@goodandready/dsh-russian-lang 0.1.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/LICENSE ADDED
@@ -0,0 +1,21 @@
1
+ MIT License
2
+
3
+ Copyright (c) 2026 GooDAnDReaDY
4
+
5
+ Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
6
+ of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
7
+ in the Software without restriction, including without limitation the rights
8
+ to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
9
+ copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
10
+ furnished to do so, subject to the following conditions:
11
+
12
+ The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
13
+ copies or substantial portions of the Software.
14
+
15
+ THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
16
+ IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
17
+ FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
18
+ AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
19
+ LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
20
+ OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
21
+ SOFTWARE.
package/README.md ADDED
@@ -0,0 +1,64 @@
1
+ # @goodandready/dsh-russian-lang
2
+
3
+ Русская локализация веб-интерфейса DeepSeek Harness.
4
+
5
+ ## Что делает
6
+
7
+ - Регистрирует русские словари для namespace'ов ядра (`common`, `conversation`,
8
+ `settings`, `settings.models`, `workspace`, `subagent`, `reference` и другие —
9
+ 30 namespace'ов ядра), а также для ряда популярных плагинов (dsh-market,
10
+ better-sidebar, task-board, im-hub и другие).
11
+ - Добавляет «Русский» третьей позицией в родной список языков
12
+ (**Настройки → Общие → Язык**). Выбор сохраняется штатным механизмом
13
+ настроек DSH и переживает браузеры.
14
+ - Синхронизирует `<html lang="ru">` при активном русском.
15
+
16
+ Непереведённые ключи показываются по-английски (штатный fallback ядра), пустых
17
+ мест в интерфейсе не появляется.
18
+
19
+ ## Как это работает
20
+
21
+ Реестр локалей живёт в браузере: плагин докладывает русские словари в чужие
22
+ namespace'ы через `ctx.locale.register(ns, 'ru', dict)` — конфликт возможен
23
+ только если пара (namespace, язык) уже занята, а `ru` не занимает никто.
24
+
25
+ Список языков штатного селектора (`Настройки → Общие → Язык`) живёт в snapshot
26
+ локаль-runtime; меню строится из него, и `setLocale()` валидирует выбор по нему
27
+ же. Если ядро не знает `ru`, плагин расширяет snapshot пунктом «Русский» —
28
+ файлы ядра не правятся. Запись выбора в настройки идёт через собственный
29
+ namespace `russianLang` (хост-схема ядра знает только zh/en). Если ядро
30
+ когда-нибудь узнает `ru` само, расширение не происходит и всё работает штатно.
31
+
32
+ Ничего в установке DSH не патчится; удаление плагина полностью возвращает
33
+ интерфейс к исходному состоянию.
34
+
35
+ ## Установка
36
+
37
+ ```bash
38
+ dsh plugin --profile web add @goodandready/dsh-russian-lang
39
+ ```
40
+
41
+ Затем: Настройки → Общие → Язык → «Русский».
42
+
43
+ ## Обновление перевода после релизов DSH
44
+
45
+ Словари — источник истины (`ru/*.json` — ядро, `ru-plugins/*.json` — сторонние
46
+ плагины). После обновления dsh извлеките английские оригиналы из бандлов,
47
+ сверьте покрытие и перегенерируйте клиентский бандл:
48
+
49
+ ```bash
50
+ python3 extract-dicts.py <profile>/node_modules # обновить *-en.json
51
+ python3 check-coverage.py # что не переведено / устарело
52
+ python3 build.py # собрать lib/client.js
53
+ ```
54
+
55
+ ## Ограничения
56
+
57
+ - Переводится только веб-интерфейс. Описания тулов и системные промпты агента
58
+ — не locale, плагин их не трогает.
59
+ - Плагины, которые рисуют текст инлайном без locale-слотов, не переводятся
60
+ (словари для известных плагинов с `locale.register` включены).
61
+
62
+ ## Лицензия
63
+
64
+ MIT
@@ -0,0 +1,8 @@
1
+ # dsh-russian-lang: строка плагина в дереве загрузчика профиля.
2
+ #
3
+ # Хост-половина регистрирует только схему настройки (lib/index.js), весь перевод
4
+ # живёт в браузере (lib/client.js). Строка нужна, чтобы сканер клиентских бандлов
5
+ # увидел пакет и отдал его странице.
6
+ - insert:
7
+ - id: dsh-russian-lang
8
+ name: '@goodandready/dsh-russian-lang'