@farmerjoeorg/farmerjoe-language 0.3.6 → 0.3.9

package/languages/ar/node-farmerjoe.json

@@ -3,21 +3,21 @@
     "invitations": {
       "title": "دعوة",
       "greetingPart1": "مرحبا {{invitee}},",
-      "greetingPart2": "يدعوك للانضمام إلى farmerJoe.",
-      "greetingPart3": "للعمل معًا بشكل أفضل في المستقبل ، يريد {{name}} إضافتك كـ {{role}}.",
+      "greetingPart2": "أود أن أدعوكم إلى المزارع جو",
+      "greetingPart3": "لكي نتمكن من العمل معًا بشكل أفضل في المستقبل ، يود {{name}} إضافتك إلى FarmerJoe كـ {{role}}.",
       "greetingPart4": "يمكنك رسم مناطق الزراعة الخاصة بك وتقديمها في تطبيق FarmerJoe. هذا يجعل العمليات والتواصل أسهل ، لذلك يمكن لشركة {{company}} تقديم المشورة والدعم لك بشكل أفضل.",
       "installInstructionsTitle": "وإليك كيف يعمل:",
-      "installInstructionsPart1": "قم بتنزيل تطبيق FarmerJoe إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل",
-      "installInstructionsPart2": "سجل باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني {{email}} في farmerJoe",
-      "installInstructionsPart3": "سوف تحصل على تأكيد عبر البريد الإلكتروني لتفعيل حسابك",
+      "installInstructionsPart1": "قم بتنزيل تطبيق FarmerJoe إذا لم يكن لديك بالفعل",
+      "installInstructionsPart2": "التسجيل مع FarmerJoe باستخدام {{email}}",
+      "installInstructionsPart3": "سوف تتلقى رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني لتفعيل حسابك",
       "appAlreadyInstalled": "هل لديك التطبيق بالفعل؟",
       "acceptInstructions": "اقبل الدعوة في التطبيق",
-      "acceptInstructionsPart2": "أضف فوق علامة الجمع ",
-      "acceptInstructionsPart3": " أضف مجالك في القائمة العلوية اليمنى",
-      "acceptInstructionsPart4": "خطط لثقافتك",
-      "acceptInstructionsPart5": "ابدأ محصولك عندما تزرعه أو تزرعه",
-      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "هل قمت بالتسجيل بالفعل باستخدام بريد إلكتروني مختلف؟ اطلب من الشركة أن ترسل لك دعوة جديدة إلى البريد الإلكتروني الصحيح.",
-      "lookingFoward": "ونحن نتطلع إلى العمل معكم.",
+      "acceptInstructionsPart1": "اقبل الدعوة في التطبيق من خلال النقر على أيقونة العملية (+).",
+      "acceptInstructionsPart2": "حدد شركتك وأضف مجالك باستخدام علامة الجمع (+) في الزاوية اليمنى العليا",
+      "acceptInstructionsPart3": "خطط لثقافتك",
+      "acceptInstructionsPart4": "ابدأ محصولك عندما تزرعه أو تزرعه",
+      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "هل قمت بالتسجيل بالفعل مع بريد إلكتروني مختلف؟ اطلب من الشركة أن ترسل لك دعوة جديدة إلى البريد الإلكتروني الصحيح.",
+      "lookingFoward": "نحن نتطلع إلى تعاون جيد.",
       "role": {
         "admin": "مدير",
         "standard": "عامل",
@@ -26,6 +26,9 @@
       }
     },
     "analysis": {
+      "newAnalysisOrder": "تأكيد الطلب",
+      "analysisOrderReceivedPart1": "شكرا لطلبك!",
+      "analysisOrderReceivedPart2": "استلم طلبك وسيهتم بمعالجته في أقرب وقت ممكن",
       "newAnalysisResult": "جديدة",
       "greeting": "مرحبًا {{name}} ،",
       "labUploaded": "قام بتحميل نتيجة تحليل لك.",

package/languages/bg/node-farmerjoe.json

@@ -3,21 +3,21 @@
     "invitations": {
       "title": "покана",
       "greetingPart1": "Здравейте {{invitee}},",
-      "greetingPart2": "ви кани да се присъедините към farmerJoe.",
-      "greetingPart3": "За да работим по-добре заедно в бъдеще, {{name}} иска да ви добави като {{role}}.",
+      "greetingPart2": "бих искал да ви поканя при фермер Джо",
+      "greetingPart3": "За да можем да работим по-добре в бъдеще, {{name}} би искал да те добави към farmerJoe като {{role}}.",
       "greetingPart4": "Можете да нарисувате и подавате своите площи за отглеждане в приложението farmerJoe. Това прави процесите и комуникацията по-лесни, така че {{company}} може да ви съветва и подкрепя по-добре.",
       "installInstructionsTitle": "Ето как работи:",
-      "installInstructionsPart1": "Изтеглете приложението farmerJoe, ако още не сте го направили",
-      "installInstructionsPart2": "Регистрирайте се с вашия имейл адрес {{email}} в farmerJoe",
+      "installInstructionsPart1": "Изтеглете приложението farmerJoe, ако все още го нямате",
+      "installInstructionsPart2": "Регистрирайте се с farmerJoe, като използвате {{email}}",
       "installInstructionsPart3": "Ще получите имейл за потвърждение, за да активирате акаунта си",
       "appAlreadyInstalled": "Вече имате приложението?",
       "acceptInstructions": "Приемете поканата в приложението",
-      "acceptInstructionsPart2": "Добавете към плюса ",
-      "acceptInstructionsPart3": " Добавете вашето поле в горното дясно меню",
-      "acceptInstructionsPart4": "Планирайте културата си",
-      "acceptInstructionsPart5": "Започнете вашата реколта, когато я сеете или засаждате",
-      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "Вече сте се регистрирали с друг имейл? Помолете компанията да ви изпрати нова покана на правилния имейл.",
-      "lookingFoward": "Очакваме с нетърпение да работим с вас.",
+      "acceptInstructionsPart1": "Приемете поканата в приложението, като щракнете върху операционния символ (+).",
+      "acceptInstructionsPart2": "Изберете вашата компания и добавете полето си, като използвате плюса (+) в горния десен ъгъл",
+      "acceptInstructionsPart3": "Планирайте културата си",
+      "acceptInstructionsPart4": "Започнете реколтата си, когато я сеете или засаждате",
+      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "Регистрирахте ли се вече с друг имейл? Помолете компанията да ви изпрати нова покана на правилния имейл.",
+      "lookingFoward": "Очакваме с нетърпение добро сътрудничество.",
       "role": {
         "admin": "Администратор",
         "standard": "Работник",
@@ -26,6 +26,9 @@
       }
     },
     "analysis": {
+      "newAnalysisOrder": "потвърждение на поръчката",
+      "analysisOrderReceivedPart1": "Благодаря ви за вашата поръчка!",
+      "analysisOrderReceivedPart2": "получи вашата поръчка и ще се погрижи за обработката възможно най-скоро",
       "newAnalysisResult": "Нов резултат от анализа",
       "greeting": "Здравейте {{name}},",
       "labUploaded": "качи резултат от анализ за вас.",

package/languages/bn/node-farmerjoe.json

@@ -3,21 +3,21 @@
     "invitations": {
       "title": "আমন্ত্রণ",
       "greetingPart1": "হ্যালো {{invitee}},",
-      "greetingPart2": "আপনাকে কৃষক জো যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানায়।",
-      "greetingPart3": "ভবিষ্যতে একসাথে আরও ভাল কাজ করার জন্য, {{name}} আপনাকে {{role}} হিসাবে যুক্ত করতে চায়৷",
+      "greetingPart2": "আপনাকে কৃষক জোতে আমন্ত্রণ জানাতে চাই",
+      "greetingPart3": "ভবিষ্যতে আরও ভালভাবে একসাথে কাজ করতে সক্ষম হওয়ার জন্য, {{name}} আপনাকে {{role}} হিসাবে কৃষক জো-তে যোগ করতে চায়৷",
       "greetingPart4": "আপনি কৃষকজো অ্যাপে আপনার চাষের এলাকাগুলি আঁকতে এবং জমা দিতে পারেন। এটি প্রক্রিয়া এবং যোগাযোগকে সহজ করে তোলে, তাই {{company}} আপনাকে আরও ভাল পরামর্শ দিতে এবং সহায়তা করতে পারে৷",
       "installInstructionsTitle": "এখানে কিভাবে এটা কাজ করে:",
-      "installInstructionsPart1": "আপনি যদি ইতিমধ্যে না করে থাকেন তাহলে FarmerJoe অ্যাপটি ডাউনলোড করুন",
-      "installInstructionsPart2": "farmerJoe-এ আপনার ই-মেইল ঠিকানা {{email}} দিয়ে নিবন্ধন করুন",
-      "installInstructionsPart3": "আপনার অ্যাকাউন্ট সক্রিয় করার জন্য আপনি একটি নিশ্চিতকরণ ই-মেইল পাবেন",
+      "installInstructionsPart1": "FarmerJoe অ্যাপটি ডাউনলোড করুন যদি আপনার কাছে এটি না থাকে",
+      "installInstructionsPart2": "{{email}} ব্যবহার করে FarmerJoe-তে নিবন্ধন করুন",
+      "installInstructionsPart3": "আপনার অ্যাকাউন্ট সক্রিয় করার জন্য আপনি একটি নিশ্চিতকরণ ইমেল পাবেন",
       "appAlreadyInstalled": "ইতিমধ্যে অ্যাপ আছে?",
       "acceptInstructions": "অ্যাপে আমন্ত্রণ গ্রহণ করুন",
-      "acceptInstructionsPart2": "প্লাস ওভার যোগ করুন ",
-      "acceptInstructionsPart3": " উপরের ডানদিকের মেনুতে আপনার ক্ষেত্র যোগ করুন",
-      "acceptInstructionsPart4": "আপনার সংস্কৃতির পরিকল্পনা করুন",
-      "acceptInstructionsPart5": "আপনি যখন বীজ বপন বা রোপণ করেন তখন আপনার ফসল শুরু করুন",
-      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "আপনি ইতিমধ্যে একটি ভিন্ন ই-মেইল দিয়ে নিবন্ধিত? সঠিক ই-মেইলে আপনাকে একটি নতুন আমন্ত্রণ পাঠাতে কোম্পানিকে বলুন।",
-      "lookingFoward": "আমরা আপনার সাথে কাজ করার জন্য উন্মুখ হয়।",
+      "acceptInstructionsPart1": "অপারেশন আইকনে (+) ক্লিক করে অ্যাপে আমন্ত্রণ গ্রহণ করুন।",
+      "acceptInstructionsPart2": "আপনার কোম্পানি নির্বাচন করুন এবং উপরের ডান কোণায় প্লাস (+) ব্যবহার করে আপনার ক্ষেত্র যোগ করুন",
+      "acceptInstructionsPart3": "আপনার সংস্কৃতির পরিকল্পনা করুন",
+      "acceptInstructionsPart4": "আপনি যখন বীজ বপন বা রোপণ করেন তখন আপনার ফসল শুরু করুন",
+      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "আপনি কি ইতিমধ্যেই একটি ভিন্ন ইমেল দিয়ে নিবন্ধন করেছেন? সঠিক ইমেলে আপনাকে একটি নতুন আমন্ত্রণ পাঠাতে কোম্পানিকে বলুন।",
+      "lookingFoward": "আমরা একটি ভাল সহযোগিতার জন্য উন্মুখ.",
       "role": {
         "admin": "অ্যাডমিন",
         "standard": "শ্রমিক",
@@ -26,6 +26,9 @@
       }
     },
     "analysis": {
+      "newAnalysisOrder": "অর্ডার নিশ্চিত করা",
+      "analysisOrderReceivedPart1": "আপনার আদেশের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!",
+      "analysisOrderReceivedPart2": "আপনার অর্ডার পেয়েছে এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব প্রক্রিয়াকরণের যত্ন নেবে",
       "newAnalysisResult": "নতুন বিশ্লেষণ ফলাফল",
       "greeting": "হ্যালো {{name}},",
       "labUploaded": "আপনার জন্য একটি বিশ্লেষণ ফলাফল আপলোড করেছে.",

package/languages/cs/node-farmerjoe.json

@@ -3,21 +3,21 @@
     "invitations": {
       "title": "Pozvání",
       "greetingPart1": "Ahoj {{invitee}},",
-      "greetingPart2": "vás zve, abyste se připojili k farmáři Joe.",
-      "greetingPart3": "Chcete-li v budoucnu lépe spolupracovat, {{name}} vás chce přidat jako {{role}}.",
+      "greetingPart2": "rád bych vás pozval do farmářeJoe",
+      "greetingPart3": "Abychom mohli v budoucnu lépe spolupracovat, {{name}} by vás rád přidal k farmerJoe jako {{role}}.",
       "greetingPart4": "V aplikaci farmerJoe můžete nakreslit a odeslat své pěstitelské oblasti. To usnadňuje procesy a komunikaci, takže {{company}} vám může lépe poradit a podporovat.",
       "installInstructionsTitle": "Funguje to takto:",
-      "installInstructionsPart1": "Pokud jste tak ještě neučinili, stáhněte si aplikaci farmerJoe",
-      "installInstructionsPart2": "Zaregistrujte se pomocí své e-mailové adresy {{email}} na farmerJoe",
+      "installInstructionsPart1": "Stáhněte si aplikaci farmerJoe, pokud ji ještě nemáte",
+      "installInstructionsPart2": "Zaregistrujte se u farmáře Joe pomocí {{email}}",
       "installInstructionsPart3": "Obdržíte potvrzovací e-mail pro aktivaci účtu",
       "appAlreadyInstalled": "Už máte aplikaci?",
       "acceptInstructions": "Přijměte pozvání v aplikaci",
-      "acceptInstructionsPart2": "Přidejte přes plus ",
-      "acceptInstructionsPart3": " Přidejte své pole v nabídce vpravo nahoře",
-      "acceptInstructionsPart4": "Naplánujte si kulturu",
-      "acceptInstructionsPart5": "Začněte sklizeň, když ji zasejete nebo zasadíte",
-      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "Již jste se zaregistrovali pomocí jiného e-mailu? Požádejte společnost, aby vám zaslala novou pozvánku na správný e-mail.",
-      "lookingFoward": "Těšíme se na spolupráci s vámi.",
+      "acceptInstructionsPart1": "Přijměte pozvánku v aplikaci kliknutím na provozní symbol (+).",
+      "acceptInstructionsPart2": "Vyberte svou společnost a přidejte pole pomocí znaménka plus (+) v pravém horním rohu",
+      "acceptInstructionsPart3": "Naplánujte si kulturu",
+      "acceptInstructionsPart4": "Začněte sklizeň, když ji zasejete nebo zasadíte",
+      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "Už jste se registrovali s jiným e-mailem? Požádejte společnost, aby vám zaslala novou pozvánku na správný e-mail.",
+      "lookingFoward": "Těšíme se na dobrou spolupráci.",
       "role": {
         "admin": "Správce",
         "standard": "Dělník",
@@ -26,6 +26,9 @@
       }
     },
     "analysis": {
+      "newAnalysisOrder": "potvrzení objednávky",
+      "analysisOrderReceivedPart1": "Děkujeme za Vaši objednávku!",
+      "analysisOrderReceivedPart2": "obdržel vaši objednávku a postará se o její vyřízení co nejdříve",
       "newAnalysisResult": "Nový výsledek analýzy",
       "greeting": "Dobrý {{name}},",
       "labUploaded": "pro vás nahrál výsledek analýzy.",

package/languages/da/node-farmerjoe.json

@@ -3,21 +3,21 @@
     "invitations": {
       "title": "Invitation",
       "greetingPart1": "Hej {{invitee}},",
-      "greetingPart2": "inviterer dig til at slutte dig til farmerJoe.",
-      "greetingPart3": "For at arbejde bedre sammen i fremtiden ønsker {{name}} at tilføje dig som {{role}}.",
+      "greetingPart2": "vil gerne invitere dig til farmerJoe",
+      "greetingPart3": "For at kunne arbejde bedre sammen i fremtiden, vil {{name}} gerne føje dig til farmerJoe som {{role}}.",
       "greetingPart4": "Du kan tegne og indsende dine dyrkningsarealer i farmerJoe-appen. Dette gør processer og kommunikation nemmere, så {{company}} kan rådgive og støtte dig bedre.",
       "installInstructionsTitle": "Sådan fungerer det:",
-      "installInstructionsPart1": "Download farmerJoe-appen, hvis du ikke allerede har",
-      "installInstructionsPart2": "Tilmeld dig med din e-mailadresse {{email}} hos farmerJoe",
+      "installInstructionsPart1": "Download farmerJoe-appen, hvis du ikke allerede har den",
+      "installInstructionsPart2": "Tilmeld dig hos farmerJoe ved hjælp af {{email}}",
       "installInstructionsPart3": "Du vil modtage en bekræftelses-e-mail for at aktivere din konto",
-      "appAlreadyInstalled": "Har du allerede appen??",
+      "appAlreadyInstalled": "Har du allerede appen?",
       "acceptInstructions": "Accepter invitationen i appen",
-      "acceptInstructionsPart2": "Tilføj over plus ",
-      "acceptInstructionsPart3": " Tilføj dit felt i menuen øverst til højre",
-      "acceptInstructionsPart4": "Planlæg din kultur",
-      "acceptInstructionsPart5": "Start din afgrøde, når du sår eller planter den",
+      "acceptInstructionsPart1": "Accepter invitationen i appen ved at klikke på betjeningsikonet (+).",
+      "acceptInstructionsPart2": "Vælg din virksomhed og tilføj dit felt ved hjælp af plus (+) i øverste højre hjørne",
+      "acceptInstructionsPart3": "Planlæg din kultur",
+      "acceptInstructionsPart4": "Start din afgrøde, når du sår eller planter den",
       "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "Har du allerede registreret dig med en anden e-mail? Bed virksomheden om at sende dig en ny invitation til den korrekte e-mail.",
-      "lookingFoward": "Vi glæder os til at arbejde sammen med dig.",
+      "lookingFoward": "Vi ser frem til et godt samarbejde.",
       "role": {
         "admin": "Admin",
         "standard": "Arbejder",
@@ -26,6 +26,9 @@
       }
     },
     "analysis": {
+      "newAnalysisOrder": "ordrebekræftelse",
+      "analysisOrderReceivedPart1": "Tak for din ordre!",
+      "analysisOrderReceivedPart2": "har modtaget din ordre og vil tage sig af behandlingen hurtigst muligt",
       "newAnalysisResult": "Nyt analyseresultat",
       "greeting": "Hej {{name}},",
       "labUploaded": "har uploadet et analyseresultat til dig.",

package/languages/de/node-farmerjoe.json

@@ -3,21 +3,21 @@
     "invitations": {
       "title": "Einladung",
       "greetingPart1": "Hallo {{invitee}},",
-      "greetingPart2": "lädt Sie ein, farmerJoe beizutreten.",
-      "greetingPart3": "Um in Zukunft besser zusammenarbeiten zu können, möchte {{name}} Sie als {{role}} hinzufügen.",
-      "greetingPart4": "Du kannst deine Anbauflächen in der farmerJoe App einzeichnen und übermitteln. Das erleichtert die Prozesse und Kommunikation, so kann {company} dich besser beraten und betreuen.",
+      "greetingPart2": "möchte dich zu farmerJoe einladen",
+      "greetingPart3": "Um in Zukunft besser miteinander zusammenarbieten zu können, möchte dich {{name}} bei farmerJoe als {{role}} hinzufügen.",
+      "greetingPart4": "Du kannst deine Anbauflächen in der farmerJoe App einzeichnen und übermitteln. Das erleichtert die Prozesse und Kommunikation, so kann {{company}} dich besser beraten und betreuen.",
       "installInstructionsTitle": "So funktionierts:",
-      "installInstructionsPart1": "Laden Sie die FarmerJoe-App herunter, falls Sie dies noch nicht getan haben",
-      "installInstructionsPart2": "Registrieren Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse {{email}} bei farmerJoe",
-      "installInstructionsPart3": "Sie erhalten eine Bestätigungs-E-Mail zur Aktivierung Ihres Kontos",
-      "appAlreadyInstalled": "Haben Sie die App bereits?",
+      "installInstructionsPart1": "Lade die farmerJoe App herunter, wenn du sie noch nicht hast",
+      "installInstructionsPart2": "Registriere dich mit {{email}} bei farmerJoe",
+      "installInstructionsPart3": "Du bekommst eine Bestätigungsmail zur Aktivierung deines Accounts",
+      "appAlreadyInstalled": "Du hast die App bereits?",
       "acceptInstructions": "Nehmen Sie die Einladung in der App an",
-      "acceptInstructionsPart2": "Füge über das Plus ",
-      "acceptInstructionsPart3": " rechts oben im Menü dein Feld hinzu",
-      "acceptInstructionsPart4": "Plane deine Kultur",
-      "acceptInstructionsPart5": "Lege deine Kultur an wann du sie gesät oder gepflanzt hast",
+      "acceptInstructionsPart1": "Nehme die Einladung in der App an indem du auf das Betriebssymbol (+) klickst.",
+      "acceptInstructionsPart2": "Wähle deinen Betrieb aus und füge über das Plus (+) rechts oben dein Feld hinzu",
+      "acceptInstructionsPart3": "Plane deine Kultur",
+      "acceptInstructionsPart4": "Lege deine Kultur an wann du sie gesät oder gepflanzt hast",
       "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "Sie haben sich bereits mit einer anderen E-Mail registriert? Bitten Sie das Unternehmen, Ihnen eine neue Einladung an die richtige E-Mail zu senden.",
-      "lookingFoward": "Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.",
+      "lookingFoward": "Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit.",
       "role": {
         "admin": "Admininistrator",
         "standard": "Mitarbeiter",
@@ -26,6 +26,9 @@
       }
     },
     "analysis": {
+      "newAnalysisOrder": "Bestellbestätigung",
+      "analysisOrderReceivedPart1": "Vielen Dank für deine Bestellung!",
+      "analysisOrderReceivedPart2": "hat deinen Auftrag erhalten und kümmert sich so schnell wie möglich um die Bearbeitung",
       "newAnalysisResult": "Neues Analyseergebnis",
       "greeting": "Hallo {{name}},",
       "labUploaded": "hat ein Analyseergebnis für dich hochgeladen.",

package/languages/el/node-farmerjoe.json

@@ -3,21 +3,21 @@
     "invitations": {
       "title": "Πρόσκληση",
       "greetingPart1": "Γεια σας {{invitee}},",
-      "greetingPart2": "σας προσκαλεί να γίνετε μέλος του farmerJoe.",
-      "greetingPart3": "Για να συνεργαστείτε καλύτερα στο μέλλον, ο χρήστης {{name}} θέλει να σας προσθέσει ως {{role}}.",
+      "greetingPart2": "θα ήθελα να σας προσκαλέσω στο farmerJoe",
+      "greetingPart3": "Για να μπορέσετε να συνεργαστείτε καλύτερα στο μέλλον, ο {{name}} θα ήθελε να σας προσθέσει στον farmerJoe ως {{role}}.",
       "greetingPart4": "Μπορείτε να σχεδιάσετε και να υποβάλετε τις περιοχές καλλιέργειάς σας στην εφαρμογή farmerJoe. Αυτό διευκολύνει τις διαδικασίες και την επικοινωνία, επομένως η {{company}} μπορεί να σας συμβουλεύσει και να σας υποστηρίξει καλύτερα.",
       "installInstructionsTitle": "Ετσι δουλευει:",
-      "installInstructionsPart1": "Κατεβάστε την εφαρμογή farmerJoe αν δεν το έχετε κάνει ήδη",
-      "installInstructionsPart2": "Εγγραφείτε με τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας {{email}} στο farmerJoe",
-      "installInstructionsPart3": "Θα λάβετε ένα E-Mail επιβεβαίωσης για την ενεργοποίηση του λογαριασμού σας",
+      "installInstructionsPart1": "Κατεβάστε την εφαρμογή farmerJoe αν δεν την έχετε ήδη",
+      "installInstructionsPart2": "Εγγραφείτε στο farmerJoe χρησιμοποιώντας {{email}}",
+      "installInstructionsPart3": "Θα λάβετε ένα email επιβεβαίωσης για την ενεργοποίηση του λογαριασμού σας",
       "appAlreadyInstalled": "Έχετε ήδη την εφαρμογή;",
       "acceptInstructions": "Αποδεχτείτε την πρόσκληση στην εφαρμογή",
-      "acceptInstructionsPart2": "Προσθέστε το συν ",
-      "acceptInstructionsPart3": " Προσθέστε το πεδίο σας στο επάνω δεξιά μενού",
-      "acceptInstructionsPart4": "Σχεδιάστε τον πολιτισμό σας",
-      "acceptInstructionsPart5": "Ξεκινήστε την καλλιέργεια σας όταν τη σπέρνετε ή τη φυτεύετε",
-      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "Έχετε ήδη εγγραφεί με διαφορετικό E-Mail; Ζητήστε από την εταιρεία να σας στείλει μια νέα πρόσκληση στο σωστό E-Mail.",
-      "lookingFoward": "Ανυπομονούμε να συνεργαστούμε μαζί σας.",
+      "acceptInstructionsPart1": "Αποδεχτείτε την πρόσκληση στην εφαρμογή κάνοντας κλικ στο εικονίδιο λειτουργίας (+).",
+      "acceptInstructionsPart2": "Επιλέξτε την εταιρεία σας και προσθέστε το πεδίο σας χρησιμοποιώντας το συν (+) στην επάνω δεξιά γωνία",
+      "acceptInstructionsPart3": "Σχεδιάστε τον πολιτισμό σας",
+      "acceptInstructionsPart4": "Ξεκινήστε την καλλιέργεια σας όταν τη σπέρνετε ή τη φυτεύετε",
+      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "Έχετε ήδη εγγραφεί με διαφορετικό email; Ζητήστε από την εταιρεία να σας στείλει μια νέα πρόσκληση στο σωστό email.",
+      "lookingFoward": "Προσβλέπουμε σε μια καλή συνεργασία.",
       "role": {
         "admin": "Διαχειριστής",
         "standard": "Εργαζόμενος",
@@ -26,6 +26,9 @@
       }
     },
     "analysis": {
+      "newAnalysisOrder": "επιβεβαίωση της παραγγελίας",
+      "analysisOrderReceivedPart1": "Ευχαριστούμε για την παραγγελία σας!",
+      "analysisOrderReceivedPart2": "έχει λάβει την παραγγελία σας και θα φροντίσει για την επεξεργασία το συντομότερο δυνατό",
       "newAnalysisResult": "Νέο αποτέλεσμα ανάλυσης",
       "greeting": "Γεια σας {{name}},",
       "labUploaded": "ανέβασε ένα αποτέλεσμα ανάλυσης για εσάς.",

package/languages/en/node-farmerjoe.json

@@ -3,21 +3,21 @@
     "invitations": {
       "title": "Invitation",
       "greetingPart1": "Hello {{invitee}},",
-      "greetingPart2": "invites you to join farmerJoe.",
-      "greetingPart3": "To work better together in the future, {{name}} wants to add you as {{role}}.",
+      "greetingPart2": "would like to invite you to farmerJoe",
+      "greetingPart3": "In order to be able to work together better in the future, {{name}} would like to add you to farmerJoe as {{role}}.",
       "greetingPart4": "You can draw and submit your cultivation areas in the farmerJoe app. This makes processes and communication easier, so {{company}} can advise and support you better.",
       "installInstructionsTitle": "Here's how it works:",
-      "installInstructionsPart1": "Download the farmerJoe app if you havn't already",
-      "installInstructionsPart2": "Register with your E-Mail address {{email}} at farmerJoe",
-      "installInstructionsPart3": "You will get a confirmation E-Mail to activate your account",
+      "installInstructionsPart1": "Download the farmerJoe app if you don't already have it",
+      "installInstructionsPart2": "Register with farmerJoe using {{email}}",
+      "installInstructionsPart3": "You will receive a confirmation email to activate your account",
       "appAlreadyInstalled": "Already have the app?",
       "acceptInstructions": "Accept the invitation in the app",
-      "acceptInstructionsPart2": "Add over the plus ",
-      "acceptInstructionsPart3": " your field in the top right menu",
-      "acceptInstructionsPart4": "Plan your culture",
-      "acceptInstructionsPart5": "Start your crop when you sow or plant it",
-      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "You already registered with a different E-Mail? Ask the company to send you a new invitation to the correct E-Mail.",
-      "lookingFoward": "We are looking forward to working with you.",
+      "acceptInstructionsPart1": "Accept the invitation in the app by clicking on the operation icon (+).",
+      "acceptInstructionsPart2": "Select your company and add your field using the plus (+) in the top right corner",
+      "acceptInstructionsPart3": "Plan your culture",
+      "acceptInstructionsPart4": "Start your crop when you sow or plant it",
+      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "Have you already registered with a different email? Ask the company to send you a new invitation to the correct email.",
+      "lookingFoward": "We are looking forward to a good cooperation.",
       "role": {
         "admin": "Admin",
         "standard": "Worker",
@@ -26,6 +26,9 @@
       }
     },
     "analysis": {
+      "newAnalysisOrder": "order confirmation",
+      "analysisOrderReceivedPart1": "Thank you for your order!",
+      "analysisOrderReceivedPart2": "has received your order and will take care of the processing as soon as possible",
       "newAnalysisResult": "New analysis result",
       "greeting": "Hello {{name}},",
       "labUploaded": "has uploaded an analysis result for you.",

package/languages/es/node-farmerjoe.json

@@ -3,21 +3,21 @@
     "invitations": {
       "title": "Invitación",
       "greetingPart1": "Hola {{invitee}},",
-      "greetingPart2": "te invita a unirte a farmerJoe.",
-      "greetingPart3": "Para trabajar mejor juntos en el futuro, {{name}} quiere agregarte como {{role}}.",
+      "greetingPart2": "Me gustaría invitarte a FarmerJoe.",
+      "greetingPart3": "Para poder trabajar juntos mejor en el futuro, a {{name}} le gustaría agregarlo a farmerJoe como {{role}}.",
       "greetingPart4": "Puede dibujar y enviar sus áreas de cultivo en la aplicación FarmerJoe. Esto facilita los procesos y la comunicación, por lo que {{company}} puede asesorarte y apoyarte mejor.",
       "installInstructionsTitle": "Así es como funciona:",
-      "installInstructionsPart1": "Descarga la aplicación FarmerJoe si aún no lo has hecho.",
-      "installInstructionsPart2": "Regístrese con su dirección de correo electrónico {{email}} en farmerJoe",
-      "installInstructionsPart3": "Recibirás un E-Mail de confirmación para activar tu cuenta",
+      "installInstructionsPart1": "Descarga la aplicación FarmerJoe si aún no la tienes",
+      "installInstructionsPart2": "Regístrese con farmerJoe usando {{email}}",
+      "installInstructionsPart3": "Recibirás un email de confirmación para activar tu cuenta",
       "appAlreadyInstalled": "¿Ya tienes la aplicación?",
       "acceptInstructions": "Aceptar la invitación en la aplicación",
-      "acceptInstructionsPart2": "Añadir sobre el plus ",
-      "acceptInstructionsPart3": " Agrega tu campo en el menú superior derecho",
-      "acceptInstructionsPart4": "Planifica tu cultura",
-      "acceptInstructionsPart5": "Empieza tu cultivo cuando lo siembras o lo siembras",
-      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "¿Ya te registraste con un E-Mail diferente? Solicite a la empresa que le envíe una nueva invitación al E-Mail correcto.",
-      "lookingFoward": "Estamos deseando trabajar con usted.",
+      "acceptInstructionsPart1": "Acepte la invitación en la aplicación haciendo clic en el icono de operación (+).",
+      "acceptInstructionsPart2": "Seleccione su empresa y agregue su campo usando el signo más (+) en la esquina superior derecha",
+      "acceptInstructionsPart3": "Planifica tu cultura",
+      "acceptInstructionsPart4": "Empieza tu cultivo cuando lo siembras o lo siembras",
+      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "¿Ya te registraste con otro correo electrónico? Solicite a la empresa que le envíe una nueva invitación al correo electrónico correcto.",
+      "lookingFoward": "Esperamos una buena cooperación.",
       "role": {
         "admin": "Administrador",
         "standard": "Trabajador",
@@ -26,6 +26,9 @@
       }
     },
     "analysis": {
+      "newAnalysisOrder": "confirmación del pedido",
+      "analysisOrderReceivedPart1": "¡Gracias por su orden!",
+      "analysisOrderReceivedPart2": "ha recibido su pedido y se encargará del procesamiento lo antes posible",
       "newAnalysisResult": "Nuevo resultado de análisis",
       "greeting": "Hola {{name}},",
       "labUploaded": "ha subido un resultado de análisis para usted.",

package/languages/et/node-farmerjoe.json

@@ -3,21 +3,21 @@
     "invitations": {
       "title": "Kutse",
       "greetingPart1": "Tere {{invitee}},",
-      "greetingPart2": "kutsub teid liituma farmerJoega.",
-      "greetingPart3": "Et tulevikus paremini koostööd teha, soovib {{name}} lisada teid kasutajaks {{role}}.",
-      "greetingPart4": "FarmJoe rakenduses saate joonistada ja esitada oma viljelusalasid. See muudab protsessid ja suhtluse lihtsamaks, nii et {{company}} saab teid paremini nõustada ja toetada.",
+      "greetingPart2": "tahaks teid kutsuda farmerJoe juurde",
+      "greetingPart3": "Et saaksime tulevikus paremini koostööd teha, soovib {{name}} teid lisada farmerJoe'sse kui {{role}}.",
+      "greetingPart4": "FarmJoe rakenduses saate joonistada ja esitada oma viljelusalasid. See muudab protsessid ja suhtluse lihtsamaks, et {{company}} saaks teid paremini nõustada ja toetada.",
       "installInstructionsTitle": "See toimib järgmiselt.",
-      "installInstructionsPart1": "Laadige alla FarmJoe rakendus, kui te pole seda juba teinud",
-      "installInstructionsPart2": "Registreeruge oma e-posti aadressiga {{email}} FarmJoe's",
-      "installInstructionsPart3": "Konto aktiveerimiseks saadetakse teile kinnitus e-posti teel",
+      "installInstructionsPart1": "Laadige alla farmerJoe rakendus, kui teil seda veel pole",
+      "installInstructionsPart2": "Registreeruge farmerJoe juures, kasutades {{email}}",
+      "installInstructionsPart3": "Saate oma konto aktiveerimiseks kinnitusmeili",
       "appAlreadyInstalled": "Kas teil on rakendus juba olemas?",
       "acceptInstructions": "Nõustuge kutsega rakenduses",
-      "acceptInstructionsPart2": "Lisage pluss ",
-      "acceptInstructionsPart3": " Lisage oma väli paremas ülanurgas olevasse menüüsse",
-      "acceptInstructionsPart4": "Planeerige oma kultuur",
-      "acceptInstructionsPart5": "Alustage saaki külvamisel või istutamisel",
-      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "Kas olete juba registreerunud teise e-postiga? Paluge ettevõttel saata teile uus kutse õigele e-posti aadressile.",
-      "lookingFoward": "Ootame teiega koostööd.",
+      "acceptInstructionsPart1": "Nõustuge kutsega rakenduses, klõpsates toiminguikoonil (+).",
+      "acceptInstructionsPart2": "Valige oma ettevõte ja lisage oma väli, kasutades paremas ülanurgas olevat plussmärki (+).",
+      "acceptInstructionsPart3": "Planeerige oma kultuur",
+      "acceptInstructionsPart4": "Alustage saaki külvamisel või istutamisel",
+      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "Kas olete juba mõne muu e-postiga registreerunud? Paluge ettevõttel saata teile uus kutse õigele e-posti aadressile.",
+      "lookingFoward": "Ootame head koostööd.",
       "role": {
         "admin": "Administraator",
         "standard": "Töötaja",
@@ -26,6 +26,9 @@
       }
     },
     "analysis": {
+      "newAnalysisOrder": "tellimuse kinnitus",
+      "analysisOrderReceivedPart1": "Täname tellimuse eest!",
+      "analysisOrderReceivedPart2": "on teie tellimuse kätte saanud ja hoolitseb selle töötlemise eest esimesel võimalusel",
       "newAnalysisResult": "Uus analüüsi tulemus",
       "greeting": "Tere {{name}},",
       "labUploaded": "on teie jaoks analüüsitulemuse üles laadinud.",

package/languages/fr/node-farmerjoe.json

@@ -3,21 +3,21 @@
     "invitations": {
       "title": "Invitation",
       "greetingPart1": "Bonjour {{invitee}},",
-      "greetingPart2": "vous invite à rejoindre farmerJoe",
-      "greetingPart3": "Pour mieux travailler ensemble à l'avenir, {{name}} souhaite vous ajouter en tant que {{role}}.",
+      "greetingPart2": "aimerait vous inviter à farmerJoe",
+      "greetingPart3": "Afin de pouvoir mieux travailler ensemble à l'avenir, {{name}} aimerait vous ajouter à farmerJoe en tant que {{role}}.",
       "greetingPart4": "Vous pouvez dessiner et soumettre vos zones de culture dans l'application farmerJoe. Cela facilite les processus et la communication, afin que {{company}} puisse mieux vous conseiller et vous soutenir.",
       "installInstructionsTitle": "Voici comment ça fonctionne:",
-      "installInstructionsPart1": "Téléchargez l'application FarmerJoe si vous ne l'avez pas déjà fait",
-      "installInstructionsPart2": "Inscrivez-vous avec votre adresse e-mail {{email}} sur farmerJoe",
-      "installInstructionsPart3": "Vous recevrez un e-mail de confirmation pour activer votre compte",
+      "installInstructionsPart1": "Téléchargez l'application farmerJoe si vous ne l'avez pas déjà",
+      "installInstructionsPart2": "Inscrivez-vous auprès de farmerJoe en utilisant {{email}}",
+      "installInstructionsPart3": "Vous recevrez un email de confirmation pour activer votre compte",
       "appAlreadyInstalled": "Vous avez déjà l'application ?",
       "acceptInstructions": "Accepter l'invitation dans l'application",
-      "acceptInstructionsPart2": "Ajouter sur le plus ",
-      "acceptInstructionsPart3": " Ajoutez votre champ dans le menu en haut à droite",
-      "acceptInstructionsPart4": "Planifiez votre culture",
-      "acceptInstructionsPart5": "Commencez votre culture lorsque vous la semez ou la plantez",
-      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "Vous vous êtes déjà inscrit avec un autre e-mail ? Demandez à l'entreprise de vous envoyer une nouvelle invitation au bon e-mail.",
-      "lookingFoward": "Nous sommes impatients de travailler avec vous.",
+      "acceptInstructionsPart1": "Acceptez l'invitation dans l'application en cliquant sur l'icône d'opération (+).",
+      "acceptInstructionsPart2": "Sélectionnez votre entreprise et ajoutez votre champ en utilisant le plus (+) dans le coin supérieur droit",
+      "acceptInstructionsPart3": "Planifiez votre culture",
+      "acceptInstructionsPart4": "Commencez votre culture lorsque vous la semez ou la plantez",
+      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "Vous êtes-vous déjà inscrit avec une autre adresse e-mail ? Demandez à l'entreprise de vous envoyer une nouvelle invitation au bon e-mail.",
+      "lookingFoward": "Nous nous réjouissons d'une bonne coopération.",
       "role": {
         "admin": "Administrateur",
         "standard": "Travailleur",
@@ -26,6 +26,9 @@
       }
     },
     "analysis": {
+      "newAnalysisOrder": "confirmation de commande",
+      "analysisOrderReceivedPart1": "Nous vous remercions de votre commande!",
+      "analysisOrderReceivedPart2": "a reçu votre commande et se chargera du traitement dans les plus brefs délais",
       "newAnalysisResult": "Nouveau résultat d'analyse",
       "greeting": "Bonjour {{name}},",
       "labUploaded": "a téléchargé un résultat d'analyse pour vous.",

package/languages/hi/node-farmerjoe.json

@@ -3,21 +3,21 @@
     "invitations": {
       "title": "निमंत्रण",
       "greetingPart1": "नमस्ते {{invitee}},",
-      "greetingPart2": "किसान जो में शामिल होने के लिए आपको आमंत्रित करता है।",
-      "greetingPart3": "भविष्य में एक साथ बेहतर काम करने के लिए, {{name}} आपको {{role}} के रूप में जोड़ना चाहता है।",
-      "greetingPart4": "आप किसान जो ऐप में अपने खेती के क्षेत्रों को आकर्षित और जमा कर सकते हैं। यह प्रक्रियाओं और संचार को आसान बनाता है, इसलिए {{company}} आपको बेहतर सलाह और समर्थन दे सकती है।",
+      "greetingPart2": "किसान जो के लिए आपको आमंत्रित करना चाहते हैं",
+      "greetingPart3": "भविष्य में एक साथ बेहतर काम करने में सक्षम होने के लिए, {{name}} आपको किसानजो में {{role}} के रूप में जोड़ना चाहेंगे।",
+      "greetingPart4": "आप किसान जो ऐप में अपने खेती के क्षेत्रों को आकर्षित और जमा कर सकते हैं। यह प्रक्रियाओं और संचार को आसान बनाता है, इसलिए {{company}} आपको बेहतर सलाह और समर्थन दे सकता है।",
       "installInstructionsTitle": "यह ऐसे काम करता है:",
-      "installInstructionsPart1": "यदि आपने पहले से किसान जो ऐप डाउनलोड नहीं किया है",
-      "installInstructionsPart2": "किसान जो . पर अपने ईमेल पते {{email}} के साथ रजिस्टर करें",
-      "installInstructionsPart3": "अपना खाता सक्रिय करने के लिए आपको एक पुष्टिकरण ई-मेल मिलेगा",
+      "installInstructionsPart1": "यदि आपके पास पहले से नहीं है तो किसान जो ऐप डाउनलोड करें",
+      "installInstructionsPart2": "{{email}} का उपयोग करके किसानजो के साथ पंजीकरण करें",
+      "installInstructionsPart3": "आपको अपना खाता सक्रिय करने के लिए एक पुष्टिकरण ईमेल प्राप्त होगा",
       "appAlreadyInstalled": "क्या आपके पास पहले से ऐप है?",
       "acceptInstructions": "ऐप में आमंत्रण स्वीकार करें",
-      "acceptInstructionsPart2": "प्लस पर जोड़ें ",
-      "acceptInstructionsPart3": " ऊपरी दाएं मेनू में अपना फ़ील्ड जोड़ें",
-      "acceptInstructionsPart4": "अपनी संस्कृति की योजना बनाएं",
-      "acceptInstructionsPart5": "जब आप बोते हैं या लगाते हैं तो अपनी फसल शुरू करें",
-      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "आप पहले से ही एक अलग ई-मेल के साथ पंजीकृत हैं? कंपनी से आपको सही ई-मेल पर एक नया आमंत्रण भेजने के लिए कहें।",
-      "lookingFoward": "हम आपके साथ काम करने की इच्छा रखते है।",
+      "acceptInstructionsPart1": "ऑपरेशन आइकन (+) पर क्लिक करके ऐप में आमंत्रण स्वीकार करें।",
+      "acceptInstructionsPart2": "अपनी कंपनी का चयन करें और ऊपरी दाएं कोने में प्लस (+) का उपयोग करके अपना फ़ील्ड जोड़ें",
+      "acceptInstructionsPart3": "अपनी संस्कृति की योजना बनाएं",
+      "acceptInstructionsPart4": "जब आप बोते हैं या लगाते हैं तो अपनी फसल शुरू करें",
+      "ifYouHaveAccountWithOtherEmail": "क्या आपने पहले से ही एक अलग ईमेल के साथ पंजीकृत किया है? कंपनी से आपको सही ईमेल पर एक नया आमंत्रण भेजने के लिए कहें।",
+      "lookingFoward": "हम अच्छे सहयोग की उम्मीद कर रहे हैं।",
       "role": {
         "admin": "व्यवस्थापक",
         "standard": "वर्कर",
@@ -26,6 +26,9 @@
       }
     },
     "analysis": {
+      "newAnalysisOrder": "आदेश की पुष्टि",
+      "analysisOrderReceivedPart1": "आपके क्रय आदेश के लिए धन्यवाद!",
+      "analysisOrderReceivedPart2": "आपका आदेश प्राप्त कर लिया है और जितनी जल्दी हो सके प्रसंस्करण का ध्यान रखेंगे",
       "newAnalysisResult": "नया विश्लेषण परिणाम",
       "greeting": "नमस्ते {{name}},",
       "labUploaded": "आपके लिए एक विश्लेषण परिणाम अपलोड किया है।",