@eifi1/ui-kit 0.38.0 → 0.39.0

package/dist/i18n/german.js

@@ -80,7 +80,10 @@ function germanLabels(numberLocale) {
       updateFailed: "\xC4nderung konnte nicht gespeichert werden.",
       statusChanged: (status, title) => `Auf \u201E${status}\u201C gesetzt: ${title}`,
       statusUndo: "R\xFCckg\xE4ngig",
-      statusRestored: (status, title) => `Zur\xFCck auf \u201E${status}\u201C: ${title}`
+      statusRestored: (status, title) => `Zur\xFCck auf \u201E${status}\u201C: ${title}`,
+      commentFailed: "Kommentar konnte nicht gesendet werden.",
+      voteFailed: "Stimme konnte nicht gespeichert werden.",
+      replyFailed: "Antwort konnte nicht gesendet werden."
     },
     feedbackMenu: {
       trigger: "Feedback senden",
@@ -109,7 +112,8 @@ function germanLabels(numberLocale) {
       empty: "Noch keine Meldungen",
       visibleToOthers: "F\xFCr andere sichtbar",
       visibleHint: "Andere Personen sehen Titel und Text, nie Ihre Screenshots oder Dateien.",
-      visibleLocked: "Nur solange die Meldung noch offen ist."
+      visibleLocked: "Nur solange die Meldung noch offen ist.",
+      page: (page) => `Seite ${n(page)}`
     },
     feedbackNotificationTypes: {
       answered: "Antworten auf Ihre Meldungen",
@@ -1624,6 +1628,14 @@ Die vollst\xE4ndige Postanschrift wird betroffenen Personen und Aufsichtsbeh\xF6
       payNothing: "Hier ist nichts zu bezahlen. Um einen Tarif zu w\xE4hlen, kehren Sie zur App zur\xFCck.",
       payFailed: "Der Bezahlvorgang konnte nicht ge\xF6ffnet werden. Bitte kehren Sie zur\xFCck und versuchen Sie es gleich noch einmal.",
       payBack: "Der Bezahlvorgang wurde geschlossen. Sie k\xF6nnen zur\xFCckkehren oder diese Seite neu laden, um ihn wieder zu \xF6ffnen.",
+      payDone: "Zahlung abgeschlossen. Sie k\xF6nnen diese Seite schlie\xDFen.",
+      // 0.39 (§15.2.10): PlanSwitchConfirm.
+      switchTitle: "Tarif \xE4ndern",
+      switchFromTo: (from, to) => `Von ${from} zu ${to}`,
+      switchChargedNow: "Jetzt belastet",
+      switchCredited: "Gutschrift auf die n\xE4chsten Belastungen",
+      switchNextCharge: (date) => `N\xE4chste Belastung am ${date}`,
+      switchConfirm: "Tarif \xE4ndern",
       waitingChanges: (count) => count === 1 ? `${n(count)} \xC4nderung wartet auf einen Tarif` : `${n(count)} \xC4nderungen warten auf einen Tarif`,
       // "Verwerfen", as `wizard.cancelConfirmLabel`.
       discardWaiting: "Wartende \xC4nderungen verwerfen",
@@ -1631,8 +1643,11 @@ Die vollst\xE4ndige Postanschrift wird betroffenen Personen und Aufsichtsbeh\xF6
       disabled: "Abonnements sind hier nicht verf\xFCgbar.",
       // §14.2: server-kit 0.7's refusals. "Zahlung und Rechnungen", as `manage`.
       providerUnavailable: "Der Zahlungsanbieter ist gerade nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es gleich noch einmal.",
-      alreadySubscribed: "Sie haben bereits ein Abonnement. Ihren Tarif \xE4ndern Sie unter \u201EZahlung und Rechnungen\u201C.",
-      planNotSold: "Dieser Tarif ist f\xFCr diesen Abrechnungszeitraum oder diese W\xE4hrung nicht erh\xE4ltlich. Bitte w\xE4hlen Sie einen anderen."
+      alreadySubscribed: "Sie haben bereits ein Abonnement. \xC4ndern Sie Ihren Tarif oben.",
+      planNotSold: "Dieser Tarif ist f\xFCr diesen Abrechnungszeitraum oder diese W\xE4hrung nicht erh\xE4ltlich. Bitte w\xE4hlen Sie einen anderen.",
+      // 0.39 (§15.2.10): the plan switch's refusals.
+      notSubscribed: "Es l\xE4uft kein Abonnement, das sich \xE4ndern lie\xDFe. W\xE4hlen Sie einen Tarif, um eines abzuschlie\xDFen.",
+      planUnchanged: "Das ist bereits Ihr Tarif. W\xE4hlen Sie einen anderen Tarif oder Abrechnungszeitraum."
     },
     // 0.33.0 — docs/billing-harmonization.md §14.12: the operator's plan parts, "Tarif" as
     // in `billing`; keksdose's reviewed admin wording where it had one.