@dydxprotocol/v4-localization 1.1.151 → 1.1.152

package/config/localization/de/app.json

@@ -84,6 +84,7 @@
       "CLICK_HERE": "Hier klicken",
       "CLOSE": "Schließen",
       "COMING_SOON": "Demnächst",
+      "COMMISSION_PERCENTAGE": "{PERCENTAGE} Provision", 
       "COMPETITION": "Wettbewerb",
       "COMPETITIONS": "Wettbewerbe",
       "CONFIRM_DEPOSIT": "Einzahlung bestätigen",
@@ -122,6 +123,7 @@
       "DIRECTION": "Richtung",
       "DISCOUNT": "Rabatt",
       "DISMISS": "Verwerfen",
+      "DOCUMENT": "Dokument",
       "DONE": "Fertig",
       "DOWNLOAD_MOBILE_APP": "Mobile App herunterladen",
       "DYDX_CHAIN_ADDRESS": "dYdX-Kettenadresse",
@@ -134,6 +136,7 @@
       "EQUITY": "Eigenkapital",
       "EST_APR": "Est. {PERCENTAGE} APR",
       "EST_GAS": "Est. Gas",
+      "EST_REWARDS": "Est. Prämien",
       "ESTIMATED": "Geschätzt",
       "EXPAND_SECTION": "Abschnitt erweitern",
       "EXPAND": "Erweitern",
@@ -154,6 +157,7 @@
       "GAS_FEE": "Gasgebühr",
       "GASLESS_DEPOSITS": "Gasfreie Einlagen",
       "GENERAL": "Allgemein",
+      "GET_DYDX_ON_PHONE": "Holen Sie sich dYdX auf Ihr Handy",
       "GO_BACK": "Zurück",
       "GO_TO_MARKET": "Zum Markt gehen",
       "GOVERNANCE": "Governance",
@@ -202,6 +206,7 @@
       "MAKE_ONE_TRADE": "1 Trade machen",
       "MANAGE_FUNDS": "Mittel verwalten",
       "MARGIN": "Marge",
+      "MARGIN_WITH_MODE": "Marge ({MODE})",
       "MARGIN_MODE": "Margin-Modus",
       "MARGIN_USAGE": "Margin-Anwendung",
       "MARKET_NAME": "Marktname",
@@ -241,7 +246,7 @@
       "PASTE": "Einfügen",
       "PENDING_REWARDS": "Ausstehende Rewards",
       "PENDING": "Ausstehend",
-      "PERPETUALS_UNAVAILABLE_IN_US": "Perpetuals sind nicht für Personen oder Unternehmen verfügbar, die ansässig sind oder in den USA oder einem eingeschränkten Gebiet einen registrierten Agenten besitzen. Weitere Details finden Sie in unseren Nutzungsbedingungen",
+      "PERPETUALS_UNAVAILABLE_IN_US": "Perpetuals sind nicht für Personen oder Unternehmen verfügbar, die ansässig sind oder in den USA oder einem eingeschränkten Gebiet einen registrierten Agenten besitzen. Weitere Details finden Sie in unseren {TERMS_OF_USE_LINK}.",
       "PERPETUALS": "Perpetuals",
       "PNL": "G&V",
       "POSITION": "Position",
@@ -299,6 +304,7 @@
       "SOURCE_ADDRESS": "Quelladresse",
       "STAKE": "Staken",
       "STAKED": "Stacked",
+      "STAKE_NOW": "Jetzt staken",
       "START_TRADING": "Mit dem Traden beginnen",
       "STARTED_FROM_DATE": "Gestartet {FROM_DATE}",
       "STATISTICS": "Statistiken",
@@ -353,6 +359,7 @@
       "VIEWS": "Ansichten",
       "VOLUME_30D": "Volumen (30d)",
       "VOTING_LIVE": "Live abstimmen",
+      "VOTING_POWER": "Stimmrecht",
       "WALLET_BALANCE": "Wallet Guthaben",
       "WALLET": "Wallet",
       "WEBSITE": "Webseite",
@@ -986,25 +993,39 @@
       "WITHDRAW_IRREVERSIBLE": "Wenn Sie eine Abhebung veranlassen, kann diese nicht mehr rückgängig gemacht werden."
     },
     "STAKE_MODAL": {
-      "STAKE_DESCRIPTION": "Staken Sie Ihre DYDX, um Prämien in USDC zu erhalten. Das Unstaking kann bis zu 30 Tage dauern.",
+      "INSUFFICIENT_STAKE_BALANCE": "Das Wallet-Guthaben reicht nicht aus, um die Transaktionsgebühren zu decken.",
+      "STAKE_DESCRIPTION": "Staken Sie Ihre DYDX, um Prämien in USDC zu erhalten. Das Unstaking dauert 30 Tage.",
       "AMOUNT_TO_STAKE": "Zu stakender Betrag",
       "SELECTED_VALIDATOR": "Ausgewählter Validator",
       "ENTER_AMOUNT_TO_STAKE": "Geben Sie den zu stakenden Betrag ein.",
       "KEPLR_DASHBOARD": "Keplr-Dashboard",
       "STAKED_BALANCE": "Gestakter Saldo",
       "GAS_FEE_GREATER_THAN_REWARD_ERROR": "Die geschätzten Gasgebühren sind größer als der beanspruchbare Prämienwert.",
-      "STAKING_LEGAL_DISCLAIMER": "Sie staken Ihre Assets auf einen Validator-Knoten, der von einem Dritten betrieben wird. Der Betreiber dieser Website ist nicht verantwortlich für solche Staking-Dienste, die von Dritten bereitgestellt werden. Stake zu einem anderen Validator mit  {KEPLR_DASHBOARD_LINK}oder liquide Stake mit {STRIDE_LINK}."
+      "PREVIEW_STAKE": "Stake vorschau",
+      "VALIDATORS_INFO_LINK": "Weitere Informationen zu Validatoren finden Sie unter {MINTSCAN_LINK}.",
+      "STAKING_LEGAL_DISCLAIMER": "Sie staken Ihre Assets auf einen Validator-Knoten, der von einem Dritten betrieben wird. Der Betreiber dieser Website ist nicht verantwortlich für solche Staking-Dienste, die von Dritten bereitgestellt werden. Stake zu einem anderen Validator mit  {KEPLR_DASHBOARD_LINK}oder liquide Stake mit {STRIDE_LINK}.",
+      "STAKING_LEGAL_DISCLAIMER_WITH_DEFAULT": "Sie staken Ihre Assets zu einem Validator-Knoten, der von einem Dritten betrieben wird, und Sie sind allein verantwortlich für die Auswahl Ihres Validators. Der Betreiber dieser Website ist nicht verantwortlich für Staking-Dienste, die von Dritten bereitgestellt werden. Sie können zu jedem Validator staken, der sich nicht in diesem Dropdown-Menü auf {KEPLR_DASHBOARD_LINK} befindet, oder einen Liquid Stake auf {STRIDE_LINK} durchführen."
     },
     "UNSTAKE_MODAL": {
       "CURRENTLY_STAKING": "Sie staken derzeit {AMOUNT}",
       "CURRENTLY_STAKING_WITH": "Sie staken derzeit mit {VALIDATOR}",
       "AMOUNT_TO_UNSTAKE": "Zu unstakender Betrag",
+      "ENTER_AMOUNT_TO_UNSTAKE": "Zu unstakenden Betrag eingeben",
       "UNSTAKED_BALANCE": "Ungestakter Saldo",
       "SELECTED_VALIDATOR": "Ausgewählter Validator",
       "UNSTAKING_PERIOD": "Unstaking-Zeitraum",
+      "PREVIEW_UNSTAKE": "Vorschau Unstake",
       "VALIDATOR": "Validator",
       "UNSTAKING_PERIOD_DESCRIPTION": "Der Unstaking-Zeitraum kann bis zu 30 Tage dauern und Sie verdienen keine Prämien auf diesen Saldo."
     },
+    "STAKE_CONFIRMATION_MODAL": {
+      "CONFIRM_STAKE": "Einsatz bestätigen",
+      "STAKE_CONFIRMATION_DESCRIPTOR": "Nach der Bestätigung verdienen Sie Prämien in USDC. Denken Sie daran, dass das Unstaking 30 Tage dauert."
+    },
+    "UNSTAKE_CONFIRMATION_MODAL": {
+       "CONFIRM_UNSTAKE": "Unstake bestätigen",
+       "UNSTAKE_CONFIRMATION_DESCRIPTOR": "Nach der Bestätigung werden Sie keine Prämien mehr für den gestakten Betrag verdienen. Alle nicht beanspruchten Prämien von diesem Validator werden automatisch beansprucht. Das Unstaking dauert 30 Tage."
+    },
     "FEEDBACK_MODAL": {
       "FEEDBACK_PLACEHOLDER": "Sagen Sie uns, wie wir für Sie ein besseres Handelserlebnis schaffen können. Für Fragen oder Fehlerberichte verwenden Sie bitte den Hilfe-Chat.",
       "GIVE_FEEDBACK": "Geben Sie uns Ihr Feedback"
@@ -1197,6 +1218,7 @@
       "CANCEL_ALL": "Alle stornieren",
       "CANCEL_ORDER": "Bestellung stornieren",
       "CANCEL_ORDERS_COUNT": "{COUNT}Orders stornieren",
+      "CANCELING_ORDERS_COUNT": "{COUNT} Orders werden storniert ...",
       "CANCEL_ORDERS": "Orders stornieren",
       "CANCEL_REASON": "Grund des Abbruchs",
       "CANCELED_ON_CHAIN": "Auf Kette storniert",
@@ -1218,6 +1240,7 @@
       "CURRENTLY_TRADING_GOERLI": "Sie handeln auf unserer Goerli Testnet App mit Testfonds. Erstellen Sie ein Konto in unserer Mainnet-App, um mit echtem Geld zu handeln",
       "CURRENTLY_TRADING_ROPSTEN": "Sie handeln auf unserer Ropsten Testnet-App mit Testgeldern. Erstellen Sie ein Konto in unserer Mainnet-App, um mit echtem Geld zu handeln",
       "DELEVERAGED": "Entschuldet",
+      "EDIT_MARGIN": "Marge bearbeiten",
       "EDIT_STOP_LOSS": "Stop-Loss bearbeiten",
       "EDIT_TAKE_PROFIT": "Take-Profit bearbeiten",
       "EDIT_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "Take-Profit-\/Stop-Loss-Auslöser bearbeiten",
@@ -1264,7 +1287,7 @@
       "LIMIT_PRICE": "Limit-Preis",
       "LIQUIDATED": "Liquidiert",
       "LIQUIDATION": "Liquidation",
-      "LIQUIDATION_PRICE_SHORT": "Liq.",
+      "LIQUIDATION_PRICE_SHORT": "Liq. Preis",
       "LIQUIDATION_PRICE": "Abwicklungspreis",
       "LIQUIDITY": "Liquidität",
       "MAKER_FEE": "Maker-Gebühr",
@@ -1411,6 +1434,7 @@
       "TRANSFERS_EMPTY_STATE": "Sie haben keinen Transferverlauf.",
       "TRIGGER_PRICE_SHORT": "Trigger",
       "TRIGGER_PRICE": "Trigger-Preis",
+      "TRIGGER_ORDER_CANCELED_BY_FRONTEND": "Die zugehörige Position der Trigger-Order wurde geschlossen oder gespickt.",
       "TRIGGERS": "Trigger",
       "UNDERCOLLATERALIZED": "Unterbesichert",
       "UNOPENED_ISOLATED_POSITIONS": "Ungeöffnete isolierte Positionen",
@@ -1688,9 +1712,11 @@
       "YOU_CAN_WIN_THESE": "Sie können diese in unserem {LEAGUES_LINK} gewinnen"
     },
     "STAKING_REWARDS": {
+      "AVAILABLE_IN_DAYS": "In  {DAYS}Tagen verfügbar",
       "CLAIM_USDC_AMOUNT": "USDC {USDC_AMOUNT}beanspruchen",
       "CLAIM_STAKING_REWARDS": "Staking-Prämien beanspruchen!",
       "EARN_APR": "{APR_PERCENTAGE}APR verdienen",
+      "ESTIMATED_APR_DATA_BASED_ON": "Der geschätzte APR basiert auf Daten von {PROTOCOL_STAKING_LINK}",
       "LEAVING_WEBSITE_STAKING_GOVERNANCE": "Absteckung, Governance und Haftungsausschluss für das Verlassen der Website",
       "LIQUID_STAKE_ON_STRIDE": "Liquid Stake auf Stride",
       "LIQUID_STAKING_AND_LEAVING": "Liquid-Staking und Leave-Website",
@@ -1698,13 +1724,13 @@
       "LIQUID_STAKE_W_STRIDE": "Liquid Stake mit Stride",
       "LIQUID_STAKE_STRIDE_DESCRIPTION": "Setzen Sie Ihre {TOKEN_DENOM}Token for st ein, {TOKEN_DENOM}die Sie im gesamten Ökosystem bereitstellen können.",
       "NAVIGATE_TO_STRIDE": "{STRONG_YES}, navigieren Sie zu Stride Zone.",
+      "PROTOCOL_STAKING": "ProtocolStaking",
       "STAKE_WITH_KEPLR": "Stake mit Keplr",
       "STAKE_WITH_KEPLR_AND_LEAVING_DESCRIPTION": "Durch die Auswahl von „{CTA}“ unten bestätigen Sie und stimmen zu, dass (a) Sie unsere Website verlassen und einer von Chainapsis, Inc. („Keplr“) zur Verfügung gestellten Website beitreten werden, die unabhängig von dem Host und Betreiber dieser Website (der „Betreiber“) ist und nicht mit diesem verbunden ist; (b) diese Dienste werden Ihnen direkt von Keplr zur Verfügung gestellt und beziehen den Betreiber nicht mit ein; (c) diese Dienste und Staking oder Governance finden außerhalb der Website des Betreibers statt; und (d) jegliche Transaktion oder Wertübertragung findet direkt zwischen Ihnen und Keplr statt. Diese Dienste sind nicht für Personen in den USA, Kanada oder in Gebieten mit eingeschränktem Zugang verfügbar. Sie stimmen auch zu, dass alle von Ihnen von Keplr angeforderten Informationen dem Betreiber nicht zur Verfügung gestellt werden und dass Sie den Betreiber nicht für jeden Aspekt einer Transaktion oder Übertragung zwischen Ihnen und Keplr haftbar machen. Nichts auf der Website des Betreibers stellt Finanzberatung, Rechtsberatung, Steuerberatung, Anlageberatung oder Beratung anderer Art dar und sollte als solche ausgelegt oder als solcher ausgelegt werden, und Sie stimmen zu, dass Sie dafür verantwortlich sind, unabhängige Recherchen durchzuführen, die Due Diligence durchzuführen und einen professionellen Berater zu beauftragen, bevor Sie finanzielle, steuerliche, rechtliche oder Investitionsmaßnahmen im Zusammenhang mit einem der Vorgenannten ergreifen.",
       "STAKING_AND_LEAVING": "Staking und Leaving Haftungsausschluss der Website",
       "STAKING_PAGE_SUBTITLE": "Staken Sie, um APR zu verdienen. Das Unstaking kann bis zu 30 Tage dauern.",
       "STAKING_REWARDS": "Staking Prämien",
-      "STAKING_REWARDS_AVAILABLE": "Staking Prämien verfügbar",
-      "AVAILABLE_IN_DAYS": "In  {DAYS}Tagen verfügbar"
+      "STAKING_REWARDS_AVAILABLE": "Staking Prämien verfügbar"
     },
     "TOKEN_GOVERNANCE": {
       "GOVERNANCE_PAGE_SUBTITLE": "Nehmen Sie am Ökosystem teil, indem Sie über Governance-Vorschläge abstimmen oder eigene einreichen.",
@@ -1726,21 +1752,25 @@
       "TRADING_REWARD_HISTORY": "Trading-Prämienverlauf",
       "TRADING_REWARD_TABLE_DISCONNECTED_STATE": "Ihr Verlauf wird hier angezeigt.",
       "TRADING_REWARD_TABLE_EMPTY_STATE": "Sie haben keine Historie.",
-      "TRADING_REWARDS_LEGAL_DISCLAIMER": "Dienste in Bezug auf Governance, Prämien und Staking werden Ihnen direkt von Dritten auf externen Websites zur Verfügung gestellt. Diese sind unabhängig vom Host und Betreiber dieser Schnittstelle (der „Betreiber“) und nicht mit ihm verbunden. Sie bestätigen, dass Sie mit den Nutzungsbedingungen vertraut sind und die mit diesen Diensten verbundenen Risiken verstehen, einschließlich variabler Prämiensätze, Slashing und anderer dem Staking inhärenter Risiken. Nichts auf dieser Website stellt Finanzberatung, Rechtsberatung, Steuerberatung, Anlageberatung oder Beratung anderer Art dar und sollte als solche ausgelegt oder als solche ausgelegt werden. Sie sind allein dafür verantwortlich, sich unabhängig zu informieren, die gebührende Sorgfalt walten zu lassen und sich professionell beraten zu lassen, bevor Sie im Zusammenhang mit den Diensten tätig werden.",
+      "TRADING_REWARDS_LEGAL_DISCLAIMER": "Dienste in Bezug auf Governance, Prämien und Staking werden Ihnen direkt von Dritten auf externen Websites zur Verfügung gestellt. Diese sind unabhängig vom Host und Betreiber dieser Schnittstelle (der „Betreiber“) und nicht mit ihm verbunden. Sie bestätigen, dass Sie mit den {TERMS_OF_USE_LINK} vertraut sind und die mit diesen Diensten verbundenen Risiken verstehen, einschließlich variabler Prämiensätze, Slashing und anderer dem Staking inhärenter Risiken. Nichts auf dieser Website stellt Finanzberatung, Rechtsberatung, Steuerberatung, Anlageberatung oder Beratung anderer Art dar und sollte als solche ausgelegt oder als solche ausgelegt werden. Sie sind allein dafür verantwortlich, sich unabhängig zu informieren, die gebührende Sorgfalt walten zu lassen und sich professionell beraten zu lassen, bevor Sie im Zusammenhang mit den Diensten tätig werden.",
       "REWARD_HISTORY_DESCRIPTION": "Während Trading-Prämien sofort nach jedem Block verteilt werden, wird der Verlauf alle fünf Minuten aktualisiert. Die Geschichte der Handelsprämien reicht zurück bis zum {REWARDS_HISTORY_START_DATE}.",
       "EMPTY_HISTORICAL_REWARDS_DESCRIPTION": "Beginnen Sie mit dem Trading, um Prämien zu verdienen.",
       "FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_QUESTION": "Wie kann ich meine Trading-Prämien abholen?",
       "FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_ANSWER": "Trading-Prämien werden für jeden Block automatisch direkt an die dYdX Chain-Adresse des Traders gesendet.",
-      "FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_QUESTION": "Wie kann ich Staking durchführen und Staking-Prämien beanspruchen?",
-      "FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_ANSWER": "Um zu staken, klicken Sie auf die Schaltfläche „Staken“ und geben Sie den Betrag der Token ein, die Sie einsetzen möchten. Es wird automatisch ein Validator aus einer Reihe von anerkannten Validatoren ausgewählt, (d. h. einer, der nie geslasht wurde), basierend auf dem zugelassenen Validator mit den wenigsten gestakten Token. Um Staking-Prämien zu beanspruchen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Claim“, sofern USCD-Prämien verfügbar sind. Die beanspruchten USDC-Prämien werden Ihrem Konto gutgeschrieben, so dass Sie sofort damit handeln können! Beachten Sie, dass bei der Beanspruchung von USDC-Prämien eine Gasgebühr anfällt.",
+      "FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_REWARDS_QUESTION": "Wie kann ich Staking durchführen und Staking-Prämien beanspruchen?",
+      "FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_REWARDS_ANSWER": "Um zu staken, klicken Sie auf die Schaltfläche „Staken“ und geben Sie den Betrag der Token ein, die Sie einsetzen möchten. Ein Validator aus einer Reihe von Validatoren mit gutem Ruf in der Community wird automatisch ausgewählt, basierend darauf. welcher qualifizierte Validator die wenigsten Token gestaked hat und nie geslasht wurde. Um Staking-Prämien zu beanspruchen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Claim“, sofern USCD-Prämien verfügbar sind. Die beanspruchten USDC-Prämien werden Ihrem Konto gutgeschrieben, so dass Sie sofort damit handeln können! Beachten Sie, dass bei der Beanspruchung von USDC-Prämien eine Gasgebühr anfällt. Mehr anzeigen {HERE_LINK}.",
       "FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_QUESTION": "Wie funktionieren Trading-Prämien?",
       "FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_ANSWER": "Unmittelbar nach jedem Auffüllen werden Trading-Prämien gemäß der Höhe der vom Trader gezahlten Gebühren direkt an die dYdX-Chain-Adresse des Traders gesendet. Lesen Sie mehr {HERE_LINK}.",
+      "FAQ_HOW_IS_THE_PRECONFIGURED_SET_OF_VALIDATORS_DETERMINED_QUESTION": "Wie wird der vorkonfigurierte Satz von Validatoren bestimmt?",
+      "FAQ_HOW_IS_THE_PRECONFIGURED_SET_OF_VALIDATORS_DETERMINED_ANSWER": "Der vorkonfigurierte Satz von Validatoren wird verwendet, um den Standardvalidator zu bestimmen, zu dem gestaked werden soll. Weitere Informationen finden Sie hier: {DOCUMENT_LINK}.",
       "FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_QUESTION": "Welche Risiken gehen mit dem Staken einher?",
-      "FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_ANSWER": "Die Verwendung jeglicher DeFi-Protokolle ist mit Risiken verbunden. Beim Staking muss man unbedingt vor Augen haben, dass das Unstaking von Token 30 Tage dauert. Es gibt also einen Zeitraum der Illiquidität, im Verlauf dessen Sie Ihre Token nicht übertragen können – auch nicht im Fall volatiler Protokolle oder Märkte. Darüber hinaus sollte jeder Benutzer seine eigene Sorgfaltsprüfung zu den Validatoren vornehmen, bevor er einen solchen zum Staken seiner Assets verwendet. Wenn ein Validator gegen die Protokollregeln verstößt, kann er dafür bestraft werden. Das erfolgt durch das Slashen oder Jailen der bei ihnen gestakten Tokens, was ihn daran hindert, Prämien zu verdienen. Das Frontend wählt den Validator zwar auf der Grundlage eines vertrauenswürdigen Sets bisheriger Performancedaten aus, es besteht jedoch keine Garantie für das zukünftige Verhalten eines Validators.",
+      "FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_ANSWER": "Die Verwendung jeglicher DeFi-Protokolle ist mit Risiken verbunden. Beim Staking muss man unbedingt vor Augen haben, dass das Unstaking von Token 30 Tage dauert. Es gibt also einen Zeitraum der Illiquidität, im Verlauf dessen Sie Ihre Token nicht übertragen können – auch nicht im Fall volatiler Protokolle oder Märkte. Darüber hinaus sollte jeder Benutzer seine eigene Sorgfaltsprüfung zu den Validatoren vornehmen, bevor er einen solchen zum Staken seiner Assets verwendet. Wenn ein Validator gegen die Protokollregeln verstößt, kann er dafür bestraft werden. Das erfolgt durch das Slashen oder Jailen der bei ihnen gestakten Tokens, was ihn daran hindert, Prämien zu verdienen.",
       "FAQ_WHAT_IS_STAKING_QUESTION": "Was ist Staking?",
       "FAQ_WHAT_IS_STAKING_ANSWER": "dYdX Chain verwendet das Proof-of-Stake-Protokoll für seinen Konsensmechanismus. Token-Inhaber können ihre Token von Validatoren staken lassen, um das Netzwerk sicherer zu machen und Transaktionen zu validieren. Dafür verdienen sie USDC-Prämien aus den Handels- und Gasgebühren, die das Protokoll erhebt. Alle Gebühren kommen den Stakern zugute – abzüglich aller Gebühren für Versicherungsfonds und der Validator-Provisionen. Die Prämiensätze basieren auf den Daten von {HERE_LINK}. Es gibt keine Garantie für zukünftige Prämiensätze, da sie in Abhängigkeit von den Protokollbedingungen schwanken können.",
       "FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_QUESTION": "Wer ist für Trading-Prämien berechtigt?",
       "FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_ANSWER": "Alle Trader sind für Trading-Prämien berechtigt.",
+      "FAQ_WHICH_VALIDATORS_ARE_AVAILABLE_QUESTION": "Welche Validatoren sind für das Staking verfügbar?",
+      "FAQ_WHICH_VALIDATORS_ARE_AVAILABLE_ANSWER": "Die Website wählt einen ersten Standardvalidator auf der Grundlage der niedrigsten Provision und des Stakeweights aus einem vorkonfigurierten Satz aus. Es steht Ihnen jedoch frei, eine alternative Auswahl zu treffen. Diese Website ermöglicht es Ihnen, zu jedem Validator im aktiven Satz zu staken, der nicht gejailed ist, und Sie können zu jedem Validator staken, der nicht auf dieser Website angezeigt wird, indem Sie verwenden wie {KEPLR_LINK}. Weitere Informationen zu dem vorkonfigurierten Satz, der für die erste Standardauswahl verwendet wird, finden Sie hier: {DOCUMENT_LINK}",
       "TRADING_REWARDS_UNAVAILABLE_IN_US": "Diese Dienste von Drittanbietern sind nicht für Personen verfügbar, die in den USA, Kanada oder einem eingeschränkten Gebiet ansässig oder eingetragen sind oder einen registrierten Vertreter in den USA, Kanada oder einem eingeschränkten Gebiet haben. Weitere Details finden Sie in unseren {TERMS_OF_USE_LINK}."
     },
     "EPOCH_END_MODAL": {
@@ -1960,6 +1990,8 @@
       "HIDE_STEPS": "Schritte ausblenden",
       "IMPACT_NOTIONAL": "Einfluss nominal",
       "LIQUIDITY_TIER": "Liquiditätsstufe",
+      "LIST_A_NEW_MARKET": "Neuen Markt vorschlagen",
+      "LISTINGS_DESCRIPTION": "Angebote auf dYdX sind vollständig von der Community gesteuert. Dieses Tool hilft Ihnen dabei, einen Governance-Vorschlag einzureichen, um einen neuen Markt zu listen.",
       "MESSAGE_DETAILS": "Nachrichtendetails",
       "MSG_CREATE_CLOB_PAIR": "Msg clobPair erstellen",
       "MSG_CREATE_ORACLE_MARKET": "Msg Oracle-Markt erstellen",
@@ -1986,7 +2018,7 @@
     "COMPLIANCE": {
       "CLOSE_ONLY_MESSAGE": "Da Sie Ihren Wohnsitz offenbar in einer Gerichtsbarkeit haben oder von einer Gerichtsbarkeit aus handeln, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt, oder in Aktivitäten verwickelt sind, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstoßen, wurden Sie gesperrt. Sie haben bis {DATE}zum Auszahlen Ihrer Gelder, bevor Ihr Zugriff auf das Frontend gesperrt ist. Wenn sie meinen, dass ein Fehler aufgetreten ist, senden Sie bitte eine E-{EMAIL}Mail.",
       "PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE": "Da Sie in einer Gerichtsbarkeit ansässig zu sein scheinen oder von einer Gerichtsbarkeit aus zu handeln, die gegen unsere Nutzungsbedingungen verstößt und Ihnen zuvor die Möglichkeit gegeben wurde, Umstände zu beheben, die zu Einschränkungen für Ihr Konto geführt haben, wurden Sie dauerhaft gesperrt. Wenn sie meinen, dass ein Fehler aufgetreten ist, senden Sie bitte eine E-{EMAIL}Mail.",
-      "BLOCKED_MESSAGE": "Perpetuals sind nicht für Personen verfügbar, die in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet ansässig oder eingetragen sind oder einen registrierten Vertreter in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet haben. Weitere Details finden Sie in unseren Nutzungsbedingungen {LINK}."
+      "BLOCKED_MESSAGE": "Perpetuals sind nicht für Personen verfügbar, die in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet ansässig oder eingetragen sind oder einen registrierten Vertreter in einem gesperrten Land oder einem eingeschränkten Gebiet haben. Weitere Details finden Sie in unseren {TERMS_OF_USE_LINK}."
     }
   },
   "TOKEN_MIGRATION": {
@@ -2067,7 +2099,7 @@
     "V4_TESTNET_IMPERATOR": "V4 Testnet 3 (Imperator)"
   },
   "ERRORS": {
-    "BROADCAST_ERROR_SDK_5": "Ihr Ketten-Wallet hat nicht genug Guthaben, um die Transaktionsgebühren zu decken. Bitte zahlen Sie zusätzliche Gelder ein oder aktualisieren Sie die Gaswährung in den Einstellungen.",
+    "BROADCAST_ERROR_SDK_5": "Das Wallet-Guthaben reicht nicht aus, um die Transaktionsgebühren zu decken. Bitte zahlen Sie zusätzliche Mittel ein.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_2000": "„Fill or Kill“-Order konnte nicht erfüllt werden.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_2001": "„Reduce-only“-Orders können die Positionsgröße nicht erhöhen.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_2002": "„Reduce-only“-Orders können die Positionsseite nicht ändern.",
@@ -2080,7 +2112,7 @@
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3004": "Die GoodTilBlockTime der Nachricht liegt weiter in der Zukunft als StatefulOrderTimeWindow. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3005": "Vorhandene Stateful-Order hat eine höhere oder gleiche Priorität als die neue.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3006": "Stateful-Order existiert nicht.",
-    "BROADCAST_ERROR_CLOB_3007": "Besicherungsprüfung für Stateful-Order fehlgeschlagen.",
+    "BROADCAST_ERROR_CLOB_3007": "Besicherungsprüfung für Stateful-Order fehlgeschlagen. Die Order-Größe ist evtl. zu groß. Versuchen Sie es bitte erneut mit einer kleineren Order.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3008": "Statful-Order wurde zuvor storniert und kann daher nicht platziert werden.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3009": "Statful-Order wurde zuvor entfernt und kann daher nicht platziert werden.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_10001": "Das Unterkonto kann aufgrund des Limits für die Eigenkapitalausstattung keine weiteren Orders eröffnen.{EQUITY_TIER_LEARN_MORE}",
@@ -2281,6 +2313,7 @@
       "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_CHAIN": "Bitte wählen Sie eine Quellkette aus, an die Sie auszahlen möchten."
     },
     "TRANSFER_MODAL": {
+      "AMOUNT_MINIMUM_ERROR": "Der Betrag muss größer als {NUMBER} {TOKEN}",
       "TRANSFER_INVALID_DYDX_ADDRESS": "Ungültige dYdX-Kettenadresse.",
       "TRANSFER_INVALID_ETH_ADDRESS": "Wir konnten kein mit dieser Wallet-Adresse verknüpftes Konto finden.",
       "TRANSFER_MORE_THAN_FREE": "Sie können nicht mehr als Ihre freien Sicherheiten übertragen.",

package/config/localization/de/tooltips.json

@@ -338,7 +338,7 @@
   "STAKE": {
     "VALIDATOR_SELECTION": {
       "TITLE": "Ausgewählter Validator",
-      "BODY": "Die Auswahl basiert auf dem niedrigsten Einsatzgewicht aus einem vorkonfigurierten Satz von Validatoren."
+      "BODY": "Der Validator wird aus einem vorkonfigurierten Satz nicht geslashter Validatoren auf der Grundlage des niedrigsten Stakeweights ausgewählt."
     }
   },
   "EMAIL_NOTIFICATIONS": {

package/config/localization/en/app.json

@@ -987,7 +987,7 @@
       "FAST": "Fast",
       "FAST_WITHDRAW_CONFIRMATION": "A fee of {FEE} will be collected for this fast withdraw. Your funds will be sent immediately and will appear in your wallet once the withdraw transaction has confirmed.",
       "LOWEST_FEES_HIGHLIGHT_TEXT": "lowest fees",
-      "LOWEST_FEE_WITHDRAWALS_SKIP": "USDC withdrawals to {LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP} have the lowest fees. Other withdrawals methods (e.g., assets on Ethereum) may have higher third-party fees.",
+      "LOWEST_FEE_WITHDRAWALS_SKIP": "USDC withdrawals to {LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP} have the lowest fees. Other withdrawal methods (e.g., assets on Ethereum) may have higher third-party fees.",
       "LOWEST_FEE_WITHDRAWALS": "USDC withdrawals to {LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP} have the lowest fees. Other withdrawals may have additional third-party fees.",
       "LOWEST_FEES_WITH_USDC": "{LOWEST_FEES_HIGHLIGHT_TEXT} with USDC",
       "MAGIC_LINK_WITHDRAW_DESCRIPTION": "To access the withdrawn funds and reuse your Magic wallet outside of dYdX, you must export your wallet to another wallet provider.",

package/config/localization/es/app.json

@@ -84,6 +84,7 @@
       "CLICK_HERE": "Haz clic aquí",
       "CLOSE": "Cerrar",
       "COMING_SOON": "Próximamente",
+      "COMMISSION_PERCENTAGE": "{PERCENTAGE} comisión", 
       "COMPETITION": "Competencia",
       "COMPETITIONS": "Competencias",
       "CONFIRM_DEPOSIT": "Confirmar el depósito",
@@ -122,6 +123,7 @@
       "DIRECTION": "Dirección",
       "DISCOUNT": "Descuento",
       "DISMISS": "Descartar",
+      "DOCUMENT": "documento",
       "DONE": "Hecho",
       "DOWNLOAD_MOBILE_APP": "Descargar la aplicación móvil",
       "DYDX_CHAIN_ADDRESS": "Dirección de la cadena dYdX",
@@ -134,6 +136,7 @@
       "EQUITY": "Equidad",
       "EST_APR": "Est. {PERCENTAGE} APR",
       "EST_GAS": "Est. Gas",
+      "EST_REWARDS": "Est. Recompensas",
       "ESTIMATED": "Estimado",
       "EXPAND_SECTION": "Ampliar la sección",
       "EXPAND": "Ampliar",
@@ -154,6 +157,7 @@
       "GAS_FEE": "Tarifa de gas",
       "GASLESS_DEPOSITS": "Depósitos sin gas",
       "GENERAL": "General",
+      "GET_DYDX_ON_PHONE": "Obtén dYdX en tu teléfono",
       "GO_BACK": "Volver",
       "GO_TO_MARKET": "Ir al mercado",
       "GOVERNANCE": "Gobernanza",
@@ -202,6 +206,7 @@
       "MAKE_ONE_TRADE": "Hacer 1 operación",
       "MANAGE_FUNDS": "Gestionar fondos",
       "MARGIN": "Margen",
+      "MARGIN_WITH_MODE": "Margen ({MODE})",
       "MARGIN_MODE": "Modo de margen",
       "MARGIN_USAGE": "Uso del margen",
       "MARKET_NAME": "Nombre del mercado",
@@ -241,7 +246,7 @@
       "PASTE": "Pegar",
       "PENDING_REWARDS": "Recompensas pendientes",
       "PENDING": "Pendiente",
-      "PERPETUALS_UNAVAILABLE_IN_US": "Las Perpetuals no están disponibles para personas o empresas que son residentes de, o se encuentran localizadas, tiene una empresa constituida o un agente registrado en, los Estados Unidos o un territorio restringido. Puedes encontrar más detalles en nuestros Términos de uso",
+      "PERPETUALS_UNAVAILABLE_IN_US": "Las Perpetuals no están disponibles para personas o empresas que son residentes de, o se encuentran localizadas, tiene una empresa constituida o un agente registrado en, los Estados Unidos o un territorio restringido. Puedes encontrar más detalles en {TERMS_OF_USE_LINK}.",
       "PERPETUALS": "Perpetuos",
       "PNL": "P&L",
       "POSITION": "Posición",
@@ -299,6 +304,7 @@
       "SOURCE_ADDRESS": "Dirección de origen",
       "STAKE": "Participación",
       "STAKED": "Staked",
+      "STAKE_NOW": "Participa ahora",
       "START_TRADING": "Iniciar una operación",
       "STARTED_FROM_DATE": "Comienzo: {FROM_DATE}",
       "STATISTICS": "Estadísticas",
@@ -353,6 +359,7 @@
       "VIEWS": "Vistas",
       "VOLUME_30D": "Volumen (30d)",
       "VOTING_LIVE": "Votación en vivo",
+      "VOTING_POWER": "Poder de voto",
       "WALLET_BALANCE": "Balance de la billetera",
       "WALLET": "Billetera virtual",
       "WEBSITE": "Sitio web",
@@ -986,25 +993,39 @@
       "WITHDRAW_IRREVERSIBLE": "Iniciar un retiro es irreversible."
     },
     "STAKE_MODAL": {
-      "STAKE_DESCRIPTION": "Participa en tu DYDX para recibir recompensas en USDC. La eliminación de las apuestas puede durar hasta 30 días.",
+      "INSUFFICIENT_STAKE_BALANCE": "El balance de la billetera es insuficiente para cubrir las tarifas de transacción.",
+      "STAKE_DESCRIPTION": "Participa en tu DYDX para recibir recompensas en USDC. La eliminación de apuestas tardará 30 días en completarse.",
       "AMOUNT_TO_STAKE": "Cantidad para la participación",
       "SELECTED_VALIDATOR": "Validador seleccionado",
       "ENTER_AMOUNT_TO_STAKE": "Ingresa el monto para la participación",
       "KEPLR_DASHBOARD": "Panel de control de Keplr",
       "STAKED_BALANCE": "Saldo apostado",
       "GAS_FEE_GREATER_THAN_REWARD_ERROR": "Las tarifas de gas estimadas son mayores que el valor de la recompensa reclamable.",
-      "STAKING_LEGAL_DISCLAIMER": "Estás apostando tus activos en un nodo de validador operado por un tercero. El operador de este sitio no es responsable de dichos servicios de participación proporcionados por terceros. Participación en otro validador con {KEPLR_DASHBOARD_LINK}o participación líquida con {STRIDE_LINK}."
+      "PREVIEW_STAKE": "Vista previa de la apuesta",
+      "VALIDATORS_INFO_LINK": "Para obtener más información sobre los validadores, visita {MINTSCAN_LINK}.",
+      "STAKING_LEGAL_DISCLAIMER": "Estás apostando tus activos en un nodo de validador operado por un tercero. El operador de este sitio no es responsable de dichos servicios de participación proporcionados por terceros. Participación en otro validador con {KEPLR_DASHBOARD_LINK}o participación líquida con {STRIDE_LINK}.",
+      "STAKING_LEGAL_DISCLAIMER_WITH_DEFAULT": "Estás apostando tus activos en un nodo de validador operado por un tercero y eres el único responsable de elegir tu validador. El Operador de este sitio no es responsable de los servicios de participación proporcionados por terceros. Puedes apostar en cualquier validador que no esté en este menú desplegable en {KEPLR_DASHBOARD_LINK}, o una participación líquida en {STRIDE_LINK}."
     },
     "UNSTAKE_MODAL": {
       "CURRENTLY_STAKING": "Estás apostando actualmente {AMOUNT}",
       "CURRENTLY_STAKING_WITH": "Actualmente estás apostando con {VALIDATOR}",
       "AMOUNT_TO_UNSTAKE": "Cantidad para eliminar",
+      "ENTER_AMOUNT_TO_UNSTAKE": "Ingresa el monto para la participación",
       "UNSTAKED_BALANCE": "Saldo no apostado",
       "SELECTED_VALIDATOR": "Validador seleccionado",
       "UNSTAKING_PERIOD": "Período de eliminación de apuestas",
+      "PREVIEW_UNSTAKE": "Vista previa de la eliminación de apuestas",
       "VALIDATOR": "Validador",
       "UNSTAKING_PERIOD_DESCRIPTION": "El período de eliminación de apuestas puede tardar hasta 30 días y no ganarás recompensas en este saldo."
     },
+    "STAKE_CONFIRMATION_MODAL": {
+      "CONFIRM_STAKE": "Confirmar apuesta",
+      "STAKE_CONFIRMATION_DESCRIPTOR": "Una vez confirmada, comenzarás a ganar recompensas en USDC. Recuerda que la eliminación de apuestas tardará 30 días en completarse."
+    },
+    "UNSTAKE_CONFIRMATION_MODAL": {
+       "CONFIRM_UNSTAKE": "Confirmar la eliminación de apuestas",
+       "UNSTAKE_CONFIRMATION_DESCRIPTOR": "Una vez confirmada, dejarás de ganar recompensas en la cantidad apostada. Todas las recompensas no reclamadas de este validador se reclamarán automáticamente. La eliminación de apuestas tardará 30 días en completarse."
+    },
     "FEEDBACK_MODAL": {
       "FEEDBACK_PLACEHOLDER": "Cuéntanos cómo podemos construir una mejor experiencia de trading para ti. Para preguntas o informes de errores, por favor utiliza el chat de ayuda.",
       "GIVE_FEEDBACK": "Envía tus comentarios"
@@ -1197,6 +1218,7 @@
       "CANCEL_ALL": "Cancelar todo",
       "CANCEL_ORDER": "Cancelar la orden",
       "CANCEL_ORDERS_COUNT": "Cancelar {COUNT} órdenes",
+      "CANCELING_ORDERS_COUNT": "Cancelar  {COUNT}órdenes...",
       "CANCEL_ORDERS": "Cancelar órdenes",
       "CANCEL_REASON": "Cancelar la razón",
       "CANCELED_ON_CHAIN": "Cancelado en la cadena",
@@ -1218,6 +1240,7 @@
       "CURRENTLY_TRADING_GOERLI": "Estás realizando operaciones en nuestra aplicación de Goerli para la red de pruebas con fondos de prueba. Crea una cuenta en nuestra aplicación mainnet para comenzar a operar con fondos reales",
       "CURRENTLY_TRADING_ROPSTEN": "Estás realizando operaciones en nuestra aplicación de Ropsten testnet con fondos de prueba. Crea una cuenta en nuestra aplicación mainnet para comenzar a operar con fondos reales",
       "DELEVERAGED": "Desapalancado",
+      "EDIT_MARGIN": "Editar margen",
       "EDIT_STOP_LOSS": "Editar Stop loss",
       "EDIT_TAKE_PROFIT": "Editar toma de ganancias",
       "EDIT_TAKE_PROFIT_STOP_LOSS_TRIGGERS": "Editar disparadores de toma de ganancias \/ stop loss",
@@ -1264,7 +1287,7 @@
       "LIMIT_PRICE": "Precio límite",
       "LIQUIDATED": "Liquidado",
       "LIQUIDATION": "Liquidación",
-      "LIQUIDATION_PRICE_SHORT": "Liq.",
+      "LIQUIDATION_PRICE_SHORT": "Liq. Precio",
       "LIQUIDATION_PRICE": "Precio de liquidación",
       "LIQUIDITY": "Liquidez",
       "MAKER_FEE": "Tasa de creador",
@@ -1411,6 +1434,7 @@
       "TRANSFERS_EMPTY_STATE": "No tienes historial de transferencia.",
       "TRIGGER_PRICE_SHORT": "Disparador",
       "TRIGGER_PRICE": "Precio de disparador",
+      "TRIGGER_ORDER_CANCELED_BY_FRONTEND": "La posición associada de la orden de activación se ha cerrado o invertido.",
       "TRIGGERS": "Disparadores",
       "UNDERCOLLATERALIZED": "Colateral insuficiente",
       "UNOPENED_ISOLATED_POSITIONS": "Posiciones aisladas sin abrir",
@@ -1688,9 +1712,11 @@
       "YOU_CAN_WIN_THESE": "Puedes ganar estos en nuestro {LEAGUES_LINK}"
     },
     "STAKING_REWARDS": {
+      "AVAILABLE_IN_DAYS": "Disponible en  {DAYS}días",
       "CLAIM_USDC_AMOUNT": "Reclamar {USDC_AMOUNT} USDC",
       "CLAIM_STAKING_REWARDS": "¡Reclama recompensas de staking!",
       "EARN_APR": "Gana {APR_PERCENTAGE} APR",
+      "ESTIMATED_APR_DATA_BASED_ON": "La APR estimada se basa en los datos de {PROTOCOL_STAKING_LINK}",
       "LEAVING_WEBSITE_STAKING_GOVERNANCE": "Descargo de responsabilidad de staking, gobernanza y salida del sitio web",
       "LIQUID_STAKE_ON_STRIDE": "Participación líquida en Stride",
       "LIQUID_STAKING_AND_LEAVING": "Participación líquida y salida del sitio web",
@@ -1698,13 +1724,13 @@
       "LIQUID_STAKE_W_STRIDE": "Participación líquida con Stride",
       "LIQUID_STAKE_STRIDE_DESCRIPTION": "Participa tus {TOKEN_DENOM}tokens para st {TOKEN_DENOM}que puedes implementar en el ecosistema.",
       "NAVIGATE_TO_STRIDE": "{STRONG_YES}, navega a la zona de Stride.",
+      "PROTOCOL_STAKING": "ProtocolStaking",
       "STAKE_WITH_KEPLR": "Participación con Keplr",
       "STAKE_WITH_KEPLR_AND_LEAVING_DESCRIPTION": "Al seleccionar \"{CTA}\" a continuación, usted reconoce y acepta que (a) abandonará nuestro sitio web y se unirá a un sitio web puesto a disposición por Chainapsis, Inc. (\"Keplr\"), que es independiente y no está afiliado con el anfitrión y el operador de este sitio web (el \"Operador\"); (b) estos servicios te los proporciona directamente Keplr y no involucran al Operador; (c) estos servicios y cualquier staking o gobernanza se producen fuera del sitio web del Operador; y (d) cualquier transacción o transmisión de valor se producirá directamente entre tú y Keplr. Este servicio no está disponible para ninguna persona ubicada en los EE. UU., Canadá o territorios restringidos. También aceptas que cualquier información que te solicite Keplr no se proporciona al Operador, y que no harás responsable al Operador de ningún aspecto de ninguna transacción o transmisión entre tú y Keplr. Nada en el sitio web del Operador constituye, ni debe interpretarse o confiarse en él como, asesoramiento financiero, asesoramiento legal, asesoramiento fiscal, asesoramiento de inversión o asesoramiento de cualquier otra naturaleza, y usted acepta que es responsable de realizar investigaciones independientes, realizar la debida diligencia y contratar a un asesor profesional antes de tomar cualquier acción financiera, fiscal, legal o de inversión relacionada con cualquiera de los anteriores.",
       "STAKING_AND_LEAVING": "Descargo de responsabilidad de participación y salida del sitio web",
       "STAKING_PAGE_SUBTITLE": "Participa para ganar APR. La eliminación de las apuestas puede tardar hasta 30 días.",
       "STAKING_REWARDS": "Recompensas de participación",
-      "STAKING_REWARDS_AVAILABLE": "Recompensas de staking disponibles",
-      "AVAILABLE_IN_DAYS": "Disponible en  {DAYS}días"
+      "STAKING_REWARDS_AVAILABLE": "Recompensas de staking disponibles"
     },
     "TOKEN_GOVERNANCE": {
       "GOVERNANCE_PAGE_SUBTITLE": "Participa en el ecosistema votando sobre las propuestas de gobernanza o enviando las tuyas.",
@@ -1726,21 +1752,25 @@
       "TRADING_REWARD_HISTORY": "Historial de recompensas de trading",
       "TRADING_REWARD_TABLE_DISCONNECTED_STATE": "Tu historial aparecerá aquí.",
       "TRADING_REWARD_TABLE_EMPTY_STATE": "No tienes historial.",
-      "TRADING_REWARDS_LEGAL_DISCLAIMER": "Los servicios relacionados con la gobernanza, las recompensas y la participación en las apuestas te los proporcionan directamente terceros, que son independientes y no están afiliados al anfitrión y el operador de esta interfaz (el \"Operador\"), en sitios de terceros, sin la participación del Operador. Aceptas que estás familiarizado con los Términos de uso y que entiendes los riesgos asociados con estos servicios, incluidas las tasas de recompensa variables, la reducción y otros riesgos inherentes a la participación. Nada de lo contenido en este sitio web constituye, ni debe interpretarse ni considerarse como, asesoramiento financiero, jurídico, fiscal, de inversión o de cualquier otra naturaleza. Eres el único responsable de realizar investigaciones independientes, la debida diligencia y la búsqueda de asesoramiento de un asesor profesional antes de tomar cualquier medida relacionada con los servicios.",
+      "TRADING_REWARDS_LEGAL_DISCLAIMER": "Los servicios relacionados con la gobernanza, las recompensas y la participación en las apuestas te los proporcionan directamente terceros, que son independientes y no están afiliados al anfitrión y el operador de esta interfaz (el \"Operador\"), en sitios de terceros, sin la participación del Operador. Aceptas que estás familiarizado con {TERMS_OF_USE_LINK}los  y que entiendes los riesgos asociados con estos servicios, incluidas las tasas de recompensa variables, la reducción y otros riesgos inherentes a la participación. Nada de lo contenido en este sitio web constituye, ni debe interpretarse ni considerarse como, asesoramiento financiero, jurídico, fiscal, de inversión o de cualquier otra naturaleza. Eres el único responsable de realizar investigaciones independientes, la debida diligencia y la búsqueda de asesoramiento de un asesor profesional antes de tomar cualquier medida relacionada con los servicios.",
       "REWARD_HISTORY_DESCRIPTION": "Si bien las recompensas de trading se distribuyen inmediatamente después de cada bloque, el historial se actualiza cada cinco minutos. El historial de recompensas de trading se remonta hasta {REWARDS_HISTORY_START_DATE}.",
       "EMPTY_HISTORICAL_REWARDS_DESCRIPTION": "Comienza a operar para ganar recompensas.",
-      "FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_QUESTION": "¿Cómo reclamo mis recompensas por operaciones?",
+      "FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_QUESTION": "¿Cómo reclamo mis recompensas de trading?",
       "FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_ANSWER": "En cada bloque, las recompensas de trading se envían automáticamente directamente a la dirección de la cadena dYdX del trader.",
-      "FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_QUESTION": "¿Cómo participo y reclamo recompensas de staking?",
-      "FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_ANSWER": "Para apostar, haz clic en el botón \"Apuesta\" e ingresa la cantidad de tokens que te gustaría apostar. Un validador de un conjunto de validadores en buen estado (lo que significa que uno que nunca se ha reducido) se seleccionará automáticamente en función del validador elegible que tenga la menor cantidad de tokens apostados. Para reclamar recompensas de participación, haz clic en el botón \"Reclamar\" cuando las recompensas de USDC estén disponibles. ¡Las recompensas de USDC reclamadas se depositarán en tu cuenta para que puedas operar al instante! Ten en cuenta que hay una tarifa de gas para reclamar recompensas de USDC.",
+      "FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_REWARDS_QUESTION": "¿Cómo participo y reclamo recompensas de staking?",
+      "FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_REWARDS_ANSWER": "Para apostar, haz clic en el botón \"Apuesta\" e ingresa la cantidad de tokens que te gustaría apostar. Un validador de un conjunto de validadores en buen estado con la comunidad se seleccionará automáticamente en función del validador elegible que tenga la menor cantidad de tokens apostados y nunca se haya reducido. Para reclamar recompensas de participación, haz clic en el botón \"Reclamar\" cuando las recompensas de USDC estén disponibles. ¡Las recompensas de USDC reclamadas se depositarán en tu cuenta para que puedas operar al instante! Ten en cuenta que hay una tarifa de gas para reclamar recompensas de USDC. Ver más {HERE_LINK}.",
       "FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_QUESTION": "¿Cómo funcionan las recompensas de trading?",
       "FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_ANSWER": "Inmediatamente después de cada llenado, las recompensas de trading se envían directamente a la dirección de la cadena dYdX del trader, en función de la cantidad de tarifas pagadas por el trader. Leer más {HERE_LINK}.",
+      "FAQ_HOW_IS_THE_PRECONFIGURED_SET_OF_VALIDATORS_DETERMINED_QUESTION": "¿Cómo se determina el conjunto preconfigurado de validadores?",
+      "FAQ_HOW_IS_THE_PRECONFIGURED_SET_OF_VALIDATORS_DETERMINED_ANSWER": "El conjunto preconfigurado de validadores se utiliza para determinar el validador predeterminado en el que se apostará. Consulta aquí  {DOCUMENT_LINK}para obtener más información.",
       "FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_QUESTION": "¿Cuáles son los riesgos de la participación?",
-      "FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_ANSWER": "El uso de cualquier protocolo DeFi conlleva riesgos. En el caso de la participación, es importante entender que los tokens de desparticipación tardan 30 días, lo que significa que hay un período de iliquidez durante el cual no podrás transferir tus tokens, incluso en el caso de la volatilidad del protocolo o del mercado. Además, los usuarios deben hacer su propia diligencia debida en los validadores antes de apostar sus activos con uno. Los validadores que violen las reglas del protocolo pueden ser penalizados al hacer que los tokens se les reduzcan (es decir, se quemen) o sean encarcelados, lo que les impedirá ganar recompensas. Si bien la interfaz selecciona el validador en el que se apostan los tokens de un conjunto de confianza en función del rendimiento histórico, no hay garantía de la conducta futura de un validador.",
+      "FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_ANSWER": "El uso de cualquier protocolo DeFi conlleva riesgos. En el caso de la participación, es importante entender que los tokens de desparticipación tardan 30 días, lo que significa que hay un período de iliquidez durante el cual no podrás transferir tus tokens, incluso en el caso de la volatilidad del protocolo o del mercado. Además, los usuarios deben hacer su propia diligencia debida en los validadores antes de apostar sus activos con uno. Los validadores que violen las reglas del protocolo pueden ser penalizados al hacer que los tokens se les reduzcan (es decir, se quemen) o sean encarcelados, lo que les impedirá ganar recompensas.",
       "FAQ_WHAT_IS_STAKING_QUESTION": "¿Qué es el staking?",
       "FAQ_WHAT_IS_STAKING_ANSWER": "La cadena dYdX utiliza la prueba de participación para su mecanismo de consenso. Los titulares de tokens pueden apostar sus tokens a los validadores para ayudar a asegurar la red y validar las transacciones, y a cambio ganar recompensas de USDC de las tarifas de trading y gas que el protocolo recoge. Todas las tarifas se pagan a los participantes, menos las tarifas enviadas al fondo de seguro y las comisiones de validador. Las tasas de recompensas se basan en los datos de {HERE_LINK}. No hay garantía de las tasas de recompensa futuras, que pueden fluctuar en función de las condiciones del protocolo.",
       "FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_QUESTION": "¿Quién es elegible para las recompensas por operaciones?",
       "FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_ANSWER": "Todos los traders son elegibles para recompensas de trading.",
+      "FAQ_WHICH_VALIDATORS_ARE_AVAILABLE_QUESTION": "¿Qué validadores están disponibles para la participación?",
+      "FAQ_WHICH_VALIDATORS_ARE_AVAILABLE_ANSWER": "El sitio elige un validador predeterminado inicial en función de la comisión y el peso de la participación más bajos en un conjunto preconfigurado, pero eres libre de hacer una selección alternativa. Este sitio te permite apostar en cualquier validador en el conjunto activo que no esté encarcelado, y puedes apostar en cualquier validador que no se muestre en este sitio utilizando un portal alternativo como {KEPLR_LINK}. Consulta esto {DOCUMENT_LINK}para obtener más información sobre el conjunto preconfigurado utilizado para la selección predeterminada inicial.",
       "TRADING_REWARDS_UNAVAILABLE_IN_US": "Estos productos y servicios de terceros no están disponibles para ninguna persona que resida, esté ubicada o constituida en, o tenga un agente registrado en EE. UU., Canadá o un territorio restringido. Puedes encontrar más detalles en {TERMS_OF_USE_LINK}."
     },
     "EPOCH_END_MODAL": {
@@ -1960,6 +1990,8 @@
       "HIDE_STEPS": "Ocultar pasos",
       "IMPACT_NOTIONAL": "Nocional de impacto",
       "LIQUIDITY_TIER": "Nivel de liquidez",
+      "LIST_A_NEW_MARKET": "Listar un nuevo mercado",
+      "LISTINGS_DESCRIPTION": "Los listados en dYdX están completamente impulsados por la comunidad. Esta herramienta te ayudará a enviar una propuesta de gobernanza para listar un nuevo mercado.",
       "MESSAGE_DETAILS": "Detalles del mensaje",
       "MSG_CREATE_CLOB_PAIR": "Crear mensaje clobPair",
       "MSG_CREATE_ORACLE_MARKET": "Crear mensaje mercado oráculo",
@@ -1986,7 +2018,7 @@
     "COMPLIANCE": {
       "CLOSE_ONLY_MESSAGE": "Debido a que pareces residir en una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, o que realizas trading desde una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, o que has participado en una actividad que viola nuestros términos de uso, has sido bloqueado. Tienes hasta {DATE}para retirar tus fondos antes de que se bloquee tu acceso a la interfaz. Si crees que se produjo un error, envíanos un correo electrónico a {EMAIL}.",
       "PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE": "Debido a que pareces ser residente o comerciar desde una jurisdicción que infringe nuestros términos de uso y previamente se te dio la oportunidad de corregir las circunstancias que llevaron a restricciones en tu cuenta, se te bloqueó permanentemente. Si crees que se produjo un error, envíanos un correo electrónico a {EMAIL}.",
-      "BLOCKED_MESSAGE": "Los perpetuos no están disponibles para ninguna persona que sea residente de, esté ubicada o constituida en, o tenga un agente registrado en un país bloqueado o un territorio restringido. Puedes encontrar más detalles en nuestros Términos de uso {LINK}."
+      "BLOCKED_MESSAGE": "Los perpetuos no están disponibles para ninguna persona que sea residente de, esté ubicada o constituida en, o tenga un agente registrado en un país bloqueado o un territorio restringido. Puedes encontrar más detalles en {TERMS_OF_USE_LINK}."
     }
   },
   "TOKEN_MIGRATION": {
@@ -2067,7 +2099,7 @@
     "V4_TESTNET_IMPERATOR": "V4 Testnet 3"
   },
   "ERRORS": {
-    "BROADCAST_ERROR_SDK_5": "No hay suficiente saldo en tu billetera de la cadena para cubrir las tarifas de transacción, deposita fondos adicionales o actualiza la moneda de gas en las preferencias.",
+    "BROADCAST_ERROR_SDK_5": "El balance de la billetera es insuficiente para cubrir las tarifas de transacción; deposita fondos adicionales.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_2000": "La orden de completar o cancelar no se pudo completar con éxito",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_2001": "Las órdenes de solo reducción no pueden aumentar el tamaño de la posición",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_2002": "Las órdenes de solo reducción no pueden cambiar el lado de la posición",
@@ -2080,7 +2112,7 @@
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3004": "El GoodTilBlockTime del mensaje es mayor que StatefulOrderTimeWindow en el futuro. Actualiza la página e inténtalo nuevamente.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3005": "La orden de estado existente tiene una prioridad mayor o igual que la nueva.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3006": "La orden con estado no existe.",
-    "BROADCAST_ERROR_CLOB_3007": "La comprobación de colateralización de orden con estado falló.",
+    "BROADCAST_ERROR_CLOB_3007": "La comprobación de colateralización de orden con estado falló. El tamaño de la orden puede ser demasiado grande, inténtalo de nuevo con una orden más pequeña.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3008": "La orden con estado se canceló anteriormente y, por lo tanto, no se puede realizar.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3009": "La orden con estado se borró anteriormente y, por lo tanto, no se puede realizar.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_10001": "La subcuenta no puede abrir más órdenes debido al límite de nivel de capital.{EQUITY_TIER_LEARN_MORE}",
@@ -2281,11 +2313,12 @@
       "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_CHAIN": "Selecciona una cadena de origen para retirar."
     },
     "TRANSFER_MODAL": {
+      "AMOUNT_MINIMUM_ERROR": "La cantidad debe ser mayor que {NUMBER} {TOKEN}",
       "TRANSFER_INVALID_DYDX_ADDRESS": "Dirección de la cadena dYdX no válida.",
       "TRANSFER_INVALID_ETH_ADDRESS": "No hemos podido encontrar una cuenta asociada a esta dirección de la billetera.",
       "TRANSFER_MORE_THAN_FREE": "No puedes transferir más que tu garantía gratuita.",
       "TRANSFER_TO_YOURSELF": "No puedes realizar una transferencia directa a tu propia dirección de billetera.",
-      "TRANSFER_INSUFFICIENT_GAS": "Es posible que el {TOKEN} saldo de ({BALANCE} {TOKEN}) en tu billetera de cadena no cubra las tarifas de transacción. Deposita fondos adicionales.",
+      "TRANSFER_INSUFFICIENT_GAS": "Es posible que el {TOKEN} saldo de ({BALANCE} {TOKEN})en tu billetera de cadena no cubra las tarifas de transacción. Deposita fondos adicionales.",
       "TRANSFER_WITHOUT_MEMO": "La transferencia a un intercambio centralizado sin la nota que te han proporcionado puede resultar en una pérdida de fondos."
     },
     "ADJUST_ISOLATED_MARGIN": {

package/config/localization/es/tooltips.json

@@ -338,7 +338,7 @@
   "STAKE": {
     "VALIDATOR_SELECTION": {
       "TITLE": "Validador seleccionado",
-      "BODY": "La selección se basa en el peso de la participación más baja de un conjunto preconfigurado de validadores."
+      "BODY": "El validador se selecciona de un conjunto preconfigurado de validadores sin barras en función del menor peso de participación."
     }
   },
   "EMAIL_NOTIFICATIONS": {