@dydxprotocol/v4-localization 1.1.289 → 1.1.291

package/config/localization/de/app.json

@@ -4,19 +4,19 @@
       "TIME_STRINGS": {
         "JUST_NOW": "Gerade eben",
         "1_MIN_AGO": "Vor 1 Minute",
-        "X_MIN_AGO": "{X} Vor 6 Minuten",
+        "X_MIN_AGO": "{X} vor 6 Minuten",
         "1_HOUR_AGO": "Vor einer Stunde",
-        "X_HOUR_AGO": "{X} Vor 2 Stunden",
+        "X_HOUR_AGO": "Vor {X} Stunden",
         "1_DAY_AGO": "Vor 1 Tag",
-        "X_DAY_AGO": "{X} Vor 3 Tagen",
+        "X_DAY_AGO": "Vor{X} Tagen",
         "_24H": "24 Std.",
-        "_24H_VOLUME": "24h vol.",
-        "_30D": "30 d",
+        "_24H_VOLUME": "24 Std. Vol.",
+        "_30D": "30 T",
         "ALL_TIME": "Rund um die Uhr",
         "DAILY": "Täglich",
-        "DAYS_ABBREVIATED": "d",
+        "DAYS_ABBREVIATED": "t",
         "DAYS": "Tage",
-        "HOURS_ABBREVIATED": "Std",
+        "HOURS_ABBREVIATED": "Std.",
         "HOURS": "Stunden",
         "LAST_24H": "Letzte 24 Std.",
         "LAST_WEEK": "Letzte Woche",
@@ -32,7 +32,7 @@
         "THIS_MONTH_LOWERCASED": "diesen Monat",
         "THIS_QUARTER_LOWERCASED": "dieses Quartal",
         "THIS_WEEK_LOWERCASED": "diese Woche",
-        "THIS_WEEK": "Diese Woche ",
+        "THIS_WEEK": "Diese Woche",
         "TODAY_LOWERCASED": "heute",
         "TODAY": "Heute",
         "WEEK": "Woche",
@@ -45,12 +45,13 @@
         "X_SECONDS_LOWERCASED": "{X} Sekunden",
         "PERIOD": "{START} → {END}"
       },
-      "ABOUT": "Über uns",
+      "ABOUT": "Über",
       "ACADEMY": "Academy",
       "ACCOUNT_LEVERAGE": "Konto-Hebelwirkung",
       "ACCOUNT": "Konto",
       "ACKNOWLEDGEMENT": "Bestätigung",
       "ACTION": "Aktion",
+      "ACTION_REQUIRED": "Aktion erforderlich",
       "ACTIONS": "Aktionen",
       "ACTIVE": "Aktiv",
       "ADD": "Hinzufügen →",
@@ -64,6 +65,7 @@
       "ALL": "Alle",
       "ALLOWED": "Erlaubt",
       "AMOUNT": "Betrag",
+      "AMOUNT_CLOSE": "Abschlussbetrag",
       "AMOUNT_TO_ADD": "Zu hinzufügender Betrag",
       "AMOUNT_TO_REMOVE": "Zu entfernender Betrag",
       "ANONYMOUS": "Anonym",
@@ -314,6 +316,7 @@
       "RECEIVE": "Erhalten",
       "RECENT_TRADES_SHORT": "Trades",
       "RECENT": "Kürzlich",
+      "RECLAIM_FUNDS": "Mittel zurückfordern",
       "RECOMMENDED": "Empfohlen",
       "RECONNECT_WALLET": "Wallet wieder verbinden",
       "REFERRAL_CODE": "Empfehlungscode",
@@ -374,6 +377,7 @@
       "TIMESTAMP_ERROR": "Timestamp-Fehler",
       "FROM": "von {FROM}",
       "TO": "bis {TO}",
+      "TOP_UP_BALANCE": "Guthaben aufladen",
       "TOTAL_BALANCE": "Gesamtguthaben",
       "TOTAL_FEES": "Gebühren insgesamt",
       "TOTAL_VALUE": "Gesamtwert",
@@ -1002,6 +1006,8 @@
       "SIGN_MESSAGE": "Nachricht unterschreiben",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL_OR_SOCIAL": "Mit E-Mail oder sozialen Netzwerken anmelden",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL": "Mit E-Mail anmelden",
+      "SIGN_IN_WITH": "Anmelden mit",
+      "SIGN_IN_WITH_PROVIDER": "Anmelden mit {PROVIDER}",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL_SUBTITLE": "Eine einfache Möglichkeit, sich anzumelden, unterstützt durch {MAGIC}",
       "SKIP_FAST_ROUTE_DESC": "$$-Gebühr, ${LIMIT_AMOUNT}-Limit",
       "SKIP_FAST_ROUTE_DESC_1": "${FEE} Gebühr, ${LIMIT_AMOUNT} Limit",
@@ -1053,10 +1059,18 @@
       "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_STAGING": "Um das Onboarding von dYdX abzuschließen, stellen Sie Ihr Wallet-Netzwerk auf 'Goerli Test Network' ein.",
       "WRONG_NETWORK": "Falsches Netzwerk",
       "YOU_AGREE_TO_TERMS": "Durch das Traden auf dYdX stimmen Sie den {TERMS_LINK} und zu{PRIVACY_POLICY_LINK}.",
-      "YOUR_DEPOSIT": "Ihre Einzahlung "
+      "YOUR_DEPOSIT": "Ihre Einzahlung ",
+      "POPULAR": "Beliebt",
+      "RECOMMEND_SOLANA": "Empfohlen für Solana",
+      "ENTER_OTP_CODE": "Bestätigungscode eingeben",
+      "CHECK_EMAIL_FOR_OTP_CODE": "Bitte suchen Sie in {EMAIL} nach einer Nachricht mit Ihrem Anmeldecode.",
+      "DID_NOT_GET_EMAIL": "Sie haben keine E-Mail erhalten?",
+      "RESEND_CODE": "Code erneut senden",
+      "INVALID_CODE": "Ungültiger Code",
+      "CODE_SENT": "Code gesendet"
     },
     "SIGN_INTO_MOBILE": {
-      "TITLE_SIGN_INTO_MOBILE": "Melden Sie sich auf dem Handy an",
+      "TITLE_SIGN_INTO_MOBILE": "Anmeldung bei Mobile",
       "TITLE_SCAN_FROM_APP": "Scannen aus der App",
       "TITLE_CONNECTED": "Verbunden",
       "TITLE_FAILED_TO_CONNECT": "Verbindung fehlgeschlagen",
@@ -1245,7 +1259,9 @@
       "CANCEL_ORDERS_CONFIRMATION": "Sind Sie sicher, dass Sie {OPEN_ORDERS_TEXT}in {ASSET} ({MARKET}) abbrechen wollen?",
       "ONE_OPEN_ORDER": "1 offene Order",
       "N_OPEN_ORDERS": "{COUNT} offene Orders",
-      "OPEN_ORDERS": "Offene Orders"
+      "NO_CANCELABLE_ORDERS": "Sie haben keine offenen Bestellungen, die storniert werden müssen.",
+      "OPEN_ORDERS": "Offene Orders",
+      "YOUR_OPEN_TRIGGER_ORDERS_NO_POSITION": "Sie haben {NUM_ORDERS} offene Trigger-Bestellung(en) in {NUM_MARKETS} verschiedenen Märkten ohne zugehörige Position."
     },
     "CANCEL_ALL_ORDERS_MODAL": {
       "CANCEL_ALL_ORDERS": "Alle Orders stornieren",
@@ -1451,6 +1467,7 @@
       "CANCELING_ALL_ORDERS": "Alle Orders stornieren",
       "CANCELING_ALL_ORDERS_IN_MARKET": "Alle Orders in {MARKET_ID} stornieren",
       "CANCELING_ORDERS_COUNT": "Orders {COUNT}stornieren ....",
+      "CANCEL_EXTRA_ORDERS": "Zusätzliche Orders stornieren",
       "CANCEL_ORDERS": "Orders stornieren",
       "CANCEL_REASON": "Grund des Abbruchs",
       "CANCELED_ON_CHAIN": "Auf Chain storniert",
@@ -1845,6 +1862,8 @@
       "ADJUSTED_IMR": "Angepasste Marge",
       "ADJUSTED_IMR_BODY": "Wir haben vorübergehend {ACTION} die Initial-Margin-Anforderungen für {MARKET} aufgrund der Volatilität auf {PERCENT} gesetzt. {ADDITIONAL_NOTE}",
       "BLOCK_REWARD": "Prämie blockieren",
+      "CANCEL_OLD_TRIGGERS": "Alte Trigger stornieren",
+      "CANCEL_OLD_TRIGGERS_BODY": "Sie haben verwaiste Trigger-Orders aus einer Position, die nicht mehr existiert.",
       "CANCELING_ALL_ORDERS": "Alle Orders stornieren",
       "CHAIN_DISRUPTION_DETECTED": "Potenzielle Unterbrechung der Chain erkannt",
       "CHAIN_DISRUPTION_DETECTED_BODY": "Es liegt eine potenzielle Unterbrechung der dYdX-Chain vor. Bitte überprüfen Sie die Statusseite und aktualisieren Sie. Im Fall einer Unterbrechung der Verkettung sind Handel und Transfers vorübergehend deaktiviert. Ihre Gelder sind sicher.",
@@ -1874,6 +1893,7 @@
       "FAST_WITHDRAW_SUCCESS": "Schnelle Auszahlung erfolgreich!",
       "LEGAL_UPDATES": "Rechtliche Aktualisierungen",
       "LEGAL_UPDATES_DESCRIPTION": "Sehen Sie sich bitte unsere aktualisierten {TOU}und a{PRIVACY_POLICY}n.",
+      "LOW_ON_GAS": "Zu wenig Gas?",
       "MAGIC_OAUTH_REDIRECT_FAILED": "Die Anmeldung ist fehlgeschlagen",
       "MAGIC_OAUTH_REDIRECT_FAILED_BODY": "Bei Ihrer Anmeldung bei Magic ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",
       "MAINTENANCE_MARGIN_ADJUSTMENTS": "Maintenance-Margin-Anforderungen {ACTION}bei %{PERCENT}.",
@@ -1888,6 +1908,8 @@
       "PERMANENTLY_BLOCKED_DESCRIPTION": "Da Sie anscheinend in einem Rechtsgebiet ansässig sind oder von einem Rechtsgebiet aus handeln, das gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, und Ihnen zuvor die Möglichkeit gegeben wurde, die Umstände zu beheben, die zu Einschränkungen Ihres Kontos geführt haben, wurden bestimmte Transaktionen für Sie dauerhaft gesperrt. Sie können keine Überweisungen mehr innerhalb des Protokolls durchführen, keine schnellen Abhebungen mehr vornehmen, um Gelder aus dem Protokoll zu entfernen, und nur noch Marktorders platzieren, aber keine anderen Orders, die Ihre Positionen reduzieren. Sie können Ihr Geld jederzeit aus dem Protokoll abheben.",
       "PERMANENTLY_BLOCKED_ELLIPTIC": "Aus Compliance-Gründen ist die Verwendung des dYdX-Protokolls für Sie gesperrt.",
       "PERMANENTLY_BLOCKED_COMPLIANCE": "Aus Compliance-Gründen wurde für Sie die Verwendung des dYdX-Protokolls gesperrt. Dieses Konto befindet sich im Close Only-Modus. Wenn Sie meinen, dass ein Fehler aufgetreten ist, senden Sie bitte eine E-Mail an support@dydx.exchange.",
+      "RECLAIM_FUNDS": "Mittel zurückfordern",
+      "RECLAIM_FUNDS_DESCRIPTION": "Sie haben {RECLAIM_AMOUNT} $ an Mitteln, die zuvor als Sicherheiten gehalten wurden und die jetzt zurückgefordert werden können.",
       "RELEASE_UPDATES": "Versionsupdates",
       "REMOVED": "Entfernt",
       "REMOVING": "Entfernen",
@@ -2074,7 +2096,7 @@
       "GOVERNANCE_DETAILS": "Um an der Governance teilzunehmen, müssen Sie Ihre geheime Phrase in die Keplr Wallet exportieren."
     },
     "TRADING_REWARDS": {
-      "ABOUT": "Über uns",
+      "ABOUT": "Über",
       "EARN_POINTS_TO_QUALIFY_FOR_REWARDS": "Verdienen Sie Punkte, um sich jeden Monat für {REWARD_POOL}Prämien zu q{TOKEN}ualifizieren.",
       "EMPTY_HISTORICAL_REWARDS_DESCRIPTION": "Beginnen Sie mit dem Trading, um Prämien zu verdienen.",
       "ESTIMATED_POINTS": "Geschätzte Punkte",
@@ -2418,7 +2440,8 @@
       "CLOSE_ONLY_MESSAGE_WITH_HELP": "Da Sie Ihren Wohnsitz offenbar in einem Rechtsgebiet haben oder von einem Rechtsgebiet aus handeln, das gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, oder in Aktivitäten verwickelt sind, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, wurden Sie gesperrt. Sie haben bis {DATE}Zeit zur Auszahlung Ihrer Gelder, bevor Ihr Zugriff auf das Frontend gesperrt ist. Wenn Sie meinen, dass ein Fehler aufgetreten ist, wenden Sie sich bitte an den Support unter {HELP_LINK}.",
       "PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "Da Sie in einem Rechtsgebiet ansässig zu sein scheinen oder von einem Rechtsgebiet aus zu handeln, das gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt und da Ihnen zuvor die Möglichkeit gegeben wurde, die Umstände zu beheben, die zu Einschränkungen für Ihr Konto geführt haben, wurden Sie dauerhaft gesperrt. Wenn Sie meinen, dass ein Fehler aufgetreten ist, wenden Sie sich bitte an den Support unter {HELP_LINK}.",
       "BLOCKED_MESSAGE": "Perpetuals sind nicht für Personen verfügbar, die in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet ansässig oder eingetragen sind oder einen registrierten Agenten in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet haben. Weitere Details finden Sie in unseren {TERMS_OF_USE_LINK}.",
-      "BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "Perpetuals sind nicht für Personen verfügbar, die in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet ansässig oder eingetragen sind oder einen registrierten Agenten in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet haben. Weitere Details finden Sie in unseren {TERMS_OF_USE_LINK}. Wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist, wenden Sie sich bitte an den Support unter {HELP_LINK}."
+      "BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "Perpetuals sind nicht für Personen verfügbar, die in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet ansässig oder eingetragen sind oder einen registrierten Agenten in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet haben. Weitere Details finden Sie in unseren {TERMS_OF_USE_LINK}. Wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist, wenden Sie sich bitte an den Support unter {HELP_LINK}.",
+      "BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "Einwohner der Vereinigten Staaten und andere eingeschränkte Personen sind vom Handel ausgeschlossen.{CONTACT_SUPPORT_LINK}, wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist."
     },
     "PREDICTION_MARKET": {
       "BINARY_SETTLEMENT": "Binäre Abrechnung",
@@ -2435,6 +2458,18 @@
       "PREDICTION_MARKET_LOSS": "Sie haben das Ergebnis falsch vorhergesagt{MARKET}.",
       "TRADE_US_PRESIDENTIAL_ELECTION": "Trade auf die US-PRäsidentenwahl.",
       "TRUMPWIN_DESC": "Dies ist ein Prognosemarkt und wird bei 1 USD abgerechnet, wenn Donald J. Trump die US-Präsidentschaftswahlen 2024 gewinnt. Andernfalls wird er mit $0. {LEARN_MORE}oder a{DISMISS}bgerechnet."
+    },
+    "WITHDRAW_TO_WALLET_MODAL": {
+      "BELOW_RECOMMENDED_GAS_BALANCE": "Unter empfohlener Menge",
+      "INSUFFICIENT_FREE_COLLATERAL": "Nicht ausreichende freie Sicherheiten",
+      "NO_AMOUNT_ENTERED": "Kein Betrag eingegeben",
+      "SUFFICIENT_GAS_BALANCE": "Ausreichend für Gas",
+      "WITHDRAW_TO_WALLET": "Auszahlung an Wallet",
+      "WITHDRAW_TO_WALLET_RECOMMENDATION": "Wir empfehlen, dass Ihr Wallet-Guthaben zwischen {MIN_RANGE} $ – {MAX_RANGE} $ bleibt, um Gasgebühren auf der dYdX-Blockchain zu bezahlen."
+    },
+    "RECLAIM_CHILD_SUBACCOUNT_FUNDS_MODAL": {
+      "NO_FUNDS_TO_RECLAIM": "Es stehen keine Mittel zur Verfügung, die Sie beanspruchen können.",
+      "RECLAIM_FUNDS_SIGNING": "Nach der Rückforderung werden Sie aufgefordert, {NUM_TRANSACTIONS} Vorgang\/Vorgänge zu unterzeichnen, um die zuvor als Sicherheiten für den isolierten Margin-Handel verwendeten Mittel zurückzugeben."
     }
   },
   "TOKEN_MIGRATION": {
@@ -2553,6 +2588,7 @@
     "BROADCAST_ERROR_3009": "Statful-Order wurde zuvor entfernt und kann daher nicht platziert werden.",
     "BROADCAST_ERROR_10001": "Das Unterkonto kann aufgrund des Limits für die Eigenkapitalausstattung keine weiteren Orders eröffnen. {EQUITY_TIER_LEARN_MORE}",
     "QUERY_ERROR_SUBACCOUNTS_NEWLYUNDERCOLLATERALIZED": "Dies würde Ihr Konto unter den Sicherheitenschwellenwert legen. Bitte versuchen Sie es mit einem kleineren Betrag.",
+    "QUERY_ERROR_SUBACCOUNTS_STILLUNDERCOLLATERALIZED": "Ihr Konto verfügt nicht über ausreichende Mittel für diesen Vorgang. Bitte versuchen Sie es mit einem kleineren Betrag.",
     "GENERAL": {
       "RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_TITLE": "Ratenlimit erreicht",
       "RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_MESSAGE": "Ratenlimit für diese IP-Adresse erreicht. Bitte versuchen Sie es später erneut.",

package/config/localization/en/app.json

@@ -222,6 +222,7 @@
       "HIGHLIGHTS": "Highlights",
       "LAUNCHABLE": "Launchable",
       "LAUNCHABLE_DETAILS": "This market is launchable",
+      "LAUNCH_ON_DESKTOP": "Launch on desktop",
       "LAYER_1": "Layer 1",
       "LAYER_2": "Layer 2",
       "LEARN_MORE": "Learn more",
@@ -1501,6 +1502,7 @@
       "ENTER_GOOD_UNTIL": "Enter good until",
       "ENTER_EXECUTION": "Enter execution",
       "ENTRY_PRICE_SHORT": "Entry",
+      "ERROR_SUBMITTING": "Error Submitting",
       "EXECUTION": "Execution",
       "EXPECTED_PRICE": "Expected Price",
       "EXPIRED": "Expired",
@@ -1672,6 +1674,7 @@
       "STOP_PRICE": "Stop Price",
       "SUBMITTED": "Submitted",
       "SUBMITTING": "Submitting",
+      "SUBMITTING_ORDER": "Submitting Order",
       "SUCCESS": "Success",
       "TAKE_PROFIT_LIMIT_DESCRIPTION": "A take profit limit order converts to a traditional limit order whenever the oracle price or last trade price crosses your trigger price.",
       "TAKE_PROFIT_LIMIT_SHORT": "Take Profit Limit",
@@ -1689,6 +1692,7 @@
       "TOTAL_COST": "Total Cost",
       "TOTAL_SIZE": "Total Size",
       "TOTAL": "Total",
+      "TRADE_CONFIRMED": "Trade Confirmed",
       "TRADES_24H": "24h Trades",
       "TRADES_EMPTY_STATE": "You have no trade history.",
       "TRADES": "Trades",
@@ -1729,6 +1733,7 @@
       "DAILY_SUBHEADER": "Get the top P&L today to win a Hedgie",
       "DEMOTION": "Demotion",
       "DIAMOND": "Diamond",
+      "DOUBLE_REWARDS": "2x Rewards",
       "EARN_AVATAR": "Earn a unique avatar by trading competitively",
       "EMPTY_LADDER_STATE": "Coming soon!",
       "GIVEN_TO": "Given away to the trader with the top Relative P&L",
@@ -2362,6 +2367,7 @@
       "ADD_A_MARKET": "Add a market",
       "ADD_DETAILS_TO_LAUNCH_MARKET": "Add details in order to propose a new market",
       "ADD_FUNDS_AND_LAUNCH": "Add funds & Launch",
+      "ADD_FUNDS_TO_LAUNCH": "Add {DEPOSIT_AMOUNT} into MegaVault to launch market",
       "ADD_MARKET_STEP_1_TITLE": "Select market",
       "ADD_MARKET_STEP_2_TITLE": "Confirm details",
       "ADD_MARKET_STEP_3_TITLE": "Propose new market",
@@ -2434,6 +2440,7 @@
       "SUGGEST_NEW_MARKET": "Suggest a new market",
       "TIME_UNTIL_LIVE": "Time Until Live",
       "TRADE_INSTANTLY": "Trade Instantly",
+      "YOUR_FUNDS_WILL_EARN_EST": "Your funds will earn an estimated {APR_PERCENTAGE}",
       "VIEW_PROPOSAL": "View proposal"
     },
     "COMPLIANCE": {

package/config/localization/es/app.json

@@ -31,7 +31,7 @@
         "PAST_WEEK": "Última semana",
         "THIS_MONTH_LOWERCASED": "este mes",
         "THIS_QUARTER_LOWERCASED": "este trimestre",
-        "THIS_WEEK_LOWERCASED": "Esta semana",
+        "THIS_WEEK_LOWERCASED": "esta semana",
         "THIS_WEEK": "Esta semana",
         "TODAY_LOWERCASED": "hoy",
         "TODAY": "Hoy",
@@ -51,6 +51,7 @@
       "ACCOUNT": "Cuenta",
       "ACKNOWLEDGEMENT": "Reconocimiento",
       "ACTION": "Acción",
+      "ACTION_REQUIRED": "Acción requerida",
       "ACTIONS": "Acciones",
       "ACTIVE": "Activar",
       "ADD": "Agregar →",
@@ -64,6 +65,7 @@
       "ALL": "Todo",
       "ALLOWED": "Permitido",
       "AMOUNT": "Cantidad",
+      "AMOUNT_CLOSE": "Cantidad a cerrar",
       "AMOUNT_TO_ADD": "Cantidad a agregar",
       "AMOUNT_TO_REMOVE": "Cantidad a eliminar",
       "ANONYMOUS": "Anónimo",
@@ -287,41 +289,42 @@
       "PASTE": "Pegar",
       "PENDING_REWARDS": "Recompensas Pendientes",
       "PENDING": "Pendiente",
-      "PERPETUALS_UNAVAILABLE_IN_US": "Las Perpetuals no están disponibles para personas o empresas que son residentes de, o se encuentran localizadas, tiene una empresa constituida o un agente registrado en, los Estados Unidos o un territorio restringido. Puedes encontrar más detalles en {TERMS_OF_USE_LINK}.",
-      "PERPETUALS": "Perpetuos",
-      "PNL": "P&L",
+      "PERPETUALS_UNAVAILABLE_IN_US": "Las operaciones de perpetuos no están disponibles para personas ni empresas que sean residentes o estén ubicadas o incorporadas ni que tengan una un agente registrado en los Estados Unidos o un territorio restringido. Puedes encontrar más detalles en {TERMS_OF_USE_LINK}.",
+      "PERPETUALS": "Operaciones de perpetuos",
+      "PNL": "P&G",
       "POSITION": "Posición",
       "POWERED_BY": "Desarrollado por",
-      "POWERED_BY_ALL_CAPS": "PROPORCIONADO POR",
+      "POWERED_BY_ALL_CAPS": "DESARROLLADO POR",
       "PREDICTION_MARKET": "Mercado de predicciones",
       "PRICE_CHART_SHORT": "Precio",
       "PRICE": "Precio",
       "PRIVACY": "Privacidad",
       "PRIZE": "Premio",
       "PROFILE": "Perfil",
-      "PROFIT_AND_LOSS_ABSOLUTE_BY": "Por beneficio\/pérdida",
-      "PROFIT_AND_LOSS_ABSOLUTE_LABEL": "Beneficio\/Pérdida ($)",
+      "PROFIT_AND_LOSS_ABSOLUTE_BY": "Por ganancia o pérdida",
+      "PROFIT_AND_LOSS_ABSOLUTE_LABEL": "Ganancia o pérdida ($)",
       "PROFIT_AND_LOSS_ABSOLUTE": "Ganancias y pérdidas absolutas",
-      "PROFIT_AND_LOSS_PERCENT_BY": "Por porcentaje de ganancia o pérdida",
+      "PROFIT_AND_LOSS_PERCENT_BY": "Por ganancia o pérdida (porcentaje)",
       "PROFIT_AND_LOSS_PERCENT_LABEL": "Ganancia o pérdida (%)",
-      "PROFIT_AND_LOSS_PERCENT": "Ganancias y pérdidas relativas",
+      "PROFIT_AND_LOSS_PERCENT": "Ganancia y pérdida relativa",
       "PROMOTION": "Promoción",
-      "QUERY_NOT_FOUND": "“{QUERY}” no se encontró",
+      "QUERY_NOT_FOUND": "No se encontró “{QUERY}”",
       "QUEUED": "En espera",
       "RANKINGS": "Posicionamientos",
-      "REAL_WORLD_ASSET_SHORT": "RWA",
+      "REAL_WORLD_ASSET_SHORT": "Activo del mundo real",
       "RECEIPT": "Recibo",
       "RECEIVE": "Recibir",
       "RECENT_TRADES_SHORT": "Operaciones",
       "RECENT": "Reciente",
+      "RECLAIM_FUNDS": "Recuperar fondos",
       "RECOMMENDED": "Recomendado",
       "RECONNECT_WALLET": "Reconectar billetera",
-      "REFERRAL_CODE": "Código de referencia",
+      "REFERRAL_CODE": "Código de referido",
       "REFERRALS": "Referidos",
-      "REFERRER_PERCENT_OFF": "{DISCOUNT}% de descuento",
+      "REFERRER_PERCENT_OFF": "{DISCOUNT} % de descuento",
       "REMOVING": "Eliminando",
       "RESULTS": "Resultados",
-      "RETRY": "Reintenta",
+      "RETRY": "Reintentar",
       "REVIEW": "Revisar",
       "REWARDS": "Recompensas",
       "REWARDED": "Recompensado",
@@ -352,7 +355,7 @@
       "SLOW_WITHDRAW": "Retiro lento",
       "SORT_BY": "Ordenar por",
       "SOURCE": "Fuente",
-      "SOURCE_ADDRESS": "Dirección de origen",
+      "SOURCE_ADDRESS": "Dirección de fuente",
       "STAKE": "Invertir",
       "STAKED": "Invertido",
       "STAKE_FOR_REWARDS": "Inversión para recompensas",
@@ -367,13 +370,14 @@
       "SWITCH_LEADERBOARD": "Cambiar tabla de clasificación",
       "TAKE_ME_THERE": "Llévame allí",
       "TERMS_AND_CONDITIONS": "Términos y condiciones",
-      "TICK_SIZE": "Tamaño del botón",
+      "TICK_SIZE": "Variación mínima",
       "TICKER": "Ticker",
       "TIER": "Nivel",
       "TIME": "Tiempo",
       "TIMESTAMP_ERROR": "Error de registro de hora",
       "FROM": "de {FROM}",
       "TO": "a {TO}",
+      "TOP_UP_BALANCE": "Recargar balance",
       "TOTAL_BALANCE": "Balance total",
       "TOTAL_FEES": "Tarifas totales",
       "TOTAL_VALUE": "Valor total",
@@ -1002,6 +1006,8 @@
       "SIGN_MESSAGE": "Firma el mensaje",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL_OR_SOCIAL": "Iniciar sesión con correo electrónico o red social",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL": "Iniciar sesión con correo electrónico",
+      "SIGN_IN_WITH": "Iniciar sesión con",
+      "SIGN_IN_WITH_PROVIDER": "Iniciar sesión con {PROVIDER}",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL_SUBTITLE": "Una forma sencilla de iniciar sesión, impulsada por {MAGIC}",
       "SKIP_FAST_ROUTE_DESC": "Tarifa de $$, {LIMIT_AMOUNT} límite de $",
       "SKIP_FAST_ROUTE_DESC_1": "Tarifa de ${FEE}, límite de ${LIMIT_AMOUNT}",
@@ -1053,7 +1059,15 @@
       "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_STAGING": "Para completar la incorporación a dYdX, configura la red de tu billetera como 'Goerli Test Network'.",
       "WRONG_NETWORK": "Red incorrecta",
       "YOU_AGREE_TO_TERMS": "Al realizar operaciones en dYdX, aceptas {TERMS_LINK} y {PRIVACY_POLICY_LINK}.",
-      "YOUR_DEPOSIT": "Tu depósito"
+      "YOUR_DEPOSIT": "Tu depósito",
+      "POPULAR": "Popular",
+      "RECOMMEND_SOLANA": "Recomendado para Solana",
+      "ENTER_OTP_CODE": "Ingresa el código de confirmación",
+      "CHECK_EMAIL_FOR_OTP_CODE": "Revisa {EMAIL} para encontrar un mensaje con tu código de inicio de sesión.",
+      "DID_NOT_GET_EMAIL": "¿No recibiste un correo electrónico?",
+      "RESEND_CODE": "Reenviar código",
+      "INVALID_CODE": "Código no válido",
+      "CODE_SENT": "Código enviado"
     },
     "SIGN_INTO_MOBILE": {
       "TITLE_SIGN_INTO_MOBILE": "Iniciar sesión en móvil",
@@ -1245,7 +1259,9 @@
       "CANCEL_ORDERS_CONFIRMATION": "¿Estás seguro de que quieres cancelar {OPEN_ORDERS_TEXT}en {ASSET} ({MARKET})?",
       "ONE_OPEN_ORDER": "1 orden abierta",
       "N_OPEN_ORDERS": "{COUNT} órdenes abiertas",
-      "OPEN_ORDERS": "Órdenes abiertas"
+      "NO_CANCELABLE_ORDERS": "No tienes órdenes abiertas que necesiten ser canceladas.",
+      "OPEN_ORDERS": "Órdenes abiertas",
+      "YOUR_OPEN_TRIGGER_ORDERS_NO_POSITION": "Tienes {NUM_ORDERS} órdenes de activación abiertas en {NUM_MARKETS} mercados sin posición asociada."
     },
     "CANCEL_ALL_ORDERS_MODAL": {
       "CANCEL_ALL_ORDERS": "Cancelar todas las órdenes",
@@ -1451,6 +1467,7 @@
       "CANCELING_ALL_ORDERS": "Cancelar todas las órdenes",
       "CANCELING_ALL_ORDERS_IN_MARKET": "Cancelar todas las órdenes en {MARKET_ID}",
       "CANCELING_ORDERS_COUNT": "Cancelar {COUNT} órdenes...",
+      "CANCEL_EXTRA_ORDERS": "Cancelar órdenes adicionales",
       "CANCEL_ORDERS": "Cancelar órdenes",
       "CANCEL_REASON": "Cancelar la razón",
       "CANCELED_ON_CHAIN": "Cancelado en la cadena",
@@ -1845,6 +1862,8 @@
       "ADJUSTED_IMR": "Margen ajustado",
       "ADJUSTED_IMR_BODY": "Hemos temporalmente {ACTION} los requisitos de margen inicial en {MARKET} al {PERCENT} debido a la volatilidad. {ADDITIONAL_NOTE}",
       "BLOCK_REWARD": "Recompensa de bloque",
+      "CANCEL_OLD_TRIGGERS": "Cancelar activadores antiguos",
+      "CANCEL_OLD_TRIGGERS_BODY": "Tienes órdenes de activación huérfanas de una posición que ya no existe.",
       "CANCELING_ALL_ORDERS": "Cancelar todas las órdenes",
       "CHAIN_DISRUPTION_DETECTED": "Posible interrupción de la cadena detectada",
       "CHAIN_DISRUPTION_DETECTED_BODY": "Hay una posible interrupción de la cadena dYdX. Consulta la página de estado y actualiza. En el caso de una interrupción de la cadena, el trading y las transferencias se deshabilitan temporalmente. Tus fondos están seguros.",
@@ -1873,7 +1892,8 @@
       "FAST_WITHDRAW_SUCCESS_DESCRIPTION": "Tu retiro rápido de {AMOUNT_ELEMENT} ha sido confirmado.",
       "FAST_WITHDRAW_SUCCESS": "¡Retiro rápido exitoso!",
       "LEGAL_UPDATES": "Actualizaciones legales",
-      "LEGAL_UPDATES_DESCRIPTION": "Por favor, echa un vistazo a nuestra actualización {TOU} y {PRIVACY_POLICY}.",
+      "LEGAL_UPDATES_DESCRIPTION": "Por favor, echa un vistazo a nuestra actualización {TOU}y {PRIVACY_POLICY}.",
+      "LOW_ON_GAS": "¿Poco gas?",
       "MAGIC_OAUTH_REDIRECT_FAILED": "No se pudo iniciar sesión.",
       "MAGIC_OAUTH_REDIRECT_FAILED_BODY": "Ocurrió un error durante tu inicio de sesión con Magic. Inténtalo de nuevo.",
       "MAINTENANCE_MARGIN_ADJUSTMENTS": "Requisitos de margen de mantenimiento {ACTION} en {PERCENT} %.",
@@ -1887,7 +1907,9 @@
       "PERMANENTLY_BLOCKED": "Bloqueado permanentemente",
       "PERMANENTLY_BLOCKED_DESCRIPTION": "Debido a que pareces ser residente o estar haciendo operaciones desde una jurisdicción que infringe nuestras condiciones de uso y anteriormente se te dio la oportunidad de remediar circunstancias que llevaron a restricciones en tu cuenta, fuiste bloqueado permanentemente para hacer transferencias dentro del protocolo, hacer retiros rápidos para sacar fondos del protocolo y hacer pedidos diferentes a pedidos de mercado para reducir tus posiciones. Podés retirar tus fondos del protocolo en cualquier momento.",
       "PERMANENTLY_BLOCKED_ELLIPTIC": "Por razones de cumplimiento, tu utilización del protocolo dYdX fue bloqueada.",
-      "PERMANENTLY_BLOCKED_COMPLIANCE": "Por motivos de cumplimiento, tu utilización del protocolo dYdX fue bloqueada. Esta cuenta está en modo de solo cierre. Si crees que ha sucedido un error, envíanos un correo electrónico a support@dydx.exchange.",
+      "PERMANENTLY_BLOCKED_COMPLIANCE": "Por motivos de cumplimiento, tu utilización del protocolo dYdX fue bloqueada. Esta cuenta está en modo de solo cierre. Si creés que hubo un error, envianos un correo electrónico a support@dydx.exchange.",
+      "RECLAIM_FUNDS": "Recuperar fondos",
+      "RECLAIM_FUNDS_DESCRIPTION": "Tienes ${RECLAIM_AMOUNT} de fondos que anteriormente se mantuvieron como garantía que ahora se pueden recuperar.",
       "RELEASE_UPDATES": "Actualizaciones de la versión",
       "REMOVED": "Se eliminó",
       "REMOVING": "Eliminando",
@@ -2102,7 +2124,7 @@
       "LAUNCH_INCENTIVES_DESCRIPTION": "Cada temporada, puedes ganar recompensas por operar en la cadena dYdX. Opera para ganar tu lugar en la tabla de clasificación.",
       "LEADERBOARD": "Tabla de clasificación",
       "POINTS": "{POINTS} puntos",
-      "POWERED_BY": "PROPORCIONADO POR",
+      "POWERED_BY": "DESARROLLADO POR",
       "REWARD_HISTORY_DESCRIPTION": "Si bien las recompensas de trading se distribuyen inmediatamente después de cada bloque, el historial se actualiza cada cinco minutos. El historial de recompensas de operaciones se remonta hasta {REWARDS_HISTORY_START_DATE}.",
       "REWARD_POOL_FOR_MARKET_MAKERS": "Grupo de recompensas para creadores de mercado",
       "REWARD_POOL_FOR_TRADERS": "Grupo de recompensas para traders",
@@ -2418,7 +2440,8 @@
       "CLOSE_ONLY_MESSAGE_WITH_HELP": "Debido a que pareces residir en una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, o que realizas trading desde una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, o que has participado en una actividad que viola nuestros términos de uso, has sido bloqueado. Tienes hasta {DATE} para retirar tus fondos antes de que se bloquee tu acceso a la interfaz. Si crees que se produjo un error, ponte en contacto con soporte al {HELP_LINK}.",
       "PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "Debido a que pareces ser residente o comerciar desde una jurisdicción que infringe nuestros términos de uso y previamente se te dio la oportunidad de corregir las circunstancias que llevaron a restricciones en tu cuenta, se te bloqueó permanentemente. Si crees que se produjo un error, ponte en contacto con soporte al {HELP_LINK}.",
       "BLOCKED_MESSAGE": "Los perpetuos no están disponibles para ninguna persona que sea residente de, esté ubicada o constituida en, o tenga un agente registrado en un país bloqueado o un territorio restringido. Puedes encontrar más detalles en {TERMS_OF_USE_LINK}.",
-      "BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "Los perpetuos no están disponibles para ninguna persona que sea residente de, esté ubicada o constituida en, o tenga un agente registrado en un país bloqueado o un territorio restringido. Puedes encontrar más detalles en {TERMS_OF_USE_LINK}. Si crees que esto es un error, ponte en contacto con asistencia en {HELP_LINK}."
+      "BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "Los perpetuos no están disponibles para ninguna persona que sea residente de, esté ubicada o constituida en, o tenga un agente registrado en un país bloqueado o un territorio restringido. Puedes encontrar más detalles en {TERMS_OF_USE_LINK}. Si crees que esto es un error, ponte en contacto con asistencia en {HELP_LINK}.",
+      "BLOCKED_BANNER_MESSAGE_SHORT": "Los residentes de los Estados Unidos y otras personas restringidas tienen prohibido hacer trading. {CONTACT_SUPPORT_LINK}Si crees que esto es un error, contáctanos."
     },
     "PREDICTION_MARKET": {
       "BINARY_SETTLEMENT": "Liquidación binaria",
@@ -2435,6 +2458,18 @@
       "PREDICTION_MARKET_LOSS": "Has predicho incorrectamente el resultado de {MARKET}.",
       "TRADE_US_PRESIDENTIAL_ELECTION": "Opera en la elección presidencial de Estados Unidos",
       "TRUMPWIN_DESC": "Este es un mercado de predicción y se liquidará en $1 si Donald J. Trump gana las elecciones presidenciales de los Estados Unidos en 2024. De lo contrario, se liquidará en $0. {LEARN_MORE} o {DISMISS}."
+    },
+    "WITHDRAW_TO_WALLET_MODAL": {
+      "BELOW_RECOMMENDED_GAS_BALANCE": "Por debajo de la cantidad recomendada",
+      "INSUFFICIENT_FREE_COLLATERAL": "Garantía libre insuficiente",
+      "NO_AMOUNT_ENTERED": "No se ingresó la cantidad",
+      "SUFFICIENT_GAS_BALANCE": "Suficiente para gas",
+      "WITHDRAW_TO_WALLET": "Retirar a la billetera",
+      "WITHDRAW_TO_WALLET_RECOMMENDATION": "Recomendamos que el balance de tu billetera permanezca entre ${MIN_RANGE} - ${MAX_RANGE} para pagar las tarifas de gas en la cadena dYdX."
+    },
+    "RECLAIM_CHILD_SUBACCOUNT_FUNDS_MODAL": {
+      "NO_FUNDS_TO_RECLAIM": "No hay fondos disponibles para que recuperes en este momento.",
+      "RECLAIM_FUNDS_SIGNING": "Al reclamar, se te pedirá que firmes {NUM_TRANSACTIONS} transacción(es) para devolver los fondos utilizados anteriormente como garantía para el trading de margen aislado."
     }
   },
   "TOKEN_MIGRATION": {
@@ -2553,6 +2588,7 @@
     "BROADCAST_ERROR_3009": "La orden con estado se borró anteriormente y, por lo tanto, no se puede realizar.",
     "BROADCAST_ERROR_10001": "La subcuenta no puede abrir más órdenes debido al límite de nivel de capital. {EQUITY_TIER_LEARN_MORE}",
     "QUERY_ERROR_SUBACCOUNTS_NEWLYUNDERCOLLATERALIZED": "Esto pondría tu cuenta por debajo del umbral de colateralización. Intenta con una cantidad menor.",
+    "QUERY_ERROR_SUBACCOUNTS_STILLUNDERCOLLATERALIZED": "Tu cuenta no tiene fondos suficientes para esta operación. Intenta con una cantidad menor.",
     "GENERAL": {
       "RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_TITLE": "Límite de la tasa alcanzado",
       "RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_MESSAGE": "Tasa limitada alcanzada para esta dirección IP. Inténtalo de nuevo más tarde.",

package/config/localization/es/tooltips.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     },
     "LEGACY_SIGNING": {
       "TITLE": "Firma de patrimonio",
-      "BODY": "Solamente marcá esta opción si anteriormente usaste la firma de billetera de hardware o una firma de patrimonio para generar tus claves."
+      "BODY": "Solo marcá esta opción si anteriormente usaste la firma de billetera de hardware o una firma de patrimonio para generar tus claves."
     },
     "REMEMBER_ME": {
       "TITLE": "Recordarme",
@@ -77,8 +77,8 @@
       "BODY": "Precio estimado de ejecución para tu orden. Este precio es solo una estimación, ya que el libro de órdenes puede cambiar antes de que la red procese tu orden."
     },
     "FEE": {
-      "TITLE": "Tarifa de operación",
-      "BODY": "La red cobra las tarifas de operación en función de un porcentaje de tu volumen de operaciones. Las tarifas de operación se devengan a los validadores y a los participantes de DYDX. No se cobran tarifas de gas para operar en dYdX."
+      "TITLE": "Tarifa de trading",
+      "BODY": "La red cobra las tarifas de trading en función de un porcentaje de tu volumen de trading. Las tarifas de trading se devengan a los validadores y a los participantes de dYdX. No se cobran tarifas de gas para operar en dYdX."
     },
     "FILL_OR_KILL": {
       "TITLE": "Fill or Kill",
@@ -94,7 +94,7 @@
     },
     "IMMEDIATE_OR_CANCEL": {
       "TITLE": "De inmediato o cancelar",
-      "BODY": "Tu orden va a completar cualquier orden cruzada en el momento de la apertura y luego va a cancelar cualquier monto del orden sin completar."
+      "BODY": "Tu orden va a completar cualquier orden cruzada en el momento de la apertura y luego va a cancelar cualquier monto de la orden sin completar."
     },
     "INDEX_PRICE": {
       "TITLE": "Precio de Oracle",
@@ -102,11 +102,11 @@
     },
     "INITIAL_MARGIN_FRACTION": {
       "TITLE": "Fracción del margen inicial",
-      "BODY": "La fracción de margen inicial define la cantidad de apalancamiento que un comerciante puede usar inicialmente cuando ingresa una posición. El IMF se calcula como el valor nocional de la posición de un comerciante dividido por el capital. Si la fracción de margen de un comerciante excede la fracción de margen inicial, el comerciante no va a poder aumentar su posición."
+      "BODY": "La fracción del margen inicial define la cantidad de apalancamiento que un comerciante puede usar inicialmente cuando ingresa una posición. La fracción del margen inicial (IMF, por sus siglas en inglés) se calcula como el valor nocional de la posición de un comerciante dividido por el capital. Si la fracción del margen de un comerciante excede la fracción de margen inicial, el comerciante no va a poder aumentar su posición."
     },
     "INITIAL_STOP": {
       "TITLE": "Detención inicial",
-      "BODY": "Precio de detención inicial con base en tu porcentaje final."
+      "BODY": "Stop price inicial con base en tu porcentaje final."
     },
     "LEVERAGE": {
       "TITLE": "Apalancamiento",
@@ -150,10 +150,10 @@
     },
     "MAINTENANCE_MARGIN_FRACTION": {
       "TITLE": "Fracción del margen de mantenimiento",
-      "BODY": "La fracción de margen de mantenimiento define cuándo se liquidan los comerciantes. Se calcula como el valor nocional de la posición de un comerciante dividido por la equidad. Si la fracción de margen de un comerciante supera la fracción de margen de mantenimiento, su posición se va a cerrar (liquidar) automáticamente y el motor de liquidación va a intentar dejar fondos en cuentas de valor positivo, cuando sea posible, después de que se haya pagado la penalización máxima de liquidación del 1,5 %."
+      "BODY": "La fracción del margen de mantenimiento define cuándo se liquidan los comerciantes. Se calcula como el valor nocional de la posición de un comerciante dividido por la equidad. Si la fracción del margen de un comerciante supera la fracción del margen de mantenimiento, su posición se va a cerrar (liquidar) automáticamente y el motor de liquidación va a intentar dejar fondos en cuentas de valor positivo, cuando sea posible, después de que se haya pagado la penalización máxima de liquidación del 1,5 %."
     },
     "MAKER_FEE": {
-      "TITLE": "Tasa de maker",
+      "TITLE": "Tarifa de maker",
       "BODY": "Las órdenes de límite que suman liquidez al libro de órdenes y de ejecución a cargo de una tercera parte se van a ejecutar como órdenes de maker. Las órdenes de maker tienen una tarifa más baja que las órdenes de taker."
     },
     "MARGIN_USAGE": {