@frangoteam/fuxa-min 1.1.19

package/dist/assets/i18n/pt.json

@@ -0,0 +1,657 @@
+{
+    "with param": "sample {{value}}",
+
+    "app.home": "Casa",
+    "app.lab": "Lab",
+    "app.editor": "Editor",
+
+    "header.new-project": "Novo Projeto",
+    "header.save-project": "Salvar Projeto",
+    "header.saveas-project": "Salvar Projeto Como...",
+    "header.open-project": "Abrir Project",
+    "header.edit-project": "Edit Projeto",
+    "header.edit-views": "Editor de Vistas",
+    "header.edit-devices": "Configurações do Aparelho",
+    "header.edit-charts": "Configurações dos Gráficos",
+    "header.edit-layout": "Configurações do Layout",
+    "header.edit-plugins": "Plugins",
+    "header.edit-users": "Configurações dos utilizadores",
+    "header.edit-alarms": "Configurações dos Alarmes",
+    "header.edit-texts": "Configurações dos Textos",
+    "header.help": "FUXA Ajuda",
+    "header.help-tutorial": "Tutorial",
+    "header.help-info": "Sobre",
+    "header.info-version": "Versão ",
+
+    "sidenav.title": "FUXA",
+
+    "tutorial.title": "FUXA Tutorial",
+
+    "dlg.info-title": "FUXA",
+
+    "dlg.layout-title": "Configurações Layout",
+    "dlg.layout-general": "Geral",
+    "dlg.layout-lbl-auto-resize": "Ajustar tamanho automaticamente",
+    "dlg.layout-lbl-sview": "Começo Visualização",
+    "dlg.layout-lbl-zoom": "Zoom",
+    "dlg.layout-show-dev": "Mostrar butão",
+    "dlg.layout-navigation": "Navegação (Side Menu)",
+    "dlg.layout-nav-bkcolor": "Cor Plano de Fundo",
+    "dlg.layout-nav-fgcolor": "Cor",
+    "dlg.layout-lbl-smode": "Modo Lateral",
+    "dlg.layout-lbl-type": "Tipo",
+    "dlg.layout-header": "Cabeçalho",
+    "dlg.layout-header-bkcolor": "Cor do Plano de Fundo",
+    "dlg.layout-header-fgcolor": "Cor",
+    "dlg.layout-lbl-title": "Título",
+    "dlg.layout-lbl-alarms": "Modo Notificações do Alarme",
+    "dlg.layout-lbl-infos": "Modo Info Notificação",
+
+    "dlg.menuitem-title": "Item do Menu",
+    "dlg.menuitem-icon": "Icon",
+    "dlg.menuitem-text": "Texto",
+    "dlg.menuitem-view": "Ver por Clique",
+    "dlg.menuitem-link": "Ligação por clique",
+
+    "dlg.docproperty-title": "Propriedades de Visualização",
+    "dlg.docproperty-width": "Largura",
+    "dlg.docproperty-height": "Altura",
+    "dlg.docproperty-background": "Plano de Fundo",
+    "dlg.docproperty-size": "Dimensão Predefinida",
+    "dlg.docproperty-select": "Selecionar as Dimensões",
+    "dlg.docproperty-size-320-240": "320 x 240 pixeis",
+    "dlg.docproperty-size-460-360": "460 x 360 pixeis",
+    "dlg.docproperty-size-640-480": "640 x 480 pixeis",
+    "dlg.docproperty-size-800-600": "800 x 600 pixeis",
+    "dlg.docproperty-size-1024-768": "1024 x 768 pixeis",
+    "dlg.docproperty-size-1280-960": "1280 x 960 pixeis",
+    "dlg.docproperty-size-1600-1200": "1600 x 1200 pixeis",
+    "dlg.docproperty-size-1920-1080": "1920 x 1080 pixeis",
+
+    "dlg.docname-title": "Nome Visualização",
+    "dlg.docname-name": "Nome",
+
+    "dlg.linkproperty-title": "Criar Hyperligação",
+    "dlg.linkproperty-url": "Hyperligação URL",
+
+    "dlg.login-title": "Inscrever...",
+    "dlg.logout-btn": "Sair",
+
+    "dlg.ok": "OK",
+    "dlg.cancel": "CANCELAR",
+
+    "dlg.userproperty-title": "Utilizador",
+    "dlg.userproperty-groups": "Autorização dos Grupos",
+    "dlg.useraccess-groups": "Autorização (void = Todas as permissões)",
+
+    "dlg.gauge-permission-title": "Autorização",
+    "dlg.gauge-permission-label": "(void = Todas as permissões)",
+    "dlg.gauge-permission-show": "Mostrar",
+    "dlg.gauge-permission-enabled": "Ativado",
+
+    "general.close": "Fechar",
+    "general.search": "Procurar...",
+    "general.search-notfound": "Sem resultados",
+    "general.username": "Utilizador",
+    "general.password": "Palavra-passe",
+    "general.clientId": "ID do Cliente",
+
+
+    "tester.title": "Variável",
+    "tester.send": "Enviar",
+
+    "item.navsmode-none": "None",
+    "item.navsmode-push": "Push",
+    "item.navsmode-over": "Over",
+    "item.navsmode-fix": "Fixo",
+
+    "item.navtype-icons": "Icons",
+    "item.navtype-text": "Texto",
+    "item.navtype-icons-text-block": "Icons e Texto (bloco)",
+    "item.navtype-icons-text-inline": "Icons e Texto (em linha)",
+
+    "item.notifymode-hide": "Ocultar",
+    "item.notifymode-fix": "Fixo",
+    "item.notifymode-float": "Push",
+
+    "item.zoommode-disabled": "Desativado",
+    "item.zoommode-enabled": "Ativado",
+
+    "chart.config-title": "Configurações Gráfico",
+    "chart.config-charts": "Gráficos",
+    "chart.config-devices": "Aparelhos",
+    "chart.config-tags": "Tags",
+    "chart.config-lines": "Gráfico-Linha",
+    "chart.config-line-name": "Nome",
+    "chart.config-line-label": "Etiqueta~",
+    "chart.config-line-yaxis": "Eixo-Y",
+    "chart.config-line-color": "Mudar a Cor da linha",
+    "chart.config-name-title": "Gráfico",
+    "chart.config-name": "Nome",
+    "chart.config-rename": "Renomear",
+    "chart.config-delete": "Eliminar",
+
+    "chart.property-props": "Propriedade",
+    "chart.property-layout": "Layout",
+    "chart.property-chart": "Gráfico para mostrar",
+    "chart.property-chart-type": "Modo Mostrar",
+    "chart.property-realtime-max": "Minutos Max",
+    "chart.viewtype-realtime1": "Tempo-Real",
+    "chart.viewtype-history": "Histórico",
+    "chart.property-font": "Letra",
+    "chart.property-font.titlesize": "Tamanho Título",
+    "chart.property-font.axissize": "Tamanho Eixo",
+    "chart.property-font.legendsize": "Tamanho Legenda",
+    "chart.property-color.background": "Plano de Fundo",
+    "chart.property-color.text": "Cor do Texto",
+    "chart.property-color.grid": "Cor da Rede",
+    "chart.property-color.legend": "Cor da Legenda",
+    "chart.property-legend.mode": "Modo Mostrar Legenda",
+    "chart.property-date.format": "Formato Data",
+    "chart.property-time.format": "Formato Hora",
+
+    "chart.rangetype-last8h": "Últimas 8 horas",
+    "chart.rangetype-last1d": "Dia anterior",
+    "chart.rangetype-last3d": "Últimos 3 Dias",
+    "chart.rangetype-last1w": "Semana passada",
+
+    "chart.legend-always": "Sempre",
+    "chart.legend-follow": "Seguir",
+    "chart.legend-bottom": "Fundo",
+    "chart.legend-never": "Nunca",
+
+    "chart.labels-serie": "Série",
+    "chart.labels-time": "Tempo",
+    "chart.labels-title": "Título",
+
+    "editor.views": "Visualizações",
+    "editor.view-delete": "Eliminar",
+    "editor.view-rename": "Renomear",
+    "editor.view-property": "Propriedade",
+    "editor.view-clone": "Clonar",
+    "editor.view-export": "Exportar",
+    "editor.view-import": "Importar Visualização",
+    "editor.general": "Geral",
+    "editor.shape": "Forma",
+    "editor.processeng": "Eng.",
+    "editor.animated": "Animação",
+    "editor.controls": "Controlos",
+    "editor.controls-input": "Valor entrada",
+    "editor.controls-input-settings": "Configurações Entrada",
+    "editor.controls-output": "Valor Saída",
+    "editor.controls-output-settings": "Configurações Saída",
+    "editor.controls-button": "Butão",
+    "editor.controls-button-settings": "Configurações Butão",
+    "editor.controls-select": "Selecionar Valor",
+    "editor.controls-select-settings": "Selecionar Configurações",
+    "editor.controls-progress": "Bar Gauge",
+    "editor.controls-progress-settings": "Configurações Bar Gauge",
+    "editor.controls-semaphore": "LED Gauge",
+    "editor.controls-semaphore-settings": "Configurações LED Gauge",
+    "editor.controls-chart": "Gráfico",
+    "editor.controls-chart-settings": "Configurações Gráfico",
+    "editor.controls-bag": "Circular Gauge",
+    "editor.controls-bag-settings": "Configurações Circular Gauge",
+    "editor.controls-pipe": "Cano",
+    "editor.controls-pipe-settings": "Configurações Cano",
+    "editor.controls-slider": "Slider",
+    "editor.controls-slider-settings": "Configurações Slider",
+    "editor.controls-shape-settings": "Configurações Forma",
+    "editor.controls-html-switch-settings": "Configurações Switch",
+
+    "editor.layout-settings": "Configurações Layout",
+
+    "editor.interactivity": "Interatividade",
+    "editor.interactivity-id": "ID: ",
+    "editor.interactivity-id-title": "Identificar o elemento",
+    "editor.interactivity-class": "classe: ",
+    "editor.interactivity-class-title": "Classe do elemento",
+    "editor.interactivity-name": "nome",
+
+    "editor.cmenu-cut": "Cortar",
+    "editor.cmenu-copy": "Copiar",
+    "editor.cmenu-paste": "Colar",
+    "editor.cmenu-paste-place": "Colar no Lugar",
+    "editor.cmenu-delete": "Eliminar",
+    "editor.cmenu-group": "Grupar",
+    "editor.cmenu-ungroup": "Desgrupar",
+    "editor.cmenu-bring-front": "Trazer para a Frente",
+    "editor.cmenu-bring-forward": "Avançar",
+    "editor.cmenu-send-backward": "Recuar",
+    "editor.cmenu-send-back": "Trazer para Trás",
+    "editor.cmenu-layer-duplicate": "Duplicar Camada...",
+    "editor.cmenu-layer-delete": "Eliminar Camada",
+    "editor.cmenu-layer-marge-down": "Unir para baixo",
+    "editor.cmenu-layer-marge-all": "Unir tudo",
+
+    "editor.transform": "Transformar",
+    "editor.transform-x": "x",
+    "editor.transform-x-title": "Mudar Coordenada X",
+    "editor.transform-y": "y",
+    "editor.transform-y-title": "Mudar Coordenada Y",
+    "editor.transform-x1": "x1",
+    "editor.transform-x1-title": "Mudar começo da linha da coordenada X",
+    "editor.transform-y1": "y1",
+    "editor.transform-y1-title": "Mudar começo da linha da coordenada Y",
+    "editor.transform-x2": "x2",
+    "editor.transform-x2-title": "Mudar começo da linha da coordenada X",
+    "editor.transform-y2": "y2",
+    "editor.transform-y2-title": "Mudar começo da linha da coordenada Y",
+    "editor.transform-rect-width-title": "Mudar Largura do Retângulo",
+    "editor.transform-width": "largura",
+    "editor.transform-rect-height-title": "Mudar Altura do Retângulo",
+    "editor.transform-height": "altura",
+    "editor.transform-rect-radius-title": "Mudar Raio do Canto do Retângulo",
+    "editor.transform-radiuscorner": "Raio do Canto",
+    "editor.transform-circlecx": "cx",
+    "editor.transform-circlecx-title": "Mudar a coordenada cx do círculo",
+    "editor.transform-circlecy": "cy",
+    "editor.transform-circlecy-title": "Mudar a coordenada cy do círculo",
+    "editor.transform-circler": "r",
+    "editor.transform-circler-title": "Mudar Raio do Círculo",
+    "editor.transform-ellipsecx": "cx",
+    "editor.transform-ellipsecx-title": "Mudar a coordenada cx da elipse",
+    "editor.transform-ellipsecy": "cy",
+    "editor.transform-ellipsecy-title": "Mudar a coordenada cy da elipse",
+    "editor.transform-ellipserx": "rx",
+    "editor.transform-ellipserx-title": "Mudar o Raio rx da elipse",
+    "editor.transform-ellipsery": "ry",
+    "editor.transform-ellipsery-title": "Mudar o Raio ry da elipse",
+    "editor.transform-fontfamily": "Família da Letra",
+    "editor.transform-font-serif": "Serif",
+    "editor.transform-font-sansserif": "Sans-serif",
+    "editor.transform-font-cursive": "Cursive",
+    "editor.transform-font-fantasy": "Fantasy",
+    "editor.transform-font-monospace": "Monoespaço",
+    "editor.transform-fontsize": "Dimensão da Letra",
+    "editor.transform-fontsize-title": "Mudar Dimensão da Letra",
+    "editor.transform-textalign": "Alinhar Texto",
+    "editor.transform-left": "Esquerda",
+    "editor.transform-center": "Centro",
+    "editor.transform-right": "direita",
+    "editor.transform-image-width-title": "Mudar largura da image",
+    "editor.transform-image-height-title": "Mudar altura da imagem",
+    "editor.transform-url": "url",
+    "editor.transform-image-url-title": "Mudar URL",
+    "editor.transform-change-image": "Mudar Imagem",
+    "editor.transform-change-image-title": "NOTA: Esta imagem não pode ser embedada. Vai depender do caminho para ser mostrada",
+    "editor.transform-angle": "ângulo",
+    "editor.transform-angle-title": "Mudar ângulo de Rotação",
+
+    "editor.align": "Alinhar",
+    "editor.align-left-title": "Alinhar Esquerda",
+    "editor.align-center-title": "Alinhar Centro",
+    "editor.align-right-title": "Alinhar Direita",
+    "editor.align-top-title": "Alinhar Topo",
+    "editor.align-middle-title": "Alinhar Meio",
+    "editor.align-bottom-title": "Alinhar Fundo",
+
+    "editor.stroke": "Grossura",
+    "editor.stroke-width": "Largura da Grossura",
+    "editor.stroke-width-title": "Mudar a Largura da Grossura por 1, shift-click para mudar por 0.1",
+    "editor.stroke-style": "Estilo Grossura",
+    "editor.stroke-style-title": "Mudar estilo do traço da grossura",
+    "editor.stroke-joinmiter-title": "Linejoin Miter",
+    "editor.stroke-joinround-title": "Linejoin Round",
+    "editor.stroke-joinbevel-title": "Linejoin Bevel",
+    "editor.stroke-capbutt-title": "Linecap Butt",
+    "editor.stroke-capsquare-title": "Linecap Square",
+    "editor.stroke-capround-title": "Linecap Round",
+    "editor.stroke-shadow": "Sombra",
+    "editor.stroke-shadow-title": "Com Sombra",
+
+    "editor.marker": "Marcador",
+    "editor.marker-start": "começo",
+    "editor.marker-start-title": "Selecione o tipo de Marcador no começo",
+    "editor.marker-middle": "meio",
+    "editor.marker-middle-title": "Selecione o tipo de Marcador a meio",
+    "editor.marker-end": "fim",
+    "editor.marker-end-title": "Selecionar o tipo de Marcador final",
+
+    "editor.hyperlink": "Hyperligação",
+    "editor.hyperlink-url": "url",
+
+    "editor.tools-launch-title": "Iniciar a Atual Visualização",
+    "editor.tools-zoom-title": "Ferramenta Zoom [Ctrl+Up/Down]",
+    "editor.tools-grid-title": "Mostrar Ocultar Rede",
+    "editor.tools-undo-title": "Desfazer [Z]",
+    "editor.tools-redo-title": "Refazer [Y]",
+    "editor.tools-clone-title": "Duplicar Elemento [D]",
+    "editor.tools-delete-title": "Eliminar Elemento [Delete/Backspace]",
+    "editor.tools-movebottom-title": "Fim para trás [ Ctrl+Shift+[ ]",
+    "editor.tools-movetop-title": "Trazer para a frente [ Ctrl+Shift+] ]",
+    "editor.tools-topath-title": "Converter o Caminho",
+    "editor.tools-clonemulti-title": "Clonar Elementos [C]",
+    "editor.tools-deletemulti-title": "Eliminar Elementos Selecionados [Delete/Backspace]",
+    "editor.tools-group-title": "Agrupar Elementos [G]",
+    "editor.tools-alignleft-title": "Alinhar Esquerda",
+    "editor.tools-aligncenter-title": "Alinhar Centro",
+    "editor.tools-alignright-title": "Alinhar Direita",
+    "editor.tools-aligntop-title": "Alinhar Topo",
+    "editor.tools-alignmiddle-title": "Alinhar Meio",
+    "editor.tools-alignbottom-title": "Alinhar Fundo",
+    "editor.tools-ungroup-title": "Desgrupar Elementos [G]",
+    "editor.tools-hyperlink-title": "Criar Hyperligação",
+
+    "shapes.action-hide": "Ocultar",
+    "shapes.action-show": "Mostrar",
+    "shapes.action-blink": "Piscar",
+    "shapes.action-stop": "Parar",
+    "shapes.action-clockwise": "Mudar sentido do Relógio",
+    "shapes.action-anticlockwise": "Mudar Contra-relógio",
+    "shapes.action-downup": "Cima e abaixo",
+
+    "pipe.property-props": "Propriedade",
+    "pipe.property-border-width": "Largura da fronteira",
+    "pipe.property-border-color": "Cor da fronteira",
+    "pipe.property-pipe-width": "Largura do Cano",
+    "pipe.property-pipe-color": "Cor do Cano",
+    "pipe.property-content-width": "Conteúdo da Largura",
+    "pipe.property-content-color": "Conteúdo da cor",
+    "pipe.property-content-space": "Conteúdo do Traço",
+
+    "slider.property-props": "Propriedade",
+    "slider.property-horizontal": "Horizontal",
+    "slider.property-vertical": "Vertical",
+    "slider.property-orientation": "Orientação",
+    "slider.property-direction": "Direção",
+    "slider.property-rtl": "rtl",
+    "slider.property-ltr": "ltr",
+    "slider.property-min": "Min",
+    "slider.property-max": "Max",
+    "slider.property-step": "Passo",
+    "slider.property-font": "Letra",
+    "slider.property-background": "Fundo",
+    "slider.property-scala": "Escala",
+    "slider.property-marker-color": "Cor",
+    "slider.property-subdivisions": "Subdivisões(%)",
+    "slider.property-subdivisions-height": "Altura",
+    "slider.property-subdivisions-width": "Largura",
+    "slider.property-divisions": "Divisões(%)",
+    "slider.property-divisions-height": "Altura",
+    "slider.property-divisions-width": "Largura",
+    "slider.property-font-size": "Escala da Letra",
+    "slider.property-tooltip": "Ajuda",
+    "slider.property-tooltip-none": "Nenhuma",
+    "slider.property-tooltip-hide": "Ocultar",
+    "slider.property-tooltip-show": "Mostrar",
+    "slider.property-tooltip-decimals": "Décimas",
+    "slider.property-tooltip-background": "Fundo",
+    "slider.property-tooltip-color": "Cor do Texto",
+    "slider.property-tooltip-font-size": "Letra da ajuda",
+    "slider.property-slider-color": "Cor Ligação",
+    "slider.property-slider-background": "Cor Base",
+    "slider.property-slider-handle": "Apontador da Cor",
+
+    "html-switch.property-off-value": "Valor Desligado",
+    "html-switch.property-on-value": "Valor Ligado",
+    "html-switch.property-on-background": "Fundo Ligado",
+    "html-switch.property-off-background": "Fundo Desligado",
+    "html-switch.property-off-text": "Texto Desligado",
+    "html-switch.property-on-text": "Text Ligado",
+    "html-switch.property-on-slider-color": "Cor do Slider Ligado",
+    "html-switch.property-off-slider-color": "Cor do Slider Desligado",
+    "html-switch.property-radius": "Raio do canto",
+    "html-switch.property-off-text-color": "Cor do Texto Desligado",
+    "html-switch.property-on-text-color": "Cor do Texto Ligado",
+    "html-switch.property-font-size": "Dimensão da Letra",
+    "html-switch.property-font": "Letra",
+
+    "editor.tools-zoomlevel-title": "Nível de Zoom",
+    "editor.tools-zoomlevel-fitcanvas": "Ajustar para o canvas",
+    "editor.tools-zoomlevel-fitsection": "Ajustar para a seleção",
+    "editor.tools-zoomlevel-fitcontent": "Ajustar para todo o conteúdo",
+    "editor.tools-fillcolor-title": "Mudar preenchimento da cor",
+    "editor.tools-strokecolor-title": "Mudar Grossura da cor",
+    "editor.tools-palettecolor-title": "Clique para mudar o preenchimento da cor, Shift clique para mudar a grossura da cor",
+
+    "device.list-title": "Configurações Aparelho",
+    "device.list-device": "Aparelho",
+    "device.list-filter": "Filtro",
+    "device.list-name": "Nome",
+    "device.list-address": "Endereço",
+    "device.list-type": "Tipo",
+    "device.list-min": "Min",
+    "device.list-max": "Max",
+    "device.list-value": "Valor",
+
+    "device.property-client": "Propriedade do Aparelho",
+    "device.property-server": "Propriedade servidor FUXA",
+    "device.property-name": "Nome",
+    "device.property-type": "Tipo",
+    "device.property-polling": "Polling",
+    "device.property-enable": "Ativar",
+    "device.property-address": "Endereço (IP or opc.tcp://[servidor]:[porta])",
+    "device.property-device-port": "IP e Porta Aparelho (127.0.0.1:47808)",
+    "device.property-address-port": "IP e Porta escravo (127.0.0.1:502)",
+    "device.property-security": "Modo segurança e encriptação",
+    "device.not-property-security": "Modo sem segurança ou encriptação",
+    "device.property-port": "Porta",
+    "device.property-slave-id": "ID Escravo",
+    "device.property-tockenized": "Fragmentado",
+    "device.property-rack": "Rack",
+    "device.property-slot": "Slot",
+    "device.property-serialport": "Porta Serial",
+    "device.property-baudrate": "Baudrate",
+    "device.property-databits": "Bits de Dados",
+    "device.property-stopbits": "Stop Bits",
+    "device.property-parity": "Paridade",
+    "device.property-method": "Método",
+    "device.property-format": "Formato",
+    "device.property-url": "URL",
+    "device.property-webapi-result": "Resultado do pedido",
+    "device.not-webapi-result": "Configurar resultado do WebAPI",
+    "device.property-show": "Mostrar propriedade do Aparelho",
+    "device.property-hide": "Ocultar propriedade do Aparelho",
+    "device.security-none": "Nenhuma",
+    "device.security-sign": "Inscrever",
+    "device.security-signandencrypt": "Inscrever e Encriptar",
+
+    "device.browsetopics-property-title": "Procurar Topicos para subscrever e publicar",
+    "device.discovery-topics": "Procurar Topicos no broker",
+    "device.add-topics": "Publicar meus tópicos no broker",
+    "device.property-mqtt-address": "Endereço (mqtt://[server]:[port])",
+    "device.tag-property-title": "Propriedade da Tag",
+    "device.browsetag-property-title": "Procura Tags no Servidor",
+    "device.tag-property-device": "Aparelho",
+    "device.tag-property-name": "Nome da Tag",
+    "device.tag-property-register": "Registo",
+    "device.tag-property-type": "Tipo",
+    "device.tag-property-address": "Endereço (ex. db5.dbb3 db4.dbx2.0 MB7)",
+    "device.tag-property-min": "Min",
+    "device.tag-property-max": "Max",
+    "device.tag-property-divisor": "Divisor",
+    "device.tag-property-address-offset": "Desvio do Endereço (1-65536)",
+    "device.tag-array-id": "ID Vetor:",
+    "device.tag-array-value": "Valor: ",
+
+    "users.list-title": "Configurações Utilizador",
+    "users.list-name": "Nome Utilizador",
+    "users.list-groups": "Grupos",
+
+    "gauges.property-props": "Property",
+    "gauges.property-events": "Eventos",
+    "gauges.property-title": "Propriedade",
+    "gauges.property-name": "Nome",
+    "gauges.property-permission": "Autorização",
+    "gauges.property-readonly": "Apenas Leitura",
+    "gauges.property-event-type": "Tipo",
+    "gauges.property-event-action": "Ação",
+    "gauges.property-event-destination": "Destino",
+    "gauges.property-event-value": "Valor",
+    "gauges.property-event-input": "Entrada (apenas entrada com nome)",
+    "gauges.property-event-address": "Ligação",
+    "gauges.property-event-width": "Largura",
+    "gauges.property-event-height": "Altura",
+    "gauges.property-event-scale": "Escala",
+    "gauges.property-head-device": "Aparelho",
+    "gauges.property-head-variable": "Variável",
+    "gauges.property-head-alarm": "Alarme",
+    "gauges.property-head-color": "Cor",
+    "gauges.property-head-mapvariable": "Contexto à Variável",
+    "gauges.property-head-tomapvariable": "Definir Contexto à Variável",
+    "gauges.property-head-todevice": "Variáveis dos Aparelhos",
+    "gauges.property-head-value": "Valor",
+    "gauges.property-input-min": "Min",
+    "gauges.property-input-max": "Max",
+    "gauges.property-input-color": "Preenchimento",
+    "gauges.property-input-stroke": "Grossura",
+    "gauges.property-input-value": "Valor",
+    "gauges.property-input-label": "Etiqueta",
+    "gauges.property-input-unit": "Unidade",
+    "gauges.property-format-digits": "Formatar dígitos",
+    "gauges.property-actions": "Ações",
+    "gauges.property-action-type": "Tipo",
+    "gauges.property-action-param": "ID da Ação",
+    "gauges.property-events-mapping-from": "Contexto à variável",
+    "gauges.property-map-variable": "Adicionar contexto à variável para ligar",
+    "gauges.property-head-remove-mapvariable": "Remover a ligação",
+    "gauges.property-tooltip-add-event": "Adicionar evento",
+    "gauges.property-interval-msec": "Intervalo (msec.)",
+
+    "bag.property-ticks": "Ticks",
+    "bag.property-divisions": "Divisões",
+    "bag.property-subdivisions": "Subdivisões",
+    "bag.property-divisions-length": "Divisões do comprimento",
+    "bag.property-subdivisions-length": "Subdivisões do comprimento",
+    "bag.property-divisions-width": "Divisões da Largura",
+    "bag.property-subdivisions-width": "Subdivisões da Largura",
+    "bag.property-divisions-color": "Divisões da cor",
+    "bag.property-subdivisions-color": "Subdivisões da cor",
+    "bag.property-divisionfont-size": "Divisões da dimensão da Letra",
+    "bag.property-divisionfont-color": "Divisões da cor da Letra",
+    "bag.property-divisions-labels": "Escala das divisões (ex. 10;20;...)",
+    "bag.property-current-value": "Valor atual",
+    "bag.property-min": "Min",
+    "bag.property-max": "Max",
+    "bag.property-bar-width": "Largura da barra",
+    "bag.property-animation-speed": "Velocidade da animação",
+    "bag.property-angle": "Ângulo",
+    "bag.property-radius": "Raio",
+    "bag.property-font": "Letra",
+    "bag.property-font-size": "Tamanho da Letra",
+    "bag.property-textfield-position": "Posição do espaço de texto",
+    "bag.property-pointer-length": "Apontador Comprimento",
+    "bag.property-pointer-stroke": "Apontador Largura",
+    "bag.property-pointer-color": "Apontador Cor",
+    "bag.property-color-start": "Cor começar",
+    "bag.property-color-stop": "Cor parado",
+    "bag.property-background": "Fundo",
+    "bag.property-format-digits": "Formato de digitos",
+    "bag.property-zones": "Zonas",
+    "bag.property-color": "Cor",
+
+    "alarms.list-title": "Configurações Alarme",
+    "alarms.list-name": "Nome",
+    "alarms.list-device": "Aparelho / Variável",
+    "alarms.list-highhigh": "Alto Alto",
+    "alarms.list-high": "Alto",
+    "alarms.list-low": "Baixo",
+    "alarms.list-info": "Mensagem",
+    "alarm.property-title": "Alarme",
+    "alarm.property-name": "Nome",
+    "alarm.property-permission": "Autorização",
+    "alarm.property-highhigh": "Alto Alto",
+    "alarm.property-high": "Alto",
+    "alarm.property-low": "Baixo",
+    "alarm.property-info": "Mensagem",
+    "alarm.property-enabled": "Ativo",
+    "alarm.property-min": "Min",
+    "alarm.property-max": "Max",
+    "alarm.property-timedelay": "Intervalo de tempo (seconds)",
+    "alarm.property-checkdelay": "Intervalo de verificar (seconds)",
+    "alarm.property-type": "Tipo",
+    "alarm.property-ackmode": "Modo Ack",
+    "alarm.property-text": "Texto",
+    "alarm.property-group": "Grupo",
+    "alarm.ack-float": "A oscilar",
+    "alarm.ack-active": "Ack pelo Alarme activo permitido",
+    "alarm.ack-passive": "Ack apenas pelo Alarme passivo",
+    "alarms.view-ontime": "Data/Hora",
+    "alarms.view-text": "Texto",
+    "alarms.view-group": "Grupo",
+    "alarms.view-status": "Estado",
+    "alarms.view-type": "Prioridade",
+    "alarm.status-active": "Activo",
+    "alarm.status-passive": "Passivo",
+    "alarm.status-active-ack": "Ativo-ACK",
+
+    "texts.list-title": "Configurações Texto",
+    "texts.list-filter": "Filtro",
+    "texts.list-filter-group": "Grupo",
+    "texts.list-id": "ID",
+    "texts.list-group": "Grupo",
+    "texts.list-value": "Texto",
+
+    "dlg.textproperty-title": "Texto",
+    "dlg.textproperty-id": "ID",
+    "dlg.textproperty-group": "Grupo",
+    "dlg.textproperty-value": "Texto",
+
+    "dlg.plugins-title": "Plugins",
+    "dlg.plugins-name": "Nome",
+    "dlg.plugins-version": "Versão",
+    "dlg.plugins-current": "Instalado",
+    "dlg.plugins-status-installing": "A instalar...",
+    "dlg.plugins-status-removing": "A remover...",
+    "dlg.plugins-status-installed": "A instalar...OK!",
+    "dlg.plugins-status-removed": "A remover...OK!",
+    "dlg.plugins-status-error": "Erro! Tente manualmente!",
+
+    "dlg.setup-title": "Configurar",
+    "dlg.setup-gui": "Interface Utilizador",
+    "dlg.setup-diverse": "Diversos",
+    "dlg.setup-logic": "Lógica",
+    "dlg.setup-views": "Visualizações",
+    "dlg.setup-connections": "Ligações",
+    "dlg.setup-users": "Utilizadores",
+    "dlg.setup-alarms": "Alarmes",
+    "dlg.setup-line-charts": "Gráfico Linhas",
+    "dlg.setup-bar-charts": "Gráfico Barras",
+    "dlg.setup-layout": "Layout",
+    "dlg.setup-plugins": "Plugins",
+    "dlg.setup-scripts": "Scripts",
+    "dlg.setup-settings": "Configurações",
+    "dlg.app-settings-title": "Configurações",
+    "dlg.app-settings-system": "Sistema",
+    "dlg.app-settings-language": "Língua",
+    "dlg.app-language-en": "Inglês",
+    "dlg.app-language-pt": "Português",
+    "dlg.app-language-ru": "Russo",
+    "dlg.app-language-ua": "Ucraniano",
+    "dlg.app-language-zh-cn": "Chinês",
+    "dlg.app-settings-server-port": "Servidor está à escuta no porto",
+    "dlg.app-settings-auth-token": "Autentificar com Token",
+    "dlg.app-auth-disabled": "Desativado",
+    "dlg.app-auth-expiration-15m": "Ativar token com expiração em 15 minutos.",
+    "dlg.app-auth-expiration-1h": "Ativar token com expiração em 1 horas.",
+    "dlg.app-auth-expiration-3h": "Ativar token com expiração em 3 horas.",
+    "dlg.app-auth-expiration-1d": "Ativar token com expiração em 1 dia.",
+    "dlg.app-auth-tooltip": "Ao ativar tem a conta 'admin/123456'. Não esquecer de trocar",
+
+    "msg.alarm-remove": "Quer remover o Alarme ",
+    "msg.text-remove": "Quer remover o Texto? ",
+    "msg.alarmproperty-error-exist": "nome do Alarm já existe!",
+    "msg.alarmproperty-missing-value": "Alguns valores estão a faltar!",
+    "msg.textproperty-error-exist": "Text-ID já existe!",
+    "msg.textproperty-missing-value": "Alguns valores estão a faltar!",
+    "msg.device-remove": "Quer remover o Aparelho",
+    "msg.device-tag-remove": "Quer remover a Tag?",
+    "msg.device-tag-exist": "Nome da Tag já existe!",
+
+    "msg.home-welcome": "Espere... Vá para o editor, mapeie os aparelhos, desenhe as suas visualizações e conecte às variáveis dos aparelhos",
+    "msg.project-load-error": "Não foi possivel ler '{{value}}'",
+    "msg.project": "Quer guardar as mudanças do Projeto?",
+    "msg.tags-remove-all": "Quer remover todas as Tags?",
+    "msg.view-remove": "Quer remover a Visualização '{{value}}'?",
+    "msg.device-connection-error": "Erro de ligação com o aparelho '{{value}}'!",
+    "msg.server-connection-error": "Ligação com o servidor falhou!",
+    "msg.users-save-error": "Falha a salvar utilizador!",
+    "msg.user-remove": "Quer remover o utilizador?",
+    "msg.project-save-error": "Falha a salvar o Projeto!",
+    "msg.project-save-unauthorized": "Falha a salvar o Projeto! Não autorizado!",
+    "msg.project-save-ask": "De certeza que quer sair do Projeto?",
+    "msg.login-username-required": "Entra o Utilizador",
+    "msg.login-password-required": "Entra uma palavra-passe",
+    "msg.signin-failed": "Não autorizado"
+}