@evotecit/canopyx 0.1.3 → 0.2.0

package/CanopyX.Html/Assets/canopyx-labels-fr.js

@@ -0,0 +1,529 @@
+// Generated from CanopyX/Views/Locales/labels.json by Build/Sync-Assets.ps1.
+(function (global) {
+const labels = Object.freeze({
+  gridNoExportColumns: "Aucune colonne visible ne permet l’exportation.",
+  searchPlaceholder: "Rechercher",
+  searchResults: "Résultats de la recherche",
+  searchResultCount: "Résultats : {count}",
+  searchResultCountOfTotal: "Résultats : {count} sur {total}",
+  searchResultCountOfMany: "{count} résultats parmi de nombreux autres",
+  searchNoResults: "Aucun résultat",
+  searchTooShort: "Saisissez au moins {min} caractères",
+  searchWordTooShort: "Saisissez un mot d'au moins {min} caractères",
+  searchFailed: "Échec de la recherche : {error}",
+  columns: "Colonnes",
+  gridFilters: "Filtres",
+  gridFitContent: "Ajuster au contenu",
+  gridUnpin: "Désépingler",
+  matchesHighlight: "Surligner les correspondances",
+  matchesCount: "[one]{count} correspondance[other]{count} correspondances",
+  matchesPosition: "{current} sur {count}",
+  matchesNone: "Aucune correspondance",
+  matchesLoaded: "[one]{count} correspondance dans les lignes chargées[other]{count} correspondances dans les lignes chargées",
+  matchesPrevious: "Correspondance précédente",
+  matchesNext: "Correspondance suivante",
+  matchesAnnounce: "Correspondance {current} sur {count}, {column}",
+  layoutMenu: "Disposition",
+  layoutFit: "Ajuster à la largeur",
+  layoutScroll: "Toutes les colonnes, défilement horizontal",
+  layoutCards: "Cartes",
+  layoutDensity: "Densité",
+  layoutCompact: "Compacte",
+  layoutNormal: "Normale",
+  layoutComfortable: "Aérée",
+  layoutChanged: "Disposition : {mode}, {density}",
+  layoutSort: "Trier par",
+  gridWhere: "Où",
+  gridComplexFilter: "Cette colonne fait partie d'un groupe de conditions mixte. Modifiez-la dans Filtres.",
+  gridClearColumnFilter: "Effacer le filtre",
+  gridSelectionAggregate: "Nombre : {count} · Somme : {sum} · Moyenne : {average} · Minimum : {minimum} · Maximum : {maximum}",
+  gridConditionValue: "Valeur",
+  gridConditionUpperValue: "Valeur supérieure",
+  gridDeleteCondition: "Supprimer la condition",
+  gridShowRowsWhere: "Afficher les lignes où",
+  gridOfTheseAreTrue: "conditions sont vraies",
+  gridOfThese: "conditions",
+  gridGroupCount: "Groupes : {count}",
+  gridMore: "Plus",
+  gridDone: "Terminé",
+  gridClearAll: "Tout effacer",
+  gridRows: "lignes",
+  gridResultNoun: "{count} sur {total} {noun}",
+  gridSearchNoun: "Rechercher : {noun}",
+  gridChart: "Graphique",
+  gridColumnMenu: "Menu de {column}",
+  gridSortAscending: "Tri croissant",
+  gridSortDescending: "Tri décroissant",
+  gridClearSort: "Effacer le tri",
+  gridFilterColumn: "Filtrer…",
+  gridHideColumn: "Masquer la colonne",
+  gridGroupedBy: "Regroupé par",
+  gridRemoveGrouping: "Supprimer le regroupement",
+  gridSelectAllValues: "Sélectionner toutes les valeurs",
+  gridFilterValues: "Rechercher des valeurs",
+  gridAddCondition: "+ Condition",
+  gridAddGroup: "+ Groupe",
+  gridAnd: "et",
+  gridOr: "ou",
+  gridEditAsText: "Modifier en texte",
+  gridFilterText: "Expression de filtre",
+  gridDeepFilters: "Ce filtre enregistré a plus de deux niveaux d'imbrication.",
+  gridToday: "Aujourd'hui",
+  gridYesterday: "Hier",
+  gridLastSevenDays: "7 derniers jours",
+  gridLastThirtyDays: "30 derniers jours",
+  gridThisMonth: "Ce mois-ci",
+  gridDateRange: "Plage",
+  gridEmpty: "Aucun élément : {noun}",
+  gridEmptyReason: "Aucun enregistrement à afficher.",
+  gridNoMatches: "Aucune correspondance : {noun}",
+  gridNoMatchesReason: "Recherche : {search}. Filtres actifs : {count}.",
+  gridRetry: "Réessayer",
+  gridLoadFailed: "Impossible de charger les enregistrements",
+  gridAll: "Tout",
+  gridPageOf: "{page} sur {pages}",
+  gridStatusCount: "{count} {noun} · sélectionnés : {selected}",
+  gridDetailsSection: "Détails",
+  gridPreviousRecord: "Enregistrement précédent",
+  gridNextRecord: "Enregistrement suivant",
+  gridShowMore: "Afficher plus",
+  gridNoData: "Aucune donnée",
+  gridPeriodRange: "{from}–{to} : {state}",
+  gridHealthy: "Sain",
+  gridResultCount: "{count} sur {total} lignes",
+  gridUnknownCount: "Nombre de résultats indisponible",
+  gridMatchedCount: "Lignes correspondantes : {count}",
+  gridCursorRange: "Lignes {first}–{last}",
+  gridPaging: "Pages de résultats",
+  gridPageRange: "{first}–{last} sur {count} lignes",
+  gridPageNumber: "Page",
+  gridPageLength: "Lignes par page",
+  gridFirstPage: "Première page",
+  gridPreviousPage: "Page précédente",
+  gridNextPage: "Page suivante",
+  gridLastPage: "Dernière page",
+  gridPageInfo: "Lignes {first} à {last} sur {count}",
+  gridPageInfoFiltered: "Lignes {first} à {last} sur {count} (filtrées parmi {total})",
+  gridPageButton: "Page {page}",
+  gridClearQuery: "Effacer la recherche et les filtres",
+  gridRemoveSearch: "Effacer la recherche : {search}",
+  gridGroupedFilters: "Filtres groupés (conditions : {count})",
+  gridRemoveGroup: "Effacer les filtres groupés",
+  gridRemoveCondition: "Supprimer la condition : {condition}",
+  gridExport: "Exporter",
+  gridFilteredResults: "Résultats filtrés",
+  gridSelectedRows: "Lignes sélectionnées",
+  gridAllResults: "Tous les résultats",
+  gridVisibleRows: "Lignes visibles",
+  gridAllRows: "Toutes les lignes",
+  gridDownloadCsv: "Télécharger le CSV",
+  gridCopy: "Copier",
+  gridDetails: "Détails de l'enregistrement",
+  gridCellRangeSelected: "{rows} lignes × {columns} colonnes sélectionnées",
+  gridCellRangesSelected: "Plages sélectionnées : {ranges}, cellules : {cells}",
+  gridCellRangeCleared: "Sélection de cellules effacée",
+  gridCopyCells: "Copier les cellules",
+  gridCopyCellsWithHeaders: "Copier les cellules avec les en-têtes",
+  gridPasteCells: "Coller",
+  gridSelectAllCells: "Sélectionner toutes les cellules",
+  gridCellsCopied: "Copié : {rows} lignes × {columns} colonnes",
+  gridCellsPasted: "Cellules collées : {count}",
+  gridPasteRefused: "Cellules non collées : {count}",
+  gridPasteReadOnly: "Cette cellule ne peut pas être modifiée.",
+  gridPasteType: "« {value} » n’est pas une valeur valide pour {column}.",
+  gridPasteReport: "Rapport de collage",
+  gridPasteCell: "Ligne {row}, {column} : {reason}",
+  gridFillHandle: "Faites glisser pour remplir les cellules en dessous",
+  gridCellsFilled: "Cellules remplies : {count}",
+  gridCellMenu: "Actions sur les cellules",
+  gridClearCellRanges: "Effacer la sélection de cellules",
+  gridRowPicked: "{title} pris. Allez dans un calendrier et appuyez sur Entrée pour le déposer.",
+  gridColumn: "Colonne",
+  gridOperator: "Condition",
+  gridValue: "Valeur (UTC pour les dates)",
+  gridValueType: "Type de valeur brute",
+  gridText: "Texte",
+  gridBoolean: "Booléen",
+  gridAddFilter: "Ajouter un filtre",
+  gridRemoveFilter: "Supprimer le filtre {column}",
+  gridApply: "Appliquer",
+  gridClearFilters: "Effacer tous les filtres",
+  gridMoveEarlier: "Déplacer {column} vers l'avant",
+  gridMoveLater: "Déplacer {column} vers l'arrière",
+  gridViews: "Vues",
+  gridViewName: "Nom de la vue",
+  gridSaveView: "Enregistrer la vue",
+  gridRemoveView: "Supprimer la vue",
+  gridResetView: "Réinitialiser la vue",
+  gridChooseView: "Choisir une vue enregistrée",
+  gridInvalidFilter: "Saisissez une valeur de filtre valide.",
+  gridBetween: "entre (inclus)",
+  gridRangeEnd: "Valeur supérieure (UTC pour les dates)",
+  gridInvalidRange: "Saisissez une valeur supérieure ou égale à la valeur inférieure.",
+  gridSuggestedCategory: "Catégorie suggérée",
+  gridChooseCategory: "Choisir une catégorie",
+  gridBooleanValue: "Valeur booléenne",
+  gridTrue: "Vrai",
+  gridFalse: "Faux",
+  gridHeaderFilter: "Filtrer {column}",
+  gridExpandCell: "{column} : afficher le texte complet",
+  gridCloseCell: "Fermer le texte complet",
+  gridMoveColumn: "{column} : faites glisser ou utilisez Gauche/Droite pour déplacer",
+  gridResizeHelp: "Entrée ajuste à 200 lignes chargées au plus ; Gauche/Droite redimensionne.",
+  gridFitColumn: "Ajuster {column}",
+  gridFitAllColumns: "Ajuster toutes les colonnes",
+  gridColumnMoved: "{column} déplacée en position {position}",
+  gridPinColumn: "{column} : zone épinglée",
+  gridPinNone: "Défilement",
+  gridPinLeft: "Épingler à gauche",
+  gridPinRight: "Épingler à droite",
+  gridResponsiveHidden: "Masquée à cette largeur",
+  gridFindColumn: "Rechercher une colonne…",
+  gridShowAllColumns: "Tout afficher",
+  gridResetColumns: "Réinitialiser les colonnes",
+  gridReorderColumn: "{column} : faites glisser ou appuyez sur Alt+Haut ou Alt+Bas pour déplacer",
+  gridPinnedLeft: "Épinglées à gauche",
+  gridPinnedRight: "Épinglées à droite",
+  gridFilterGroupTitle: "Conditions groupées supplémentaires",
+  gridFilterMatch: "Correspondance",
+  gridFilterAll: "Toutes les",
+  gridFilterAny: "Une ou plusieurs",
+  gridAddFilterGroup: "Ajouter un groupe de conditions",
+  gridDeleteFilterGroup: "Supprimer le groupe de conditions",
+  gridFacetValues: "Valeurs et nombres issus des filtres appliqués",
+  gridFacetSearch: "Rechercher des valeurs",
+  gridFacetIncludeCurrent: "Inclure les filtres appliqués à cette colonne",
+  gridFacetLoad: "Charger les valeurs",
+  gridFacetChoose: "Choisir une valeur",
+  gridFacetCounts: "Lignes correspondantes : {count} ; valeurs : {shown} sur {total}.",
+  gridFacetReload: "Les valeurs ont changé ou la demande a été annulée. Rechargez les valeurs.",
+  gridRenameView: "Renommer la vue",
+  gridDefaultView: "Définir par défaut",
+  gridClearDefaultView: "Retirer le statut de vue par défaut",
+  gridDefaultViewName: "Vue par défaut : {name}",
+  gridNoDefaultView: "Aucune vue par défaut",
+  gridDefaultViewOption: "{name} (par défaut)",
+  gridSelection: "Sélection",
+  gridSelectPage: "Sélectionner la page",
+  gridSelectMatching: "Sélectionner toutes les correspondances",
+  gridClearSelection: "Effacer la sélection",
+  gridSelectionCount: "Sélectionnés : {count}",
+  gridSelectionQueryCount: "Enregistrements correspondants sélectionnés : {count} ; exclus : {excluded}",
+  gridSelectionQueryUnknown: "Tous les enregistrements correspondants sont sélectionnés ; exclus : {excluded}",
+  gridSelectRecord: "Sélectionner l'enregistrement {id}",
+  gridGroupHeading: "{column} : {value} (enregistrements : {count})",
+  gridGroupMissing: "Valeur manquante",
+  gridGroupExpand: "Développer le groupe",
+  gridGroupCollapse: "Réduire le groupe",
+  gridSummary: "Totaux de la requête",
+  gridGroupOrder: "L'ordre des groupes est fixé par ce rapport",
+  gridAggregateCount: "nombre {value}",
+  gridAggregateSum: "somme {value}",
+  gridAggregateAverage: "moy. {value}",
+  gridAggregateMinimum: "min. {value}",
+  gridAggregateMaximum: "max. {value}",
+  gridGroupBy: "Grouper par cette colonne",
+  gridUngroup: "Ne plus grouper par cette colonne",
+  gridGroupDrop: "Faites glisser un en-tête de colonne ici pour grouper les lignes",
+  gridExpandAll: "Tout développer",
+  gridCollapseAll: "Tout réduire",
+  gridExpandLevel: "Développer le niveau {level}",
+  gridCollapseLevel: "Réduire le niveau {level}",
+  gridGroupMove: "Alt+Gauche et Alt+Droite déplacent ce niveau",
+  gridGroupSortBy: "Trier les groupes par",
+  gridGroupSortValue: "par valeur",
+  gridGroupSortAggregate: "par {aggregate}",
+  gridSelectGroup: "Sélectionner les enregistrements de {group}",
+  gridAggregateDistinct: "distincts {value}",
+  gridShowDetail: "Afficher les détails",
+  gridHideDetail: "Masquer les détails",
+  gridDetailOf: "Détails de {record}",
+  gridDetailFailed: "Impossible de charger les détails : {error}",
+  gridExportProgress: "{completed} sur {total} enregistrements",
+  gridExportReading: "Enregistrements : {completed}",
+  gridExportCancelled: "Exportation annulée",
+  gridCancelExport: "Annuler l'exportation",
+  gridPrint: "Imprimer",
+  gridCloseRecord: "Fermer les détails de l'enregistrement",
+  gridContains: "contient",
+  gridStartsWith: "commence par",
+  gridIn: "est l'une des valeurs",
+  gridIsNull: "est absent",
+  gridIsNotNull: "est présent",
+  visibleColumns: "Colonnes visibles",
+  resizeColumn: "Redimensionner {column}",
+  columnWidth: "{width} pixels",
+  loading: "Chargement…",
+  loadError: "Impossible de charger : {error} (Entrée pour réessayer)",
+  queryFailed: "Impossible de mettre à jour la vue : {error}",
+  actions: "Actions",
+  editValue: "Modifier {column}",
+  saveEdit: "Enregistrer",
+  cancelEdit: "Annuler",
+  invalidEdit: "Saisissez une valeur valide pour {column}.",
+  interactionPending: "En attente de l'hôte…",
+  interactionRejected: "L'hôte a refusé l'opération.",
+  interactionFailed: "Échec de l'opération : {error}",
+  markMove: "Déplacer ce nœud",
+  moveHere: "Déplacer ici",
+  moveBefore: "Déplacer avant",
+  moveAfter: "Déplacer après",
+  cancelMove: "Annuler le déplacement",
+  showMore: "Afficher plus ({loaded} sur {total} chargés)",
+  showMoreUnknownTotal: "Afficher plus ({loaded} chargés)",
+  pageLoaded: "{loaded} sur {total} chargés",
+  itemsLoaded: "Éléments : {count}",
+  recordBack: "Retour",
+  recordBackTo: "Revenir à {record}",
+  recordTrail: "Fil des enregistrements",
+  recordShowing: "Affichage de {record}",
+  recordTabs: "Vues de l'enregistrement",
+  recordSections: "Aller à une section",
+  recordOtherFields: "Autres champs",
+  recordShowEmpty: "Afficher les champs vides ({count})",
+  recordHideEmpty: "Masquer les champs vides",
+  recordActions: "Actions de l'enregistrement",
+  recordCopyValues: "Copier les valeurs",
+  recordCopyJson: "Copier en JSON",
+  recordCopyLink: "Copier le lien",
+  recordCopied: "Copié dans le presse-papiers",
+  recordPrint: "Imprimer l'enregistrement",
+  recordExportCsv: "Exporter en CSV",
+  recordExportJson: "Exporter en JSON",
+  recordOpenAll: "Tout ouvrir dans le tableau",
+  recordLoadMore: "Charger plus",
+  recordCount: "{shown} sur {total}",
+  recordItems: "Éléments : {count}",
+  recordMore: "+{count}",
+  recordShowAll: "Tout afficher ({count})",
+  recordRetry: "Réessayer",
+  recordLoadFailed: "Impossible de charger les détails de l'enregistrement : {error}",
+  recordUnavailable: "L'enregistrement {id} n'est pas disponible ici.",
+  recordField: "Champ",
+  recordValue: "Valeur",
+  recordSection: "Section",
+  recordBefore: "Avant",
+  recordAfter: "Après",
+  recordAdded: "Ajouté",
+  recordRemoved: "Supprimé",
+  recordChanged: "Champs modifiés : {count}",
+  yes: "Oui",
+  no: "Non",
+  utcTime: "{time} UTC",
+  localTime: "{time} heure locale",
+  mountError: "Impossible d'afficher cette vue : {error}",
+  gridEditCell: "Modifier {column}",
+  gridEditSave: "Enregistrer",
+  gridEditCancel: "Annuler",
+  gridEditDiscard: "Abandonner les modifications",
+  gridEditUndo: "Annuler la modification",
+  gridEditRedo: "Rétablir la modification",
+  gridEditEdited: "Modifié",
+  gridEditChanges: "Modifications non enregistrées : {count}",
+  gridEditErrors: "Erreurs : {count}",
+  gridEditSaving: "Enregistrement…",
+  gridEditSaved: "Lignes enregistrées : {count}",
+  gridEditFailed: "Lignes non enregistrées : {count}",
+  gridEditRequired: "{column} est obligatoire.",
+  gridEditNumber: "{column} doit être un nombre.",
+  gridEditDate: "{column} doit être une date valide.",
+  gridEditMin: "{column} doit être au moins égal à {min}.",
+  gridEditMax: "{column} doit être au plus égal à {max}.",
+  gridEditStep: "{column} doit être un multiple de {step}.",
+  gridEditMinLength: "{column} nécessite au moins {min} caractères.",
+  gridEditMaxLength: "{column} accepte au plus {max} caractères.",
+  gridEditPattern: "{column} n'a pas le format attendu.",
+  gridEditChoice: "Choisissez {column} dans la liste.",
+  gridEditConflict: "Quelqu'un d'autre a modifié cette ligne. Rechargez-la et réessayez.",
+  gridEditRejected: "Non enregistré : {error}",
+  gridEditNotSaved: "Non enregistré.",
+  gridEditNoMatches: "Aucune correspondance",
+  gridEditSearching: "Recherche…",
+  gridEditUndone: "Annulé : {column}",
+  gridEditRedone: "Rétabli : {column}",
+  gridEditNone: "(aucun)",
+  gridLiveOrderChanged: "L’ordre a changé",
+  gridLiveResort: "Trier à nouveau",
+  gridLiveNewData: "Nouvelles données",
+  gridLiveRefresh: "Actualiser",
+  gridLiveOrderHint: "Les lignes restent à leur place pendant que les données changent. Triez à nouveau pour les placer selon le tri.",
+  gridLiveChanged: "Lignes modifiées : {added} ajoutées, {updated} mises à jour, {removed} supprimées",
+  gridLiveSorted: "Lignes replacées selon le tri.",
+  gridLiveRecordRemoved: "Cet enregistrement a été supprimé.",
+  gridFacetPanel: "Filtrer par",
+  gridFacetPanelHide: "Masquer le panneau de filtres",
+  gridFacetPanelShow: "Afficher le panneau de filtres",
+  gridFacetShowMore: "Afficher {count} de plus",
+  gridFacetShowFewer: "Afficher moins",
+  gridFacetEmptyValue: "(Vide)",
+  gridFacetFrom: "De",
+  gridFacetTo: "À",
+  gridFacetHistogram: "Répartition de {column}",
+  gridFacetBin: "De {from} à {to} : {count} lignes",
+  gridFacetNoChart: "Trop de valeurs pour un graphique",
+  gridFacetClear: "Effacer {column}",
+  gridFacetCustom: "Une autre condition filtre cette colonne.",
+  gridFacetResult: "Lignes correspondantes : {count}",
+  gridFacetSelected: "{count} sélectionnés",
+  gridFacetValueCount: "{value}, {count} lignes",
+  gridFacetCollapse: "Réduire {column}",
+  gridFacetExpand: "Développer {column}",
+  gridFacetInvalid: "Saisissez une valeur valide.",
+  gridFacetReversed: "« De » ne peut pas être après « À ».",
+  linkFilteredBy: "Filtré par {source} : {values}",
+  linkRemoveFilter: "Retirer le filtre de {source} : {values}",
+  linkFiltered: "Filtré par {source} : {count} lignes",
+  linkHighlighted: "Lignes mises en évidence par {source} : {count}",
+  linkHighlightedRows: "Lignes mises en évidence : {count}",
+  linkCleared: "Filtres liés retirés",
+  formatRules: "Mise en forme conditionnelle",
+  formatLegend: "Légende de la mise en forme",
+  formatUpTo: "Jusqu'à",
+  formatAbove: "Au-delà de",
+  formatHiddenFlagged: "Champs masqués mis en forme : {count} ({rules})",
+  formatRule: "Règle {number}",
+  formatAddRule: "Ajouter une règle",
+  formatEditRule: "Modifier {rule}",
+  formatDeleteRule: "Supprimer {rule}",
+  formatMoveUp: "Monter {rule}",
+  formatMoveDown: "Descendre {rule}",
+  formatEnableRule: "Appliquer {rule}",
+  formatNoRules: "Aucune règle de mise en forme.",
+  formatName: "Nom",
+  formatDescription: "Description pour les lecteurs d'écran",
+  formatOnlyRowsWhere: "Seulement les lignes où",
+  formatEveryRow: "Chaque ligne",
+  formatNone: "Aucune",
+  formatApplyTo: "Appliquer à",
+  formatTargetCell: "Cellule",
+  formatTargetRow: "Ligne entière",
+  formatTargetColumns: "Colonnes choisies",
+  formatStyle: "Style",
+  formatHighlight: "Surbrillance",
+  formatDataBar: "Barre de données",
+  formatColorScale: "Échelle de couleurs",
+  formatBands: "Seuils",
+  formatTone: "Ton",
+  formatEmphasis: "Accentuation",
+  formatFill: "Remplissage",
+  formatTextOnly: "Couleur du texte",
+  formatStrong: "Remplissage en gras",
+  formatIcon: "Icône",
+  formatNoIcon: "Aucune icône",
+  formatAutomatic: "Automatique",
+  formatBadge: "Badge",
+  formatCue: "Indication textuelle",
+  formatLowest: "Le plus bas",
+  formatMidpoint: "Point médian",
+  formatHighest: "Le plus haut",
+  formatAddBand: "+ Seuil",
+  formatRemoveBand: "Supprimer le seuil",
+  formatSave: "Enregistrer la règle",
+  formatCancel: "Annuler",
+  formatShowLegend: "Afficher la légende",
+  formatInvalid: "Complétez la règle avant de l'enregistrer.",
+  formatMatchCase: "Respecter la casse",
+  formatToneDanger: "Danger",
+  formatToneWarning: "Avertissement",
+  formatToneSuccess: "Succès",
+  formatToneInfo: "Information",
+  formatToneNeutral: "Neutre",
+  formatToneMuted: "Atténué",
+  formatNotContains: "ne contient pas",
+  formatEndsWith: "se termine par",
+  formatNotIn: "n'est aucune des valeurs",
+  formatBetween: "entre",
+  formatLike: "correspond au modèle générique",
+  formatMatches: "correspond au motif",
+  formatOlderThan: "plus ancien que (jours)",
+  formatWithinLast: "dans les derniers (jours)",
+  formatNotLike: "ne correspond pas au modèle générique",
+  formatNotMatches: "ne correspond pas au motif",
+  formatBetweenExclusive: "entre (exclus)",
+  calendarToday: "Aujourd'hui",
+  calendarPrevious: "Période précédente",
+  calendarNext: "Période suivante",
+  calendarViews: "Vue du calendrier",
+  calendarMonth: "Mois",
+  calendarWeek: "Semaine",
+  calendarDay: "Jour",
+  calendarDays: "{count} jours",
+  calendarAgenda: "Planning",
+  calendarYear: "Année",
+  calendarTimeline: "Chronologie",
+  calendarGoTo: "Aller à la date",
+  calendarAllDay: "Toute la journée",
+  calendarMore: "+{count} autres",
+  calendarMoreLabel: "Afficher {count} autres événements le {date}",
+  calendarDayEvents: "Événements du {date}",
+  calendarNoEvents: "Aucun événement sur cette période",
+  calendarEvents: "[one]{count} événement[other]{count} événements",
+  calendarShowing: "{view}, {range}",
+  calendarRepeats: "Récurrent",
+  calendarTruncated: "Affichage des {count} premiers événements. Réduisez la période ou les filtres pour voir le reste.",
+  calendarLoading: "Chargement des événements…",
+  calendarLoadError: "Impossible de charger les événements : {error}",
+  calendarNow: "Maintenant",
+  calendarZoom: "Échelle",
+  calendarZoomHour: "Heures",
+  calendarZoomDay: "Jours",
+  calendarZoomWeek: "Semaines",
+  calendarZoomMonth: "Mois",
+  calendarZoomQuarter: "Trimestres",
+  calendarResources: "Ressources",
+  calendarCapacity: "Événements simultanés",
+  calendarCapacityAt: "Simultanément : {count}",
+  calendarBusy: "{hours} h occupées",
+  calendarOverlaps: "[one]{count} chevauchement[other]{count} chevauchements",
+  calendarUnavailable: "Indisponible",
+  calendarOutsideHours: "En dehors des heures de travail",
+  calendarConflict: "Chevauche {title}",
+  calendarNotAllowed: "{resource} ne peut pas prendre cet événement",
+  calendarMoved: "{title} déplacé à {time}",
+  calendarResized: "Nouvelle fin de {title} : {time}",
+  calendarSeriesMoved: "Toutes les occurrences de {title} ont été déplacées",
+  calendarSeriesTime: "Ici, seule l'heure de toute la série peut être déplacée.",
+  calendarMoveHelp: "Les flèches déplacent, Maj avec les flèches modifie la fin, Alt avec Haut ou Bas change la ressource, Entrée enregistre, Échap annule.",
+  calendarEdit: "Déplacer ou redimensionner {title}",
+  calendarSaveFailed: "{title} n'a pas été enregistré : {error}",
+  calendarExport: "iCalendar (.ics)",
+  calendarTimeRange: "{start} – {end}",
+  calendarSelected: "Sélection : {range}",
+  calendarLane: "{resource}, {events}",
+  calendarHighlighted: "[one]{count} événement mis en évidence[other]{count} événements mis en évidence",
+  calendarMini: "Mois miniature",
+  calendarWeekList: "Liste de la semaine",
+  calendarDayList: "Liste du jour",
+  calendarMonths: "Plusieurs mois",
+  calendarWeekNumber: "Semaine {number}",
+  calendarWeekShort: "S{number}",
+  calendarNewEvent: "Nouvel événement",
+  calendarEventTitle: "Titre",
+  calendarCreate: "Ajouter",
+  calendarCancel: "Annuler",
+  calendarCreated: "{title} ajouté le {time}",
+  calendarReceived: "{title} planifié le {time}",
+  calendarOccurrenceTitle: "Modifier un événement récurrent",
+  calendarOccurrenceReadOnly: "Cette partie de la série ne peut pas être enregistrée, car certaines valeurs sont en lecture seule.",
+  calendarThisEvent: "Cet événement",
+  calendarThisAndFollowing: "Cet événement et les suivants",
+  calendarAllEvents: "Tous les événements",
+  calendarSources: "Calendriers",
+  calendarImportFailed: "Impossible de lire {source} : {error}",
+  calendarActions: "Actions pour {title}",
+  calendarOpen: "Ouvrir",
+  calendarMove: "Déplacer",
+  calendarNewHere: "Nouvel événement ici",
+  calendarOutsideRange: "En dehors des dates de ce calendrier",
+  calendarClose: "Fermer",
+  calendarDetailsOf: "Détails de {title}",
+});
+const staticLabels = Object.freeze({
+  overflowNote: "{shown} lignes affichées sur {total}.",
+  unknownTotal: "inconnu",
+  hiddenRows: "Lignes masquées ci-dessous : {count}",
+  fullReport: "Ouvrir le rapport complet",
+});
+const packs = global.CanopyXLocales || (global.CanopyXLocales = {});
+packs.fr = Object.freeze({ labels, staticLabels });
+})(globalThis);