npm - @elizaos/agent - Versions diffs - 2.0.0-alpha.441 → 2.0.0-alpha.501 - Mend

@elizaos/agent 2.0.0-alpha.441 → 2.0.0-alpha.501

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (980) hide show

package/packages/app-core/src/i18n/locales/ko.json CHANGED Viewed

@@ -91,10 +91,11 @@
     "agentactivitybox.RunningTool": "{{tool}} 실행 중",
     "agentactivitybox.WaitingForInput": "입력을 기다리는 중",
     "apikeyconfig.error": "오류: {{message}}",
-    "apikeyconfig.fetching": "가져오는 중...",
     "apikeyconfig.fetchModels": "모델 가져오기",
+    "apikeyconfig.fetching": "가져오는 중...",
     "apikeyconfig.loadedModels": "{{count}}개 모델을 불러왔습니다",
     "appdetails.LaunchFailed": "Could not launch {{name}}: {{message}}",
+    "appdetails.LaunchedNoViewer": "이 앱이 뷰어 URL 없이 실행되었습니다.",
     "appsview.ActiveOnly": "활성만",
     "appsview.AppWindowNormal": "App Window Normal",
     "appsview.AppWindowPinFailed": "App Window Pin Failed",
@@ -110,9 +111,9 @@
     "appsview.GameRunning": "게임 실행 중",
     "appsview.HelperText": "앱 타일을 선택해 실행 세부 정보, 현재 세션 상태, 사용 가능한 뷰어 동작을 확인하세요.",
     "appsview.IframeAuthMissing": "{{name}}에는 iframe 인증이 필요하지만 인증 페이로드가 설정되지 않았습니다.",
-    "appsview.LaunchedNoViewer": "{{name}}이(가) 실행되었지만 뷰어나 URL이 설정되지 않았습니다.",
     "appsview.LaunchFailed": "{{name}} 실행에 실패했습니다: {{message}}",
     "appsview.LaunchType": "실행 유형",
+    "appsview.LaunchedNoViewer": "{{name}}이(가) 실행되었지만 뷰어나 URL이 설정되지 않았습니다.",
     "appsview.LoadError": "앱을 불러오지 못했습니다: {{message}}",
     "appsview.Loading": "불러오는 중...",
     "appsview.NetworkError": "네트워크 오류",
@@ -122,10 +123,10 @@
     "appsview.NoRunningApps": "No app runs are active right now.",
     "appsview.NoRunningAppsHint": "Launch a game from the catalog and it will appear here as a reattachable run.",
     "appsview.Open": "{{name}} 열기",
-    "appsview.OpenedInDesktopWindow": "Opened In Desktop Window",
-    "appsview.OpenedInNewTab": "{{name}}을(를) 새 탭에서 열었습니다.",
     "appsview.OpenInTab": "탭에서 열기",
     "appsview.OpenWindowFailed": "Could not open {{name}} in a window.",
+    "appsview.OpenedInDesktopWindow": "Opened In Desktop Window",
+    "appsview.OpenedInNewTab": "{{name}}을(를) 새 탭에서 열었습니다.",
     "appsview.PopupBlocked": "팝업이 차단되었습니다. 팝업을 허용한 뒤 다시 시도하세요.",
     "appsview.PopupBlockedOpen": "{{name}}을(를) 여는 동안 팝업이 차단되었습니다. 팝업을 허용한 뒤 다시 시도하세요.",
     "appsview.Repository": "저장소",
@@ -142,6 +143,7 @@
     "appsview.URL": "URL:",
     "appsview.Viewer": "뷰어",
     "appwindow.LaunchedNoViewer": "This app launched without a viewer URL. Open it from the apps catalog.",
+    "appwindow.RetryingLaunch": "Retrying launch...",
     "aria.advancedNavigation": "고급 탐색",
     "aria.agentVoiceOff": "에이전트 음성 끄기",
     "aria.agentVoiceOn": "에이전트 음성 켜기",
@@ -214,9 +216,9 @@
     "automations.n8n.errorStartSidecar": "로컬 n8n 시작 실패: {{message}}",
     "automations.n8n.errorUpdateWorkflow": "워크플로우 업데이트 실패: {{message}}",
     "automations.n8n.newWorkflow": "새 워크플로우",
-    "automations.n8n.nodeCount": "노드 {{count}}개",
     "automations.n8n.noWorkflowsHint": "어시스턴트에게 만들어 달라고 요청해 보세요.",
     "automations.n8n.noWorkflowsTitle": "아직 자동화가 없어요",
+    "automations.n8n.nodeCount": "노드 {{count}}개",
     "automations.n8n.pillAriaCloudDegraded": "클라우드 서비스 문제 감지됨",
     "automations.n8n.pillAriaCloudHealthy": "클라우드 서비스 정상",
     "automations.n8n.pillAriaLocalReady": "로컬 서비스 준비됨",
@@ -252,6 +254,7 @@
     "automations.taskUpdateFailed": "작업 업데이트에 실패했어요.",
     "automations.templateCustom.desc": "원하는 워크플로우를 채팅으로 설명해 보세요.",
     "automations.templateCustom.title": "사용자 정의",
+    "automations.templateUseButton": "템플릿 사용",
     "automations.templates.calendarSlack.desc": "매일 아침 오늘의 일정을 Slack에 게시해요.",
     "automations.templates.calendarSlack.prompt": "평일 매일 오전 8시에 Google Calendar에서 오늘 일정을 읽어와 Slack #daily-standup 채널에 정리된 일정을 게시해 줘.",
     "automations.templates.calendarSlack.title": "Calendar에서 Slack으로",
@@ -272,20 +275,19 @@
     "automations.templates.slackDiscord.title": "Slack ↔ Discord 브리지",
     "automations.templatesModalSubtitle": "커스터마이즈할 워크플로우를 선택하거나 빈 상태에서 시작하세요.",
     "automations.templatesModalTitle": "템플릿으로 시작하기",
-    "automations.templateUseButton": "템플릿 사용",
     "automations.whatShouldThisTaskDo": "이 작업은 무엇을 해야 하나요?",
     "automations.workflow.draftTitle": "Draft Title",
     "automations.workflow.workflowKicker": "Workflow Kicker",
     "automations.zeroState.browseTemplates": "템플릿 둘러보기 →",
     "automations.zeroState.subtitle": "워크플로우를 만들거나, 일정에 따라 프롬프트를 실행하거나, 작업 체크리스트를 관리해 드릴 수 있어요.",
     "automations.zeroState.title": "에이전트가 무엇을 해드릴까요?",
-    "avatarselector.dropVrm": ".vrm 드래그",
     "avatarselector.GitLfsPointer": "이 .vrm은 실제 모델 파일이 아닌 Git LFS 포인터입니다. 먼저 실제 VRM 파일을 다운로드하세요.",
     "avatarselector.InvalidAvatarFile": "잘못된 아바타 파일",
     "avatarselector.InvalidVrmBinary": "VRM 파일이 잘못되었습니다. 실제 .vrm 바이너리를 선택하세요.",
     "avatarselector.ReadSelectedFile": "해당 파일을 읽을 수 없습니다. 다른 .vrm을 사용해 보세요.",
     "avatarselector.SelectVrmFile": ".vrm 파일을 선택하세요.",
     "avatarselector.UploadCustomVrm": "사용자 정의 .vrm 업로드(클릭 또는 드래그)",
+    "avatarselector.dropVrm": ".vrm 드래그",
     "babylon.tellTheAgentWhatToDoWhatToAvoidOrWhatToExplain": "Tell the agent what to do, what to avoid, or what to explain.",
     "browserworkspace.ActionFailed": "Browser action failed.",
     "browserworkspace.AddressPlaceholder": "Enter a URL",
@@ -308,8 +310,8 @@
     "browserworkspace.BrowserBridgeRefreshSuccess": "Agent Browser Bridge 연결 상태를 새로고침했어요.",
     "browserworkspace.BrowserBridgeTitle": "Agent Browser Bridge",
     "browserworkspace.BrowserBridgeUseRealBrowser": "여기서 실제 브라우저 사용하기",
-    "browserworkspace.ChatPlaceholderConnected": "Chat Placeholder Connected",
-    "browserworkspace.ChatPlaceholderInstallBridge": "Chat Placeholder Install Bridge",
+    "browserworkspace.ChatPlaceholderConnected": "브라우저에서 무엇을 할까요…",
+    "browserworkspace.ChatPlaceholderInstallBridge": "브라우저에서 무엇을 할까요…",
     "browserworkspace.Checking": "확인 중",
     "browserworkspace.ChromeBuild": "Chrome 빌드",
     "browserworkspace.CloseTab": "탭 닫기",
@@ -350,8 +352,8 @@
     "browserworkspace.OpenExtensionFolder": "확장 프로그램 폴더 열기",
     "browserworkspace.OpenExternal": "Open external",
     "browserworkspace.OpenInitialBrowseFailed": "Failed to open the requested browser tab.",
-    "browserworkspace.OpenInitialHomeFailed": "Open Initial Home Failed",
     "browserworkspace.OpenLiveSession": "라이브 세션 열기",
+    "browserworkspace.OpenNewTab": "Open new tab",
     "browserworkspace.OpenTabs": "Open tabs",
     "browserworkspace.RealSessionDescription": "이것은 실제 브라우저 세션이며 단순 iframe 임베드가 아니에요. 채팅이나 브라우저 액션으로 Google, Discord 같은 사이트를 탐색하고 상호작용하세요.",
     "browserworkspace.RefreshBrowserBridge": "Refresh Browser Bridge",
@@ -366,22 +368,16 @@
     "browserworkspace.UserTabs": "User Tabs",
     "browserworkspace.Visible": "Visible",
     "browserworkspace.WebWorkspace": "Web iframe workspace",
+    "browserworkspace.Working": "Working: {{action}}",
     "bugreportmodal.22X": "22.x",
     "bugreportmodal.ActualBehavior": "실제 행동",
     "bugreportmodal.AddLogs": "로그 추가",
     "bugreportmodal.AnthropicOpenAI": "Anthropic / OpenAI / 올라마",
-    "bugreportmodal.attachLogs": "시작 로그 첨부",
-    "bugreportmodal.attachSystemInfo": "시스템 정보 첨부",
     "bugreportmodal.BugReportSubmitted": "버그 신고가 제출되었습니다.",
-    "bugreportmodal.copied": "복사 완료!",
-    "bugreportmodal.copiedDiagnostics": "진단이 복사되었습니다!",
-    "bugreportmodal.copyAndOpenGitHub": "복사하고 GitHub 열기",
-    "bugreportmodal.copyDiagnostics": "진단 복사",
     "bugreportmodal.DescribeTheActual": "실제 결과를 설명합니다.",
     "bugreportmodal.DescribeTheExpecte": "예상되는 결과를 설명하세요.",
     "bugreportmodal.DescribeTheIssueY": "발생한 문제를 설명하세요.",
     "bugreportmodal.DescriptionHint": "무슨 일이 일어났고 왜 예상치 못한 일이었는지 설명하세요.",
-    "bugreportmodal.descriptionRequired": "설명과 재현 단계를 입력해야 해요.",
     "bugreportmodal.DiagnosticsSharedSuccessfully": "진단이 성공적으로 공유되었습니다.",
     "bugreportmodal.Environment": "환경",
     "bugreportmodal.ExpectedBehavior": "예상되는 동작",
@@ -389,21 +385,28 @@
     "bugreportmodal.LogsHint": "관련 오류, 추적 또는 콘솔 출력만 붙여넣습니다.",
     "bugreportmodal.ModelProvider": "모델 제공자",
     "bugreportmodal.NodeVersion": "노드 버전",
-    "bugreportmodal.openLogsFolder": "로그 폴더 열기",
     "bugreportmodal.Other": "다른",
     "bugreportmodal.PasteRelevantError": "관련 오류 출력 또는 로그 붙여넣기",
     "bugreportmodal.ReportABug": "버그 신고",
     "bugreportmodal.ReportCopiedToClipboard": "보고서가 클립보드에 복사되었습니다.",
     "bugreportmodal.ReproductionPrompt": "구체적인 단계와 환경 세부정보를 통해 문제를 재현할 수 있도록 도와주세요.",
-    "bugreportmodal.saveBundle": "보고서 번들 저장",
-    "bugreportmodal.savingBundle": "번들 저장 중...",
     "bugreportmodal.Select": "선택...",
     "bugreportmodal.StepsHint": "버그를 재현하는 신뢰할 수 있는 가장 짧은 경로를 포함하세요.",
-    "bugreportmodal.stepsPlaceholder": "1. 이동...\n2. 클릭...\n3. 확인...",
     "bugreportmodal.StepsToReproduce": "재현 단계",
-    "bugreportmodal.submitting": "제출 중...",
     "bugreportmodal.Times": "×",
     "bugreportmodal.YourBugReportHas": "귀하의 버그 보고서가 성공적으로 제출되었습니다.",
+    "bugreportmodal.attachLogs": "시작 로그 첨부",
+    "bugreportmodal.attachSystemInfo": "시스템 정보 첨부",
+    "bugreportmodal.copied": "복사 완료!",
+    "bugreportmodal.copiedDiagnostics": "진단이 복사되었습니다!",
+    "bugreportmodal.copyAndOpenGitHub": "복사하고 GitHub 열기",
+    "bugreportmodal.copyDiagnostics": "진단 복사",
+    "bugreportmodal.descriptionRequired": "설명과 재현 단계를 입력해야 해요.",
+    "bugreportmodal.openLogsFolder": "로그 폴더 열기",
+    "bugreportmodal.saveBundle": "보고서 번들 저장",
+    "bugreportmodal.savingBundle": "번들 저장 중...",
+    "bugreportmodal.stepsPlaceholder": "1. 이동...\n2. 클릭...\n3. 확인...",
+    "bugreportmodal.submitting": "제출 중...",
     "character.characterHubSections": "Character hub sections",
     "character.characterOverview": "캐릭터 개요",
     "character.domainFilter": "Domain filter",
@@ -462,10 +465,10 @@
     "charactereditor.SwitchSectionPrompt": "Switch Section Prompt",
     "charactereditor.SystemPrompt": "시스템 프롬프트",
     "charactereditor.SystemPromptPlaceholder": "1인칭으로 작성하세요...",
-    "charactereditor.TabbedEditorGroupLabel": "문자 편집기 — 탭 섹션",
     "charactereditor.TabExamples": "예시",
     "charactereditor.TabPersonality": "성격",
     "charactereditor.TabStyles": "스타일",
+    "charactereditor.TabbedEditorGroupLabel": "문자 편집기 — 탭 섹션",
     "charactereditor.UnsavedChangesBody": "Unsaved Changes Body",
     "charactereditor.UnsavedChangesTitle": "Unsaved Changes Title",
     "characterroster.LoadingPresets": "문자 사전 설정 로드 중...",
@@ -496,24 +499,25 @@
     "chat.stopSpeaking": "음성 중지",
     "chat.taskDescriptionPlaceholder": "무엇을 만들지 설명하세요...",
     "chat.toolCallChip.ACTIVATE_N8N_WORKFLOW": "워크플로우 활성화 중…",
-    "chat.toolCallChip.buildingWorkflow": "워크플로우 만드는 중…",
     "chat.toolCallChip.DEACTIVATE_N8N_WORKFLOW": "워크플로우 비활성화 중…",
-    "chat.toolCallChip.default": "작업 중…",
     "chat.toolCallChip.DELETE_N8N_WORKFLOW": "워크플로우 삭제 중…",
+    "chat.toolCallChip.buildingWorkflow": "워크플로우 만드는 중…",
+    "chat.toolCallChip.default": "작업 중…",
     "chat.uncached": "캐시되지 않음",
     "chat.voiceInput": "음성 입력",
     "chatmessage.ResponseInterrupte": "(응답이 중단됨)",
     "chatmessage.SaveAndResend": "저장하고 다시 보내기",
-    "chatsidebar.launchApp": "{{name}} 실행",
     "chatsidebar.OpenView": "뷰 열기",
-    "chatview.msEndVoiceStart": "ms · 종료→음성 시작:",
-    "chatview.msFirst": "ms\n          · 첫 번째 문장:",
+    "chatsidebar.launchApp": "{{name}} 실행",
+    "chatview.NoMessagesYet": "아직 메시지가 없습니다.",
     "chatview.RemoveImage": "이미지 삭제",
     "chatview.SilenceEndFirstTo": "무음 종료→첫 번째 토큰:",
+    "chatview.msEndVoiceStart": "ms · 종료→음성 시작:",
+    "chatview.msFirst": "ms\n          · 첫 번째 문장:",
     "cloudonboarding.ClickToOpenLogin": "로그인 페이지를 열려면 여기를 클릭하세요",
     "cloudonboarding.ConnectButton": "엘리자 클라우드에 연결",
-    "cloudonboarding.ConnectedSetupAgent": "연결되었습니다! 에이전트 설정 중...",
     "cloudonboarding.ConnectToElizaCloud": "시작하려면 Eliza Cloud에 연결하세요.",
+    "cloudonboarding.ConnectedSetupAgent": "연결되었습니다! 에이전트 설정 중...",
     "cloudonboarding.WaitingForLogin": "로그인을 기다리는 중...",
     "cloudsourcecontrols.Offline": "오프라인",
     "codingagentcontrolchip.ActiveSessions": "활성 coding 세션 {{count}}개",
@@ -540,8 +544,8 @@
     "codingagentsettingssection.FastModel": "빠른 모델",
     "codingagentsettingssection.Fixed": "고정",
     "codingagentsettingssection.GoogleApiKeyDesc": "For Gemini CLI and Aider (Google provider).",
-    "codingagentsettingssection.Installed": "설치됨",
     "codingagentsettingssection.InstallWith": "설치 방법",
+    "codingagentsettingssection.Installed": "설치됨",
     "codingagentsettingssection.LlmProvider": "LLM Provider",
     "codingagentsettingssection.LlmProviderApiKeys": "API Keys",
     "codingagentsettingssection.LlmProviderDescApiKeys": "Provide your own API keys for each provider (Anthropic, OpenAI, Google).",
@@ -551,8 +555,8 @@
     "codingagentsettingssection.LoadingCodingAgent": "코딩 에이전트 구성 로드 중...",
     "codingagentsettingssection.ModelsFetched": "프로바이더 API에서 모델을 가져왔습니다. 설정값이며 CLI가 가용성에 따라 변경할 수 있습니다.",
     "codingagentsettingssection.NoSupportedCLIs": "지원되는 코딩 에이전트 CLI가 없습니다. Claude, Gemini, Codex, Aider 중 하나 이상 설치하세요.",
-    "codingagentsettingssection.OpenaiApiKeyDesc": "For Codex and Aider (OpenAI provider).",
     "codingagentsettingssection.OpenSignInPage": "Open sign-in page →",
+    "codingagentsettingssection.OpenaiApiKeyDesc": "For Codex and Aider (OpenAI provider).",
     "codingagentsettingssection.PowerfulModel": "강력한 모델",
     "codingagentsettingssection.PresetAutonomous": "자율",
     "codingagentsettingssection.PresetAutonomousDesc": "모든 도구 자동 승인",
@@ -579,9 +583,9 @@
     "codingagenttaskspanel.inline": "인라인",
     "codingagenttaskspanel.kind.coding": "코딩",
     "codingagenttaskspanel.kind.unknown": "알 수 없음",
-    "codingagenttaskspanel.loadingTasks": "작업 불러오는 중…",
     "codingagenttaskspanel.loadTaskDetailFailed": "작업 상세 정보를 불러오지 못했어요: {{error}}",
     "codingagenttaskspanel.loadThreadsFailed": "작업 스레드를 불러오지 못했어요: {{error}}",
+    "codingagenttaskspanel.loadingTasks": "작업 불러오는 중…",
     "codingagenttaskspanel.messages": "메시지",
     "codingagenttaskspanel.noSessionsRecorded": "기록된 세션이 없어요.",
     "codingagenttaskspanel.noWorkRunning": "실행 중인 오케스트레이터 작업이 없어요",
@@ -696,8 +700,8 @@
     "common.offline": "오프라인",
     "common.on": "켜짐",
     "common.open": "Open",
-    "common.openai": "오픈AI",
     "common.openApps": "앱 열기",
+    "common.openai": "오픈AI",
     "common.parameters": "매개변수",
     "common.pause": "일시중지",
     "common.paused": "일시중지됨",
@@ -780,22 +784,22 @@
     "config-field.MoveDown": "아래로 이동",
     "config-field.MoveUp": "위로 이동",
     "config-field.NoMatches": "일치하는 항목 없음",
-    "config-field.None": "없음",
     "config-field.NoOptionsDefined": "옵션이 정의되지 않음",
+    "config-field.None": "없음",
     "config-field.NothingToPreview": "미리볼 내용 없음",
-    "config-field.options": "옵션",
     "config-field.RemoveRow": "행 삭제",
     "config-field.Times": "×",
-    "config-renderer.attention": "주의",
+    "config-field.options": "옵션",
     "config-renderer.Rarr": "→",
+    "config-renderer.attention": "주의",
     "config-renderer.requiredFieldsConf": "필수 항목 설정 완료",
     "config-renderer.total": "총",
     "configpageview.AnkrApiKey": "Ankr API 키",
     "configpageview.ApiKeyPlaceholder": "API Key 입력",
     "configpageview.ApiKeySetPlaceholder": "이미 설정됨 — 유지하려면 비워두세요",
-    "configpageview.BirdeyeApiKey": "Birdeye API 키",
     "configpageview.BSC": "BSC",
     "configpageview.BSCDesc": "BNB 스마트체인",
+    "configpageview.BirdeyeApiKey": "Birdeye API 키",
     "configpageview.CloudLoginRequiredSvgTitle": "Eliza Cloud 로그인이 필요합니다",
     "configpageview.CloudModeDesc": "모든 체인에 대한 관리형 RPC. API 키가 필요하지 않습니다.",
     "configpageview.CloudModeSvgTitle": "Eliza Cloud 관리형 RPC",
@@ -808,9 +812,9 @@
     "configpageview.CustomModeSvgTitle": "사용자 정의 RPC 구성",
     "configpageview.CustomModeTitle": "맞춤형 RPC",
     "configpageview.CustomRpcProviders": "사용자 정의 RPC 공급자",
-    "configpageview.ElizaCloudKeyInvalid": "Eliza Cloud 키가 잘못되었습니다.",
     "configpageview.EVM": "EVM",
     "configpageview.EVMDesc": "이더리움, 베이스, 중재",
+    "configpageview.ElizaCloudKeyInvalid": "Eliza Cloud 키가 잘못되었습니다.",
     "configpageview.FixInCloudSettings": "클라우드 설정에서 수정",
     "configpageview.HeliusApiKey": "헬리우스 API 키",
     "configpageview.InfuraApiKey": "Infura API 키",
@@ -832,9 +836,9 @@
     "configpageview.WalletNetwork": "지갑 네트워크",
     "configpageview.WalletNetworkDesc": "라이브 펀드는 메인넷을 선택하고, 연습을 위해서는 테스트넷을 선택하세요.",
     "configpageview.WalletProvidersAnd": "지갑 제공업체 및 비밀.",
-    "connectionfailedbanner.attemptsRealTime": "시도. 실시간 업데이트가 일시중지되었습니다.",
     "connectionfailedbanner.ConnectionLostAfte": "다음 이후에 연결이 끊어졌습니다.",
     "connectionfailedbanner.ReconnectingAtt": "다시 연결하는 중... (시도",
+    "connectionfailedbanner.attemptsRealTime": "시도. 실시간 업데이트가 일시중지되었습니다.",
     "connectionlostoverlay.AttemptsExhausted": "Realtime reconnect attempts exhausted: {{attempts}}.",
     "connectionlostoverlay.ConnectionLost": "Connection Lost",
     "connectionlostoverlay.ConnectionLostBody": "{{appName}} can’t talk to the local backend anymore. Restart the app or retry the connection once the server is back.",
@@ -874,6 +878,7 @@
     "conversations.minutesAgo": "{{count}}분 전",
     "conversations.newChat": "+ 새 채팅",
     "conversations.newTerminal": "New Terminal",
+    "conversations.newTerminalFailed": "Failed to start terminal: {{message}}",
     "conversations.noMatchingChats": "검색과 일치하는 채팅이 없습니다",
     "conversations.none": "아직 대화가 없습니다.",
     "conversations.noneApp": "아직 채팅이 없어요",
@@ -896,27 +901,27 @@
     "customactioneditor.AliasesOptional": "별칭(선택 사항)",
     "customactioneditor.AvailableParams": "// 사용 가능: params.paramName, fetch()\\nreturn { 결과: params.input };",
     "customactioneditor.BodyTemplateOptio": "본문 템플릿(선택 사항)",
-    "customactioneditor.CommandTemplate": "명령 템플릿",
     "customactioneditor.CommaSeparatedAlte": "에이전트가 일치시킬 수 있는 쉼표로 구분된 대안입니다.",
+    "customactioneditor.CommandTemplate": "명령 템플릿",
     "customactioneditor.DescribeWhatYouWa": "이 작업으로 수행하려는 작업을 설명하세요.",
     "customactioneditor.Duration": "지속:",
-    "customactioneditor.echoMessage": "에코 {{message}} > /tmp/output.txt",
-    "customactioneditor.eGCheckIfAWebs": "예를 들어 웹사이트가 작동 중인지 확인하고 상태를 반환하세요.",
     "customactioneditor.Error": "오류:",
-    "customactioneditor.forParameterSubsti": "매개변수 대체용",
     "customactioneditor.HandlerType": "핸들러 유형",
     "customactioneditor.HeaderName": "헤더 이름",
     "customactioneditor.HeadersOptional": "헤더(선택사항)",
-    "customactioneditor.httpsApiExample": "https://api.example.com/{{param}}",
     "customactioneditor.JavaScriptCode": "자바스크립트 코드",
     "customactioneditor.MYACTION": "MY_ACTION",
-    "customactioneditor.paramName": "매개변수 이름",
     "customactioneditor.SYNONYMONESYNONYM": "SYNONYM_ONE, SYNONYM_TWO",
     "customactioneditor.Test": "테스트",
     "customactioneditor.TestAction": "테스트 동작",
     "customactioneditor.TheAgentWillGener": "에이전트는 사용자가 검토하고 확인할 수 있는 작업 구성을 생성합니다.\n                편집하다.",
-    "customactioneditor.valueOrParam": "값 또는 {{param}}",
     "customactioneditor.WhatDoesThisActio": "이 작업은 무엇을 합니까?",
+    "customactioneditor.eGCheckIfAWebs": "예를 들어 웹사이트가 작동 중인지 확인하고 상태를 반환하세요.",
+    "customactioneditor.echoMessage": "에코 {{message}} > /tmp/output.txt",
+    "customactioneditor.forParameterSubsti": "매개변수 대체용",
+    "customactioneditor.httpsApiExample": "https://api.example.com/{{param}}",
+    "customactioneditor.paramName": "매개변수 이름",
+    "customactioneditor.valueOrParam": "값 또는 {{param}}",
     "customactionspanel.ActionSummary": "총 {{actionCount}} · {{enabledCount}} 활성화됨",
     "customactionspanel.AliasCountOne": "{{count}} 별칭",
     "customactionspanel.AliasCountOther": "{{count}} 별칭",
@@ -952,44 +957,44 @@
     "customactionsview.NoActionsMatchFiltersDescription": "저장된 모든 작업을 보려면 다른 이름, 핸들러 유형을 시도하거나 검색 필드를 지우십시오.",
     "customactionsview.NoActionsMatchFiltersTitle": "현재 필터와 일치하는 작업이 없습니다.",
     "customactionsview.NoDescriptionYet": "아직 설명이 없습니다. 이 작업을 열어 언제 실행해야 하는지, 무엇을 해야 하는지 문서화하세요.",
-    "customactionsview.parameter": "매개변수",
     "customactionsview.ParameterCountOne": "{{count}} 매개변수",
     "customactionsview.ParameterCountOther": "{{count}} 매개변수",
     "customactionsview.SearchActionsByNa": "이름이나 설명으로 작업 검색...",
     "customactionsview.SearchAndManage": "검색 및 관리",
+    "customactionsview.parameter": "매개변수",
     "databaseview.CellValue": "셀 값",
     "databaseview.ChooseATableFrom": "사이드바에서 테이블을 선택하세요",
-    "databaseview.columns": "열",
     "databaseview.DatabaseNotAvailab": "데이터베이스를 사용할 수 없습니다",
     "databaseview.EditorModes": "데이터베이스 편집기 모드",
     "databaseview.EmptyTableDescription": "이 테이블은 연결되어 사용할 수 있지만 아직 행이 없습니다.",
     "databaseview.FailedToLoadTable": "테이블을 로드하지 못했습니다: {{message}}",
     "databaseview.FailedToLoadTables": "테이블을 로드하지 못했습니다: {{message}}",
     "databaseview.FilterTables": "테이블 필터링...",
-    "databaseview.hideSidebar": "사이드바 숨기기",
     "databaseview.NULL": "NULL",
     "databaseview.QueryFailed": "쿼리 실패: {{message}}",
     "databaseview.QueryReturnedNoRo": "쿼리 결과가 없습니다",
     "databaseview.QueryWorkspaceInfo": "데이터베이스 작업 공간을 떠나지 않고도 임시 쿼리를 작성하고 결과를 검사할 수 있습니다.",
     "databaseview.RecentQueries": "최근 쿼리",
-    "databaseview.row": "행",
     "databaseview.RowCountLabel": "{{count}} 행",
     "databaseview.RowCountSummary": "{{count}} {{rowLabel}}{{range}}",
-    "databaseview.runQuery": "쿼리 실행",
-    "databaseview.SelectATable": "테이블을 선택하세요",
     "databaseview.SELECTFROMMemori": "SELECT * FROM memories LIMIT 100;",
-    "databaseview.ShowingRange": "· {{start}}-{{end}} 표시",
-    "databaseview.showSidebar": "사이드바 표시",
     "databaseview.SQLEditor": "SQL 편집기",
     "databaseview.SQLWorkspace": "SQL 작업 공간",
     "databaseview.SQLWorkspaceDescription": "임시 쿼리를 실행하고, 결과를 검사하고, 사이드바에서 최근 SQL을 재사용하세요.",
+    "databaseview.SelectATable": "테이블을 선택하세요",
+    "databaseview.ShowingRange": "· {{start}}-{{end}} 표시",
     "databaseview.TableBrowser": "테이블 브라우저",
     "databaseview.TableEditor": "테이블 편집기",
     "databaseview.TableIsEmpty": "테이블이 비어 있습니다",
-    "databaseview.tables": "테이블",
-    "databaseview.Tables": "테이블",
     "databaseview.TableWorkspaceDescription": "행을 검사하고, 열을 정렬하고, 테이블 구조를 한 곳에서 검토하세요.",
+    "databaseview.Tables": "테이블",
     "databaseview.TheDatabaseViewer": "데이터베이스 뷰어는 로컬 에이전트 런타임이 실행 중일 때만 사용할 수 있습니다.",
+    "databaseview.columns": "열",
+    "databaseview.hideSidebar": "사이드바 숨기기",
+    "databaseview.row": "행",
+    "databaseview.runQuery": "쿼리 실행",
+    "databaseview.showSidebar": "사이드바 표시",
+    "databaseview.tables": "테이블",
     "desktopworkspacesection.AgentRestartRequested": "에이전트 재시작을 요청했습니다.",
     "desktopworkspacesection.ClearClipboard": "클립보드 지우기",
     "desktopworkspacesection.ClipboardAndPaths": "클립보드 + 경로",
@@ -1024,18 +1029,18 @@
     "desktopworkspacesection.NotificationSent": "알림이 전송되었습니다.",
     "desktopworkspacesection.OpenDesktopSettingsWindow": "데스크탑 설정 창 열기",
     "desktopworkspacesection.OpenDialogResult": "대화상자 결과 열기",
-    "desktopworkspacesection.OpenedDetachedDesktopSettingsWindow": "분리된 데스크톱 설정 창을 열었습니다.",
-    "desktopworkspacesection.OpenedSavedPath": "저장된 경로를 열었습니다.",
     "desktopworkspacesection.OpenFilesDialog": "파일 열기 대화상자",
     "desktopworkspacesection.OpenFolderDialog": "폴더 열기 대화상자",
     "desktopworkspacesection.OpenSavedPath": "저장된 경로 열기",
+    "desktopworkspacesection.OpenedDetachedDesktopSettingsWindow": "분리된 데스크톱 설정 창을 열었습니다.",
+    "desktopworkspacesection.OpenedSavedPath": "저장된 경로를 열었습니다.",
     "desktopworkspacesection.PlainText": "일반 텍스트",
     "desktopworkspacesection.ReadClipboard": "클립보드 읽기",
     "desktopworkspacesection.RefreshDiagnostics": "진단 새로 고침",
     "desktopworkspacesection.Relaunch": "다시 시작",
     "desktopworkspacesection.RestoreWindow": "복원 창",
-    "desktopworkspacesection.RevealedSavedPath": "저장된 경로를 공개했습니다.",
     "desktopworkspacesection.RevealSavedPath": "저장된 경로 공개",
+    "desktopworkspacesection.RevealedSavedPath": "저장된 경로를 공개했습니다.",
     "desktopworkspacesection.SaveDialogCompleted": "저장 대화상자가 완료되었습니다.",
     "desktopworkspacesection.SaveDialogResult": "대화 결과 저장",
     "desktopworkspacesection.SaveFile": "파일 저장",
@@ -1043,15 +1048,15 @@
     "desktopworkspacesection.SelectFiles": "파일 선택",
     "desktopworkspacesection.SelectFolder": "폴더 선택",
     "desktopworkspacesection.SendTestNotification": "테스트 알림 보내기",
+    "desktopworkspacesection.SurfaceOpened": "{{surface}}을(를) 열었습니다.",
+    "desktopworkspacesection.UnmaximizeWindow": "창 최대화 해제",
+    "desktopworkspacesection.WindowControls": "창 제어",
+    "desktopworkspacesection.WindowControlsDescription": "설정에서 직접 기본 데스크탑 창을 제어하세요.",
     "desktopworkspacesection.surface.chat.label": "채팅창",
     "desktopworkspacesection.surface.cloud.label": "클라우드 윈도우",
     "desktopworkspacesection.surface.connectors.label": "커넥터 창",
     "desktopworkspacesection.surface.plugins.label": "플러그인 창",
     "desktopworkspacesection.surface.triggers.label": "하트비트 창",
-    "desktopworkspacesection.SurfaceOpened": "{{surface}}을(를) 열었습니다.",
-    "desktopworkspacesection.UnmaximizeWindow": "창 최대화 해제",
-    "desktopworkspacesection.WindowControls": "창 제어",
-    "desktopworkspacesection.WindowControlsDescription": "설정에서 직접 기본 데스크탑 창을 제어하세요.",
     "detachedshell.SetupInProgress": "설정 진행 중",
     "detachedshell.SetupInProgressDesc": "먼저 기본 창에서 온보딩을 완료하세요. 에이전트가 준비되면 이 창을 사용할 수 있습니다.",
     "detachedshell.SkipToContent": "본문으로 건너뛰기",
@@ -1060,11 +1065,10 @@
     "elizaclouddashboard.AccountIdSessionNoUserId": "사용자 ID 없음 — 클라우드는 정상 동작.",
     "elizaclouddashboard.AdminLock": "Admin lock",
     "elizaclouddashboard.AdvancedDashboard": "고급 외부 대시보드",
-    "elizaclouddashboard.agentDetails": "에이전트 세부 정보",
     "elizaclouddashboard.AgentName": "에이전트 이름",
-    "elizaclouddashboard.Agents": "에이전트",
     "elizaclouddashboard.AgentWalletDetected": "에이전트 지갑이 감지되었습니다. 암호화폐로 결제하기 전에 지갑에 자금을 넣거나 잔액을 불러오세요.",
     "elizaclouddashboard.AgentWalletFunded": "자금이 있는 에이전트 지갑이 감지되었습니다. 견적을 요청한 뒤 클라우드 견적에 직접 전송 정보가 포함되면 지갑에서 결제하세요.",
+    "elizaclouddashboard.Agents": "에이전트",
     "elizaclouddashboard.AutoTopUp": "자동 충전",
     "elizaclouddashboard.AutoTopUpAmountRange": "자동 충전 금액은 ${{min}}에서 ${{max}} 사이여야 합니다.",
     "elizaclouddashboard.AutoTopUpNeedsPaymentMethod": "자동 충전을 켜기 전에 카드 결제를 한 번 완료해 결제 수단을 저장하세요.",
@@ -1084,7 +1088,6 @@
     "elizaclouddashboard.ConnectDiscord": "Connect Discord",
     "elizaclouddashboard.ConnectElizaCloud": "Eliza Cloud 연결",
     "elizaclouddashboard.ConnectGitHub": "GitHub 연결",
-    "elizaclouddashboard.created": "생성일",
     "elizaclouddashboard.CreditsCritical": "위험",
     "elizaclouddashboard.CreditsHealthy": "정상",
     "elizaclouddashboard.CreditsLabel": "크레딧",
@@ -1098,8 +1101,8 @@
     "elizaclouddashboard.DiscordActions": "Action Toggles",
     "elizaclouddashboard.DiscordAdminLockCopy": "The Discord account that finishes setup must own the server. That account becomes the only Discord connector admin for role-gated actions on this agent.",
     "elizaclouddashboard.DiscordChunkLimit": "Text chunk limit",
-    "elizaclouddashboard.DiscordDisconnected": "Managed Discord disconnected from this agent.",
     "elizaclouddashboard.DiscordDisconnectFailed": "Failed to disconnect managed Discord.",
+    "elizaclouddashboard.DiscordDisconnected": "Managed Discord disconnected from this agent.",
     "elizaclouddashboard.DiscordDmEnabled": "DMs enabled",
     "elizaclouddashboard.DiscordDmPolicy": "DM Policy",
     "elizaclouddashboard.DiscordDmPolicyLabel": "Policy",
@@ -1119,8 +1122,8 @@
     "elizaclouddashboard.DiscordSaveSettings": "Save Discord Settings",
     "elizaclouddashboard.DiscordSettings": "Discord Settings",
     "elizaclouddashboard.DiscordSettingsLoadError": "Could not load Discord settings. The cloud endpoint may not be available yet.",
-    "elizaclouddashboard.DiscordSettingsSaved": "Discord settings saved.",
     "elizaclouddashboard.DiscordSettingsSaveFailed": "Failed to save Discord settings.",
+    "elizaclouddashboard.DiscordSettingsSaved": "Discord settings saved.",
     "elizaclouddashboard.DiscordSetupContinuesInBrowser": "Finish Discord setup in your browser, then return here.",
     "elizaclouddashboard.DiscordSetupFailed": "Failed to start Discord setup.",
     "elizaclouddashboard.ElizaCloudNotConnected": "Eliza Cloud가 연결되어 있지 않습니다.",
@@ -1143,17 +1146,16 @@
     "elizaclouddashboard.LaunchConnectionMissing": "Eliza Cloud가 실행 연결을 반환하지 않았습니다.",
     "elizaclouddashboard.LearnMore": "자세히 알아보기",
     "elizaclouddashboard.LiveLogs": "라이브 로그",
+    "elizaclouddashboard.ManageInstance": "Eliza Cloud 인스턴스와 리소스를 관리하세요.",
+    "elizaclouddashboard.ManagedDiscordConnectFailed": "Managed Discord setup did not complete.",
     "elizaclouddashboard.ManagedDiscordConnectedNotice": "Managed Discord connected to {{guild}}.{{statusNote}}",
     "elizaclouddashboard.ManagedDiscordConnectedNoticeFallback": "Managed Discord connected.{{statusNote}}",
-    "elizaclouddashboard.ManagedDiscordConnectFailed": "Managed Discord setup did not complete.",
     "elizaclouddashboard.ManagedDiscordRestartedSuffix": " The agent restarted and is ready.",
     "elizaclouddashboard.ManagedGithubConnectedNotice": "GitHub 계정이 이 에이전트에 연결되었습니다.",
     "elizaclouddashboard.ManagedGithubLinkFailed": "GitHub를 에이전트에 연결하지 못했습니다.",
-    "elizaclouddashboard.ManageInstance": "Eliza Cloud 인스턴스와 리소스를 관리하세요.",
     "elizaclouddashboard.MinAmountPlaceholder": "최소 ${{amount}}",
     "elizaclouddashboard.NewToElizaCloud": "Eliza Cloud가 처음이신가요?",
     "elizaclouddashboard.NoAgentWalletDetected": "아직 에이전트 지갑이 감지되지 않았습니다. 암호화폐 충전을 사용하기 전에 설정에서 지갑을 생성하거나 가져오세요.",
-    "elizaclouddashboard.node": "노드",
     "elizaclouddashboard.NoGitHubLinkedYet": "아직 연결된 계정이 없습니다",
     "elizaclouddashboard.NoHeartbeatYet": "아직 심장 박동이 없습니다.",
     "elizaclouddashboard.NoLogsAvailableDeploying": "사용 가능한 로그가 없습니다. 배포 중...",
@@ -1177,8 +1179,6 @@
     "elizaclouddashboard.ScaleYourAgents": "에이전트를 클라우드로 확장하여 24시간 자율성, 고급 추론, 원활한 크로스 플랫폼 존재를 확보하세요.",
     "elizaclouddashboard.Secure": "안전",
     "elizaclouddashboard.SharedAppId": "Shared app ID: {{id}}",
-    "elizaclouddashboard.statusProvisioning": "프로비저닝 중",
-    "elizaclouddashboard.statusStopped": "중지됨",
     "elizaclouddashboard.StewardPolicyRejected": "관리인 정책 거부됨: {{reason}}",
     "elizaclouddashboard.StewardPolicyRejectedTransfer": "관리인 정책이 이전을 거부했습니다: {{reason}}",
     "elizaclouddashboard.SubmittedPayment": "{{currency}} 결제 완료: {{hash}}{{note}}",
@@ -1187,29 +1187,32 @@
     "elizaclouddashboard.TopUpCredits": "크레딧 충전",
     "elizaclouddashboard.TransactionPendingApproval": "Steward 정책 승인을 보류 중인 거래입니다.",
     "elizaclouddashboard.TransferAwaitingApproval": "이전이 Steward 정책 승인을 기다리고 있습니다.",
-    "elizaclouddashboard.unnamedAgent": "이름 없는 에이전트",
     "elizaclouddashboard.UnsignedPaymentRequest": "클라우드가 서명되지 않은 결제 요청을 반환했습니다. 결제를 완료하려면 지갑 흐름에서 서명하세요.",
     "elizaclouddashboard.ViaStewardVault": "(스튜어드 금고를 통해)",
     "elizaclouddashboard.WhoeverLinksBecomesAdmin": "Whoever completes setup becomes admin",
+    "elizaclouddashboard.agentDetails": "에이전트 세부 정보",
+    "elizaclouddashboard.created": "생성일",
+    "elizaclouddashboard.node": "노드",
+    "elizaclouddashboard.statusProvisioning": "프로비저닝 중",
+    "elizaclouddashboard.statusStopped": "중지됨",
+    "elizaclouddashboard.unnamedAgent": "이름 없는 에이전트",
     "emotepicker.Emotes": "감정 표현",
     "emotepicker.NoEmotesFound": "감정 표현을 찾을 수 없습니다.",
     "emotepicker.SearchEmotes": "이모티콘 검색...",
-    "finetuningview.ActivatedModelMessage": "{{id}} 모델을 {{providerModel}}(으)로 활성화했습니다.",
     "finetuningview.ActivateModel": "모델 활성화",
+    "finetuningview.ActivatedModelMessage": "{{id}} 모델을 {{providerModel}}(으)로 활성화했습니다.",
     "finetuningview.Activating": "활성화 중...",
     "finetuningview.ActiveIndicator": "· 활동적인",
     "finetuningview.ActiveJob": "활성 작업:",
     "finetuningview.AdapterPath": "어댑터 경로:",
     "finetuningview.Agent": "에이전트:",
     "finetuningview.AutoBuildDatasetF": "궤적에서 데이터 세트 자동 구축",
-    "finetuningview.backend": "백엔드:",
     "finetuningview.BaseModelForOllam": "Ollama 기본 모델(선택 사항)",
     "finetuningview.BaseModelOptional": "기본 모델(선택 사항)",
     "finetuningview.BatchSizeOptional": "배치 크기(선택 사항)",
-    "finetuningview.benchmark": "기준:",
     "finetuningview.BenchmarkAction": "기준",
-    "finetuningview.Benchmarking": "벤치마킹 중...",
     "finetuningview.BenchmarkStatusMessage": "{{id}}에 대한 벤치마크 {{status}}.",
+    "finetuningview.Benchmarking": "벤치마킹 중...",
     "finetuningview.BuildDataset": "데이터세트 구축",
     "finetuningview.BuildDatasetsFrom": "실제 궤적에서 데이터 세트를 구축하고 훈련 작업을 실행한 다음\n              모델을 가져오고 활성화합니다.",
     "finetuningview.Building": "건물...",
@@ -1218,8 +1221,6 @@
     "finetuningview.CancelledJobMessage": "작업이 취소되었습니다. {{id}}.",
     "finetuningview.Cancelling": "취소 중...",
     "finetuningview.ChooseATrajectory": "검사할 궤적을 선택하세요.",
-    "finetuningview.cpu": "CPU",
-    "finetuningview.cuda": "쿠다",
     "finetuningview.DataReview": "데이터 검토",
     "finetuningview.Dataset": "데이터세트:",
     "finetuningview.DatasetBuild": "데이터 세트 빌드",
@@ -1236,8 +1237,8 @@
     "finetuningview.FailedToRunSmokeTest": "연기 테스트를 실행하지 못했습니다.",
     "finetuningview.FailedToStartTrainingJob": "학습 작업을 시작하지 못했습니다.",
     "finetuningview.FineTuning": "미세 조정",
-    "finetuningview.ImportedModelToOllamaMessage": "모델 {{id}}을(를) Ollama{{ollamaModel}}(으)로 가져왔습니다.",
     "finetuningview.ImportToOllama": "올라마(Ollama)로 가져오기",
+    "finetuningview.ImportedModelToOllamaMessage": "모델 {{id}}을(를) Ollama{{ollamaModel}}(으)로 가져왔습니다.",
     "finetuningview.IterationsOptional": "반복(선택사항)",
     "finetuningview.LatestTrajectories": "최신 궤적",
     "finetuningview.LearningRateOptio": "학습률(선택사항)",
@@ -1246,7 +1247,6 @@
     "finetuningview.LoadingFineTuning": "미세 조정 작업공간 로드 중...",
     "finetuningview.LoadingTrajectoryD": "궤도 세부정보 로드 중...",
     "finetuningview.MinLLMCallsPerTr": "궤적당 최소 LLM 호출",
-    "finetuningview.mlx": "mlx",
     "finetuningview.Model": "모델:",
     "finetuningview.ModelActions": "모델 작업",
     "finetuningview.ModelOps": "모델 운영",
@@ -1271,31 +1271,37 @@
     "finetuningview.RestartAgentTitle": "에이전트 다시 시작",
     "finetuningview.Reward": "· 보상:",
     "finetuningview.Reward1": "보상:",
-    "finetuningview.RunningJobs": "작업 실행:",
     "finetuningview.RunSmokePrompt": "연기 프롬프트 실행",
+    "finetuningview.RunningJobs": "작업 실행:",
     "finetuningview.Runtime": "실행 시간:",
     "finetuningview.RuntimeNotStarted": "에이전트 런타임이 시작되지 않았습니다.",
-    "finetuningview.samples": "샘플 ·",
     "finetuningview.SelectAJobToInsp": "로그를 검사할 작업을 선택하세요.",
     "finetuningview.SelectAModelToIm": "가져오거나 활성화할 모델을 선택하세요.",
     "finetuningview.SelectedJobLogs": "선택된 작업 로그",
     "finetuningview.SelectedTrajectory": "선택된 궤적",
     "finetuningview.SmokeTestCompleted": "연기 테스트가 완료되었습니다.",
+    "finetuningview.StartTrainingJob": "훈련 작업 시작",
     "finetuningview.StartedTrainingJobMessage": "{{id}} 학습 작업을 시작했습니다.",
     "finetuningview.Starting": "시작 중...",
-    "finetuningview.StartTrainingJob": "훈련 작업 시작",
     "finetuningview.Status1": "상태:",
     "finetuningview.Streaming": "스트리밍",
     "finetuningview.TrainedModels": "훈련된 모델",
     "finetuningview.Training": "훈련",
     "finetuningview.TrainingJobs": "학습 작업",
-    "finetuningview.trajectories": "궤적",
     "finetuningview.Trajectory": "궤도:",
+    "finetuningview.backend": "백엔드:",
+    "finetuningview.benchmark": "기준:",
+    "finetuningview.cpu": "CPU",
+    "finetuningview.cuda": "쿠다",
+    "finetuningview.mlx": "mlx",
+    "finetuningview.samples": "샘플 ·",
+    "finetuningview.trajectories": "궤적",
     "finetuningview.trajectoryRowsAvai": "궤적 행을 사용할 수 있습니다.",
     "flaminaguide.CharacterImpactLabel": "캐릭터에 어떤 영향을 미치는지:",
     "flaminaguide.FinishSetupLater": "나중에 설정 완료",
     "flaminaguide.FinishSetupLaterDescription": "플라미나는 빠른 길을 열어두었습니다. 이러한 고급 항목은 언제든지 완료할 수 있습니다.",
     "flaminaguide.IfYouSkipLabel": "건너뛰는 경우:",
+    "flaminaguide.WhenToUseLabel": "사용 시기:",
     "flaminaguide.permissions.characterImpact": "이는 캐릭터가 로컬에서 보고 듣고 제어할 수 있는 내용에 영향을 미칩니다.",
     "flaminaguide.permissions.description": "권한은 캐릭터가 이 기계에서 무엇을 보거나 할 수 있는지를 제어합니다.",
     "flaminaguide.permissions.recommended": "권장 기본값: 오늘 필요한 권한만 부여하고 나머지는 연기합니다.",
@@ -1327,7 +1333,6 @@
     "flaminaguide.voice.skipEffect": "건너뛰어도 캐릭터 아이덴티티는 계속 저장되고 작동합니다. 음성 레이어만 연기된 상태로 유지됩니다.",
     "flaminaguide.voice.title": "음성 및 프레젠테이션",
     "flaminaguide.voice.whenToUse": "경험에 있어 음성 출력이 중요하거나 특정 프리젠테이션 스타일을 원하는 경우 이를 구성하십시오.",
-    "flaminaguide.WhenToUseLabel": "사용 시기:",
     "format.duration.days": "{{value}}일",
     "format.duration.hours": "{{value}}시간",
     "format.duration.minutes": "{{value}}분",
@@ -1356,17 +1361,17 @@
     "gameview.CommandSentToAppSession": "앱 세션에 명령을 보냈습니다.",
     "gameview.FailedToSend": "전송 실패: {{message}}",
     "gameview.FailedToStop": "중지 실패: {{message}}",
-    "gameview.FocusedNativeGameWindow": "집중된 기본 게임 창.",
     "gameview.FocusWindow": "초점 창",
+    "gameview.FocusedNativeGameWindow": "집중된 기본 게임 창.",
     "gameview.GameWindowNoLongerOpen": "Game Window No Longer Open",
     "gameview.GameWindowNotReadyYet": "게임 창이 아직 준비되지 않았습니다.",
     "gameview.GpuDiagnosticsWindowHidden": "GPU 진단 창이 숨겨져 있습니다.",
     "gameview.GpuDiagnosticsWindowReady": "GPU 진단 창이 준비되었습니다.",
     "gameview.GpuDiagnosticsWindowShown": "GPU 진단 창이 표시됩니다.",
+    "gameview.HidNativeGameWindow": "기본 게임 창을 숨겼습니다.",
     "gameview.HideDashboard": "대시보드 숨기기",
     "gameview.HideGpuWindow": "GPU 창 숨기기",
     "gameview.HideWindow": "창 숨기기",
-    "gameview.HidNativeGameWindow": "기본 게임 창을 숨겼습니다.",
     "gameview.KeepOnTop": "Keep On Top",
     "gameview.LaunchGpuDiagnostics": "GPU 진단 실행",
     "gameview.NativeGameActionFailed": "기본 게임 작업이 실패했습니다.",
@@ -1374,7 +1379,6 @@
     "gameview.NativeGameWindowNormal": "Native Game Window Normal",
     "gameview.NativeGameWindowPinned": "Native Game Window Pinned",
     "gameview.NormalWindow": "Normal Window",
-    "gameview.postMessageAuth": "postMessage 인증",
     "gameview.Recommendations": "추천",
     "gameview.RefreshNativeState": "기본 상태 새로 고침",
     "gameview.RunSteeringUnsupported": "이 실행은 아직 조종 채널을 제공하지 않습니다.",
@@ -1383,29 +1387,34 @@
     "gameview.SessionControlUnsupported": "이 실행은 세션 제어를 제공하지 않습니다.",
     "gameview.ShowDashboard": "대시보드 표시",
     "gameview.ShowGpuWindow": "GPU 창 표시",
-    "gameview.ShownNativeGameWindow": "기본 게임 창을 표시합니다.",
     "gameview.ShowWindow": "쇼윈도우",
+    "gameview.ShownNativeGameWindow": "기본 게임 창을 표시합니다.",
     "gameview.SnapshotUnavailable": "스냅샷을 사용할 수 없습니다.",
     "gameview.SnapshotWindow": "스냅샷 창",
     "gameview.UpdatingSession": "세션 업데이트 중…",
-    "gameview.ViewerAttached": "뷰어가 연결되었습니다.",
     "gameview.ViewerAttachFailed": "뷰어를 연결하지 못했습니다: {{message}}",
+    "gameview.ViewerAttached": "뷰어가 연결되었습니다.",
     "gameview.ViewerAuthSent": "뷰어 인증이 전송되었습니다.",
-    "gameview.ViewerDetached": "뷰어가 분리되었습니다.",
     "gameview.ViewerDetachFailed": "뷰어를 분리하지 못했습니다: {{message}}",
+    "gameview.ViewerDetached": "뷰어가 분리되었습니다.",
     "gameview.ViewerUnavailable": "이 실행에는 사용할 수 있는 뷰어나 실행 URL이 없습니다.",
     "gameview.WaitingForNativeGameWindow": "기본 게임 창을 기다리는 중입니다.",
+    "gameview.postMessageAuth": "postMessage 인증",
     "gameviewoverlay.CloseOverlay": "오버레이 닫기",
     "gameviewoverlay.ExpandBackToApps": "앱 탭으로 다시 확장",
-    "header.characterMode": "캐릭터 편집",
     "header.CloudCreditsBalanc": "클라우드 크레딧 잔액",
+    "header.MobileNavigationDescription": "모바일 탐색 창에서 {{appName}} 섹션 간에 전환하세요.",
+    "header.characterMode": "캐릭터 편집",
     "header.companionMode": "컴패니언 모드",
     "header.elizaCloudAuthRejected": "클라우드 키가 유효하지 않음",
-    "header.MobileNavigationDescription": "모바일 탐색 창에서 {{appName}} 섹션 간에 전환하세요.",
     "header.nativeMode": "네이티브 모드",
     "heartbeat.interruptAndRunNow": "중단하고 지금 실행",
     "heartbeat.messageReceived": "메시지 수신됨",
     "heartbeat.repeatingInterval": "반복 간격",
+    "heartbeatsview.EveryIntervalUnit": "{{interval}} {{unit}}마다",
+    "heartbeatsview.SaveAsTemplate": "템플릿으로 저장",
+    "heartbeatsview.TemplateLoadedNotice": "템플릿 \"{{name}}\"이(가) 로드되었습니다. 사용자 정의하고 생성하세요.",
+    "heartbeatsview.Templates": "템플릿",
     "heartbeatsview.createFirstHeartbeat": "첫 하트비트 만들기",
     "heartbeatsview.createHeartbeat": "하트비트 만들기",
     "heartbeatsview.cronFieldDay": "일",
@@ -1426,7 +1435,6 @@
     "heartbeatsview.emDash": "—",
     "heartbeatsview.emptyStateDescription": "새 하트비트 버튼을 사용해 첫 번째 반복 또는 예약 자율 작업을 만드세요.",
     "heartbeatsview.every": "매",
-    "heartbeatsview.EveryIntervalUnit": "{{interval}} {{unit}}마다",
     "heartbeatsview.interval": "간격",
     "heartbeatsview.maxRuns": "최대 실행 횟수",
     "heartbeatsview.newHeartbeat": "새 하트비트",
@@ -1439,7 +1447,6 @@
     "heartbeatsview.onceAt": "{{time}}에 한 번",
     "heartbeatsview.runCountPlural": "{{count}}회 실행",
     "heartbeatsview.runStats": "실행 통계",
-    "heartbeatsview.SaveAsTemplate": "템플릿으로 저장",
     "heartbeatsview.saveChanges": "변경 사항 저장",
     "heartbeatsview.searchHeartbeats": "하트비트 검색",
     "heartbeatsview.selectAHeartbeat": "하트비트 선택",
@@ -1451,8 +1458,6 @@
     "heartbeatsview.template.journal.name": "일일 저널 프롬프트",
     "heartbeatsview.template.trending.instructions": "크립토 트위터와 기술 뉴스의 트렌딩 토픽을 스캔하세요. 주목할 만한 3가지 요점을 요약하세요.",
     "heartbeatsview.template.trending.name": "트렌딩 토픽 다이제스트",
-    "heartbeatsview.TemplateLoadedNotice": "템플릿 \"{{name}}\"이(가) 로드되었습니다. 사용자 정의하고 생성하세요.",
-    "heartbeatsview.Templates": "템플릿",
     "heartbeatsview.unlimited": "무제한",
     "heartbeatsview.validationCronFiveFields": "크론 표현식은 정확히 5개 필드(분 시 일 월 요일)여야 합니다.",
     "heartbeatsview.validationCronInvalidField": "잘못된 크론 {{field}} 필드: \"{{value}}\"",
@@ -1464,7 +1469,6 @@
     "heartbeatsview.validationScheduledTimeInvalid": "예약 시간은 유효한 ISO 날짜-시간이어야 합니다.",
     "heartbeatsview.validationScheduledTimeRequired": "일회성 하트비트에는 예약 시간이 필요합니다.",
     "inboxview.AgentSendWarning": "Agent Send Warning",
-    "inboxview.avatarAlt": "{{title}} 아바타",
     "inboxview.EmptyRoom": "No messages in this chat yet.",
     "inboxview.Loading": "Loading messages…",
     "inboxview.ReadOnlyReplyHint": "Read-only view. Reply from the {{source}} app — the connector plugin handles outbound messages.",
@@ -1473,6 +1477,7 @@
     "inboxview.SendFailed": "Failed to send message.",
     "inboxview.Sending": "Sending…",
     "inboxview.TotalCountShort": "messages",
+    "inboxview.avatarAlt": "{{title}} 아바타",
     "inference.cheapest": "가장 저렴함",
     "inference.embeddingModelTextEmbedding": "임베딩 모델 (TEXT_EMBEDDING)",
     "inference.fastest": "가장 빠름",
@@ -1505,7 +1510,6 @@
     "inventoryview.ChainHidden": "{{chain}} — 숨김",
     "inventoryview.ChainHiddenClickToShow": "{{chain}} — 숨김 (클릭하여 표시)",
     "inventoryview.ChainInlineError": "{{chain}}: {{message}}",
-    "inventoryview.chainLowercase": "체인",
     "inventoryview.ChainNoWalletConfigured": "{{chain}} — 구성된 지갑 없음",
     "inventoryview.ChainShownClickToHide": "{{chain}} — 표시됨 (클릭하여 숨기기)",
     "inventoryview.ChainVisible": "{{chain}} — 표시됨",
@@ -1520,6 +1524,7 @@
     "inventoryview.StewardVaultConnected": "Steward 금고 연결됨",
     "inventoryview.ThisChainLowercase": "이 체인",
     "inventoryview.VisibleAssets": "표시 중인 자산 {{count}}개",
+    "inventoryview.chainLowercase": "체인",
     "knowledge.ui.searchPlaceholder": "지식 검색...",
     "knowledgeview.AddFromURL": "URL에서 추가",
     "knowledgeview.Batch": "일괄",
@@ -1530,9 +1535,9 @@
     "knowledgeview.Document": "문서",
     "knowledgeview.DocumentCountMany": "Document Count Many",
     "knowledgeview.DocumentCountOne": "Document Count One",
+    "knowledgeview.DocumentUpdated": "Document Updated",
     "knowledgeview.Documents": "Documents",
     "knowledgeview.DocumentsCount": "{{count}} docs",
-    "knowledgeview.DocumentUpdated": "Document Updated",
     "knowledgeview.DropFilesHereToUpload": "업로드할 파일을 여기에 드롭하세요.",
     "knowledgeview.DropFilesOrFoldersToUpload": "업로드할 파일이나 폴더를 삭제하세요.",
     "knowledgeview.Editable": "Editable",
@@ -1551,7 +1556,6 @@
     "knowledgeview.Fragments1": "조각(",
     "knowledgeview.FragmentsLabel": "조각",
     "knowledgeview.FromUrl": "URL에서",
-    "knowledgeview.httpsExampleCom": "https://example.com/document.pdf 또는 YouTube URL",
     "knowledgeview.ImageCouldNotBeCompressed": "처리를 위해 이미지를 {{limit}} 아래로 압축할 수 없습니다.",
     "knowledgeview.IncludeAIImageDes": "이미지 처리",
     "knowledgeview.KnowledgeServiceIs": "지식 서비스 로드 중...",
@@ -1585,17 +1589,19 @@
     "knowledgeview.UnknownImportError": "알 수 없는 가져오기 오류",
     "knowledgeview.UnknownSearchError": "알 수 없는 검색 오류",
     "knowledgeview.UnknownUploadError": "알 수 없는 업로드 오류",
-    "knowledgeview.Uploaded": "업로드됨",
     "knowledgeview.UploadFailed": "업로드 실패",
     "knowledgeview.UploadFilesOrImpo": "시작하려면 파일을 업로드하거나 URL에서 가져오기",
-    "knowledgeview.UploadingBatchStartingWith": "{{label}}로 시작하는 일괄 업로드 중",
-    "knowledgeview.UploadingProgress": "{{current}}/{{total}}{{filename}} 업로드 중",
     "knowledgeview.UploadLargeFiles": "대용량 파일 업로드",
     "knowledgeview.UploadLargeFilesDetail": "업로드하는 데 시간이 더 오래 걸릴 수 있으며 임베딩 또는 비전 비용이 증가할 수 있습니다.",
     "knowledgeview.UploadPayloadExceedsLimit": "업로드 페이로드는 {{size}}이며 현재 제한({{limit}})을 초과합니다.",
     "knowledgeview.UploadSupportedTypes": "문서, PDF, JSON, CSV 및 지원되는 이미지.",
     "knowledgeview.UploadTooLarge": "업로드 용량이 너무 큽니다. 이 파일을 분할해 보세요.",
+    "knowledgeview.Uploaded": "업로드됨",
+    "knowledgeview.UploadingBatchStartingWith": "{{label}}로 시작하는 일괄 업로드 중",
+    "knowledgeview.UploadingProgress": "{{current}}/{{total}}{{filename}} 업로드 중",
     "knowledgeview.YouTube": "유튜브",
+    "knowledgeview.httpsExampleCom": "https://example.com/document.pdf 또는 YouTube URL",
+    "lifeopsoverview.OpenView": "LifeOps 뷰 열기",
     "lifeopsoverview.agentOpsHeading": "에이전트 운영",
     "lifeopsoverview.cadence.daily": "매일",
     "lifeopsoverview.cadence.everyHours": "{{count}}시간마다",
@@ -1642,7 +1648,6 @@
     "lifeopsoverview.noReminderAttemptsYet": "아직 알림 시도가 없어요",
     "lifeopsoverview.noUpcomingEvents": "예정된 일정이 없어요",
     "lifeopsoverview.now": "지금",
-    "lifeopsoverview.OpenView": "LifeOps 뷰 열기",
     "lifeopsoverview.originalIntent": "원래 의도:",
     "lifeopsoverview.performance": "성과:",
     "lifeopsoverview.progressSignal": "진행 신호:",
@@ -1684,14 +1689,14 @@
     "lifeopspage.calendarDescription": "오늘과 이번 주 일정을 확인하세요. 앱을 떠나지 않고 일정을 만들 수 있어요.",
     "lifeopspage.cloudRequired": "클라우드 필요",
     "lifeopspage.disable": "LifeOps 비활성화",
-    "lifeopspage.disabled": "LifeOps 비활성화됨.",
     "lifeopspage.disableHint": "언제든지 LifeOps를 끌 수 있어요.",
+    "lifeopspage.disabled": "LifeOps 비활성화됨.",
     "lifeopspage.disconnectAgentGithubFailed": "에이전트 GitHub 연결 해제에 실패했어요.",
     "lifeopspage.disconnectGithubFailed": "GitHub 연결 해제에 실패했습니다.",
     "lifeopspage.enable": "LifeOps 활성화",
-    "lifeopspage.enabled": "LifeOps 활성화됨.",
     "lifeopspage.enableDescription": "LifeOps를 켜면 에이전트가 이메일을 분류하고, 캘린더를 관리하고, 목표와 알림을 챙길 수 있어요. 켠 후에 어떤 계정과 권한을 연결할지 직접 선택하세요.",
     "lifeopspage.enableTitle": "캘린더, 이메일, 루틴을 위한 개인 비서",
+    "lifeopspage.enabled": "LifeOps 활성화됨.",
     "lifeopspage.enabling": "활성화 중…",
     "lifeopspage.finishGithubAuth": "브라우저에서 GitHub 인증을 완료한 후 여기로 돌아오세요.",
     "lifeopspage.githubConnectedCloud": "LifeOps GitHub가 Eliza Cloud를 통해 연결되었어요.",
@@ -1735,16 +1740,16 @@
     "lifeopsworkspace.calendarLockedHint": "위 설정에서 사용자와 에이전트 모두 Google에 연결하면 오늘 일정을 보고 새로 만들 수 있어요.",
     "lifeopsworkspace.calendarWindow": "캘린더 창",
     "lifeopsworkspace.confirmationRequired": "확인 필요",
-    "lifeopsworkspace.createdEvent": "{{title}} 만들었어요",
     "lifeopsworkspace.createEvent": "일정 만들기",
     "lifeopsworkspace.createEventFailed": "일정을 만들지 못했어요.",
     "lifeopsworkspace.createEventValidation": "제목, 날짜, 시간, 시간 길이를 입력하세요.",
+    "lifeopsworkspace.createdEvent": "{{title}} 만들었어요",
     "lifeopsworkspace.creating": "만드는 중…",
-    "lifeopsworkspace.draftedReply": "{{subject}} 초안 작성 완료",
-    "lifeopsworkspace.drafting": "작성 중...",
     "lifeopsworkspace.draftReply": "답장 초안",
     "lifeopsworkspace.draftReplyFailed": "답장 초안을 작성하지 못했어요.",
     "lifeopsworkspace.draftToneAria": "{{side}} 초안 톤",
+    "lifeopsworkspace.draftedReply": "{{subject}} 초안 작성 완료",
+    "lifeopsworkspace.drafting": "작성 중...",
     "lifeopsworkspace.durationMinutes": "시간 길이 (분)",
     "lifeopsworkspace.email": "이메일",
     "lifeopsworkspace.emailLockedHint": "위 설정에서 사용자와 에이전트 모두 Google에 연결하면 답장을 분류하고 응답 초안을 작성할 수 있어요.",
@@ -1763,8 +1768,8 @@
     "lifeopsworkspace.newEvent": "새 일정",
     "lifeopsworkspace.nothingScheduled": "예정된 일정이 없어요. 아래 새 일정으로 추가해 보세요.",
     "lifeopsworkspace.readyToSend": "보낼 준비 완료",
-    "lifeopsworkspace.sending": "보내는 중...",
     "lifeopsworkspace.sendReplyFailed": "답장을 보내지 못했어요.",
+    "lifeopsworkspace.sending": "보내는 중...",
     "lifeopsworkspace.sentReply": "{{subject}} 보냈어요",
     "lifeopsworkspace.warm": "친근하게",
     "lifeopsworkspace.week": "주",
@@ -1809,9 +1814,9 @@
     "mediagalleryview.ScanningForMedia": "미디어 스캔 중...",
     "mediagalleryview.SearchActive": "검색 활성",
     "mediagalleryview.SearchMedia": "미디어 검색...",
+    "mediasettingssection.APISourceForCategory": "{{category}} API 소스:",
     "mediasettingssection.AnthropicApiKey": "Anthropic API 키",
     "mediasettingssection.ApiKeySetLeaveBlank": "API 키 설정됨 — 유지하려면 비워두세요",
-    "mediasettingssection.APISourceForCategory": "{{category}} API 소스:",
     "mediasettingssection.AudioMusic": "오디오 / 음악",
     "mediasettingssection.Camera": "Camera",
     "mediasettingssection.CameraPermissionRequestSent": "카메라 권한 요청이 전송되었습니다.",
@@ -1841,6 +1846,9 @@
     "mediasettingssection.FluxPro": "플럭스 프로",
     "mediasettingssection.FluxProV11": "플럭스 프로 v1.1",
     "mediasettingssection.FluxSchnell": "플럭스 슈넬",
+    "mediasettingssection.GPT4Turbo": "GPT-4 터보",
+    "mediasettingssection.GPT4o": "GPT-4o",
+    "mediasettingssection.GPT4oMini": "GPT-4o 미니",
     "mediasettingssection.Gemini15Flash": "제미니 1.5 플래시",
     "mediasettingssection.Gemini15Pro": "제미니 1.5 프로",
     "mediasettingssection.Gemini20Flash": "제미니 2.0 플래시",
@@ -1848,9 +1856,6 @@
     "mediasettingssection.GenerateGroupRegionLabel": "카테고리별 미디어 생성",
     "mediasettingssection.GenerateGroupTitle": "Generation",
     "mediasettingssection.GoogleApiKey": "Google API 키",
-    "mediasettingssection.GPT4o": "GPT-4o",
-    "mediasettingssection.GPT4oMini": "GPT-4o 미니",
-    "mediasettingssection.GPT4Turbo": "GPT-4 터보",
     "mediasettingssection.GrokImagineXAI": "그록 이매진(xAI)",
     "mediasettingssection.GrokVideoXAI": "그록 비디오(xAI)",
     "mediasettingssection.GrokXAI": "그록(xAI)",
@@ -1864,9 +1869,9 @@
     "mediasettingssection.KlingImageV3": "클링 이미지 v3",
     "mediasettingssection.KlingO3": "클링 O3",
     "mediasettingssection.KlingO3Pro": "클링 O3 프로",
+    "mediasettingssection.LTX219B": "LTX-2 19B",
     "mediasettingssection.LastSavedPath": "마지막으로 저장된 경로: {{path}}",
     "mediasettingssection.LoadingMediaConfig": "미디어 구성 로드 중...",
-    "mediasettingssection.LTX219B": "LTX-2 19B",
     "mediasettingssection.LumaDreamMachine": "루마 드림 머신",
     "mediasettingssection.MaxDurationSecond": "최대 기간(초)",
     "mediasettingssection.MediaApiSourceCategory.image": "이미지",
@@ -1885,13 +1890,13 @@
     "mediasettingssection.NoSavedCapturePathYet": "아직 저장된 캡처 경로가 없습니다.",
     "mediasettingssection.NoScreenSources": "스크린 소스 없음",
     "mediasettingssection.OpenAIApiKey": "OpenAI API 키",
-    "mediasettingssection.OpenedSavedCapture": "저장된 캡처를 열었습니다.",
-    "mediasettingssection.OpenedScreenRecordingSettings": "화면 녹화 설정을 열었습니다.",
     "mediasettingssection.OpenSavedCapture": "저장된 캡처 열기",
     "mediasettingssection.OpenScreenPermissionSettings": "화면 권한 설정 열기",
+    "mediasettingssection.OpenedSavedCapture": "저장된 캡처를 열었습니다.",
+    "mediasettingssection.OpenedScreenRecordingSettings": "화면 녹화 설정을 열었습니다.",
     "mediasettingssection.OtherModels": "기타 모델",
-    "mediasettingssection.Paused": "paused",
     "mediasettingssection.PauseRecording": "녹음 일시 정지",
+    "mediasettingssection.Paused": "paused",
     "mediasettingssection.Permission": "Permission",
     "mediasettingssection.PermissionStatus.denied": "Denied",
     "mediasettingssection.PermissionStatus.granted": "Granted",
@@ -1899,9 +1904,9 @@
     "mediasettingssection.PermissionStatus.not-determined": "설정되지 않음",
     "mediasettingssection.PermissionStatus.restricted": "Restricted",
     "mediasettingssection.PhotoCaptureCompleted": "사진 캡쳐가 완료되었습니다.",
-    "mediasettingssection.PhotoCapturedInMemory": "메모리에 캡처된 사진입니다.",
     "mediasettingssection.PhotoCaptureRequested": "사진 캡처를 요청했습니다.",
     "mediasettingssection.PhotoCaptureUnavailable": "사진 캡처가 불가능합니다.",
+    "mediasettingssection.PhotoCapturedInMemory": "메모리에 캡처된 사진입니다.",
     "mediasettingssection.PixverseV45": "픽스버스 v4.5",
     "mediasettingssection.Provider": "공급자:",
     "mediasettingssection.ProviderHintAnthropicVision": "클로드 비전",
@@ -1927,9 +1932,9 @@
     "mediasettingssection.ScreenRecordingStarted": "화면 녹화가 시작되었습니다.",
     "mediasettingssection.ScreenRecordingStopped": "화면 녹화가 중지되었습니다.",
     "mediasettingssection.ScreenRecordingUnavailable": "화면 녹화를 사용할 수 없습니다.",
+    "mediasettingssection.ScreenSourceSwitched": "화면 소스가 전환되었습니다.",
     "mediasettingssection.ScreenshotCapturedAndSaved": "스크린샷이 캡처되어 저장되었습니다.",
     "mediasettingssection.ScreenshotUnavailable": "스크린샷을 사용할 수 없습니다.",
-    "mediasettingssection.ScreenSourceSwitched": "화면 소스가 전환되었습니다.",
     "mediasettingssection.SelectCameraFirst": "Select a camera device first.",
     "mediasettingssection.SelectScreenSourceFirst": "Select a screen source first.",
     "mediasettingssection.Sora2": "소라 2",
@@ -1968,8 +1973,8 @@
     "messagecontent.FeaturesTabLabel": "플러그인 > 기능",
     "messagecontent.HideJson": "JSON 숨기기",
     "messagecontent.InteractiveUI": "대화형 UI",
-    "messagecontent.LoadingConfiguration": "{{pluginId}} 구성 로드 중...",
     "messagecontent.LoadPluginInfoFailed": "플러그인 정보를 로드할 수 없습니다.",
+    "messagecontent.LoadingConfiguration": "{{pluginId}} 구성 로드 중...",
     "messagecontent.NoConfigurablePara": "구성 가능한 매개변수가 없습니다.",
     "messagecontent.PluginConfigurationTitle": "{{name}} 구성",
     "messagecontent.PluginEnabledInlineNotice": "{{name}}이(가) 활성화되었습니다.",
@@ -2196,8 +2201,6 @@
     "pairingview.PairingRequired": "페어링 필요",
     "pairingview.PairingSetupDocs": "페어링 설정 문서",
     "permissionssection.AllowAll": "모두 허용",
-    "permissionssection.badge.notAsked": "묻지 않음",
-    "permissionssection.badge.offInSettings": "설정에서 꺼짐",
     "permissionssection.BrowserPermissions": "브라우저 권한",
     "permissionssection.CapabilitiesDescription": "필요한 런타임 권한을 사용할 수 있게 된 후에만 더 높은 수준의 기능을 켜십시오.",
     "permissionssection.CapabilitiesRequire": "기능을 사용하려면 위에 나열된 시스템 권한이 필요합니다.",
@@ -2206,11 +2209,11 @@
     "permissionssection.DisableShellAccess": "셸 액세스 비활성화",
     "permissionssection.EnableShellAccess": "셸 액세스 활성화",
     "permissionssection.Grant": "허용",
-    "permissionssection.GrantingPermissions": "부여 중...",
     "permissionssection.GrantPermissions": "권한 부여",
     "permissionssection.GrantPermissionsNote": "음성 입력 및 컴퓨터 제어와 같은 기능을 활성화하려면 권한을 부여하세요.",
     "permissionssection.GrantPermissionsTo": "데스크톱 기능을 사용하려면 권한을 허용하세요.",
     "permissionssection.GrantRequiredPermissionsFirst": "필요한 권한을 먼저 부여하세요.",
+    "permissionssection.GrantingPermissions": "부여 중...",
     "permissionssection.LoadingPermissions": "권한 로드 중...",
     "permissionssection.LocalRuntime": "로컬 런타임",
     "permissionssection.MacGrantAccessNote": "macOS에서는 컴퓨터 제어를 위해 접근성 권한이 필요합니다. 시스템 설정 → 개인 정보 보호 및 보안을 열어 액세스 권한을 부여하세요.",
@@ -2231,6 +2234,8 @@
     "permissionssection.UnableToLoadPermi": "권한을 불러올 수 없습니다.",
     "permissionssection.WebOnboardingDesc": "카메라, 마이크, 화면이 에이전트로 스트리밍될 수 있도록 브라우저 접근을 허용하세요.",
     "permissionssection.WebStreamingDesc": "브라우저가 카메라, 마이크, 화면에 접근해 에이전트로 스트리밍할 수 있도록 허용하세요.",
+    "permissionssection.badge.notAsked": "묻지 않음",
+    "permissionssection.badge.offInSettings": "설정에서 꺼짐",
     "pluginsview.23FieldDemos": "필드 데모",
     "pluginsview.AllowAllChats": "모든 채팅 허용",
     "pluginsview.AllowSpecificChatsOnly": "특정 채팅만 허용",
@@ -2249,12 +2254,11 @@
     "pluginsview.ConnectionTestPassed": "확인({{durationMs}}ms)",
     "pluginsview.ConnectionTestPassedDialog": "✓ 확인({{durationMs}}ms)",
     "pluginsview.DEMO": "데모",
-    "pluginsview.dependsOn": "의존:",
     "pluginsview.DiscordDeveloperPortal": "여기에서 API 토큰을 받으세요",
     "pluginsview.DiscordInviteBot": "에이전트 초대",
     "pluginsview.DiscordLocalAuthorize": "Authorize Discord desktop",
-    "pluginsview.DiscordLocalAuthorized": "Discord desktop is authorized.",
     "pluginsview.DiscordLocalAuthorizePrompt": "Authorize {{appName}} against the local Discord desktop app to read notifications, subscribe to channels, and send replies through macOS UI automation.",
+    "pluginsview.DiscordLocalAuthorized": "Discord desktop is authorized.",
     "pluginsview.DiscordLocalAuthorizing": "Authorizing…",
     "pluginsview.DiscordLocalChannels": "Subscribed channels",
     "pluginsview.DiscordLocalIpcPath": "Discord IPC socket",
@@ -2267,7 +2271,6 @@
     "pluginsview.DiscordLocalSubscriptionsSaved": "채널 구독이 저장되었습니다.",
     "pluginsview.DiscordLocalUnavailable": "Save the local Discord client ID and client secret above, enable the connector, and keep the Discord desktop app running on this device.",
     "pluginsview.DragToReorder": "드래그해서 순서 변경",
-    "pluginsview.found": "발견",
     "pluginsview.IMessageConnected": "iMessage가 연결되었습니다. 로컬 데이터베이스에서 메시지를 읽고 있습니다.",
     "pluginsview.IMessageNotConnected": "iMessage가 연결되지 않았습니다. 위에서 CLI 경로를 설정하고 터미널에 전체 디스크 접근 권한을 부여하세요.",
     "pluginsview.IMessageOpenFullDiskAccess": "IMessage Open Full Disk Access",
@@ -2291,48 +2294,47 @@
     "pluginsview.NoConfigurationNeeded": "구성이 필요하지 않습니다.",
     "pluginsview.NoConnectorsAvailable": "사용 가능한 커넥터가 없어요.",
     "pluginsview.NoDescriptionAvailable": "설명이 없습니다.",
-    "pluginsview.NoneAvailableDesc": "지금은 {{label}}을(를) 사용할 수 없습니다.",
-    "pluginsview.NoneAvailableTitle": "{{label}}을(를) 사용할 수 없습니다",
     "pluginsview.NoPluginsMatchCategory": "선택한 카테고리와 일치하는 플러그인이 없습니다.",
     "pluginsview.NoPluginsMatchFilters": "필터와 일치하는 {{label}}이 없습니다.",
     "pluginsview.NoResultsFound": "{{label}}을(를) 찾을 수 없습니다.",
-    "pluginsview.NothingToShow": "표시할 내용 없음",
+    "pluginsview.NoneAvailableDesc": "지금은 {{label}}을(를) 사용할 수 없습니다.",
+    "pluginsview.NoneAvailableTitle": "{{label}}을(를) 사용할 수 없습니다",
     "pluginsview.NotInstalled": "설치되지 않음",
     "pluginsview.NotLoaded": "Not loaded",
+    "pluginsview.NothingToShow": "표시할 내용 없음",
     "pluginsview.Official": "공식적인",
     "pluginsview.OpenElizaCloud": "Open Eliza Cloud",
     "pluginsview.PackageBrokenMis": "패키지 손상 / 누락",
     "pluginsview.PluginCatalog": "플러그인 카탈로그",
     "pluginsview.PluginDialogDescription": "{{plugin}}에 대한 플러그인 메타데이터를 검토하고, 설정을 조정하고, 변경 사항을 저장하세요.",
+    "pluginsview.PluginInstallFailed": "{{plugin}} 설치 실패: {{message}}",
+    "pluginsview.PluginInstallPreparing": "Enabling plugin installs for {{plugin}} and restarting the agent...",
+    "pluginsview.PluginInstallRecovering": "Finishing plugin install setup for {{plugin}} and restarting the agent...",
     "pluginsview.PluginInstalledActivated": "{{plugin}} installed and activated without a full agent restart.",
     "pluginsview.PluginInstalledRestartComplete": "{{plugin}} installed and activated.",
     "pluginsview.PluginInstalledRestartFailed": "{{plugin}} installed, but the agent did not come back online (status: {{status}}).",
     "pluginsview.PluginInstalledRestarting": "{{plugin}} installed. Restarting the agent and waiting for activation...",
-    "pluginsview.PluginInstallFailed": "{{plugin}} 설치 실패: {{message}}",
-    "pluginsview.PluginInstallPreparing": "Enabling plugin installs for {{plugin}} and restarting the agent...",
-    "pluginsview.PluginInstallRecovering": "Finishing plugin install setup for {{plugin}} and restarting the agent...",
     "pluginsview.PluginTypes": "플러그인 유형",
+    "pluginsview.PluginUninstallFailed": "Failed to uninstall {{plugin}}: {{message}}",
+    "pluginsview.PluginUninstallPreparing": "Preparing uninstall for {{plugin}} and restarting the agent...",
+    "pluginsview.PluginUninstallRecovering": "Finishing uninstall setup for {{plugin}} and restarting the agent...",
     "pluginsview.PluginUninstalledActivated": "{{plugin}} uninstalled without a full agent restart.",
     "pluginsview.PluginUninstalledRestartComplete": "{{plugin}} uninstalled and fully unloaded.",
     "pluginsview.PluginUninstalledRestartFailed": "{{plugin}} uninstalled, but the agent did not come back online (status: {{status}}).",
     "pluginsview.PluginUninstalledRestarting": "{{plugin}} uninstalled. Restarting the agent and waiting for cleanup...",
-    "pluginsview.PluginUninstallFailed": "Failed to uninstall {{plugin}}: {{message}}",
-    "pluginsview.PluginUninstallPreparing": "Preparing uninstall for {{plugin}} and restarting the agent...",
-    "pluginsview.PluginUninstallRecovering": "Finishing uninstall setup for {{plugin}} and restarting the agent...",
+    "pluginsview.PluginUpdateFailed": "Failed to update {{plugin}}: {{message}}",
+    "pluginsview.PluginUpdatePreparing": "Preparing updates for {{plugin}} and restarting the agent...",
+    "pluginsview.PluginUpdateRecovering": "Finishing update setup for {{plugin}} and restarting the agent...",
     "pluginsview.PluginUpdatedActivated": "{{plugin}} updated without a full agent restart.",
     "pluginsview.PluginUpdatedRestartComplete": "{{plugin}} updated and activated.",
     "pluginsview.PluginUpdatedRestartFailed": "{{plugin}} updated, but the agent did not come back online (status: {{status}}).",
     "pluginsview.PluginUpdatedRestarting": "{{plugin}} updated. Restarting the agent and waiting for activation...",
-    "pluginsview.PluginUpdateFailed": "Failed to update {{plugin}}: {{message}}",
-    "pluginsview.PluginUpdatePreparing": "Preparing updates for {{plugin}} and restarting the agent...",
-    "pluginsview.PluginUpdateRecovering": "Finishing update setup for {{plugin}} and restarting the agent...",
     "pluginsview.ResetOrder": "순서 초기화",
     "pluginsview.ResetToDefaultSor": "기본 정렬로 초기화",
-    "pluginsview.restarting": "재시작 중",
     "pluginsview.SaveChannelSubscriptions": "Save channel subscriptions",
+    "pluginsview.SaveSettings": "설정 저장",
     "pluginsview.SavedWithBang": "저장되었습니다!",
     "pluginsview.SavedWithCheck": "✓ 저장됨",
-    "pluginsview.SaveSettings": "설정 저장",
     "pluginsview.SelectA": "선택:",
     "pluginsview.SetupGuide": "설정 가이드",
     "pluginsview.TelegramAccountProvisioningExplain": "Telegram은 먼저 {{appName}}에게 my.telegram.org를 통해 앱 자격 증명을 프로비저닝하도록 요청합니다. 거기서 Telegram이 보낸 코드를 입력하면 {{appName}}가 일반 계정 로그인 코드를 요청합니다.",
@@ -2346,12 +2348,15 @@
     "pluginsview.TelegramStep2": "/newbot을 보내고 안내에 따라 봇을 만드세요",
     "pluginsview.TelegramStep3": "봇 토큰을 복사하여 아래에 붙여넣으세요",
     "pluginsview.TestConnection": "연결 테스트",
-    "pluginsview.toC": "설정하기",
     "pluginsview.Uninstalling": "Uninstalling...",
     "pluginsview.Update": "Update",
     "pluginsview.UseManagedDiscord": "Use managed Discord",
     "pluginsview.VisibleCount": "{{count}} 표시됨",
     "pluginsview.X2807": "⠇",
+    "pluginsview.dependsOn": "의존:",
+    "pluginsview.found": "발견",
+    "pluginsview.restarting": "재시작 중",
+    "pluginsview.toC": "설정하기",
     "policy.addressControls": "주소 제어",
     "policy.autoApprove": "자동 승인",
     "policy.disablePolicy": "정책 비활성화",
@@ -2372,8 +2377,8 @@
     "providerswitcher.disconnecting": "연결 해제 중...",
     "providerswitcher.largeModelDescription": "복잡한 추론을 위한 강력한 모델",
     "providerswitcher.largeModelLabel": "대형 모델",
-    "providerswitcher.loggedIntoElizaCloud": "Eliza Cloud에 로그인됨",
     "providerswitcher.logInToElizaCloud": "Eliza Cloud에 로그인",
+    "providerswitcher.loggedIntoElizaCloud": "Eliza Cloud에 로그인됨",
     "providerswitcher.model": "Model",
     "providerswitcher.noAiProvidersAvailable": "사용 가능한 AI 제공자가 없습니다. 다음에서 하나를 활성화하세요:",
     "providerswitcher.opensABrowserWindow": "로그인을 완료하기 위해 브라우저 창을 엽니다.",
@@ -2399,9 +2404,9 @@
     "relationships.searchPeopleAliasesHandles": "사람, 별칭, 핸들 검색",
     "relationships.searchPeopleAliasesHandles2": "사람, 별칭, 핸들 검색",
     "releasecenter.AppBundle": "앱 번들",
-    "releasecenter.ApplyDownloadedUpdate": "다운로드한 업데이트 적용",
     "releasecenter.AppReleaseService": "앱 출시 서비스",
     "releasecenter.AppVersionPill": "앱: {{version}}",
+    "releasecenter.ApplyDownloadedUpdate": "다운로드한 업데이트 적용",
     "releasecenter.Architecture": "건축",
     "releasecenter.AvailableRenderers": "사용 가능한 렌더러",
     "releasecenter.BrowserViewId": "BrowserView ID",
@@ -2482,59 +2487,75 @@
     "releasecenterview.WebReadOnly": "이 웹 세션은 릴리스 관리를 위한 읽기 전용입니다. 데스크톱 셸에서 {{appName}}를 열어 업데이트를 확인하고, 다운로드한 빌드를 적용하거나, 분리된 릴리스 노트 창을 관리하세요.",
     "restartbanner.Later": "나중에",
     "restartbanner.MultipleReasonsPending": "{{count}} 변경사항 보류 중 - 적용하려면 다시 시작하세요.",
-    "restartbanner.Restarting": "다시 시작하는 중...",
     "restartbanner.RestartNow": "지금 다시 시작",
     "restartbanner.RestartRequired": "변경 사항을 적용하려면 다시 시작해야 합니다.",
+    "restartbanner.Restarting": "다시 시작하는 중...",
     "restartbanner.SingleReasonPending": "{{reason}} - 적용하려면 다시 시작하세요.",
     "runtime.failed": "실패",
     "runtime.starting": "시작 중",
     "runtime.stopped": "중지됨",
-    "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
-    "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+    "runtimegate.autoCreating": "첫 에이전트를 설정하는 중...",
+    "runtimegate.cloudDesc": "관리형 모델과 커넥터가 포함된 호스팅 에이전트입니다. 가장 빠르게 시작할 수 있습니다.",
     "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
-    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
-    "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
-    "runtimegate.connecting": "Connecting...",
-    "runtimegate.creating": "Creating agent...",
-    "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
-    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
-    "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
-    "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
-    "runtimegate.localEyebrow": "This device",
-    "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
-    "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
-    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
-    "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
-    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
-    "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
-    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Eliza Cloud에 로그인",
+    "runtimegate.cloudOptionLabel": "클라우드",
+    "runtimegate.cloudTitle": "Eliza Cloud에서 실행",
+    "runtimegate.connecting": "연결 중...",
+    "runtimegate.creating": "에이전트 생성 중...",
+    "runtimegate.failedCreate": "에이전트를 만들지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
+    "runtimegate.failedLoadAgents": "에이전트를 불러오지 못했습니다",
+    "runtimegate.loadingAgents": "에이전트 불러오는 중...",
+    "runtimegate.localDesc": "이 머신에 에이전트를 둡니다. 시작한 뒤 제공자를 선택합니다.",
+    "runtimegate.localDescAndroid": "전체 Eliza 에이전트를 이 기기에서 실행합니다. 클라우드 불필요.",
+    "runtimegate.localEyebrow": "이 기기",
+    "runtimegate.localEyebrowOnDevice": "온디바이스",
+    "runtimegate.localOnlyHint": "이 빌드는 이 기기에서 에이전트를 실행합니다.",
+    "runtimegate.localOptionLabel": "로컬",
+    "runtimegate.localProbing": "온디바이스 에이전트 확인 중…",
+    "runtimegate.localTitle": "로컬 에이전트 실행",
+    "runtimegate.localTitleAndroid": "로컬 에이전트 (베타)",
+    "runtimegate.optionAvailable": "사용 가능",
+    "runtimegate.optionSelected": "선택됨",
+    "runtimegate.provisioning": "프로비저닝 중...",
+    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "원격 에이전트에 연결",
+    "runtimegate.remoteDesc": "이미 실행 중인 에이전트 주소를 입력하세요. 예: Mac에서 실행 중인 에이전트.",
+    "runtimegate.remoteEyebrow": "원격 에이전트",
+    "runtimegate.remoteOptionLabel": "원격",
+    "runtimegate.remoteTitle": "기존 에이전트에 연결",
+    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "액세스 토큰 (선택 사항)",
     "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
-    "runtimegate.retry": "Retry",
-    "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
-    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
-    "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
-    "runtimegate.title": "Choose your setup",
-    "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
-    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
-    "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
+    "runtimegate.retry": "다시 시도",
+    "runtimegate.selectCloud": "클라우드 선택",
+    "runtimegate.selectLocal": "로컬 에이전트 시작",
+    "runtimegate.selectRemote": "원격 선택",
+    "runtimegate.selectedHint": "{{target}} 선택됨",
+    "runtimegate.signIn": "Eliza Cloud로 로그인",
+    "runtimegate.startingProvisioning": "프로비저닝 시작 중...",
+    "runtimegate.subtitle": "에이전트를 어디에서 실행할까요?",
+    "runtimegate.title": "설정 선택",
+    "runtimegate.unknownError": "알 수 없는 오류",
+    "runtimegate.waitingForAuth": "인증 대기 중...",
+    "runtimegate.yourAgents": "내 클라우드 에이전트",
+    "runtimeview.AgentRuntimeIsNot": "에이전트 런타임이 실행되고 있지 않습니다. 런타임을 시작하고 새로 고칩니다.",
+    "runtimeview.ExpandTop": "상단 확장",
+    "runtimeview.Services": "서비스(",
+    "runtimeview.Summary": "요약",
     "runtimeview.actions": "액션:",
     "runtimeview.actionsDescription": "활성 런타임에 등록된 작업과 그 로드 순서를 검토하세요.",
     "runtimeview.agent": "에이전트:",
-    "runtimeview.AgentRuntimeIsNot": "에이전트 런타임이 실행되고 있지 않습니다. 런타임을 시작하고 새로 고칩니다.",
     "runtimeview.arrayCap": "어레이 캡",
     "runtimeview.available": "사용 가능",
     "runtimeview.depth": "깊이",
     "runtimeview.evaluators": "이밸류에이터:",
     "runtimeview.evaluatorsDescription": "에이전트 의사 결정 루프에 사용되는 평가기 등록과 순서를 검토하세요.",
-    "runtimeview.ExpandTop": "상단 확장",
     "runtimeview.filterSections": "Filter sections",
     "runtimeview.lastUpdated": "마지막 업데이트:",
     "runtimeview.loadingDescription": "데스크톱 런타임이 부팅된 뒤 인스펙터를 새로고침하여 현재 객체 트리와 등록 데이터를 가져오세요.",
     "runtimeview.loadingSnapshot": "런타임 스냅샷 로딩 중...",
     "runtimeview.model": "모델:",
-    "runtimeview.none": "없음",
     "runtimeview.noSectionData": "현재 스냅샷에서 이 섹션의 데이터가 반환되지 않았습니다.",
     "runtimeview.noSnapshotAvailable": "스냅샷을 사용할 수 없어요. 에이전트 런타임을 시작하세요.",
+    "runtimeview.none": "없음",
     "runtimeview.objectCap": "개체 캡",
     "runtimeview.path": "경로",
     "runtimeview.plugins": "플러그인:",
@@ -2545,21 +2566,19 @@
     "runtimeview.runtimeDescription": "전체 직렬화된 런타임 객체를 검사하고 원시 상태 트리까지 펼쳐보세요.",
     "runtimeview.runtimePendingDescription": "데스크톱 에이전트가 핵심 서비스를 모두 불러오면 런타임 인스펙터를 사용할 수 있습니다.",
     "runtimeview.sectionLabel": "런타임 섹션",
-    "runtimeview.sections": "섹션",
     "runtimeview.sectionUnavailable": "섹션을 사용할 수 없습니다",
+    "runtimeview.sections": "섹션",
     "runtimeview.services": "서비스:",
-    "runtimeview.Services": "서비스(",
     "runtimeview.servicesDescription": "그룹화된 서비스와 인스턴스화된 구현을 검사하세요.",
     "runtimeview.state": "상태:",
-    "runtimeview.Summary": "요약",
     "runtimeview.summaryDescription": "여기에서 런타임 가용성을 확인하고 활성 모델을 점검하고 특정 섹션을 열기 전에 현재 등록 개요를 살펴보세요.",
     "runtimeview.tabServices": "서비스",
     "runtimeview.types": "타입)",
     "savecommandmodal.CommandName": "명령 이름",
+    "savecommandmodal.SaveAsCommand": "/명령으로 저장",
     "savecommandmodal.myCommand": "내 명령",
     "savecommandmodal.nameFormat": "소문자, 숫자, 하이픈만 사용 가능",
     "savecommandmodal.nameRequired": "이름을 입력해야 해요",
-    "savecommandmodal.SaveAsCommand": "/명령으로 저장",
     "scratchpadview.Counting": "Counting",
     "scratchpadview.DeleteFailed": "Failed to delete scratchpad topic.",
     "scratchpadview.DeleteTopic": "Delete scratchpad topic",
@@ -2581,8 +2600,8 @@
     "scratchpadview.TopicCreated": "Scratchpad topic created.",
     "scratchpadview.TopicDeleted": "Scratchpad topic deleted.",
     "scratchpadview.TopicLimitReached": "Scratchpad topic limit reached.",
-    "scratchpadview.Topics": "Topics",
     "scratchpadview.TopicUpdated": "Scratchpad topic updated.",
+    "scratchpadview.Topics": "Topics",
     "scratchpadview.UpdatedAt": "Updated {{date}}",
     "secretsview.AddSecret": "+ 비밀 추가",
     "secretsview.AddSecretsToVault": "Vault에 비밀 추가",
@@ -2599,8 +2618,8 @@
     "settings.appearance.deactivate": "현재 팩 비활성화",
     "settings.appearance.light": "Light",
     "settings.appearance.load": "불러오기",
-    "settings.appearance.loadedPacks": "불러온 콘텐츠 팩",
     "settings.appearance.loadFromFolder": "폴더에서 불러오기",
+    "settings.appearance.loadedPacks": "불러온 콘텐츠 팩",
     "settings.appearance.mode": "Mode",
     "settings.appearance.packUrlPlaceholder": "https://example.com/packs/my-pack/",
     "settings.appearance.theme": "테마",
@@ -2769,62 +2788,62 @@
     "skillsview.AcknowledgeAmpEn": "승인 및 활성화",
     "skillsview.BriefDescriptionOf": "이 기술의 기능에 대한 간략한 설명(선택 사항)",
     "skillsview.BrowseMarketplace": "마켓플레이스 둘러보기",
-    "skillsview.copying": "Copying",
-    "skillsview.copySkillMd": "Copy Skill Md",
     "skillsview.CreateNewSkill": "새 기술 만들기",
+    "skillsview.Disable": "Disable",
+    "skillsview.EditSource": "소스 편집",
+    "skillsview.Enable": "Enable",
+    "skillsview.LoadingScanReport": "스캔 보고서 로드 중...",
+    "skillsview.LoadingSkillSource": "스킬 소스 로드 중...",
+    "skillsview.NewSkill": "새 스킬",
+    "skillsview.NoSkillsFound": "스킬을 찾을 수 없습니다",
+    "skillsview.RefreshSkillsList": "스킬 목록 새로고침",
+    "skillsview.ReviewFindings": "결과 검토",
+    "skillsview.SKILLMd": "SKILL.md",
+    "skillsview.ScanReport": "스캔 보고서",
+    "skillsview.SearchSkills": "스킬 검색...",
+    "skillsview.SelectATalentToConf": "구성할 재능을 선택하세요",
+    "skillsview.SkillName": "스킬명",
+    "skillsview.SkillSourceEditorDescription": "스킬 소스 편집기를 열어 'SKILL.md'를 검사 또는 수정하거나, 스킬에 주의가 필요한 경우 여기에서 결과를 검토하세요.",
+    "skillsview.Talents": "재능",
+    "skillsview.VisibleCount": "{{count}}개 표시됨",
+    "skillsview.copySkillMd": "Copy Skill Md",
+    "skillsview.copying": "Copying",
     "skillsview.createSkill": "스킬 생성",
     "skillsview.creating": "만드는 중...",
     "skillsview.critical": "심각",
     "skillsview.details": "Details",
-    "skillsview.Disable": "Disable",
     "skillsview.discard": "폐기",
-    "skillsview.editSkillSourceDescription": "이 스킬에 대한 Markdown 소스를 편집하고 변경 사항을 저장합니다.",
-    "skillsview.EditSource": "소스 편집",
     "skillsview.eGMyAwesomeSkil": "예를 들어 내 굉장한 기술",
-    "skillsview.Enable": "Enable",
+    "skillsview.editSkillSourceDescription": "이 스킬에 대한 Markdown 소스를 편집하고 변경 사항을 저장합니다.",
     "skillsview.failedToLoadSkillSource": "스킬 소스를 로드하지 못했습니다.",
     "skillsview.failedToSave": "저장하지 못했습니다.",
     "skillsview.filterSkills": "스킬 필터...",
     "skillsview.githubRepositoryDesc": "기술을 직접 설치하려면 전체 GitHub 저장소 URL을 붙여넣으세요.",
     "skillsview.githubRepositoryUrl": "GitHub 저장소 URL",
     "skillsview.githubUrlTab": "GitHub URL",
-    "skillsview.installed": "설치됨",
     "skillsview.installSkillDescription": "마켓플레이스나 GitHub 저장소에서 기술을 추가하세요.",
     "skillsview.installSkillSource": "스킬 소스 설치",
     "skillsview.installSkillTitle": "스킬 설치",
-    "skillsview.LoadingScanReport": "스캔 보고서 로드 중...",
-    "skillsview.LoadingSkillSource": "스킬 소스 로드 중...",
+    "skillsview.installed": "설치됨",
     "skillsview.marketplaceTab": "마켓플레이스",
-    "skillsview.NewSkill": "새 스킬",
     "skillsview.noDescription": "설명 없음",
     "skillsview.noDescriptionProvided": "설명이 제공되지 않았습니다.",
     "skillsview.noMatchingSkills": "어울리는 스킬 없음",
-    "skillsview.NoSkillsFound": "스킬을 찾을 수 없습니다",
     "skillsview.noSkillsInstalled": "설치된 기술 없음",
     "skillsview.noSkillsInstalledDesc": "마켓플레이스에서 기술을 설치하거나 직접 만드십시오.",
     "skillsview.noSkillsMatchFilter": "\"{{filter}}\"과(와) 일치하는 기술이 없습니다.",
-    "skillsview.RefreshSkillsList": "스킬 목록 새로고침",
     "skillsview.removing": "삭제 중...",
     "skillsview.result": "결과",
-    "skillsview.ReviewFindings": "결과 검토",
-    "skillsview.ScanReport": "스캔 보고서",
     "skillsview.score": "점수:",
     "skillsview.searchAboveToDiscoverSkills": "위에서 검색하여 기술을 알아보세요.",
     "skillsview.searchByKeyword": "키워드로 스킬 검색...",
-    "skillsview.SearchSkills": "스킬 검색...",
-    "skillsview.SelectATalentToConf": "구성할 재능을 선택하세요",
     "skillsview.skillBuilder": "스킬 빌더",
-    "skillsview.SKILLMd": "SKILL.md",
-    "skillsview.SkillName": "스킬명",
-    "skillsview.SkillSourceEditorDescription": "스킬 소스 편집기를 열어 'SKILL.md'를 검사 또는 수정하거나, 스킬에 주의가 필요한 경우 여기에서 결과를 검토하세요.",
     "skillsview.statusBlocked": "차단됨",
     "skillsview.statusNotInstalled": "Status Not Installed",
     "skillsview.statusWarning": "경고",
-    "skillsview.Talents": "재능",
     "skillsview.toSave": "저장",
     "skillsview.unsaved": "저장되지 않은",
     "skillsview.updating": "Updating",
-    "skillsview.VisibleCount": "{{count}}개 표시됨",
     "skillsview.warnings": "경고",
     "startupfailureview.AgentError": "에이전트 오류",
     "startupfailureview.AgentTimeout": "에이전트 시간 초과",
@@ -2837,9 +2856,9 @@
     "startupfailureview.Unknown": "Unknown Error",
     "startupshell.AgentName": "에이전트 이름",
     "startupshell.CloudLogin": "Eliza Cloud에 로그인",
-    "startupshell.ConnectingBackend": "Connecting to backend…",
     "startupshell.ConnectToRemote": "원격 에이전트에 연결",
     "startupshell.ConnectToRemoteDesc": "네트워크에서 실행 중인 서버에 연결",
+    "startupshell.ConnectingBackend": "Connecting to backend…",
     "startupshell.ContentPacks": "콘텐츠 팩",
     "startupshell.CreateAgentLabel": "New local agent",
     "startupshell.CreateLocalAgent": "로컬 에이전트 생성",
@@ -2849,10 +2868,10 @@
     "startupshell.EnterPackUrl": "콘텐츠 팩 폴더 URL을 입력하세요 (pack.json 포함 필수):",
     "startupshell.GetStarted": "Press Start",
     "startupshell.InitializingAgent": "Initializing agent…",
-    "startupshell.Loading": "Loading…",
-    "startupshell.LoadingAgents": "에이전트 불러오는 중...",
     "startupshell.LoadPack": "팩 로드",
     "startupshell.LoadPackHint": "VRM, 배경, 테마",
+    "startupshell.Loading": "Loading…",
+    "startupshell.LoadingAgents": "에이전트 불러오는 중...",
     "startupshell.LocalNetworkAgent": "LAN agent",
     "startupshell.ManageCloudAgents": "클라우드 에이전트 관리",
     "startupshell.ManageCloudAgentsDesc": "Eliza Cloud 인프라에서 에이전트 호스팅",
@@ -2875,17 +2894,17 @@
     "statusbar.PopOutStreamView": "팝아웃 스트림 보기",
     "statusbar.StopStream": "스트림 중지",
     "streamsettings.Use": "사용",
-    "streamview.{{appName}}CouldNotRea": "연결할 수 없음:",
     "streamview.CouldNotRea": "Could Not Rea",
     "streamview.EnableTheStreaming": "스트리밍 플러그인을 활성화하여 라이브로 전환하세요",
     "streamview.GoLiveHint": "스트리밍을 시작하려면 Go Live를 누르세요.",
     "streamview.IfThePluginIsAlr": "플러그인이 이미 설치되어 있는 경우 데스크톱 앱을 다시 시작하거나\n                  API 서버를 확인하고 다시 시도하세요.",
-    "streamview.pluginThenReload": "플러그인을 선택한 다음 스트림 탭을 다시 로드하세요.",
-    "streamview.streamingBase": "스트리밍 기반",
-    "streamview.StreamingUnavailabl": "스트리밍 불가",
     "streamview.StreamIsLive": "스트리밍이 실시간입니다",
     "streamview.StreamLiveStatus": "가동 시간: {{uptime}} · {{frameCount}} 프레임",
     "streamview.StreamReady": "스트림 준비",
+    "streamview.StreamingUnavailabl": "스트리밍 불가",
+    "streamview.pluginThenReload": "플러그인을 선택한 다음 스트림 탭을 다시 로드하세요.",
+    "streamview.streamingBase": "스트리밍 기반",
+    "streamview.{{appName}}CouldNotRea": "연결할 수 없음:",
     "subscriptionstatus.AfterLoggingInCo": "Claude에 로그인한 뒤 인증 코드를 복사해서\n                아래에 붙여넣으세요.",
     "subscriptionstatus.AfterLoggingInYo": "로그인하면 로드되지 않는 페이지로 리디렉션됩니다.\n                (다음으로 시작",
     "subscriptionstatus.CallbackCodeTooLong": "콜백 코드가 너무 깁니다.",
@@ -2907,18 +2926,18 @@
     "subscriptionstatus.ExpectedCallbackUrl": "localhost:1455/auth/callback URL이 필요합니다.",
     "subscriptionstatus.FailedToSaveSetupToken": "설정 토큰을 저장하지 못했습니다.",
     "subscriptionstatus.FailedToSaveTokenError": "토큰 저장 실패: {{message}}",
-    "subscriptionstatus.httpLocalhost145": "http://localhost:1455/auth/callback?code=...",
     "subscriptionstatus.InvalidCallbackUrl": "유효하지 않은 콜백 URL입니다.",
-    "subscriptionstatus.localhost1455": "로컬호스트:1455",
     "subscriptionstatus.PasteCallbackUrlFromLocalhost": "localhost:1455 페이지의 콜백 URL을 붙여넣으세요.",
     "subscriptionstatus.PasteTheAuthorizat": "여기에 인증 코드를 붙여넣으세요...",
     "subscriptionstatus.RequiresChatGPTPlu": "ChatGPT Plus($20/월) 또는 Pro($200/월)가 필요합니다.",
     "subscriptionstatus.RequiresClaudePro": "Claude Pro($20/월) 또는 Max($100/월)가 필요합니다.",
     "subscriptionstatus.SaveToken": "토큰 저장",
     "subscriptionstatus.SavingAmpRestart": "저장하고 다시 시작하는 중...",
-    "subscriptionstatus.skAntOat01": "sk-ant-oat01-...",
     "subscriptionstatus.YourChatGPTSubscri": "ChatGPT 구독이 연결되었습니다. 스위치 연결 해제\n              계정.",
     "subscriptionstatus.YourClaudeSubscrip": "귀하의 Claude 구독이 연결되었습니다. 계정을 전환하려면 연결을 해제하세요.",
+    "subscriptionstatus.httpLocalhost145": "http://localhost:1455/auth/callback?code=...",
+    "subscriptionstatus.localhost1455": "로컬호스트:1455",
+    "subscriptionstatus.skAntOat01": "sk-ant-oat01-...",
     "taskseventspanel.Activity": "Activity",
     "taskseventspanel.OpenView": "작업 뷰 열기",
     "taskseventspanel.Tasks": "작업",
@@ -2928,10 +2947,10 @@
     "terminal.starting": "Starting",
     "todo.noOpenTodos": "미완료 할 일 없음",
     "tokenstable.nativeGas": "네이티브 가스",
+    "trajectoriesview.CSVSummaryOnly": "CSV(요약만)",
     "trajectoriesview.ClearAll": "모두 지우기",
     "trajectoriesview.ClearAllPrompt": "모든 트래젝터리를 삭제할까요?",
     "trajectoriesview.Clearing": "지우는 중...",
-    "trajectoriesview.CSVSummaryOnly": "CSV(요약만)",
     "trajectoriesview.DeleteCurrent": "현재 항목 삭제",
     "trajectoriesview.DeleteCurrentPrompt": "이 트래젝터리를 삭제할까요?",
     "trajectoriesview.Deleting": "삭제 중...",
@@ -2950,15 +2969,14 @@
     "trajectoriesview.ShowingRange": "{{total}}개 중 {{start}}-{{end}} 표시",
     "trajectoriesview.TrajectoriesCleared": "트래젝터리를 모두 지웠습니다.",
     "trajectoriesview.TrajectoryDeleted": "트래젝터리를 삭제했습니다.",
-    "trajectoriesview.ZeroEntries": "항목 0개",
     "trajectoriesview.ZIPFolders": "ZIP(폴더)",
+    "trajectoriesview.ZeroEntries": "항목 0개",
     "trajectorydetailview.Copy": "복사",
     "trajectorydetailview.CopyToClipboard": "클립보드에 복사",
     "trajectorydetailview.Cost": "비용",
     "trajectorydetailview.Data": "Data",
     "trajectorydetailview.DecisionType": "결정 유형:",
     "trajectorydetailview.InputUser": "입력(사용자)",
-    "trajectorydetailview.lines": "줄",
     "trajectorydetailview.LlmCalls": "LLM 호출 {{count}}개",
     "trajectorydetailview.LoadingDescription": "선택한 실행의 프롬프트, 응답, 토큰, 메타데이터 세부 정보를 불러오는 중입니다.",
     "trajectorydetailview.LoadingTrajectory": "궤적 로드 중...",
@@ -2985,6 +3003,7 @@
     "trajectorydetailview.TrajectoryNotFound": "궤적을 찾을 수 없습니다.",
     "trajectorydetailview.UnableToLoad": "트래젝터리를 불러올 수 없습니다",
     "trajectorydetailview.Unavailable": "트래젝터리를 사용할 수 없습니다",
+    "trajectorydetailview.lines": "줄",
     "triggers.cronError": "잘못된 cron:",
     "triggers.cronExample.every15min": "15분마다",
     "triggers.cronExample.monthly": "매월 1일",
@@ -3003,23 +3022,23 @@
     "triggers.workflowUnavailable": "사용 가능한 워크플로우가 없어요. 먼저 워크플로우 탭에서 만드세요.",
     "triggersview.CronExpression5F": "크론 표현식(5필드)",
     "triggersview.CronSchedule": "크론 일정",
-    "triggersview.eGDailyDigestH": "예를 들어 데일리 다이제스트, 심박체크",
     "triggersview.InjectAmpWakeIm": "주입 후 즉시 깨우기",
     "triggersview.Instructions": "지침",
     "triggersview.LastRun": "마지막 실행",
     "triggersview.MaxRunsOptional": "최대 실행(선택 사항)",
-    "triggersview.minuteHourDayMont": "분 시 일 월 주중 — 예: \"0 9 * * 1-5\" = 평일\n                오전 9시",
     "triggersview.NoRunsRecordedYet": "아직 기록된 실행이 없습니다.",
     "triggersview.OneTime": "일회성",
     "triggersview.QueueForNextCycle": "다음 주기를 위한 대기열",
     "triggersview.RepeatingInterval": "반복 간격",
     "triggersview.RunHistory": "실행 기록",
     "triggersview.RunNow": "지금 실행",
-    "triggersview.ScheduledTimeISO": "예정된 시간(ISO)",
     "triggersview.ScheduleType": "일정 유형",
+    "triggersview.ScheduledTimeISO": "예정된 시간(ISO)",
     "triggersview.StartEnabled": "활성화 상태로 시작",
     "triggersview.WakeMode": "웨이크 모드",
     "triggersview.WhatShouldTheAgen": "이 트리거가 실행되면 에이전트는 무엇을 해야 합니까?",
+    "triggersview.eGDailyDigestH": "예를 들어 데일리 다이제스트, 심박체크",
+    "triggersview.minuteHourDayMont": "분 시 일 월 주중 — 예: \"0 9 * * 1-5\" = 평일\n                오전 9시",
     "ui-renderer.Larr": "←",
     "ui-renderer.Rarr": "→",
     "ui-renderer.UnknownComponent": "알 수 없는 구성 요소:",
@@ -3027,7 +3046,6 @@
     "vectorbrowserview.3D": "3D",
     "vectorbrowserview.Content": "콘텐츠",
     "vectorbrowserview.DatabaseConnectionError": "데이터베이스에 연결할 수 없습니다. 에이전트가 실행 중인지 확인하세요.",
-    "vectorbrowserview.dimensions": "차원",
     "vectorbrowserview.DimensionsEmbeddings": "{dimensions}차원 임베딩",
     "vectorbrowserview.Embedding": "임베딩",
     "vectorbrowserview.Entity": "엔티티",
@@ -3041,7 +3059,6 @@
     "vectorbrowserview.Loading": "로딩 중...",
     "vectorbrowserview.LoadingEmbeddings": "임베딩 로딩 중...",
     "vectorbrowserview.LoadingMemories": "메모리 로딩 중...",
-    "vectorbrowserview.memories": "메모리",
     "vectorbrowserview.MemoryCount": "{{count}} 추억",
     "vectorbrowserview.MemoryDetail": "메모리 상세",
     "vectorbrowserview.MemorySelectionHint": "사이드바에서 메모리를 선택하여 콘텐츠, 메타데이터, 임베딩 값을 검사하세요.",
@@ -3049,9 +3066,9 @@
     "vectorbrowserview.NeedAtLeast2Memo": "임베딩 데이터가 포함된 메모리가 최소 2개 필요합니다. 발견됨",
     "vectorbrowserview.NoMemoryRecordsDetected": "데이터베이스에서 메모리 기록이 감지되지 않았습니다.",
     "vectorbrowserview.NoRecordsMatchSearchQuery": "검색어와 일치하는 기록이 없습니다.",
+    "vectorbrowserview.NoTimestamp": "타임스탬프 없음",
     "vectorbrowserview.NotEnoughEmbedding": "그래프 보기에 대한 임베딩이 충분하지 않습니다.",
     "vectorbrowserview.NotEnoughEmbedding1": "시각화를 위한 임베딩이 부족해요",
-    "vectorbrowserview.NoTimestamp": "타임스탬프 없음",
     "vectorbrowserview.Page": "페이지",
     "vectorbrowserview.RawRecord": "원시 레코드",
     "vectorbrowserview.RendererUnavailable": "이 환경에서는 3D 보기를 사용할 수 없습니다.",
@@ -3061,16 +3078,18 @@
     "vectorbrowserview.SearchContent": "콘텐츠 검색...",
     "vectorbrowserview.SelectPointHint": "뷰어에서 특정 지점을 선택하면 오른쪽에서 전체 기록을 검사할 수 있습니다.",
     "vectorbrowserview.StartTheAgentToB": "벡터를 탐색하려면 에이전트를 시작하세요.",
-    "vectorbrowserview.unique": "고유",
     "vectorbrowserview.Unique": "고유한",
+    "vectorbrowserview.dimensions": "차원",
+    "vectorbrowserview.memories": "메모리",
+    "vectorbrowserview.unique": "고유",
     "vectorbrowserview.vectorsProjectedTo": "PCA를 통해 2D로 투영된 벡터 — 점 클릭\n        세부정보를 보려면",
     "vectorbrowserview.vectorsProjectedTo1": "벡터가 2D로 투영됨",
     "vincent.connect": "Connect Vincent",
     "vincent.connectDescription": "Connect your Vincent account to enable DeFi vault management.",
-    "vincent.connected": "Vincent Connected",
-    "vincent.connectedSince": "Connected since",
     "vincent.connectPrompt": "Connect your Vincent account to get started",
     "vincent.connectPromptDetail": "Once connected, you'll see your vault health, trading strategy, P&L analytics, and transaction history here.",
+    "vincent.connected": "Vincent Connected",
+    "vincent.connectedSince": "Connected since",
     "vincent.disconnected": "Vincent disconnected",
     "vincent.loginTimeout": "로그인 시간이 초과되었습니다. 인증 창을 닫고 다시 시도하세요.",
     "voice.gender.female": "여성",
@@ -3099,20 +3118,16 @@
     "voice.provider.elevenlabs.hint": "고품질 사실적 음성",
     "voice.refreshTalkMode": "대화 모드 새로고침",
     "voice.startStopTalkMode": "대화 모드 시작/중지",
+    "voiceconfigview.APISource": "API 소스",
     "voiceconfigview.ActionFailed": "대화 모드 동작에 실패했습니다.",
     "voiceconfigview.AddTrigger": "트리거 추가…",
-    "voiceconfigview.APISource": "API 소스",
     "voiceconfigview.DesktopTalkMode": "데스크톱 대화 모드",
     "voiceconfigview.DesktopTalkModeDesktopOnly": "데스크톱 대화 모드 제어는 Electrobun 런타임에서만 사용할 수 있습니다.",
     "voiceconfigview.DisableWakeWord": "깨우기 단어 비활성화",
     "voiceconfigview.EdgeTTSUsesMicros": "Edge TTS는 플랫폼에 내장된 Microsoft 음성을 사용합니다.",
-    "voiceconfigview.elevenlabsIo": "Elevenlabs.io",
     "voiceconfigview.EnableWakeWord": "깨우기 단어 활성화",
     "voiceconfigview.FastPathDefaultE": "빠른 경로 기본 ElevenLabs 모델: ",
     "voiceconfigview.GetYourKeyAt": "키 받기",
-    "voiceconfigview.hintAccurate": "(정확)",
-    "voiceconfigview.hintFaster": "(빠름)",
-    "voiceconfigview.hintRecommended": "(추천)",
     "voiceconfigview.LoadingVoiceConfig": "음성 설정을 불러오는 중...",
     "voiceconfigview.LowerMoreSensiti": "낮음 = 더 민감함(깨우기 단어 이후에 더 짧은 간격이 필요함)",
     "voiceconfigview.Microphone": "마이크로폰",
@@ -3124,27 +3139,31 @@
     "voiceconfigview.RequiresApiKey": "API 키 필요",
     "voiceconfigview.ServedViaElizaCloud": "Eliza Cloud를 통해 제공됨",
     "voiceconfigview.SimpleVoiceUsesYo": "Simple Voice는 시스템 기본값을 사용하며 외부 API 키가 필요하지 않습니다.",
-    "voiceconfigview.Speaking": "말하기 중",
     "voiceconfigview.SpeakTestPhrase": "테스트 문장 말하기",
+    "voiceconfigview.Speaking": "말하기 중",
     "voiceconfigview.SpeechRequested": "음성 출력을 요청했습니다.",
     "voiceconfigview.StartTalkMode": "대화 모드 시작",
     "voiceconfigview.State": "상태",
-    "voiceconfigview.StoppedCurrentSpeechOutput": "현재 음성 출력을 중지했습니다.",
     "voiceconfigview.StopSpeaking": "말하기 중지",
     "voiceconfigview.StopTalkMode": "대화 모드 중지",
+    "voiceconfigview.StoppedCurrentSpeechOutput": "현재 음성 출력을 중지했습니다.",
+    "voiceconfigview.TTSProvider": "TTS 제공자",
     "voiceconfigview.TalkModeDescription": "기본 음성 루프 제어, 음성 출력, whisper 진단입니다.",
     "voiceconfigview.TalkModeStarted": "대화 모드를 시작했습니다.",
     "voiceconfigview.TalkModeStateRefreshed": "대화 모드 상태를 새로고침했습니다.",
     "voiceconfigview.TalkModeStatusUnavailable": "통화 모드 상태를 사용할 수 없습니다.",
     "voiceconfigview.TalkModeStopped": "대화 모드를 중지했습니다.",
     "voiceconfigview.TalkModeUnavailable": "대화 모드를 사용할 수 없습니다.",
-    "voiceconfigview.testPhrase": "{{appName}} 데스크톱 음성 테스트.",
     "voiceconfigview.TestVoice": "{{name}} 테스트",
     "voiceconfigview.Triggers": "트리거",
-    "voiceconfigview.TTSProvider": "TTS 제공자",
     "voiceconfigview.WakeSensitivity": "깨우기 감도",
     "voiceconfigview.WakeWord": "웨이크 워드",
     "voiceconfigview.Whisper": "속삭임",
+    "voiceconfigview.elevenlabsIo": "Elevenlabs.io",
+    "voiceconfigview.hintAccurate": "(정확)",
+    "voiceconfigview.hintFaster": "(빠름)",
+    "voiceconfigview.hintRecommended": "(추천)",
+    "voiceconfigview.testPhrase": "{{appName}} 데스크톱 음성 테스트.",
     "wallet.addressCopied": "주소가 복사되었습니다.",
     "wallet.advancedSetup": "고급 지갑 설정",
     "wallet.copyEvmAddress": "EVM 주소 복사",
@@ -3177,7 +3196,6 @@
     "wallet.sortDescending": "내림차순 정렬",
     "wallet.table.token": "토큰",
     "wallet.tokenRemovedManual": "관심 목록에서 토큰이 제거되었습니다.",
-    "whatsappqroverlay.andSelect": "그리고 선택",
     "whatsappqroverlay.ConnectWhatsApp": "WhatsApp에 연결",
     "whatsappqroverlay.GeneratingQR": "QR 생성 중...",
     "whatsappqroverlay.LinkADevice": "장치 연결",
@@ -3191,6 +3209,7 @@
     "whatsappqroverlay.Tap": "탭",
     "whatsappqroverlay.TryAgain": "다시 시도",
     "whatsappqroverlay.UsesAnUnofficialW": "비공식 WhatsApp API를 사용합니다. 전용 전화번호를 사용하세요.",
+    "whatsappqroverlay.andSelect": "그리고 선택",
     "workflowGraph.ariaLabel": "노드 {{nodeCount}}개와 연결 {{edgeCount}}개로 이루어진 워크플로우 그래프",
     "workflowGraph.buildingWorkflow": "워크플로우 만드는 중...",
     "workflowGraph.builtToast": "워크플로우 생성 완료",