будет ничего. Неуказанные идентификаторы всё равно можно отправлять напрямую.",
+  "modelsInherited": "По умолчанию, как в адаптере",
+  "nav": "Модели",
+  "onboardingDescription": "Настройте официального провайдера DeepSeek, чтобы начать.",
+  "onboardingLater": "Настроить позже",
+  "onboardingSave": "Сохранить и продолжить",
+  "onboardingSaving": "Сохранение…",
+  "onboardingTitle": "Добавьте API-ключ, чтобы начать",
+  "provider": "Провайдер",
+  "readOnly": "В этой установке файл настроек доступен только для чтения.",
+  "remove": "Удалить",
+  "removeModel": "Удалить модель",
+  "removeProvider": "Удалить {provider}",
+  "resetModels": "Вернуть значения по умолчанию",
+  "retry": "Повторить",
+  "savedProvider": "{provider} сохранён.",
+  "title": "Модели",
+  "welcomeError": "Не удалось сохранить подтверждение. Попробуйте ещё раз."
+ },
+ "workspace": {
+  "actions.newSession.aria": "Новая сессия в {name}",
+  "actions.session.aria": "Действия с сессией {name}",
+  "actions.workspace.aria": "Действия с рабочей папкой {name}",
+  "conflict.named": "Рабочая папка «{name}» уже есть.",
+  "date.ymd": "{d}.{m}.{y}",
+  "delete.desc": "Уберёт «{name}» из списка рабочих папок. Сама папка и журналы сессий останутся, а её сессии переедут в «Без папки».",
+  "delete.pending": "Удаление рабочей папки…",
+  "delete.workspace": "Удалить рабочую папку",
+  "empty.noMatches": "Ничего не найдено",
+  "empty.none": "Сессий пока нет",
+  "field.sessionName": "Название сессии",
+  "field.workspaceName": "Название рабочей папки",
+  "folderError.retry": "Выбрать снова",
+  "folderError.title": "Не удалось открыть папку",
+  "group.ungrouped": "Без папки",
+  "groupBy.flat": "Одним списком",
+  "groupBy.label": "Группировать",
+  "groupBy.workspace": "По рабочим папкам",
+  "hover.copied": "Скопировано",
+  "hover.created": "Создано {time}",
+  "menu.addWorkspace": "Добавить рабочую папку…",
+  "menu.archiveSession": "Убрать сессию в архив",
+  "menu.fork": "Ответвить сессию",
+  "orderBy.label": "Сортировать",
+  "orderBy.manual": "Вручную",
+  "orderBy.updated": "По изменению",
+  "picker.loading": "Загрузка рабочих папок…",
+  "rename": "Переименовать",
+  "rename.session.title": "Переименовать сессию",
+  "rename.workspace.title": "Переименовать рабочую папку",
+  "search.clear": "Очистить поиск",
+  "search.hasMore": "Показаны первые {n} результатов. Уточните запрос.",
+  "search.noMatches": "Подходящих сессий нет",
+  "search.pending": "Поиск по истории сессий…",
+  "search.placeholder": "Поиск по сессиям...",
+  "search.results.aria": "Результаты поиска",
+  "search.sessions.aria": "Поиск сессий",
+  "search.unavailable": "Поиск по содержимому временно недоступен. Показаны совпадения по названию.",
+  "section.sessions": "Сессии",
+  "section.workspaces": "Рабочие папки",
+  "session.new": "Новая сессия",
+  "sessions.collapse": "Показать меньше",
+  "sessions.count.one": "{n} сессия",
+  "sessions.count.other": "{n} сессий",
+  "sessions.expand": "Показать ещё {n}",
+  "status.completed": "Завершено",
+  "status.idle": "Простаивает",
+  "status.planReview": "План ждёт проверки",
+  "status.running": "Работает",
+  "status.subagentsRunning.one": "{n} субагент работает",
+  "status.subagentsRunning.other": "{n} субагентов работает",
+  "status.waitingAnswer": "Ждёт ответа",
+  "status.waitingApproval": "Ждёт подтверждения",
+  "time.ago": "{t} назад",
+  "time.days": "{n} дн",
+  "time.hours": "{n} ч",
+  "time.minutes": "{n} мин",
+  "time.months": "{n} мес",
+  "time.now": "только что",
+  "time.years": "{n} г",
+  "viewOptions.label": "Параметры отображения",
+  "workspace.add": "Добавить рабочую папку"
+ }
+}

package/ru/04-preset-cordis.json

@@ -0,0 +1,108 @@
+{
+ "settings.agentPreset": {
+  "brokenBadge": "Не загрузился",
+  "brokenNoCopy": "Пресет, который не загрузился, скопировать нельзя",
+  "builtIn": "Встроенный",
+  "builtInGroup": "Встроенные",
+  "cancel": "Отмена",
+  "close": "Закрыть",
+  "composition": "Композиция (agent.cordis.yml)",
+  "copyIntro": "Пресет копируется целиком на этой машине. Идентификатор станет именем каталога и позже не меняется; всё остальное правится в файлах самого пресета.",
+  "copyOf": "Скопирован с",
+  "copyTitle": "Скопировать пресет",
+  "create": "Создать",
+  "creating": "Создание…",
+  "creatorDraft": "Набросать свой пресет в режиме «Конструктор»",
+  "customGroup": "Свои",
+  "delete": "Удалить",
+  "deleteConfirm": "Удалить",
+  "deleteDescription": "Каталог пресета будет удалён. Уже запущенные на нём сессии продолжат работать, но выбрать его для новых нельзя.",
+  "deleteTitle": "Удалить этот пресет?",
+  "deleting": "Удаление…",
+  "description": "Действует на сессии, запущенные с этого момента. Работающие сессии остаются на своём пресете.",
+  "displayName": "Название",
+  "displayNamePlaceholder": "Показывается в списке; по умолчанию — идентификатор",
+  "duplicate": "Скопировать",
+  "duplicateUnavailable": "В этой установке нет каталога пресетов с правом записи",
+  "error": "Не удалось загрузить пресеты агента.",
+  "headerHint": "Пресет агента, на котором идёт сессия; зафиксирован при запуске",
+  "idInvalid": "Строчные буквы, цифры и дефисы, начиная с буквы или цифры.",
+  "idRequired": "Задайте пресету идентификатор.",
+  "idTaken": "Пресет с таким идентификатором уже есть.",
+  "inUse": "Используется",
+  "loading": "Загрузка пресетов…",
+  "nav": "Пресеты агента",
+  "noDescription": "Без описания.",
+  "openLocation": "Открыть папку",
+  "presetCodeDescription": "Всё, что умеет обычный режим, но инструменты отдаются через Code Mode SDK: модель собирает многошаговые операции в одну программу на TypeScript.",
+  "presetCodeName": "Режим кода",
+  "presetCordisDescription": "Для создания своих пресетов: всё из обычного режима плюс инспекция рантайма, опыты с плагинами и подсказки по авторству пресетов.",
+  "presetCordisName": "Конструктор",
+  "presetId": "Идентификатор",
+  "presetIdPlaceholder": "my-agent",
+  "presetMinimalDescription": "Агент из двух инструментов: постоянный bash и str_replace_editor.",
+  "presetMinimalName": "Минимальный режим",
+  "presetStandardDescription": "Полноценный кодинг-агент: правка файлов, консоль, поиск по файлам и в вебе, скиллы, планирование, цели, субагенты и воркфлоу.",
+  "presetStandardName": "Обычный режим",
+  "retry": "Повторить",
+  "revealedPathLabel": "Файлы пресета:",
+  "seatHint": "Пресет агента для сессии, которую вы собираетесь запустить",
+  "sectionIntro": "Пресет — это состав плагинов, на котором работает агент сессии: его инструменты, промпт и возможности. Скопируйте готовый и допилите под себя или попросите агента набросать свой в режиме «Конструктор».",
+  "setDefault": "Сделать основным",
+  "showLocation": "Показать расположение",
+  "title": "Пресет агента",
+  "userTrust": "Свой",
+  "view": "Посмотреть"
+ },
+ "cordis": {
+  "a11y.defining": "Определение плагина",
+  "a11y.failed": "Определить не удалось",
+  "a11y.stopped": "Определение прервано",
+  "action.approve": "Разрешить",
+  "action.approveOnce": "Разрешить только эту версию",
+  "action.approvePlugin": "Разрешить будущие версии этого плагина",
+  "action.decline": "Отклонить",
+  "action.remove": "Удалить",
+  "action.retry": "Повторить",
+  "action.rollback": "Откатить",
+  "action.run": "Запустить",
+  "action.stop": "Остановить",
+  "body.clientCode": "Клиент",
+  "body.copied": "Скопировано",
+  "body.copy": "Копировать",
+  "body.hostCode": "Хост",
+  "body.output": "Результат",
+  "body.source": "Исходник плагина",
+  "panel.approvals.aria": "Подтверждения Cordis",
+  "panel.current": "Текущая: {packageId}",
+  "panel.empty": "Плагинов пока нет",
+  "panel.group.current": "Эта сессия",
+  "panel.group.others": "Другие сессии",
+  "panel.hint": "Управление запуском — в панели Cordis над настройками",
+  "panel.loading": "Чтение…",
+  "panel.next": "Следующая: {packageId}",
+  "panel.plugins.aria": "Плагины Cordis",
+  "panel.readFailed": "Не удалось прочитать список плагинов: {message}",
+  "panel.runningCount": "работает: {count}",
+  "panel.title": "Плагины Cordis",
+  "panel.trigger": "Плагин Cordis",
+  "panel.version": "Версия",
+  "purpose.missing": "(назначение не указано)",
+  "render.failedAbdicated": "Отрисовка в {slot} не удалась, вернули стандартный интерфейс:",
+  "render.failedHeld": "Отрисовка в {slot} не удалась:",
+  "row.defineTitle": "Зарегистрировать плагин Cordis",
+  "row.removeTitle": "Удалить плагин Cordis",
+  "row.runTitle": "Запустить плагин Cordis",
+  "row.stopTitle": "Остановить плагин Cordis",
+  "row.updateTitle": "Обновить плагин Cordis",
+  "run.removed": "Этого пакета больше нет",
+  "run.superseded": "Ниже есть более свежая карточка запуска",
+  "status.awaitingApproval": "Ждёт подтверждения",
+  "status.clientPending": "Клиент готов к активации",
+  "status.failed": "Запуск не удался",
+  "status.idle": "Готов",
+  "status.removed": "Удалён",
+  "status.running": "Работает",
+  "status.superseded": "Есть более свежий запуск"
+ }
+}