@evolu/common 8.2.0 → 8.3.1

package/dist/src/intl/pl.js

@@ -0,0 +1,242 @@
+/**
+ * Polish Evolu Type error formatters.
+ *
+ * @module
+ */
+import { assertNonNullable } from "../Assert.js";
+import { safelyStringifyUnknownValue } from "../String.js";
+const formatValueMustBe = (value, expected) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(value)} musi być ${expected}.`;
+const formatPlainObjectRootError = (reason) => reason.kind === "NotObject"
+    ? `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(reason.value)} nie jest obiektem.`
+    : "Wartość jest obiektem, ale wynik typu Object musi być zwykłym obiektem lub mieć prototyp null.";
+/** Formats a NeverError in Polish. */
+export const formatNeverError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie jest prawidłowa dla typu Never.`;
+/** Formats a String TypeOfError in Polish. */
+export const formatStringError = (error) => formatValueMustBe(error.value, "tekstem");
+/** Formats a TemplateLiteralError in Polish. */
+export const formatTemplateLiteralError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie pasuje do literału szablonowego.`;
+/** Formats a Number TypeOfError in Polish. */
+export const formatNumberError = (error) => formatValueMustBe(error.value, "liczbą");
+/** Formats a BigInt TypeOfError in Polish. */
+export const formatBigIntError = (error) => formatValueMustBe(error.value, "liczbą całkowitą typu bigint");
+/** Formats a Boolean TypeOfError in Polish. */
+export const formatBooleanError = (error) => formatValueMustBe(error.value, "wartością logiczną");
+/** Formats a Symbol TypeOfError in Polish. */
+export const formatSymbolError = (error) => formatValueMustBe(error.value, "symbolem");
+/** Formats a Function TypeOfError in Polish. */
+export const formatFunctionError = (error) => formatValueMustBe(error.value, "funkcją");
+/** Formats an EvoluTypeError in Polish. */
+export const formatEvoluTypeError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być Evolu Type.`;
+/** Formats an ObjectTagError in Polish. */
+export const formatObjectTagError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie ma oczekiwanego znacznika obiektu ${safelyStringifyUnknownValue(error.expected)}.`;
+/** Formats an InstanceOfError in Polish. */
+export const formatInstanceOfError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie jest instancją ${error.constructorName}.`;
+/** Formats a LiteralError in Polish. */
+export const formatLiteralError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie jest ściśle równa oczekiwanemu literałowi: ${globalThis.String(error.expected)}.`;
+/** Formats a UnionError in Polish. */
+export const formatUnionError = () => "Wartość nie pasuje do żadnego z dozwolonych wariantów.";
+/** Formats a DateIsoError in Polish. */
+export const formatDateIsoError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie jest kanonicznym łańcuchem daty i czasu ISO.`;
+/** Formats a DateIsoFromDateError in Polish. */
+export const formatDateIsoFromDateError = () => "Daty nie można przedstawić jako DateIso.";
+/** Formats a DecimalStringError in Polish. */
+export const formatDecimalStringError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być kanonicznym łańcuchem dziesiętnym.`;
+/** Formats an Int64Error in Polish. */
+export const formatInt64Error = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie jest prawidłową 64-bitową liczbą całkowitą ze znakiem (Int64).`;
+/** Formats a UInt64Error in Polish. */
+export const formatUInt64Error = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie jest prawidłową 64-bitową liczbą całkowitą bez znaku (UInt64).`;
+/** Formats an Int64StringError in Polish. */
+export const formatInt64StringError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie jest prawidłowym łańcuchem Int64.`;
+/** Formats a CapitalizedError in Polish. */
+export const formatCapitalizedError = (error) => `Tekst ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi zaczynać się wielką literą.`;
+/** Formats a TrimmedError in Polish. */
+export const formatTrimmedError = (error) => `Tekst ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie może zawierać białych znaków na początku ani na końcu.`;
+/** Formats a MinLengthError in Polish. */
+export const formatMinLengthError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie spełnia minimalnej długości ${error.min}.`;
+/** Formats a MaxLengthError in Polish. */
+export const formatMaxLengthError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} przekracza maksymalną długość ${error.max}.`;
+/** Formats a LengthError in Polish. */
+export const formatLengthError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie ma wymaganej długości ${error.exact}.`;
+/** Formats a RegexError in Polish. */
+export const formatRegexError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie pasuje do /${error.source}/${error.flags}.`;
+/** Formats a Base64UrlError in Polish. */
+export const formatBase64UrlError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie jest prawidłowym łańcuchem Base64Url.`;
+/** Formats a NameError in Polish. */
+export const formatNameError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie jest prawidłową nazwą.`;
+/** Formats a MnemonicError in Polish. */
+export const formatMnemonicError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie jest prawidłową angielską frazą mnemoniczną BIP39.`;
+/** Formats an IdError in Polish. */
+export const formatIdError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie jest prawidłowym Id.`;
+/** Formats a TableIdError in Polish. */
+export const formatTableIdError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie jest prawidłowym Id tabeli ${error.table}.`;
+/** Formats a NonNegativeError in Polish. */
+export const formatNonNegativeError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być nieujemna (>= 0).`;
+/** Formats a NonNegativeDecimalStringError in Polish. */
+export const formatNonNegativeDecimalStringError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być nieujemnym łańcuchem dziesiętnym.`;
+/** Formats a PositiveError in Polish. */
+export const formatPositiveError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być dodatnia (> 0).`;
+/** Formats a PositiveDecimalStringError in Polish. */
+export const formatPositiveDecimalStringError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być dodatnim łańcuchem dziesiętnym.`;
+/** Formats a NonPositiveError in Polish. */
+export const formatNonPositiveError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być niedodatnia (<= 0).`;
+/** Formats a NonPositiveDecimalStringError in Polish. */
+export const formatNonPositiveDecimalStringError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być niedodatnim łańcuchem dziesiętnym.`;
+/** Formats a NegativeError in Polish. */
+export const formatNegativeError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być ujemna (< 0).`;
+/** Formats a NegativeDecimalStringError in Polish. */
+export const formatNegativeDecimalStringError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być ujemnym łańcuchem dziesiętnym.`;
+/** Formats an IntError in Polish. */
+export const formatIntError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być bezpieczną liczbą całkowitą.`;
+/** Formats a GreaterThanError in Polish. */
+export const formatGreaterThanError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być większa niż ${error.min}.`;
+/** Formats a GreaterThanOrEqualToError in Polish. */
+export const formatGreaterThanOrEqualToError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być większa lub równa ${error.min}.`;
+/** Formats a LessThanError in Polish. */
+export const formatLessThanError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być mniejsza niż ${error.max}.`;
+/** Formats a LessThanOrEqualToError in Polish. */
+export const formatLessThanOrEqualToError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być mniejsza lub równa ${error.max}.`;
+/** Formats a NonNaNError in Polish. */
+export const formatNonNaNError = () => "Wartość nie może być NaN.";
+/** Formats a FiniteError in Polish. */
+export const formatFiniteError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być skończona.`;
+/** Formats a MultipleOfError in Polish. */
+export const formatMultipleOfError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi być wielokrotnością ${error.divisor}.`;
+/** Formats a BetweenError in Polish. */
+export const formatBetweenError = (error) => `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} musi mieścić się w przedziale od ${error.min} do ${error.max}, włącznie.`;
+/** Formats an ArrayError in Polish. */
+export const formatArrayError = (error) => {
+    if (error.reason.kind === "NotArray")
+        return `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.value)} nie jest tablicą.`;
+    const issue = error.reason.issues[0];
+    switch (issue.kind) {
+        case "Hole":
+            return `Brakuje elementu tablicy o indeksie ${issue.index}.`;
+        case "Accessor":
+            return `Element tablicy o indeksie ${issue.index} musi być właściwością danych.`;
+        case "ExcessProperty":
+            return "Nadmiarowa właściwość tablicy jest niedozwolona. Usuń ją lub użyj innego Type.";
+        case "Element":
+            return `Element tablicy o indeksie ${issue.index} jest nieprawidłowy.`;
+    }
+};
+/** Formats a SetError in Polish. */
+export const formatSetError = (error) => {
+    if (error.reason.kind === "NotSet")
+        return `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.value)} nie jest Setem.`;
+    if (error.reason.kind === "UnexpectedPrototype")
+        return "Wartość jest instancją podklasy Set, ale wynik typu Set musi być bezpośrednią instancją Set.";
+    const issue = error.reason.issues[0];
+    switch (issue.kind) {
+        case "ExcessProperty":
+            return `Nadmiarowa właściwość Set ${safelyStringifyUnknownValue(issue.key)} jest niedozwolona.`;
+        case "Element":
+            return `Element Set o indeksie ${issue.index} jest nieprawidłowy.`;
+    }
+};
+/** Formats a TupleError in Polish. */
+export const formatTupleError = (error) => {
+    if (error.reason.kind === "NotArray")
+        return `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.value)} nie jest krotką.`;
+    if (error.reason.kind === "InvalidLength")
+        return `Krotka musi zawierać dokładnie ${error.reason.expected} elementów, ale wartość zawiera ${error.reason.actual}.`;
+    const issue = error.reason.issues[0];
+    switch (issue.kind) {
+        case "Hole":
+            return `Brakuje elementu krotki o indeksie ${issue.index}.`;
+        case "Accessor":
+            return `Element krotki o indeksie ${issue.index} musi być właściwością danych.`;
+        case "ExcessProperty":
+            return "Nadmiarowa właściwość krotki jest niedozwolona. Usuń ją lub użyj innego Type.";
+        case "Element":
+            return `Element krotki o indeksie ${issue.index} jest nieprawidłowy.`;
+    }
+};
+/** Formats a RecordError in Polish. */
+export const formatRecordError = (error) => {
+    if (error.reason.kind === "NotRecord")
+        return `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.value)} nie jest Recordem.`;
+    if (error.reason.kind === "NotPlainRecord")
+        return "Wartość jest obiektem, ale wynik typu Record musi być zwykłym obiektem lub mieć prototyp null.";
+    const issue = error.reason.issues[0];
+    switch (issue.kind) {
+        case "Key":
+            return `Klucz właściwości ${safelyStringifyUnknownValue(issue.key)} jest nieprawidłowy.`;
+        case "Value":
+            return `Wartość właściwości ${safelyStringifyUnknownValue(issue.key)} jest nieprawidłowa.`;
+        case "Accessor":
+            return `Właściwość Record ${safelyStringifyUnknownValue(issue.key)} musi być właściwością danych.`;
+        case "NonEnumerable":
+            return `Właściwość Record ${safelyStringifyUnknownValue(issue.key)} musi być wyliczalna.`;
+        case "Collision":
+            return `Klucze Record ${safelyStringifyUnknownValue(issue.previousKey)} i ${safelyStringifyUnknownValue(issue.key)} dekodują się do tego samego klucza ${safelyStringifyUnknownValue(issue.outputKey)}.`;
+    }
+};
+/** Formats an ObjectError in Polish. */
+export const formatObjectError = (error) => {
+    if (error.reason.kind !== "Properties")
+        return formatPlainObjectRootError(error.reason);
+    const key = Reflect.ownKeys(error.reason.errors).at(0);
+    assertNonNullable(key);
+    const propertyError = error.reason.errors[key];
+    assertNonNullable(propertyError);
+    if (propertyError.type === "ObjectPropertyAccess") {
+        switch (propertyError.reason) {
+            case "Accessor":
+                return "Właściwość Object musi być właściwością danych. Przekształć wartości akcesorów w zwykłe dane przed użyciem tego Type lub użyj innego Type.";
+            case "NonEnumerable":
+                return "Właściwość Object musi być wyliczalna. Uczyń ją wyliczalną lub użyj innego Type.";
+        }
+    }
+    if (propertyError.type === "ObjectMissingProperty")
+        return `Brakuje wymaganej właściwości ${safelyStringifyUnknownValue(key)}.`;
+    if (typeof key === "symbol")
+        return "Klucz właściwości Object musi być tekstem. Usuń właściwość-symbol lub użyj innego Type.";
+    if (propertyError.type === "ObjectExcessProperty")
+        return `Właściwość ${safelyStringifyUnknownValue(key)} jest niedozwolona. Usuń ją lub użyj innego Type.`;
+    return `Właściwość ${safelyStringifyUnknownValue(key)} jest nieprawidłowa.`;
+};
+/** Formats a DiscriminatedUnionError in Polish. */
+export const formatDiscriminatedUnionError = (error) => {
+    switch (error.reason.kind) {
+        case "Object":
+            return formatPlainObjectRootError(error.reason.error.reason);
+        case "PropertyAccess": {
+            const property = `Właściwość dyskryminująca ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.key)}`;
+            if (error.reason.reason === "Accessor")
+                return `${property} musi być właściwością danych.`;
+            if (error.reason.reason === "Inherited")
+                return `${property} musi być własną właściwością.`;
+            return `${property} musi być wyliczalna.`;
+        }
+        case "Discriminator":
+            return `Właściwość dyskryminująca ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.key)} ma nieoczekiwaną wartość ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.value)}.`;
+        case "Member":
+            return `Wybrany wariant ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.discriminator)} jest nieprawidłowy.`;
+    }
+};
+/** Formats a JsonValueError in Polish. */
+export const formatJsonValueError = (error) => {
+    const issue = error.reason.issues[0];
+    switch (issue.kind) {
+        case "InvalidType":
+            return `Wartość ${safelyStringifyUnknownValue(issue.value)} nie jest wartością JSON.`;
+        case "NonFiniteNumber":
+            return "Liczba JSON musi być skończona.";
+        case "UnexpectedPrototype":
+            return "Wartość jest obiektem, ale obiekt JsonValue musi być zwykłym obiektem lub mieć prototyp null.";
+        case "Accessor":
+            return "Właściwość JSON musi być właściwością danych. Przekształć wartości akcesorów w zwykłe dane przed użyciem tego Type lub użyj innego Type.";
+        case "NonEnumerable":
+            return "Właściwość obiektu JSON musi być wyliczalna. Usuń ją lub użyj innego Type.";
+        case "SymbolProperty":
+            return "Klucz właściwości obiektu JSON musi być tekstem. Usuń właściwość-symbol lub użyj innego Type.";
+        case "Hole":
+            return "Brakuje elementu tablicy JSON.";
+        case "ExcessProperty":
+            return "Nadmiarowa właściwość tablicy JSON jest niedozwolona. Usuń ją lub użyj innego Type.";
+        case "CircularReference":
+            return "JsonValue nie może zawierać odwołań cyklicznych.";
+    }
+};
+/** Formats a JsonError in Polish. */
+export const formatJsonError = (error) => `Wartości ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} nie można sparsować jako JsonValue.`;

package/dist/src/intl/pt-BR.d.ts

@@ -0,0 +1,117 @@
+/**
+ * Formatadores de erros do Evolu Type em português brasileiro.
+ *
+ * @module
+ */
+import type { ArrayError, Base64UrlError, BetweenError, CapitalizedError, DateIsoError, DateIsoFromDateError, DecimalStringError, DiscriminatedUnionError, EvoluTypeError, FiniteError, GreaterThanError, GreaterThanOrEqualToError, InstanceOfError, Int64Error, Int64StringError, IntError, IdError, JsonError, JsonValueError, LengthError, LessThanError, LessThanOrEqualToError, LiteralError, MaxLengthError, MinLengthError, MnemonicError, MultipleOfError, NegativeDecimalStringError, NegativeError, NameError, NeverError, NonNaNError, NonNegativeDecimalStringError, NonNegativeError, NonPositiveDecimalStringError, NonPositiveError, ObjectError, ObjectTagError, PositiveDecimalStringError, PositiveError, RecordError, RegexError, SetError, TableIdError, TemplateLiteralError, TrimmedError, TupleElementsError, TupleError, TypeError, TypeErrorFormatter, TypeOfError, UInt64Error, UnionError } from "../Type.ts";
+/** Formata um NeverError em português brasileiro. */
+export declare const formatNeverError: TypeErrorFormatter<NeverError>;
+/** Formata um TypeOfError de String em português brasileiro. */
+export declare const formatStringError: TypeErrorFormatter<TypeOfError<"String">>;
+/** Formata um TemplateLiteralError em português brasileiro. */
+export declare const formatTemplateLiteralError: TypeErrorFormatter<TemplateLiteralError>;
+/** Formata um TypeOfError de Number em português brasileiro. */
+export declare const formatNumberError: TypeErrorFormatter<TypeOfError<"Number">>;
+/** Formata um TypeOfError de BigInt em português brasileiro. */
+export declare const formatBigIntError: TypeErrorFormatter<TypeOfError<"BigInt">>;
+/** Formata um TypeOfError de Boolean em português brasileiro. */
+export declare const formatBooleanError: TypeErrorFormatter<TypeOfError<"Boolean">>;
+/** Formata um TypeOfError de Symbol em português brasileiro. */
+export declare const formatSymbolError: TypeErrorFormatter<TypeOfError<"Symbol">>;
+/** Formata um TypeOfError de Function em português brasileiro. */
+export declare const formatFunctionError: TypeErrorFormatter<TypeOfError<"Function">>;
+/** Formata um EvoluTypeError em português brasileiro. */
+export declare const formatEvoluTypeError: TypeErrorFormatter<EvoluTypeError>;
+/** Formata um ObjectTagError em português brasileiro. */
+export declare const formatObjectTagError: TypeErrorFormatter<ObjectTagError>;
+/** Formata um InstanceOfError em português brasileiro. */
+export declare const formatInstanceOfError: TypeErrorFormatter<InstanceOfError>;
+/** Formata um LiteralError em português brasileiro. */
+export declare const formatLiteralError: TypeErrorFormatter<LiteralError>;
+/** Formata um UnionError em português brasileiro. */
+export declare const formatUnionError: TypeErrorFormatter<UnionError>;
+/** Formata um DateIsoError em português brasileiro. */
+export declare const formatDateIsoError: TypeErrorFormatter<DateIsoError>;
+/** Formata um DateIsoFromDateError em português brasileiro. */
+export declare const formatDateIsoFromDateError: TypeErrorFormatter<DateIsoFromDateError>;
+/** Formata um DecimalStringError em português brasileiro. */
+export declare const formatDecimalStringError: TypeErrorFormatter<DecimalStringError>;
+/** Formata um Int64Error em português brasileiro. */
+export declare const formatInt64Error: TypeErrorFormatter<Int64Error>;
+/** Formata um UInt64Error em português brasileiro. */
+export declare const formatUInt64Error: TypeErrorFormatter<UInt64Error>;
+/** Formata um Int64StringError em português brasileiro. */
+export declare const formatInt64StringError: TypeErrorFormatter<Int64StringError>;
+/** Formata um CapitalizedError em português brasileiro. */
+export declare const formatCapitalizedError: TypeErrorFormatter<CapitalizedError>;
+/** Formata um TrimmedError em português brasileiro. */
+export declare const formatTrimmedError: TypeErrorFormatter<TrimmedError>;
+/** Formata um MinLengthError em português brasileiro. */
+export declare const formatMinLengthError: TypeErrorFormatter<MinLengthError>;
+/** Formata um MaxLengthError em português brasileiro. */
+export declare const formatMaxLengthError: TypeErrorFormatter<MaxLengthError>;
+/** Formata um LengthError em português brasileiro. */
+export declare const formatLengthError: TypeErrorFormatter<LengthError>;
+/** Formata um RegexError em português brasileiro. */
+export declare const formatRegexError: TypeErrorFormatter<RegexError>;
+/** Formata um Base64UrlError em português brasileiro. */
+export declare const formatBase64UrlError: TypeErrorFormatter<Base64UrlError>;
+/** Formata um NameError em português brasileiro. */
+export declare const formatNameError: TypeErrorFormatter<NameError>;
+/** Formata um MnemonicError em português brasileiro. */
+export declare const formatMnemonicError: TypeErrorFormatter<MnemonicError>;
+/** Formata um IdError em português brasileiro. */
+export declare const formatIdError: TypeErrorFormatter<IdError>;
+/** Formata um TableIdError em português brasileiro. */
+export declare const formatTableIdError: TypeErrorFormatter<TableIdError>;
+/** Formata um NonNegativeError em português brasileiro. */
+export declare const formatNonNegativeError: TypeErrorFormatter<NonNegativeError>;
+/** Formata um NonNegativeDecimalStringError em português brasileiro. */
+export declare const formatNonNegativeDecimalStringError: TypeErrorFormatter<NonNegativeDecimalStringError>;
+/** Formata um PositiveError em português brasileiro. */
+export declare const formatPositiveError: TypeErrorFormatter<PositiveError>;
+/** Formata um PositiveDecimalStringError em português brasileiro. */
+export declare const formatPositiveDecimalStringError: TypeErrorFormatter<PositiveDecimalStringError>;
+/** Formata um NonPositiveError em português brasileiro. */
+export declare const formatNonPositiveError: TypeErrorFormatter<NonPositiveError>;
+/** Formata um NonPositiveDecimalStringError em português brasileiro. */
+export declare const formatNonPositiveDecimalStringError: TypeErrorFormatter<NonPositiveDecimalStringError>;
+/** Formata um NegativeError em português brasileiro. */
+export declare const formatNegativeError: TypeErrorFormatter<NegativeError>;
+/** Formata um NegativeDecimalStringError em português brasileiro. */
+export declare const formatNegativeDecimalStringError: TypeErrorFormatter<NegativeDecimalStringError>;
+/** Formata um IntError em português brasileiro. */
+export declare const formatIntError: TypeErrorFormatter<IntError>;
+/** Formata um GreaterThanError em português brasileiro. */
+export declare const formatGreaterThanError: TypeErrorFormatter<GreaterThanError>;
+/** Formata um GreaterThanOrEqualToError em português brasileiro. */
+export declare const formatGreaterThanOrEqualToError: TypeErrorFormatter<GreaterThanOrEqualToError>;
+/** Formata um LessThanError em português brasileiro. */
+export declare const formatLessThanError: TypeErrorFormatter<LessThanError>;
+/** Formata um LessThanOrEqualToError em português brasileiro. */
+export declare const formatLessThanOrEqualToError: TypeErrorFormatter<LessThanOrEqualToError>;
+/** Formata um NonNaNError em português brasileiro. */
+export declare const formatNonNaNError: TypeErrorFormatter<NonNaNError>;
+/** Formata um FiniteError em português brasileiro. */
+export declare const formatFiniteError: TypeErrorFormatter<FiniteError>;
+/** Formata um MultipleOfError em português brasileiro. */
+export declare const formatMultipleOfError: TypeErrorFormatter<MultipleOfError>;
+/** Formata um BetweenError em português brasileiro. */
+export declare const formatBetweenError: TypeErrorFormatter<BetweenError>;
+/** Formata um ArrayError em português brasileiro. */
+export declare const formatArrayError: TypeErrorFormatter<ArrayError>;
+/** Formata um SetError em português brasileiro. */
+export declare const formatSetError: TypeErrorFormatter<SetError>;
+/** Formata um TupleError em português brasileiro. */
+export declare const formatTupleError: TypeErrorFormatter<TupleError | TupleElementsError<TypeError>>;
+/** Formata um RecordError em português brasileiro. */
+export declare const formatRecordError: TypeErrorFormatter<RecordError>;
+/** Formata um ObjectError em português brasileiro. */
+export declare const formatObjectError: TypeErrorFormatter<ObjectError>;
+/** Formata um DiscriminatedUnionError em português brasileiro. */
+export declare const formatDiscriminatedUnionError: TypeErrorFormatter<DiscriminatedUnionError>;
+/** Formata um JsonValueError em português brasileiro. */
+export declare const formatJsonValueError: TypeErrorFormatter<JsonValueError>;
+/** Formata um JsonError em português brasileiro. */
+export declare const formatJsonError: TypeErrorFormatter<JsonError>;
+//# sourceMappingURL=pt-BR.d.ts.map

package/dist/src/intl/pt-BR.d.ts.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"pt-BR.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/intl/pt-BR.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;GAIG;AAIH,OAAO,KAAK,EACV,UAAU,EACV,cAAc,EACd,YAAY,EACZ,gBAAgB,EAChB,YAAY,EACZ,oBAAoB,EACpB,kBAAkB,EAClB,uBAAuB,EACvB,cAAc,EACd,WAAW,EACX,gBAAgB,EAChB,yBAAyB,EACzB,eAAe,EACf,UAAU,EACV,gBAAgB,EAChB,QAAQ,EACR,OAAO,EACP,SAAS,EACT,cAAc,EACd,WAAW,EACX,aAAa,EACb,sBAAsB,EACtB,YAAY,EACZ,cAAc,EACd,cAAc,EACd,aAAa,EACb,eAAe,EACf,0BAA0B,EAC1B,aAAa,EACb,SAAS,EACT,UAAU,EACV,WAAW,EACX,6BAA6B,EAC7B,gBAAgB,EAChB,6BAA6B,EAC7B,gBAAgB,EAChB,WAAW,EAGX,cAAc,EAEd,0BAA0B,EAC1B,aAAa,EACb,WAAW,EACX,UAAU,EACV,QAAQ,EACR,YAAY,EACZ,oBAAoB,EACpB,YAAY,EACZ,kBAAkB,EAClB,UAAU,EACV,SAAS,EACT,kBAAkB,EAClB,WAAW,EACX,WAAW,EACX,UAAU,EACX,MAAM,YAAY,CAAC;AAoBpB,qDAAqD;AACrD,eAAO,MAAM,gBAAgB,EAAE,kBAAkB,CAAC,UAAU,CAC2B,CAAC;AAExF,gEAAgE;AAChE,eAAO,MAAM,iBAAiB,EAAE,kBAAkB,CAAC,WAAW,CAAC,QAAQ,CAAC,CACrD,CAAC;AAEpB,+DAA+D;AAC/D,eAAO,MAAM,0BAA0B,EAAE,kBAAkB,CACzD,oBAAoB,CAEuE,CAAC;AAE9F,gEAAgE;AAChE,eAAO,MAAM,iBAAiB,EAAE,kBAAkB,CAAC,WAAW,CAAC,QAAQ,CAAC,CACrD,CAAC;AAEpB,gEAAgE;AAChE,eAAO,MAAM,iBAAiB,EAAE,kBAAkB,CAAC,WAAW,CAAC,QAAQ,CAAC,CACrD,CAAC;AAEpB,iEAAiE;AACjE,eAAO,MAAM,kBAAkB,EAAE,kBAAkB,CAAC,WAAW,CAAC,SAAS,CAAC,CACvD,CAAC;AAEpB,gEAAgE;AAChE,eAAO,MAAM,iBAAiB,EAAE,kBAAkB,CAAC,WAAW,CAAC,QAAQ,CAAC,CACrD,CAAC;AAEpB,kEAAkE;AAClE,eAAO,MAAM,mBAAmB,EAAE,kBAAkB,CAAC,WAAW,CAAC,UAAU,CAAC,CACzD,CAAC;AAEpB,yDAAyD;AACzD,eAAO,MAAM,oBAAoB,EAAE,kBAAkB,CAAC,cAAc,CAEW,CAAC;AAEhF,yDAAyD;AACzD,eAAO,MAAM,oBAAoB,EAAE,kBAAkB,CAAC,cAAc,CAGuE,CAAC;AAE5I,0DAA0D;AAC1D,eAAO,MAAM,qBAAqB,EAAE,kBAAkB,CAAC,eAAe,CAGkC,CAAC;AAEzG,uDAAuD;AACvD,eAAO,MAAM,kBAAkB,EAAE,kBAAkB,CAAC,YAAY,CAC2E,CAAC;AAE5I,qDAAqD;AACrD,eAAO,MAAM,gBAAgB,EAAE,kBAAkB,CAAC,UAAU,CACF,CAAC;AAE3D,uDAAuD;AACvD,eAAO,MAAM,kBAAkB,EAAE,kBAAkB,CAAC,YAAY,CACqC,CAAC;AAEtG,+DAA+D;AAC/D,eAAO,MAAM,0BAA0B,EAAE,kBAAkB,CACzD,oBAAoB,CACkC,CAAC;AAEzD,6DAA6D;AAC7D,eAAO,MAAM,wBAAwB,EAAE,kBAAkB,CACvD,kBAAkB,CAEyE,CAAC;AAE9F,qDAAqD;AACrD,eAAO,MAAM,gBAAgB,EAAE,kBAAkB,CAAC,UAAU,CACiD,CAAC;AAE9G,sDAAsD;AACtD,eAAO,MAAM,iBAAiB,EAAE,kBAAkB,CAAC,WAAW,CACgD,CAAC;AAE/G,2DAA2D;AAC3D,eAAO,MAAM,sBAAsB,EAAE,kBAAkB,CAAC,gBAAgB,CAGc,CAAC;AAEvF,2DAA2D;AAC3D,eAAO,MAAM,sBAAsB,EAAE,kBAAkB,CAAC,gBAAgB,CAGiB,CAAC;AAE1F,uDAAuD;AACvD,eAAO,MAAM,kBAAkB,EAAE,kBAAkB,CAAC,YAAY,CACgC,CAAC;AAEjG,yDAAyD;AACzD,eAAO,MAAM,oBAAoB,EAAE,kBAAkB,CAAC,cAAc,CAGqC,CAAC;AAE1G,yDAAyD;AACzD,eAAO,MAAM,oBAAoB,EAAE,kBAAkB,CAAC,cAAc,CAGgC,CAAC;AAErG,sDAAsD;AACtD,eAAO,MAAM,iBAAiB,EAAE,kBAAkB,CAAC,WAAW,CAC0C,CAAC;AAEzG,qDAAqD;AACrD,eAAO,MAAM,gBAAgB,EAAE,kBAAkB,CAAC,UAAU,CAC8C,CAAC;AAE3G,yDAAyD;AACzD,eAAO,MAAM,oBAAoB,EAAE,kBAAkB,CAAC,cAAc,CAGsB,CAAC;AAE3F,oDAAoD;AACpD,eAAO,MAAM,eAAe,EAAE,kBAAkB,CAAC,SAAS,CACmB,CAAC;AAE9E,wDAAwD;AACxD,eAAO,MAAM,mBAAmB,EAAE,kBAAkB,CAAC,aAAa,CACiC,CAAC;AAEpG,kDAAkD;AAClD,eAAO,MAAM,aAAa,EAAE,kBAAkB,CAAC,OAAO,CACqB,CAAC;AAE5E,uDAAuD;AACvD,eAAO,MAAM,kBAAkB,EAAE,kBAAkB,CAAC,YAAY,CACwC,CAAC;AAEzG,2DAA2D;AAC3D,eAAO,MAAM,sBAAsB,EAAE,kBAAkB,CAAC,gBAAgB,CAGa,CAAC;AAEtF,wEAAwE;AACxE,eAAO,MAAM,mCAAmC,EAAE,kBAAkB,CAClE,6BAA6B,CAEkE,CAAC;AAElG,wDAAwD;AACxD,eAAO,MAAM,mBAAmB,EAAE,kBAAkB,CAAC,aAAa,CACc,CAAC;AAEjF,qEAAqE;AACrE,eAAO,MAAM,gCAAgC,EAAE,kBAAkB,CAC/D,0BAA0B,CAEiE,CAAC;AAE9F,2DAA2D;AAC3D,eAAO,MAAM,sBAAsB,EAAE,kBAAkB,CAAC,gBAAgB,CAGa,CAAC;AAEtF,wEAAwE;AACxE,eAAO,MAAM,mCAAmC,EAAE,kBAAkB,CAClE,6BAA6B,CAEkE,CAAC;AAElG,wDAAwD;AACxD,eAAO,MAAM,mBAAmB,EAAE,kBAAkB,CAAC,aAAa,CACc,CAAC;AAEjF,qEAAqE;AACrE,eAAO,MAAM,gCAAgC,EAAE,kBAAkB,CAC/D,0BAA0B,CAEiE,CAAC;AAE9F,mDAAmD;AACnD,eAAO,MAAM,cAAc,EAAE,kBAAkB,CAAC,QAAQ,CAC2B,CAAC;AAEpF,2DAA2D;AAC3D,eAAO,MAAM,sBAAsB,EAAE,kBAAkB,CAAC,gBAAgB,CAGgB,CAAC;AAEzF,oEAAoE;AACpE,eAAO,MAAM,+BAA+B,EAAE,kBAAkB,CAC9D,yBAAyB,CAEoE,CAAC;AAEhG,wDAAwD;AACxD,eAAO,MAAM,mBAAmB,EAAE,kBAAkB,CAAC,aAAa,CACsB,CAAC;AAEzF,iEAAiE;AACjE,eAAO,MAAM,4BAA4B,EAAE,kBAAkB,CAC3D,sBAAsB,CAEuE,CAAC;AAEhG,sDAAsD;AACtD,eAAO,MAAM,iBAAiB,EAAE,kBAAkB,CAAC,WAAW,CACjC,CAAC;AAE9B,sDAAsD;AACtD,eAAO,MAAM,iBAAiB,EAAE,kBAAkB,CAAC,WAAW,CACU,CAAC;AAEzE,0DAA0D;AAC1D,eAAO,MAAM,qBAAqB,EAAE,kBAAkB,CAAC,eAAe,CAGwB,CAAC;AAE/F,uDAAuD;AACvD,eAAO,MAAM,kBAAkB,EAAE,kBAAkB,CAAC,YAAY,CACgD,CAAC;AAEjH,qDAAqD;AACrD,eAAO,MAAM,gBAAgB,EAAE,kBAAkB,CAAC,UAAU,CAgB3D,CAAC;AAEF,mDAAmD;AACnD,eAAO,MAAM,cAAc,EAAE,kBAAkB,CAAC,QAAQ,CAgBvD,CAAC;AAEF,qDAAqD;AACrD,eAAO,MAAM,gBAAgB,EAAE,kBAAkB,CAC/C,UAAU,GAAG,kBAAkB,CAAC,SAAS,CAAC,CAqB3C,CAAC;AAEF,sDAAsD;AACtD,eAAO,MAAM,iBAAiB,EAAE,kBAAkB,CAAC,WAAW,CAsB7D,CAAC;AAEF,sDAAsD;AACtD,eAAO,MAAM,iBAAiB,EAAE,kBAAkB,CAAC,WAAW,CA4B7D,CAAC;AAEF,kEAAkE;AAClE,eAAO,MAAM,6BAA6B,EAAE,kBAAkB,CAC5D,uBAAuB,CAoBxB,CAAC;AAEF,yDAAyD;AACzD,eAAO,MAAM,oBAAoB,EAAE,kBAAkB,CAAC,cAAc,CAyBnE,CAAC;AAEF,oDAAoD;AACpD,eAAO,MAAM,eAAe,EAAE,kBAAkB,CAAC,SAAS,CACuC,CAAC"}

package/dist/src/intl/pt-BR.js

@@ -0,0 +1,258 @@
+/**
+ * Formatadores de erros do Evolu Type em português brasileiro.
+ *
+ * @module
+ */
+import { assertNonNullable } from "../Assert.js";
+import { safelyStringifyUnknownValue } from "../String.js";
+const formatTypeOfError = (error) => {
+    const typeOf = error.expected.toLowerCase();
+    return `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é do tipo ${typeOf}.`;
+};
+const formatPlainObjectRootError = (reason) => reason.kind === "NotObject"
+    ? `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(reason.value)} não é um objeto.`
+    : "O valor é um objeto, mas uma saída de Object deve ser um objeto simples ou ter um protótipo nulo.";
+/** Formata um NeverError em português brasileiro. */
+export const formatNeverError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é válido para o tipo Never.`;
+/** Formata um TypeOfError de String em português brasileiro. */
+export const formatStringError = formatTypeOfError;
+/** Formata um TemplateLiteralError em português brasileiro. */
+export const formatTemplateLiteralError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não corresponde ao literal de modelo.`;
+/** Formata um TypeOfError de Number em português brasileiro. */
+export const formatNumberError = formatTypeOfError;
+/** Formata um TypeOfError de BigInt em português brasileiro. */
+export const formatBigIntError = formatTypeOfError;
+/** Formata um TypeOfError de Boolean em português brasileiro. */
+export const formatBooleanError = formatTypeOfError;
+/** Formata um TypeOfError de Symbol em português brasileiro. */
+export const formatSymbolError = formatTypeOfError;
+/** Formata um TypeOfError de Function em português brasileiro. */
+export const formatFunctionError = formatTypeOfError;
+/** Formata um EvoluTypeError em português brasileiro. */
+export const formatEvoluTypeError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é um Evolu Type.`;
+/** Formata um ObjectTagError em português brasileiro. */
+export const formatObjectTagError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não possui a tag de objeto esperada ${safelyStringifyUnknownValue(error.expected)}.`;
+/** Formata um InstanceOfError em português brasileiro. */
+export const formatInstanceOfError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é uma instância de ${error.constructorName}.`;
+/** Formata um LiteralError em português brasileiro. */
+export const formatLiteralError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é estritamente igual ao literal esperado: ${globalThis.String(error.expected)}.`;
+/** Formata um UnionError em português brasileiro. */
+export const formatUnionError = () => "Um valor não corresponde a nenhuma variante permitida.";
+/** Formata um DateIsoError em português brasileiro. */
+export const formatDateIsoError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é uma string de data e hora ISO canônica.`;
+/** Formata um DateIsoFromDateError em português brasileiro. */
+export const formatDateIsoFromDateError = () => "Date não pode ser representado como DateIso.";
+/** Formata um DecimalStringError em português brasileiro. */
+export const formatDecimalStringError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser uma string decimal canônica.`;
+/** Formata um Int64Error em português brasileiro. */
+export const formatInt64Error = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é um inteiro com sinal de 64 bits (Int64) válido.`;
+/** Formata um UInt64Error em português brasileiro. */
+export const formatUInt64Error = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é um inteiro sem sinal de 64 bits (UInt64) válido.`;
+/** Formata um Int64StringError em português brasileiro. */
+export const formatInt64StringError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é uma string Int64 válida.`;
+/** Formata um CapitalizedError em português brasileiro. */
+export const formatCapitalizedError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve começar com letra maiúscula.`;
+/** Formata um TrimmedError em português brasileiro. */
+export const formatTrimmedError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve estar sem espaços nas extremidades.`;
+/** Formata um MinLengthError em português brasileiro. */
+export const formatMinLengthError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não atende ao comprimento mínimo de ${error.min}.`;
+/** Formata um MaxLengthError em português brasileiro. */
+export const formatMaxLengthError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} excede o comprimento máximo de ${error.max}.`;
+/** Formata um LengthError em português brasileiro. */
+export const formatLengthError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não tem o comprimento exigido de ${error.exact}.`;
+/** Formata um RegexError em português brasileiro. */
+export const formatRegexError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não corresponde a /${error.source}/${error.flags}.`;
+/** Formata um Base64UrlError em português brasileiro. */
+export const formatBase64UrlError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é uma string Base64Url válida.`;
+/** Formata um NameError em português brasileiro. */
+export const formatNameError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é um Name válido.`;
+/** Formata um MnemonicError em português brasileiro. */
+export const formatMnemonicError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é uma mnemônica BIP39 em inglês válida.`;
+/** Formata um IdError em português brasileiro. */
+export const formatIdError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é um Id válido.`;
+/** Formata um TableIdError em português brasileiro. */
+export const formatTableIdError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não é um Id válido para a tabela ${error.table}.`;
+/** Formata um NonNegativeError em português brasileiro. */
+export const formatNonNegativeError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser não negativo (>= 0).`;
+/** Formata um NonNegativeDecimalStringError em português brasileiro. */
+export const formatNonNegativeDecimalStringError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser uma string decimal não negativa.`;
+/** Formata um PositiveError em português brasileiro. */
+export const formatPositiveError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser positivo (> 0).`;
+/** Formata um PositiveDecimalStringError em português brasileiro. */
+export const formatPositiveDecimalStringError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser uma string decimal positiva.`;
+/** Formata um NonPositiveError em português brasileiro. */
+export const formatNonPositiveError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser não positivo (<= 0).`;
+/** Formata um NonPositiveDecimalStringError em português brasileiro. */
+export const formatNonPositiveDecimalStringError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser uma string decimal não positiva.`;
+/** Formata um NegativeError em português brasileiro. */
+export const formatNegativeError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser negativo (< 0).`;
+/** Formata um NegativeDecimalStringError em português brasileiro. */
+export const formatNegativeDecimalStringError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser uma string decimal negativa.`;
+/** Formata um IntError em português brasileiro. */
+export const formatIntError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser um inteiro seguro.`;
+/** Formata um GreaterThanError em português brasileiro. */
+export const formatGreaterThanError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser maior que ${error.min}.`;
+/** Formata um GreaterThanOrEqualToError em português brasileiro. */
+export const formatGreaterThanOrEqualToError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser maior ou igual a ${error.min}.`;
+/** Formata um LessThanError em português brasileiro. */
+export const formatLessThanError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser menor que ${error.max}.`;
+/** Formata um LessThanOrEqualToError em português brasileiro. */
+export const formatLessThanOrEqualToError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser menor ou igual a ${error.max}.`;
+/** Formata um NonNaNError em português brasileiro. */
+export const formatNonNaNError = () => "O valor não deve ser NaN.";
+/** Formata um FiniteError em português brasileiro. */
+export const formatFiniteError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser finito.`;
+/** Formata um MultipleOfError em português brasileiro. */
+export const formatMultipleOfError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve ser múltiplo de ${error.divisor}.`;
+/** Formata um BetweenError em português brasileiro. */
+export const formatBetweenError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} deve estar entre ${error.min} e ${error.max}, inclusive.`;
+/** Formata um ArrayError em português brasileiro. */
+export const formatArrayError = (error) => {
+    if (error.reason.kind === "NotArray") {
+        return `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.value)} não é um array.`;
+    }
+    const issue = error.reason.issues[0];
+    switch (issue.kind) {
+        case "Hole":
+            return `Falta um elemento do array no índice ${issue.index}.`;
+        case "Accessor":
+            return `O elemento do array no índice ${issue.index} deve ser uma propriedade de dados.`;
+        case "ExcessProperty":
+            return "Uma propriedade extra de Array não é permitida. Remova-a ou use outro Type.";
+        case "Element":
+            return `O elemento do array no índice ${issue.index} é inválido.`;
+    }
+};
+/** Formata um SetError em português brasileiro. */
+export const formatSetError = (error) => {
+    if (error.reason.kind === "NotSet") {
+        return `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.value)} não é um Set.`;
+    }
+    if (error.reason.kind === "UnexpectedPrototype") {
+        return "O valor é uma instância de uma subclasse de Set, mas uma saída de Set deve ser uma instância direta de Set.";
+    }
+    const issue = error.reason.issues[0];
+    switch (issue.kind) {
+        case "ExcessProperty":
+            return `A propriedade extra de Set ${safelyStringifyUnknownValue(issue.key)} não é permitida.`;
+        case "Element":
+            return `O elemento de Set no índice ${issue.index} é inválido.`;
+    }
+};
+/** Formata um TupleError em português brasileiro. */
+export const formatTupleError = (error) => {
+    if (error.reason.kind === "NotArray") {
+        return `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.value)} não é uma tupla.`;
+    }
+    if (error.reason.kind === "InvalidLength") {
+        return `Uma Tuple deve conter exatamente ${error.reason.expected} elementos, mas o valor contém ${error.reason.actual}.`;
+    }
+    const issue = error.reason.issues[0];
+    switch (issue.kind) {
+        case "Hole":
+            return `Falta um elemento de Tuple no índice ${issue.index}.`;
+        case "Accessor":
+            return `O elemento de Tuple no índice ${issue.index} deve ser uma propriedade de dados.`;
+        case "ExcessProperty":
+            return "Uma propriedade extra de Tuple não é permitida. Remova-a ou use outro Type.";
+        case "Element":
+            return `O elemento de Tuple no índice ${issue.index} é inválido.`;
+    }
+};
+/** Formata um RecordError em português brasileiro. */
+export const formatRecordError = (error) => {
+    if (error.reason.kind === "NotRecord") {
+        return `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.value)} não é um Record.`;
+    }
+    if (error.reason.kind === "NotPlainRecord") {
+        return "O valor é um objeto, mas uma saída de Record deve ser um objeto simples ou ter um protótipo nulo.";
+    }
+    const issue = error.reason.issues[0];
+    switch (issue.kind) {
+        case "Key":
+            return `A chave de propriedade ${safelyStringifyUnknownValue(issue.key)} é inválida.`;
+        case "Value":
+            return `O valor da propriedade ${safelyStringifyUnknownValue(issue.key)} é inválido.`;
+        case "Accessor":
+            return `A propriedade de Record ${safelyStringifyUnknownValue(issue.key)} deve ser uma propriedade de dados.`;
+        case "NonEnumerable":
+            return `A propriedade de Record ${safelyStringifyUnknownValue(issue.key)} deve ser enumerável.`;
+        case "Collision":
+            return `As chaves de Record ${safelyStringifyUnknownValue(issue.previousKey)} e ${safelyStringifyUnknownValue(issue.key)} decodificam para a mesma chave ${safelyStringifyUnknownValue(issue.outputKey)}.`;
+    }
+};
+/** Formata um ObjectError em português brasileiro. */
+export const formatObjectError = (error) => {
+    if (error.reason.kind !== "Properties") {
+        return formatPlainObjectRootError(error.reason);
+    }
+    const key = Reflect.ownKeys(error.reason.errors).at(0);
+    assertNonNullable(key);
+    const propertyError = error.reason.errors[key];
+    assertNonNullable(propertyError);
+    if (propertyError.type === "ObjectPropertyAccess") {
+        switch (propertyError.reason) {
+            case "Accessor":
+                return "Uma propriedade de Object deve ser uma propriedade de dados. Materialize os valores de acesso em dados simples antes de usar este Type ou use outro Type.";
+            case "NonEnumerable":
+                return "Uma propriedade de Object deve ser enumerável. Torne-a enumerável ou use outro Type.";
+        }
+    }
+    if (propertyError.type === "ObjectMissingProperty") {
+        return `Falta a propriedade obrigatória ${safelyStringifyUnknownValue(key)}.`;
+    }
+    if (typeof key === "symbol") {
+        return "Uma chave de propriedade de Object deve ser uma string. Remova a propriedade symbol ou use outro Type.";
+    }
+    if (propertyError.type === "ObjectExcessProperty") {
+        return `A propriedade ${safelyStringifyUnknownValue(key)} não é permitida. Remova-a ou use outro Type.`;
+    }
+    return `A propriedade ${safelyStringifyUnknownValue(key)} é inválida.`;
+};
+/** Formata um DiscriminatedUnionError em português brasileiro. */
+export const formatDiscriminatedUnionError = (error) => {
+    switch (error.reason.kind) {
+        case "Object":
+            return formatPlainObjectRootError(error.reason.error.reason);
+        case "PropertyAccess": {
+            const property = `A propriedade discriminadora ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.key)}`;
+            if (error.reason.reason === "Accessor") {
+                return `${property} deve ser uma propriedade de dados.`;
+            }
+            if (error.reason.reason === "Inherited") {
+                return `${property} deve ser uma propriedade própria.`;
+            }
+            return `${property} deve ser enumerável.`;
+        }
+        case "Discriminator":
+            return `A propriedade discriminadora ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.key)} tem um valor inesperado ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.value)}.`;
+        case "Member":
+            return `A variante selecionada ${safelyStringifyUnknownValue(error.reason.discriminator)} é inválida.`;
+    }
+};
+/** Formata um JsonValueError em português brasileiro. */
+export const formatJsonValueError = (error) => {
+    const issue = error.reason.issues[0];
+    switch (issue.kind) {
+        case "InvalidType":
+            return `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(issue.value)} não é um valor JSON.`;
+        case "NonFiniteNumber":
+            return "Um número JSON deve ser finito.";
+        case "UnexpectedPrototype":
+            return "O valor é um objeto, mas um objeto JsonValue deve ser um objeto simples ou ter um protótipo nulo.";
+        case "Accessor":
+            return "Uma propriedade JSON deve ser uma propriedade de dados. Materialize os valores de acesso em dados simples antes de usar este Type ou use outro Type.";
+        case "NonEnumerable":
+            return "Uma propriedade de objeto JSON deve ser enumerável. Remova-a ou use outro Type.";
+        case "SymbolProperty":
+            return "Uma chave de propriedade de objeto JSON deve ser uma string. Remova a propriedade symbol ou use outro Type.";
+        case "Hole":
+            return "Falta um elemento do array JSON.";
+        case "ExcessProperty":
+            return "Uma propriedade extra de array JSON não é permitida. Remova-a ou use outro Type.";
+        case "CircularReference":
+            return "Um JsonValue não deve conter referências circulares.";
+    }
+};
+/** Formata um JsonError em português brasileiro. */
+export const formatJsonError = (error) => `O valor ${safelyStringifyUnknownValue(error.value)} não pode ser analisado como um JsonValue.`;