@eifi1/ui-kit 0.43.0 → 0.45.0

package/dist/i18n/locales/fr.js

@@ -584,11 +584,11 @@ function uiKitLabelsFr(numberLocale = "fr-FR") {
       groupOption: (group, count) => `${group} (${n(count)})`,
       stateLabel: "Filtrer les visites",
       stateAll: (count) => `Toutes (${n(count)})`,
-      stateTodo: (count) => `\xC0 faire (${n(count)})`,
+      stateTodo: (count) => `Non suivies (${n(count)})`,
       stateDone: (count) => `Termin\xE9es (${n(count)})`,
       showing: (shown, total) => `${n(shown)} visites sur ${n(total)}`,
       noMatches: "Aucune visite ne correspond",
-      noMatchesHint: "Essayez un autre mot, ou effacez les filtres.",
+      noMatchesHint: "Essayez un autre mot, ou effacez le filtre.",
       clearFilters: "Effacer les filtres",
       badgeNew: "Nouveau",
       badgeUpdated: "Mise \xE0 jour",
@@ -1314,11 +1314,14 @@ L\u2019adresse postale compl\xE8te est communiqu\xE9e sur demande aux personnes
       // ("Équipe créée", Kurvenschmiede's feminine "équipe"), a member's with "compte",
       // as `actions` do. `budget` is keksdose's; `company` keeps
       // `actions.membership_remove`'s string.
+      renamedFromTo: (from, to) => `de ${from} en ${to}`,
       groupActions: {
         group: {
           group_create: "Groupe cr\xE9\xE9",
           group_rename: "Groupe renomm\xE9",
           group_delete: "Groupe supprim\xE9",
+          group_deactivate: "Groupe d\xE9sactiv\xE9",
+          group_reactivate: "Groupe r\xE9activ\xE9",
           membership_add: "Ajout\xE9 au groupe",
           membership_role: "R\xF4le dans le groupe modifi\xE9",
           membership_remove: "Retir\xE9 du groupe",
@@ -1328,6 +1331,8 @@ L\u2019adresse postale compl\xE8te est communiqu\xE9e sur demande aux personnes
           group_create: "\xC9quipe cr\xE9\xE9e",
           group_rename: "\xC9quipe renomm\xE9e",
           group_delete: "\xC9quipe supprim\xE9e",
+          group_deactivate: "\xC9quipe d\xE9sactiv\xE9e",
+          group_reactivate: "\xC9quipe r\xE9activ\xE9e",
           membership_add: "Ajout\xE9 \xE0 l\u2019\xE9quipe",
           membership_role: "R\xF4le dans l\u2019\xE9quipe modifi\xE9",
           membership_remove: "Retir\xE9 de l\u2019\xE9quipe",
@@ -1337,6 +1342,8 @@ L\u2019adresse postale compl\xE8te est communiqu\xE9e sur demande aux personnes
           group_create: "Entreprise cr\xE9\xE9e",
           group_rename: "Entreprise renomm\xE9e",
           group_delete: "Entreprise supprim\xE9e",
+          group_deactivate: "Entreprise d\xE9sactiv\xE9e",
+          group_reactivate: "Entreprise r\xE9activ\xE9e",
           membership_add: "Ajout\xE9 \xE0 l\u2019entreprise",
           membership_role: "R\xF4le dans l\u2019entreprise modifi\xE9",
           membership_remove: "Retir\xE9 de l\u2019entreprise",
@@ -1346,6 +1353,8 @@ L\u2019adresse postale compl\xE8te est communiqu\xE9e sur demande aux personnes
           group_create: "Budget cr\xE9\xE9",
           group_rename: "Budget renomm\xE9",
           group_delete: "Budget supprim\xE9",
+          group_deactivate: "Budget d\xE9sactiv\xE9",
+          group_reactivate: "Budget r\xE9activ\xE9",
           membership_add: "Ajout\xE9 au budget",
           membership_role: "R\xF4le dans le budget modifi\xE9",
           membership_remove: "Retir\xE9 du budget",
@@ -1736,9 +1745,21 @@ L\u2019adresse postale compl\xE8te est communiqu\xE9e sur demande aux personnes
       moreTitle: "Autres pages"
     },
     // 0.42.0 — docs/admin-harmonization.md §3.1: the admin area's shared words.
+    mailTestCard: {
+      title: "E-mail de test",
+      description: "Envoie un e-mail \xE0 votre propre adresse, par le transport avec lequel cette installation envoie tous ses e-mails.",
+      transport: (backend) => `Transport : ${backend}`,
+      action: "M\u2019envoyer un e-mail de test",
+      sent: (address) => `Envoy\xE9 \xE0 ${address}. V\xE9rifiez la bo\xEEte de r\xE9ception.`,
+      console: "Le transport console ne fait que journaliser les e-mails ; rien n\u2019a \xE9t\xE9 envoy\xE9.",
+      failed: "Envoi impossible. Le journal du serveur contient la r\xE9ponse du fournisseur.",
+      rateLimited,
+      keywords: "e-mail test courriel transport smtp resend console envoyer distribution"
+    },
     adminArea: {
       title: "Administration",
       waiting: (count) => `${n(count)} en attente`,
+      waitingLabel: (label, count) => `${label}, ${n(count)} en attente`,
       forbiddenTitle: "R\xE9serv\xE9 aux administrateurs",
       forbiddenBody: (appName) => `C\u2019est ici que les administrateurs g\xE8rent ${appName}. Votre compte ne peut pas ouvrir cette page.`,
       forbiddenHome: "Aller \xE0 la page d\u2019accueil",
@@ -1803,6 +1824,25 @@ L\u2019adresse postale compl\xE8te est communiqu\xE9e sur demande aux personnes
         backTo: (role) => `Revenir \xE0 ${role}`,
         billingOff: "La facturation est d\xE9sactiv\xE9e en local\xA0: les formules ne changent rien"
       }
+    },
+    // 0.45.0 — docs/local-first-harmonization.md §1.6 (`@eifi1/ui-kit/offline`): keksdose's
+    // reviewed words (nav.logout_queued_*, pwa.*) where it has the language.
+    signOutPending: {
+      title: "Certaines modifications ne sont pas encore enregistr\xE9es sur le serveur",
+      lost: (count) => count < 2 ? `${n(count)} modification attend encore la synchronisation. La d\xE9connexion efface la copie de cet appareil, et c\u2019est la seule.` : `${n(count)} modifications attendent encore la synchronisation. La d\xE9connexion efface la copie de cet appareil, et c\u2019est la seule.`,
+      kept: (count) => count < 2 ? `${n(count)} modification attend encore la synchronisation. Elle reste sur cet appareil pour vous et sera synchronis\xE9e \xE0 votre prochaine connexion ici.` : `${n(count)} modifications attendent encore la synchronisation. Elles restent sur cet appareil pour vous et seront synchronis\xE9es \xE0 votre prochaine connexion ici.`,
+      syncNow: "Synchroniser maintenant",
+      signOutAnyway: "Se d\xE9connecter quand m\xEAme",
+      discardWaiting: "Abandonner les modifications en attente",
+      cancel: "Annuler"
+    },
+    pwaUpdate: {
+      updateAvailable: "Une nouvelle version est disponible.",
+      reload: "Recharger"
+    },
+    sharedComputer: {
+      label: "C\u2019est un ordinateur partag\xE9",
+      hint: "Aucune copie de vos donn\xE9es ne reste sur cet appareil. Les pages ne s\u2019ouvrent alors qu\u2019avec une connexion."
     }
   };
 }