@dydxprotocol/v4-localization 1.1.257 → 1.1.259

package/config/localization/tr/tooltips.json

@@ -7,7 +7,7 @@
       "BODY": "dYdX Zinciri adresiniz \"{DYDX_ADDRESS}\" \"{SOLANA_ADDRESS}\" Solana adresinin imzasından oluşturulmuştur."
     },
     "LEGACY_SIGNING": {
-      "TITLE": "Eski İmza",
+      "TITLE": "Eski imza",
       "BODY": "Bu seçeneği yalnızca anahtarlarınızı oluşturmak için donanım cüzdan imzası\/eski imza kullandıysanız işaretleyin."
     },
     "REMEMBER_ME": {
@@ -17,13 +17,13 @@
   },
   "AFFILIATES": {
     "AFFILIATE_COMMISSIONS": {
-      "TITLE": "Bağlı kuruluş komisyonları",
-      "BODY": "Bağlı ortaklar, önerilen kullanıcılar tarafından ödenen alıcı ücretlerinden komisyon kazanır. Bağlı ortaklık ücret payı oluşturmak için yönlendirilen kullanıcıların işlem yaparken 30 günlük hacmi 50 milyon $ altında yuvarlanma zorunluluğu vardır."
+      "TITLE": "Bağlı Kuruluş Komisyonları",
+      "BODY": "Alıcı ücretlerinden komisyon yüzdesi."
     }
   },
   "PORTFOLIO": {
     "HOLDING_HEDGIES": {
-      "TITLE": "Hedge indirimi",
+      "TITLE": "Hedgie ödülleri indirimi",
       "BODY": "Bir {NFT} sahibi olmak indirim düzeyinizi bir seviye yukarı çıkaracaktır. Birden fazlasına sahip olmanın ek bir etkisi bulunmamaktadır."
     }
   },
@@ -38,10 +38,10 @@
     },
     "BASE_POSITION_NOTIONAL": {
       "TITLE": "Temel Pozisyon Fiktif Değeri",
-      "BODY": "Marj gereksinimlerinin artırılmadığı maksimum pozisyon boyutu."
+      "BODY": "Marj gereksinimlerinin artırılmadığı maksimum pozisyon boyutu"
     },
     "BRACKET_ORDER_SL": {
-      "TITLE": "Zarar Durdur",
+      "TITLE": "Stop Emir",
       "BODY": "Bu destekli emirde bir Zarar Durdurma gerçekleştirmek için geçerli tetiklenme fiyatınız."
     },
     "BRACKET_ORDER_TP": {
@@ -130,19 +130,19 @@
     },
     "LIQUIDATION_PRICE": {
       "TITLE": "Tasfiye Fiyatı",
-      "BODY": "{SYMBOL} için oracle fiyatı tasfiye fiyatının altına düşerse, pozisyonunuz tasfiye edilecektir. Tasfiyeden sonra, pozisyonunuz otomatik olarak kapatılacak ve en az %1'lik bir tasfiye ücreti belirlenecektir (tasfiye esnasındaki likiditenize bağlı olarak daha yüksek olabilir)."
+      "BODY": "{SYMBOL} için oracle fiyatı tasfiye fiyatının altına düşerse, pozisyonunuz tasfiye edilecektir. Tasfiye akabinde, pozisyonunuz otomatik olarak kapatılacak ve en az %1'lik bir tasfiye ücreti belirlenecektir (tasfiye esnasındaki likiditenize bağlı olarak daha yüksek olabilir)."
     },
     "LIQUIDATION_PRICE_SHORT": {
       "TITLE": "Tasfiye Fiyatı",
-      "BODY": "{SYMBOL} oracle fiyatı, tasfiye fiyatının üzerine çıkarsa, pozisyonunuz tasfiye edilecektir. Tasfiyeden sonra, pozisyonunuz otomatik olarak kapatılacak ve en az %1'lik bir tasfiye ücreti belirlenecektir (tasfiye esnasındaki likiditenize bağlı olarak daha yüksek olabilir)."
+      "BODY": "Oracle fiyatı {SYMBOL} tasfiye fiyatının üzerine çıkarsa, pozisyonunuz tasfiye edilecektir. Likiditasyondan sonra pozisyonunuz otomatik olarak kapatılacak ve en az %1'lik bir likiditasyon ücreti belirlenecektir (likiditasyon esnasındaki likiditenize bağlı olarak daha yüksek olabilir)."
     },
     "LIQUIDATION_PRICE_LONG": {
       "TITLE": "Tasfiye Fiyatı",
-      "BODY": "{SYMBOL} için oracle fiyatı tasfiye fiyatının altına düşerse, pozisyonunuz tasfiye edilecektir. Tasfiyeden sonra, pozisyonunuz otomatik olarak kapatılacak ve en az %1'lik bir tasfiye ücreti belirlenecektir (tasfiye esnasındaki likiditenize bağlı olarak daha yüksek olabilir)."
+      "BODY": "{SYMBOL} için oracle fiyatı tasfiye fiyatının altına düşerse, pozisyonunuz tasfiye edilecektir. Tasfiye akabinde, pozisyonunuz otomatik olarak kapatılacak ve en az %1'lik bir tasfiye ücreti belirlenecektir (tasfiye esnasındaki likiditenize bağlı olarak daha yüksek olabilir)."
     },
     "LIQUIDATION_PRICE_GENERAL": {
-      "TITLE": "Tasfiye Fiyatı",
-      "BODY": "Pozisyon piyasasının oracle fiyatı tasfiye fiyatını aşarsa pozisyonunuz tasfiye edilecektir. Tasfiyeden sonra, pozisyonunuz otomatik olarak kapatılacak ve en az %1'lik bir tasfiye ücreti belirlenecektir (tasfiye esnasındaki likiditenize bağlı olarak daha yüksek olabilir)."
+      "TITLE": "Likiditasyon Fiyatı",
+      "BODY": "Pozisyon piyasasının oracle fiyatı likiditasyon fiyatını aşarsa pozisyonunuz likidite edilecektir. Likiditasyondan sonra pozisyonunuz otomatik olarak kapatılacak ve en az %1'lik bir likiditasyon ücreti belirlenecektir (likiditasyon esnasındaki likiditenize bağlı olarak daha yüksek olabilir)."
     },
     "LIQUIDITY": {
       "TITLE": "Likidite",
@@ -194,11 +194,11 @@
     },
     "ORDER_AMOUNT_USD": {
       "TITLE": "Talimat Miktarı",
-      "BODY": "USD cinsinden satılacak veya satın alınacak {SYMBOL} miktarı. Bu miktar, pozisyonunuzun talimat karşılandığında artacağı veya azalacağı miktardır, sonuçta ortaya çıkacak pozisyon miktarınız değildir."
+      "BODY": "Satılacak veya satın alınacak {SYMBOL}USD cinsinden miktarı. Bu miktar, pozisyonunuzun talimat karşılandığında artacağı veya azalacağı miktardır, sonuçta ortaya çıkacak pozisyon miktarınız değildir."
     },
     "PARTIAL_CLOSE_STOP_LOSS": {
-      "TITLE": "Zarar Durdurma Emri, Kısmi bir Kapamadır",
-      "BODY": "Zarar durdurma emriniz, tüm pozisyonunuzu kapatacak şekilde yapılandırılmadı. Bunun nedeni, özel bir miktar belirlemeniz veya bu tetikleyiciyi ekledikten sonra pozisyon boyutunuzu değiştirmeniz olabilir."
+      "TITLE": "Kayıp Durdurma Emri, Kısmi bir Kapama",
+      "BODY": "Kayıp durdurma emriniz, tüm pozisyonunuzu kapatacak şekilde yapılandırılmadı. Bunun nedeni, özel bir miktar belirlemeniz veya bu tetikleyiciyi ekledikten sonra pozisyon boyutunuzu değiştirmeniz olabilir."
     },
     "PARTIAL_CLOSE_TAKE_PROFIT": {
       "TITLE": "Kâr Al Emri, Kısmi bir Kapama",
@@ -234,14 +234,14 @@
     },
     "REDUCE_ONLY": {
       "TITLE": "Sadece Azalt",
-      "BODY": "Sadece Azalt özelliği emrin pozisyon tarafının değiştirilmesine (uzundan kısaya veya kısadan uzuna) engel olur. Yalnızca Azalt [Reduce-Only] ayarlı bir emir, pozisyonunuz değiştikçe otomatik olarak yeniden boyutlanacak ve iptal olacaktır."
+      "BODY": "Sadece Azalt özelliği emrin pozisyonun tarafının değiştirilmesine (uzundan kısaya veya kısadan uzuna) engel olur. Yalnızca Azalt [Reduce-Only] ayarlı bir emir, pozisyonunuz değiştikçe otomatik olarak yeniden boyutlanacak ve iptal olacaktır."
     },
     "REDUCE_ONLY_TIMEINFORCE_IOC": {
-      "TITLE": "Sadece Azalt",
+      "TITLE": "Yalnızca Azalt",
       "BODY": "Yalnızca Azalt seçeneği, Yürürlükteki Süre ancak Hemen veya İptal Et (Immediate-or-Cancel - IOC) olarak belirlendiyse kullanılabilir."
     },
     "REDUCE_ONLY_EXECUTION_IOC": {
-      "TITLE": "Sadece Azalt",
+      "TITLE": "Yalnızca Azalt",
       "BODY": "Yalnızca Azaltma seçeneği Yürütme ancak IOC olarak belirlendiyse kullanılabilir."
     },
     "REWARDS_EARNED": {
@@ -257,16 +257,16 @@
       "BODY": "Adım boyutu, bu piyasadaki talimat miktarları için izin verilen en küçük faktördür."
     },
     "STOP_LOSS": {
-      "TITLE": "Zarar Durdur",
+      "TITLE": "Stop Emir",
       "BODY": "Oracle fiyatı tetikleme fiyatını aştığında yatırımcının pozisyonunu kapatarak kayıplara karşı koruma sağlar."
     },
     "STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": {
-      "TITLE": "Tasfiye Fiyatının Üzerinde Zarar Durdurma",
-      "BODY": "Zarar durdurma fiyatı, tasfiye fiyatının üzerine çıktı. Bunun nedeni fonlama değişiklikleri, fon (varlık) çekme veya değişen marjin gereklilikleri olabilir."
+      "TITLE": "Tasfiye Fiyatının Üzerinde Kayıp Durdurma",
+      "BODY": "Kayıp durdurma fiyatı, tasfiye fiyatının üzerine çıktı. Bunun nedeni fonlama değişiklikleri, fon (varlık) çekme veya değişen marjin gereklilikleri olabilir."
     },
     "STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": {
-      "TITLE": "Zarar Durdurma, Tasfiye Fiyatının Altında",
-      "BODY": "Zarar durdurma fiyatı, tasfiye fiyatının altına düştü. Bunun nedeni fonlama değişiklikleri, fon (varlık) çekme veya değişen marjin gereklilikleri olabilir."
+      "TITLE": "Kayıp Durdurma Tasfiye Fiyatının Altında",
+      "BODY": "Kayıp durdurma fiyatı, tasfiye fiyatının altına düştü. Bunun nedeni fonlama değişiklikleri, fon (varlık) çekme veya değişen marjin gereklilikleri olabilir."
     },
     "TAKER_FEE": {
       "TITLE": "Piyasa Alıcı Ücreti",
@@ -282,7 +282,7 @@
     },
     "TICK_SIZE": {
       "TITLE": "Minimum Fiyat Büyüklüğü",
-      "BODY": "Puan boyutu, bu piyasadaki minimum fiyat hareketidir."
+      "BODY": "Tick boyutu, bu piyasadaki minimum fiyat hareketidir."
     },
     "TIME_IN_FORCE": {
       "TITLE": "Yürürlükteki Süre",
@@ -294,7 +294,7 @@
     },
     "TRIGGER_PRICE": {
       "TITLE": "Tetikleme Fiyatı",
-      "BODY": "Bu piyasanın oracle fiyatı tetikleme fiyatınızı aştığında, durdurma\/kâr alma emriniz ya bir limit talimatına dönüştürülür, ya da bir piyasa talimatı olarak yürütülür."
+      "BODY": "Bu piyasanın oracle fiyatı tetikleme fiyatınızı aştığında, stop\/kâr alma emriniz ya bir limit talimatına dönüştürülür, ya da bir piyasa talimatı olarak yürütülür."
     },
     "UNREALIZED_PNL": {
       "TITLE": "Gerçekleşmemiş Kar \/ Zarar",
@@ -322,7 +322,7 @@
       "BODY": "Gaz ücretleri, bu örnekte {SOURCE_CHAIN} olan kaynak zincirdeki işlem ücretleridir."
     },
     "GASLESS_DEPOSITS": {
-      "TITLE": "Gassız yatırma işlemleri",
+      "TITLE": "Gas'sız yatırma işlemleri",
       "BODY": "{GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} veya daha fazla yatırırsanız dYdX gaz ücretlerinizi karşılayacaktır. Her üç günde bir bir adet gazsız fon yatırma için uygunsunuz. Gazsız fon yatırmalar kurallara tabidir."
     },
     "LOWEST_FEE_DEPOSITS": {
@@ -377,7 +377,7 @@
     },
     "WITHDRAW_TYPES": {
       "TITLE": "Çekme İşlem Türleri",
-      "BODY": "dYdX, Katman 2'de iki tür çekme işlemini destekler. Hızlı çekme işlemleri küçük bir ücret gerektirir fakat gaz ücreti gerektirmez ve anında gönderilir. Yavaş çekme işlemleri ücretsizdir ancak iki adım gerektirir, çok daha uzun sürer ve kullanıcıların kendi gas ücretlerini ödemesi gerekir."
+      "BODY": "dYdX, Katman 2'de iki tür çekme işlemini destekler. Hızlı çekme işlemleri küçük bir ücret gerektirir fakat gas ücreti gerektirmez ve anında gönderilir. Yavaş çekme işlemleri ücretsizdir ancak iki adım gerektirir, çok daha uzun sürer ve kullanıcıların kendi gas ücretlerini ödemesi gerekir."
     }
   },
   "STAKE": {
@@ -388,7 +388,7 @@
   },
   "EMAIL_NOTIFICATIONS": {
     "VERIFY_EMAIL": {
-      "TITLE": "E-posta adresini doğrula",
+      "TITLE": "E-posta adresini doğrulayın",
       "BODY": "Lütfen size gönderdiğimiz e-postadaki bağlantıyı tıklayın; bu, e-posta adresinin sahibi olduğunuzu doğrulamakta bize yardımcı olacaktır."
     }
   },
@@ -430,7 +430,7 @@
       "BODY": "Zaman içindeki toplam KZ. Bu, kasa yatırma işlemlerinizin geçmiş KZ'sini içerir."
     },
     "VAULT_APR": {
-      "BODY": "Kasa APR, geçmiş ayın verimi yıllıklaştırılır. Kasa geri dönüşleri KZ ve protokol gelir paylaşımına bağlıdır.  Bu APR garanti edilmemektedir."
+      "BODY": "Vault APR, geçmiş ayın yıllıklandırılmış verimidir. Kasa geri dönüşleri KZ ve protokol gelir paylaşımına bağlıdır.  Bu APR garanti edilmemektedir."
     }
   }
 }