@dydxprotocol/v4-localization 0.1.13 → 0.1.14

package/config/localization/ja/tooltips.json

@@ -1,5 +1,8 @@
 {
   "GENERAL": {
+    "DYDX_ADDRESS": {
+      "BODY": "dYdXアドレス「{DYDX_ADDRESS}」は、イーサリアム・アドレス「{EVM_ADDRESS}」の署名から作成されました。"
+    },
     "LEGACY_SIGNING": {
       "TITLE": "レガシー署名",
       "BODY": "以前にハードウェアウォレット署名\/レガシー署名を使用してキーを生成した場合にのみ、このオプションをチェックしてください。"
@@ -20,6 +23,10 @@
       "TITLE": "口座レバレッジ",
       "BODY": "すべてのオープンポジションに基づく口座のレバレッジ。口座はクロスマージン設定なので、各オープンポジションには独自のレバレッジがありますが、全体の口座レバレッジにも影響を与えます。"
     },
+    "BASE_POSITION_NOTIONAL": {
+      "TITLE": "基本ポジション想定元本",
+      "BODY": "必要証拠金が増えない最大ポジションサイズ。"
+    },
     "BRACKET_ORDER_SL": {
       "TITLE": "ストップロス",
       "BODY": "このブラケット注文のストップロスを実行するための現在のトリガー価格。"
@@ -33,7 +40,7 @@
       "BODY": "{MARKET}でポジションを増やすために利用可能な合計購買力。 購買力は、選択したマーケットに応じて変化します。"
     },
     "DEFAULT_EXECUTION": {
-      "TITLE": "デフォルトの執行",
+      "TITLE": "デフォルトの実行",
       "BODY": "注文はオープン時にクロスオーダーとして執行されます。注文の一部が執行されない場合、執行、キャンセル、期限切れになるまでオープンのままになります。"
     },
     "EQUITY": {
@@ -70,7 +77,7 @@
     },
     "INITIAL_MARGIN_FRACTION": {
       "TITLE": "当初保証金比率",
-      "BODY": "保証金比率は、ポジション名目価値をエクイティで割ることで計算されます。保証金比率が当初保証金比率を超えると、ポジションを増やすことができなくなります。リスクを限定するため、特定のしきい値を超えるとポジションサイズに比例して増加します。"
+      "BODY": "保証金比率は、ポジション名目価値をエクイティで割ることで計算されます。保証金比率が当初保証金比率を超えると、ポジションを増やすことができなくなります。リスクを制限するため、当初証拠金比率は、ポジションサイズの平方根を基本ポジション想定元本で割り、それに基本初期証拠金比率を掛けることで増加します。"
     },
     "INITIAL_STOP": {
       "TITLE": "初期逆指値",
@@ -136,6 +143,10 @@
       "TITLE": "注文金額",
       "BODY": "{SYMBOL}の買いまたは売りの金額。 これは、注文が執行される時にお客様のポジションが増減する金額であり、ポジションの結果的な金額ではありません。"
     },
+    "ORDER_AMOUNT_USD": {
+      "TITLE": "注文金額",
+      "BODY": "{SYMBOL}の買いまたは売りの金額（米ドル）。 これは、注文が執行される時にお客様のポジションが増減する金額であり、ポジションの結果的な金額ではありません。"
+    },
     "POST_ONLY": {
       "TITLE": "Post-Only",
       "BODY": "Post-Onlyが有効な注文のみをメーカー注文として出すことができます。注文を出す際に他の注文と食い合う場合、その注文は自動的にキャンセルされます。"
@@ -152,14 +163,14 @@
       "TITLE": "リデュースオンリー",
       "BODY": "リデュースオンリーは、注文がポジションのサイドが（ロングからショートに、またはショートからロングに）変更されることを防ぎます。リデュースオンリーが設定されている注文では、ポジションが変更されると自動的にサイズが変更されたり、キャンセルされたりします。"
     },
+    "SPREAD": {
+      "TITLE": "スプレッド",
+      "BODY": "ある資産の最も高いビッド（買い手が買う意思がある価格）と最も低いアスク（売り手が売る意思がある価格）の価格差。"
+    },
     "STEP_SIZE": {
       "TITLE": "ステップサイズ",
       "BODY": "ステップサイズは、このマーケットで注文金額に許容される最小の係数です。"
     },
-    "TRIGGER_PRICE": {
-      "TITLE": "トリガー価格",
-      "BODY": "このマーケットのオラクル価格または直近の取引価格がトリガー価格を上回った場合、逆指値\/利益確定注文は指値注文に変更されるか、または成行注文として実行されます。"
-    },
     "TAKER_FEE": {
       "TITLE": "テイカー手数料",
       "BODY": "ブックから流動性を取得する取引（成行注文や食い合いする指値注文など）は、テイカー注文を執行します。テイカー注文にかかる手数料は、メーカー注文よりも高くなります。"
@@ -176,6 +187,10 @@
       "TITLE": "トレーリング割合",
       "BODY": "トレーリング割合は、逆指値がオラクル価格を「追跡」する比率を設定します。オラクル価格がポジションに有利に振れると、注文の逆指値が指定されたトレーリング割合に応じて更新されます。"
     },
+    "TRIGGER_PRICE": {
+      "TITLE": "トリガー価格",
+      "BODY": "このマーケットのオラクル価格または直近の取引価格がトリガー価格を上回った場合、逆指値\/利益確定注文は指値注文に変更されるか、または成行注文として実行されます。"
+    },
     "UNREALIZED_PNL": {
       "TITLE": "未実現損益",
       "BODY": "残存ポジションを現在のオラクル価格で完全にクローズした場合の合計損益。ポジションをクローズまたは、ポジションサイドを変更する（ロングからショート、ショートからロング）場合はリセットします。"
@@ -202,7 +217,7 @@
   "TRANSFER_AND_DEPOSIT": {
     "ALLOWANCE_AND_DEPOSIT_NETWORK_FEE": {
       "TITLE": "ネットワーク手数料",
-      "BODY": "これは、入金額とトランザクションに設定された金額に対するGas（ガス）代で、イーサリアムマイナーに支払われます。入金額は、入金する資産ごとに1回のみ設定します。"
+      "BODY": "これは、入金額とトランザクションに設定された金額に対するガス代で、イーサリアムマイナーに支払われます。入金額は、入金する資産ごとに1回のみ設定します。"
     },
     "DEPOSIT_NETWORK_FEE": {
       "TITLE": "ネットワーク手数料",
@@ -216,7 +231,7 @@
     },
     "WITHDRAW_TYPES": {
       "TITLE": "出金の種類",
-      "BODY": "dYdXは、レイヤー2からの2種類の出金をサポートしています。高速出金は少額の手数料がかかるものの、ガスを必要とせず即時送金されます。通常出金は手数料はかかりませんが、2ステップの手続きが必要で所要時間がはるかに長く、ユーザーがガスコストを負担しなければなりません。"
+      "BODY": "dYdXは、レイヤー2からの2種類の出金をサポートしています。高速出金は少額の手数料がかかるものの、ガスを必要とせず即時送金されます。通常出金は手数料はかかりませんが、2ステップの手続きが必要で所要時間が長く、ユーザーがガス代を負担しなければなりません。"
     }
   },
   "EMAIL_NOTIFICATIONS": {

package/config/localization/ko/app.json

@@ -47,6 +47,8 @@
       "AVAILABLE": "사용 가능",
       "BACK": "뒤로",
       "BALANCE": "잔액",
+      "BASE_INITIAL_MARGIN_FRACTION": "기본 초기 마진율",
+      "BASE_POSITION_NOTIONAL": "기본 위치 명목",
       "BLOCK_HEIGHT": "블록 높이",
       "BUY": "매수",
       "BUYING_POWER": "구매력",
@@ -1319,13 +1321,27 @@
     "V4_DEVNET_4": "V4 데브 4",
     "V4_DEVNET_5": "V4 데브 5",
     "V4_STAGING": "V4 스테이징",
-    "V4_TESTNET2": "V4 테스트넷",
-    "V4_TESTNET2_DSRV": "V4 테스트넷 (DSRV)",
-    "V4_TESTNET2_DYDX": "V4 테스트넷 (dYdX)",
-    "V4_TESTNET2_NODEFLEET": "V4 테스트넷 (노드 플리트)",
-    "V4_TESTNET3_IMPERATOR": "V4 테스트넷3 (임퍼레이터)"
+    "V4_TESTNET": "V4 테스트넷 3",
+    "V4_TESTNET_DSRV": "V4 테스트넷 3(DSRV)",
+    "V4_TESTNET_DYDX": "V4 테스트넷 3(dYdX)",
+    "V4_TESTNET_NODEFLEET": "V4 테스트넷 3(노드플리트)",
+    "V4_TESTNET_IMPERATOR": "V4 테스트넷 3(임퍼레이터)"
   },
   "ERRORS": {
+    "BROADCAST_ERROR_2000": "채우기 또는 삭제 주문이 완전히 채워지지 않았습니다",
+    "BROADCAST_ERROR_2001": "감소 전용 주문은 포지션 크기를 늘릴 수 없습니다",
+    "BROADCAST_ERROR_2002": "감소 전용 주문은 포지션 측면을 변경할 수 없습니다",
+    "BROADCAST_ERROR_2003": "포스트 온리 주문은 하나 이상의 메이커 주문을 교차하는 것입니다",
+    "BROADCAST_ERROR_3000": "잘못된 주문 플래그",
+    "BROADCAST_ERROR_3001": "잘못된 goodTilBlockTime 주문",
+    "BROADCAST_ERROR_3002": "연결 상태를 추적할 수 있는 주문은 즉시 실행을 요청할 수 없습니다",
+    "BROADCAST_ERROR_3003": "블록 시간이 메시지의 GoodTilBlockTime보다 큽니다",
+    "BROADCAST_ERROR_3004": "메시지의 GoodTilBlockTime은 향후 StatefulOrderTimeWindow보다 멀리 떨어져 있습니다",
+    "BROADCAST_ERROR_3005": "기존 상태 추적 주문은 새로운 주문보다 우선 순위가 높거나 같습니다",
+    "BROADCAST_ERROR_3006": "상태 추적 주문이 존재하지 않습니다",
+    "BROADCAST_ERROR_3007": "상태 추적 주문 자료화 검사 실패",
+    "BROADCAST_ERROR_3008": "상태 추적 주문은 이전에 취소되었으므로 배치할 수 없습니다",
+  
     "GENERAL": {
       "SOMETHING_WENT_WRONG_WITH_MESSAGE": "문제가 발생했습니다. {ERROR_MESSAGE}",
       "SOMETHING_WENT_WRONG": "오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
@@ -1368,7 +1384,59 @@
       "TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "발동 가격이 청산 가격에 너무 가깝습니다. 해당 주문은 완전히 실현되기 전에 청산될 수 있습니다. 발동 가격을 업데이트하거나 스탑 리밋 주문을 사용하세요.",
       "USER_MAX_ORDERS": "이 주문으로 귀하는 시장당, 측면당 20개의 미결 주문 한도를 초과하게 됩니다.",
       "WOULD_NOT_REDUCE": "주문이 체결될 경우, 귀하의 포지션은 감소되지 않습니다.",
-      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "귀하의 포지션은 해당 주문을 통해 감소되지 않을 수 있습니다. 주문을 요청하려면 리듀스 온리를 해제하세요."
+      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "귀하의 포지션은 해당 주문을 통해 감소되지 않을 수 있습니다. 주문을 요청하려면 리듀스 온리를 해제하세요.",
+      "INVALID_GOOD_TIL_MAX_90_DAYS": "유효 주문은 최대 90일을 초과합니다."
+    },
+    "TRADE_BOX_TITLE": {
+      "AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "스텝 크기",
+      "INVALID_LARGE_POSITION_LEVERAGE": "잘못된 레버리지",
+      "INVALID_NEW_ACCOUNT_MARGIN_USAGE": "마진이 너무 높음",
+      "INVALID_NEW_POSITION_LEVERAGE": "잘못된 레버리지",
+      "MARKET_ORDER_CLOSE_POSITION_ONLY": "포지션 청산만",
+      "MARKET_ORDER_ERROR_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "과도한 슬리피지",
+      "MARKET_ORDER_ERROR_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "과도한 슬리피지",
+      "MARKET_ORDER_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "유동성 부족",
+      "MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "잠재적으로 잘못된 레버리지",
+      "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "과도한 슬리피지",
+      "NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "최대 포지션 크기",
+      "NO_EQUITY_DEPOSIT_FIRST": "입금 우선",
+      "ORDER_BELOW_COLLATERALIZATION": "담보화 임계치",
+      "ORDER_CROSSES_OWN_ORDER": "자체 교호 주문",
+      "ORDER_SIZE_BELOW_MIN_SIZE": "최소 규모 미만",
+      "ORDER_WITH_CURRENT_ORDERS_INVALID": "잘못된 레버리지",
+      "TAKER_FEE_INVALID": "테이커 수수료 변경됨",
+      "GEO_LOCATION_RESTRICTED": "위치 제한됨",
+      "STOP_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "잘못된 스탑가",
+      "STOP_MUST_BELOW_INDEX_PRICE": "잘못된 스탑가",
+      "TRIGGER_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "잘못된 트리거 가격",
+      "TRIGGER_MUST_BELOW_INDEX_PRICE": "잘못된 트리거 가격",
+      "MISSING_TRADE_SIZE": "거래할 금액을 입력하세요",
+      "MISSING_LIMIT_PRICE": "지정가를 입력하세요",
+      "MISSING_STOP_PRICE": "스탑가를 입력하세요",
+      "MISSING_TRIGGER_PRICE": "발동 가격을 입력하세요",
+      "MISSING_TRAILING_PERCENTAGE": "트레일링 비율을 입력하세요",
+      "STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "손절매",
+      "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "이익 환수 시장가 주문",
+      "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "청산 위험",
+      "SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "청산 위험",
+      "ORDER_WOULD_FLIP_POSITION": "리듀스 온리",
+      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "리듀스 온리",
+      "LIMIT_MUST_ABOVE_TRIGGER_PRICE": "유효하지 않은 제한 가격",
+      "LIMIT_MUST_BELOW_TRIGGER_PRICE": "유효하지 않은 제한 가격",
+      "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "지정가",
+      "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_LOWER": "지정가",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_EXPECTED_PRICE": "손절매",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "손절매",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_EXPECTED_PRICE": "이익 환수",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "이익 환수",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "손절매",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "손절매",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "이익 환수",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "이익 환수",
+      "CONNECT_WALLET_TO_TRADE": "지갑 연결",
+      "DEPOSIT_TO_TRADE": "입금",
+      "USER_MAX_ORDERS": "미결 주문이 너무 많습니다",
+      "INVALID_GOOD_TIL": "잘못된 유효 주문"
     },
     "API_STATUS": {
       "INDEXER_ALERT": "인덱서 경고",
@@ -1380,21 +1448,6 @@
       "VALIDATOR_HALTED": "검증기가 {HALTED_BLOCK}블록에 대해 중단되었습니다.",
       "UNKNOWN_API_ERROR": "알 수 없는 API 오류"
     },
-    "ORDER_VALIDATION": {
-      "2000_FILL_OR_KILL_ORDER_COULD_NOT_BE_FULLY_FILLED": "채우기 또는 삭제 주문이 완전히 채워지지 않았습니다",
-      "2001_REDUCE_ONLY_WOULD_INCREASE_POSITION_SIZE": "감소 전용 주문은 포지션 크기를 늘릴 수 없습니다",
-      "2002_REDUCE_ONLY_WOULD_CHANGE_POSITION_SIDE": "감소 전용 주문은 포지션 측면을 변경할 수 없습니다",
-      "2003_POST_ONLY_WOULD_CROSS_MAKER_ORDER": "포스트 온리 주문은 하나 이상의 메이커 주문을 교차하는 것입니다",
-      "3000_INVALID_ORDER_FLAGS": "잘못된 주문 플래그",
-      "3001_INVALID_STATEFUL_ORDER_GOOD_TIL_BLOCK_TIME": "잘못된 goodTilBlockTime 주문",
-      "3002_STATEFUL_ORDERS_CANNOT_REQUIRE_IMMEDIATE_EXECUTION": "연결 상태를 추적할 수 있는 주문은 즉시 실행을 요청할 수 없습니다",
-      "3003_TIME_EXCEEDS_GOOD_TIL_BLOCK_TIME": "블록 시간이 메시지의 GoodTilBlockTime보다 큽니다",
-      "3004_GOOD_TIL_BLOCK_TIME_EXCEEDS_STATEFUL_ORDER_TIME_WINDOW": "메시지의 GoodTilBlockTime은 향후 StatefulOrderTimeWindow보다 멀리 떨어져 있습니다",
-      "3005_STATEFUL_ORDER_ALREADY_EXISTS": "기존 상태 추적 주문은 새로운 주문보다 우선 순위가 높거나 같습니다",
-      "3006_STATEFUL_ORDER_DOES_NOT_EXIST": "상태 추적 주문이 존재하지 않습니다",
-      "3007_STATEFUL_ORDER_COLLATERALIZATION_CHECK_FAILED": "상태 추적 주문 자료화 검사 실패",
-      "3008_STATEFUL_ORDER_PREVIOUSLY_CANCELLED": "상태 추적 주문은 이전에 취소되었으므로 배치할 수 없습니다"
-    },
     "ONBOARDING": {
       "BANNED_USER": "귀하는 당사 이용 약관을 위반한 관할권의 거주자 또는 해당 관할권에서 거래 중인 것으로 나타났기 때문에 프로토콜 내에서의 전송 수행, 프로토콜로부터 자금을 빼내기 위한 빠른 출금 수행 및 포지션 감소를 위한 시장 주문 이외의 주문 배치를 영구적으로 이용할 수 없습니다. 해당 프로토콜에서 자금은 인출할 수 있습니다.",
       "INVALID_EMAIL": "유효한 이메일 주소를 입력하십시오.",

package/config/localization/ko/tooltips.json

@@ -23,6 +23,10 @@
       "TITLE": "계정 레버리지",
       "BODY": "계정 레버리지는 모든 오픈 포지션에 기반합니다. 계정은 교차 마진으로 거래되므로 각 오픈 포지션은 각각의 레버리지를 갖고 있는 동시에 전체 계정의 레버리지에 영향을 미칩니다."
     },
+    "BASE_POSITION_NOTIONAL": {
+      "TITLE": "기본 위치 명목",
+      "BODY": "마진 요구 사항이 증가하지 않는 최대 위치 크기입니다."
+    },
     "BRACKET_ORDER_SL": {
       "TITLE": "손절매",
       "BODY": "이 브라켓 주문에 손절매 실행을 위한 현재 발동 가격입니다."
@@ -73,7 +77,7 @@
     },
     "INITIAL_MARGIN_FRACTION": {
       "TITLE": "초기 마진율",
-      "BODY": "마진율은 자본에서 포지션 명목 가치를 나눈 값입니다. 마진율이 초기 마진율을 초과하는 경우 포지션을 더 이상 증가시킬 수 없습니다. 위험을 제한하기 위해 초기 마진율은 특정 임계값 이후 포지션의 크기에 비례하여 증가합니다."
+      "BODY": "마진율은 자본에서 포지션 명목 가치를 나눈 값입니다. 마진율이 초기 마진율을 초과하는 경우 포지션을 더 이상 증가시킬 수 없습니다. 위험을 제한하기 위해 초기 마진율은 위치 크기의 제곱근에 기본 위치 명목을 곱하고, 기본 초기 마진율을 곱한 값으로 증가합니다."
     },
     "INITIAL_STOP": {
       "TITLE": "초기 스탑(Initial Stop)",

package/config/localization/pt/app.json

@@ -1321,13 +1321,27 @@
     "V4_DEVNET_4": "V4 Des 4",
     "V4_DEVNET_5": "V4 Dev 5",
     "V4_STAGING": "Staging V4",
-    "V4_TESTNET2": "Testnet V4",
-    "V4_TESTNET2_DSRV": "Testnet V4 (DSRV)",
-    "V4_TESTNET2_DYDX": "Testnet V4 (dYdX)",
-    "V4_TESTNET2_NODEFLEET": "Testnet V4 (nodefleet)",
-    "V4_TESTNET3_IMPERATOR": "Testnet3 V4 (Imperador)"
+    "V4_TESTNET": "Testnet 3 V4",
+    "V4_TESTNET_DSRV": "Testnet 3 (DSRV) V4 ",
+    "V4_TESTNET_DYDX": "Testnet 3 (dYdX) V4",
+    "V4_TESTNET_NODEFLEET": "Testnet 3 V4 (nodefleet) ",
+    "V4_TESTNET_IMPERATOR": "Testnet 3 (Imperator) V4"
   },
   "ERRORS": {
+    "BROADCAST_ERROR_2000": "A ordem Fill or Kill (FOK) não pôde ser totalmente preenchida",
+    "BROADCAST_ERROR_2001": "Ordens de somente redução não podem aumentar o tamanho da posição",
+    "BROADCAST_ERROR_2002": "Ordens de somente redução não podem alterar o lado da posição",
+    "BROADCAST_ERROR_2003": "Uma ordem de Somente postagem cruzaria uma ou mais ordens de fabricante",
+    "BROADCAST_ERROR_3000": "Sinalizadores de ordem inválidos",
+    "BROADCAST_ERROR_3001": "Ordem inválida goodTilBlockTime",
+    "BROADCAST_ERROR_3002": "Ordens com estado não podem exigir execução imediata",
+    "BROADCAST_ERROR_3003": "O tempo de bloqueio é maior do que o GoodTilBlockTime da mensagem",
+    "BROADCAST_ERROR_3004": "O GoodTilBlockTime da mensagem vai além do StatefulOrderTimeWindow no futuro",
+    "BROADCAST_ERROR_3005": "A ordem com estado existente tem prioridade maior ou igual a nova",
+    "BROADCAST_ERROR_3006": "A ordem com estado não existe",
+    "BROADCAST_ERROR_3007": "Falha na verificação de colateralização de ordem com estado",
+    "BROADCAST_ERROR_3008": "A ordem com estado foi cancelada anteriormente e, portanto, não pode ser colocada",
+  
     "GENERAL": {
       "SOMETHING_WENT_WRONG_WITH_MESSAGE": "Algo deu errado: {ERROR_MESSAGE}",
       "SOMETHING_WENT_WRONG": "Algo deu errado. Tente novamente mais tarde.",
@@ -1370,7 +1384,59 @@
       "TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "O preço de disparo está muito próximo do preço de liquidação — esta ordem pode não ser executada totalmente antes de ser liquidada. Atualize o preço de disparo ou use uma ordem stop limit",
       "USER_MAX_ORDERS": "Esta ordem colocaria você acima do limite máximo de 20 ordens abertas por mercado, por ordem.",
       "WOULD_NOT_REDUCE": "Sua posição não será reduzida se o pedido for preenchido.",
-      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Com esta ordem, sua posição não seria reduzida. Desmarque a opção Somente Reduzir se quiser colocar sua ordem."
+      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Com esta ordem, sua posição não seria reduzida. Desmarque a opção Somente Reduzir se quiser colocar sua ordem.",
+      "INVALID_GOOD_TIL_MAX_90_DAYS": "Good Til excede o máximo de 90 dias."
+    },
+    "TRADE_BOX_TITLE": {
+      "AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "Intervalo de aumento\/redução",
+      "INVALID_LARGE_POSITION_LEVERAGE": "Alavancagem inválida",
+      "INVALID_NEW_ACCOUNT_MARGIN_USAGE": "Margem muito elevada",
+      "INVALID_NEW_POSITION_LEVERAGE": "Alavancagem inválida",
+      "MARKET_ORDER_CLOSE_POSITION_ONLY": "Apenas fechar a posição",
+      "MARKET_ORDER_ERROR_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Slippage excessiva",
+      "MARKET_ORDER_ERROR_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Slippage excessiva",
+      "MARKET_ORDER_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "Liquidez insuficiente",
+      "MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "Alavancagem possivelmente inválida",
+      "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Slippage excessiva",
+      "NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "Tamanho de posição máximo",
+      "NO_EQUITY_DEPOSIT_FIRST": "Deposite primeiro",
+      "ORDER_BELOW_COLLATERALIZATION": "Limiar de garantia",
+      "ORDER_CROSSES_OWN_ORDER": "Cruzar ordens próprias",
+      "ORDER_SIZE_BELOW_MIN_SIZE": "Abaixo do tamanho mínimo",
+      "ORDER_WITH_CURRENT_ORDERS_INVALID": "Alavancagem inválida",
+      "TAKER_FEE_INVALID": "Taxa de Taker alterada",
+      "GEO_LOCATION_RESTRICTED": "Local restrito",
+      "STOP_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "Preço stop inválido",
+      "STOP_MUST_BELOW_INDEX_PRICE": "Preço stop inválido",
+      "TRIGGER_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "Preço de disparo inválido",
+      "TRIGGER_MUST_BELOW_INDEX_PRICE": "Preço de disparo inválido",
+      "MISSING_TRADE_SIZE": "Digite o valor para o trade",
+      "MISSING_LIMIT_PRICE": "Digite o preço limite",
+      "MISSING_STOP_PRICE": "Digite o preço stop",
+      "MISSING_TRIGGER_PRICE": "Digite o preço de disparo",
+      "MISSING_TRAILING_PERCENTAGE": "Digite a porcentagem de trailing",
+      "STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Stop Market",
+      "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Mercado de Take Profit (TP)",
+      "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Risco de liquidação",
+      "SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Risco de liquidação",
+      "ORDER_WOULD_FLIP_POSITION": "Reduzir apenas",
+      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Reduzir apenas",
+      "LIMIT_MUST_ABOVE_TRIGGER_PRICE": "Preço limite inválido",
+      "LIMIT_MUST_BELOW_TRIGGER_PRICE": "Preço limite inválido",
+      "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "Preço limite",
+      "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_LOWER": "Preço limite",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Stop Loss",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Stop Loss",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Take profit",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Take profit",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Stop Loss",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Stop Loss",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Take profit",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Take profit",
+      "CONNECT_WALLET_TO_TRADE": "Conecte a carteira",
+      "DEPOSIT_TO_TRADE": "Depositar",
+      "USER_MAX_ORDERS": "Muitas ordens abertas",
+      "INVALID_GOOD_TIL": "Good Til inválido"
     },
     "API_STATUS": {
       "INDEXER_ALERT": "Alerta do indexador",
@@ -1382,21 +1448,6 @@
       "VALIDATOR_HALTED": "O Validador parou no bloco {HALTED_BLOCK}.",
       "UNKNOWN_API_ERROR": "Erro de API desconhecido"
     },
-    "ORDER_VALIDATION": {
-      "2000_FILL_OR_KILL_ORDER_COULD_NOT_BE_FULLY_FILLED": "A ordem Fill or Kill (FOK) não pôde ser totalmente preenchida",
-      "2001_REDUCE_ONLY_WOULD_INCREASE_POSITION_SIZE": "Ordens de somente redução não podem aumentar o tamanho da posição",
-      "2002_REDUCE_ONLY_WOULD_CHANGE_POSITION_SIDE": "Ordens de somente redução não podem alterar o lado da posição",
-      "2003_POST_ONLY_WOULD_CROSS_MAKER_ORDER": "Uma ordem de Somente postagem cruzaria uma ou mais ordens de fabricante",
-      "3000_INVALID_ORDER_FLAGS": "Sinalizadores de ordem inválidos",
-      "3001_INVALID_STATEFUL_ORDER_GOOD_TIL_BLOCK_TIME": "Ordem inválida goodTilBlockTime",
-      "3002_STATEFUL_ORDERS_CANNOT_REQUIRE_IMMEDIATE_EXECUTION": "Ordens com estado não podem exigir execução imediata",
-      "3003_TIME_EXCEEDS_GOOD_TIL_BLOCK_TIME": "O tempo de bloqueio é maior do que o GoodTilBlockTime da mensagem",
-      "3004_GOOD_TIL_BLOCK_TIME_EXCEEDS_STATEFUL_ORDER_TIME_WINDOW": "O GoodTilBlockTime da mensagem vai além do StatefulOrderTimeWindow no futuro",
-      "3005_STATEFUL_ORDER_ALREADY_EXISTS": "A ordem com estado existente tem prioridade maior ou igual a nova",
-      "3006_STATEFUL_ORDER_DOES_NOT_EXIST": "A ordem com estado não existe",
-      "3007_STATEFUL_ORDER_COLLATERALIZATION_CHECK_FAILED": "Falha na verificação de colateralização de ordem com estado",
-      "3008_STATEFUL_ORDER_PREVIOUSLY_CANCELLED": "A ordem com estado foi cancelada anteriormente e, portanto, não pode ser colocada"
-    },
     "ONBOARDING": {
       "BANNED_USER": "Como você parece ser um residente ou alguém que está negociando a partir de uma jurisdição que viola nossos termos de uso, você foi permanentemente bloqueado de realizar transferências dentro do protocolo, realizar saques rápidos para remover fundos do protocolo e colocar ordens que não sejam ordens de mercado que reduzem suas posições. Você pode sacar seus fundos do protocolo a qualquer momento.",
       "INVALID_EMAIL": "Digite um endereço de e-mail válido.",

package/config/localization/pt/tooltips.json

@@ -23,6 +23,10 @@
       "TITLE": "Alavancagem da conta",
       "BODY": "Alavanque sua conta com base em todas as suas posições abertas. Como sua conta é de margem cruzada, cada posição aberta tem sua própria alavancagem, o que também afeta a alavancagem geral da sua conta."
     },
+    "BASE_POSITION_NOTIONAL": {
+      "TITLE": "Valor referencial básico da posição ",
+      "BODY": "O tamanho máximo da posição no qual os requisitos de margem não são aumentados."
+    },
     "BRACKET_ORDER_SL": {
       "TITLE": "Stop Loss",
       "BODY": "O preço de disparo atual para executar uma ordem Stop Loss em relação a esta ordem bracket."

package/config/localization/ru/app.json

@@ -47,6 +47,8 @@
       "AVAILABLE": "Доступно",
       "BACK": "Назад",
       "BALANCE": "Остаток",
+      "BASE_INITIAL_MARGIN_FRACTION": "Базовая начальная доля маржи",
+      "BASE_POSITION_NOTIONAL": "Базовая условная позиция",
       "BLOCK_HEIGHT": "Высота блока",
       "BUY": "Купить",
       "BUYING_POWER": "Покупательская способность",
@@ -1319,13 +1321,27 @@
     "V4_DEVNET_4": "V4, 4-разработка",
     "V4_DEVNET_5": "V4 Dev 5",
     "V4_STAGING": "Стадии V4",
-    "V4_TESTNET2": "V4 Testnet",
-    "V4_TESTNET2_DSRV": "V4 Testnet (DSRV)",
-    "V4_TESTNET2_DYDX": "V4 Testnet (dYdX)",
-    "V4_TESTNET2_NODEFLEET": "V4 Testnet (nodefleet)",
-    "V4_TESTNET3_IMPERATOR": "V4 Testnet3 (Imperator)"
+    "V4_TESTNET": "V4 Testnet 3",
+    "V4_TESTNET_DSRV": "V4 Testnet 3(DSRV)",
+    "V4_TESTNET_DYDX": "V4 Testnet 3(dYdX)",
+    "V4_TESTNET_NODEFLEET": "V4 Testnet 3(nodefleet)",
+    "V4_TESTNET_IMPERATOR": "V4 Testnet 3(Imperator)"
   },
   "ERRORS": {
+    "BROADCAST_ERROR_2000": "Ордер «Выполнить или отменить» было невозможно выполнить полностью",
+    "BROADCAST_ERROR_2001": "Ордера «Только сокращение» не могут увеличить размер позиции",
+    "BROADCAST_ERROR_2002": "Ордера «Только сокращение» не могут изменить сторону позиции",
+    "BROADCAST_ERROR_2003": "Ордер пост онли пересекался бы с одним или несколькими ордерами мейкера",
+    "BROADCAST_ERROR_3000": "Неправильные флаги ордеров",
+    "BROADCAST_ERROR_3001": "Неверный ордер goodTilBlockTime",
+    "BROADCAST_ERROR_3002": "Ордера с состоянием не могут требовать немедленного исполнения",
+    "BROADCAST_ERROR_3003": "Время блока больше GoodTilBlockTime сообщения",
+    "BROADCAST_ERROR_3004": "GoodTilBlockTime сообщения в будущем расположено после StatefulOrderTimeWindow",
+    "BROADCAST_ERROR_3005": "Существующий ордер с состоянием имеет приоритет выше нового или равный ему",
+    "BROADCAST_ERROR_3006": "Ордер с состоянием не существует",
+    "BROADCAST_ERROR_3007": "Проверка обеспечения кредита ордера с состоянием не удалась",
+    "BROADCAST_ERROR_3008": "Ордер с состоянием ранее был отменен и поэтому не может быть размещен",
+  
     "GENERAL": {
       "SOMETHING_WENT_WRONG_WITH_MESSAGE": "Произошла ошибка: {ERROR_MESSAGE}",
       "SOMETHING_WENT_WRONG": "Произошла ошибка. Повторите попытку позже.",
@@ -1368,7 +1384,59 @@
       "TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Ваша триггерная цена слишком близка к вашей ликвидационной цене. Этот ордер может быть не полностью исполнен до того, как вы будете ликвидированы. Обновите триггерную цену или используйте стоп-лимит ордер.",
       "USER_MAX_ORDERS": "Создание этого ордера приведет к превышению максимально допустимого лимита на 20 открытых рыночных ордеров для каждой из сторон.",
       "WOULD_NOT_REDUCE": "Если ордер будет исполнен, ваша позиция не уменьшится.",
-      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Ваша позиция не уменьшится от этого ордера. Снимите флажок с «Только уменьшить», если вы хотите разместить свой ордер."
+      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Ваша позиция не уменьшится от этого ордера. Снимите флажок с «Только уменьшить», если вы хотите разместить свой ордер.",
+      "INVALID_GOOD_TIL_MAX_90_DAYS": "Срок действия «Действителен до» превышает максимальные 90 дней."
+    },
+    "TRADE_BOX_TITLE": {
+      "AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "Размер шага",
+      "INVALID_LARGE_POSITION_LEVERAGE": "Недопустимое кредитное плечо",
+      "INVALID_NEW_ACCOUNT_MARGIN_USAGE": "Слишком высокая маржа",
+      "INVALID_NEW_POSITION_LEVERAGE": "Недопустимое кредитное плечо",
+      "MARKET_ORDER_CLOSE_POSITION_ONLY": "Только закрытие позиции",
+      "MARKET_ORDER_ERROR_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Слишком высокое проскальзывание",
+      "MARKET_ORDER_ERROR_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Слишком высокое проскальзывание",
+      "MARKET_ORDER_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "Недостаточно ликвидности",
+      "MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "Потенциально недопустимое кредитное плечо",
+      "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Слишком высокое проскальзывание",
+      "NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "Максимальный размер позиции",
+      "NO_EQUITY_DEPOSIT_FIRST": "Сначала внесите депозит",
+      "ORDER_BELOW_COLLATERALIZATION": "Пороговый уровень",
+      "ORDER_CROSSES_OWN_ORDER": "Пересекает собственный одер",
+      "ORDER_SIZE_BELOW_MIN_SIZE": "Ниже минимального размера",
+      "ORDER_WITH_CURRENT_ORDERS_INVALID": "Недопустимое кредитное плечо",
+      "TAKER_FEE_INVALID": "Комиссия тейкера изменилась",
+      "GEO_LOCATION_RESTRICTED": "Ограничения для местоположения",
+      "STOP_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "Недопустимая стоп-цена",
+      "STOP_MUST_BELOW_INDEX_PRICE": "Недопустимая стоп-цена",
+      "TRIGGER_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "Недопустимая триггерная цена",
+      "TRIGGER_MUST_BELOW_INDEX_PRICE": "Недопустимая триггерная цена",
+      "MISSING_TRADE_SIZE": "Введите сумму для торговли",
+      "MISSING_LIMIT_PRICE": "Введите лимитную цену",
+      "MISSING_STOP_PRICE": "Введите стоп-цену",
+      "MISSING_TRIGGER_PRICE": "Введите триггерную цену",
+      "MISSING_TRAILING_PERCENTAGE": "Введите процент проскальзывания",
+      "STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Стоп маркет",
+      "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Тэйк-профит маркет",
+      "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Риск ликвидации",
+      "SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Риск ликвидации",
+      "ORDER_WOULD_FLIP_POSITION": "Только уменьшить",
+      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Только уменьшить",
+      "LIMIT_MUST_ABOVE_TRIGGER_PRICE": "Недопустимая цена за единицу",
+      "LIMIT_MUST_BELOW_TRIGGER_PRICE": "Недопустимая цена за единицу",
+      "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "Цена за единицу",
+      "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_LOWER": "Цена за единицу",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Стоп-лосс",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Стоп-лосс",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Тейк-профит",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Тейк-профит",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Стоп-лосс",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Стоп-лосс",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Тейк-профит",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Тейк-профит",
+      "CONNECT_WALLET_TO_TRADE": "Подключить кошелек",
+      "DEPOSIT_TO_TRADE": "Внести",
+      "USER_MAX_ORDERS": "Слишком много открытых ордеров",
+      "INVALID_GOOD_TIL": "Неверный «Действителен до»"
     },
     "API_STATUS": {
       "INDEXER_ALERT": "Предупреждение индексатора",
@@ -1380,21 +1448,6 @@
       "VALIDATOR_HALTED": "Валидатор остановился на блоке {HALTED_BLOCK}.",
       "UNKNOWN_API_ERROR": "Неизвестная ошибка API"
     },
-    "ORDER_VALIDATION": {
-      "2000_FILL_OR_KILL_ORDER_COULD_NOT_BE_FULLY_FILLED": "Ордер «Выполнить или отменить» было невозможно выполнить полностью",
-      "2001_REDUCE_ONLY_WOULD_INCREASE_POSITION_SIZE": "Ордера «Только сокращение» не могут увеличить размер позиции",
-      "2002_REDUCE_ONLY_WOULD_CHANGE_POSITION_SIDE": "Ордера «Только сокращение» не могут изменить сторону позиции",
-      "2003_POST_ONLY_WOULD_CROSS_MAKER_ORDER": "Ордер пост онли пересекался бы с одним или несколькими ордерами мейкера",
-      "3000_INVALID_ORDER_FLAGS": "Неправильные флаги ордеров",
-      "3001_INVALID_STATEFUL_ORDER_GOOD_TIL_BLOCK_TIME": "Неверный ордер goodTilBlockTime",
-      "3002_STATEFUL_ORDERS_CANNOT_REQUIRE_IMMEDIATE_EXECUTION": "Ордера с состоянием не могут требовать немедленного исполнения",
-      "3003_TIME_EXCEEDS_GOOD_TIL_BLOCK_TIME": "Время блока больше GoodTilBlockTime сообщения",
-      "3004_GOOD_TIL_BLOCK_TIME_EXCEEDS_STATEFUL_ORDER_TIME_WINDOW": "GoodTilBlockTime сообщения в будущем расположено после StatefulOrderTimeWindow",
-      "3005_STATEFUL_ORDER_ALREADY_EXISTS": "Существующий ордер с состоянием имеет приоритет выше нового или равный ему",
-      "3006_STATEFUL_ORDER_DOES_NOT_EXIST": "Ордер с состоянием не существует",
-      "3007_STATEFUL_ORDER_COLLATERALIZATION_CHECK_FAILED": "Проверка обеспечения кредита ордера с состоянием не удалась",
-      "3008_STATEFUL_ORDER_PREVIOUSLY_CANCELLED": "Ордер с состоянием ранее был отменен и поэтому не может быть размещен"
-    },
     "ONBOARDING": {
       "BANNED_USER": "Поскольку вы, по-видимому, являетесь резидентом или осуществляете торговые операции из юрисдикции, которая нарушает наше пользовательское соглашение, вы на бессрочной основе лишены права на выполнение переводов в рамках протокола, быстрый вывод средств для их изъятия из протокола и размещение любых ордеров, которые сокращают ваши позиции, за исключением рыночных ордеров. Вывести средства из протокола можно в любой момент.",
       "INVALID_EMAIL": "Введите действительный адрес электронной почты.",

package/config/localization/ru/tooltips.json

@@ -23,6 +23,10 @@
       "TITLE": "Кредитное плечо счета",
       "BODY": "Кредитное плечо вашего счета вычисляется на основе всех ваших открытых позиций. Поскольку ваш счет кросс-маржинальный, каждая открытая позиция имеет собственное кредитное плечо, а также влияет на общий размер кредитного плеча вашей учетной записи."
     },
+    "BASE_POSITION_NOTIONAL": {
+      "TITLE": "Базовая условная позиция",
+      "BODY": "Максимальный размер позиции, при котором требования к марже не увеличиваются."
+    },
     "BRACKET_ORDER_SL": {
       "TITLE": "Стоп-лосс",
       "BODY": "Ваша текущая триггерная цена для выполнения Стоп-лосс для этого брекет-ордера."
@@ -73,7 +77,7 @@
     },
     "INITIAL_MARGIN_FRACTION": {
       "TITLE": "Доля начальной маржи:",
-      "BODY": "Доля маржи рассчитывается делением условной стоимости вашей позиции на собственный капитал. Если ваша доля маржи превышает исходную долю маржи, вы больше не сможете увеличивать свою позицию. Чтобы ограничить риск, доля начальной маржи линейно увеличивается с размером позиции после определенного порогового уровня."
+      "BODY": "Доля маржи рассчитывается делением условной стоимости вашей позиции на собственный капитал. Если ваша доля маржи превышает исходную долю маржи, вы больше не сможете увеличивать свою позицию. Чтобы ограничить риск, начальная доля маржи увеличивается на квадратный корень размера позиции, деленный на базовое условное значение позиции, умноженное на базовую начальную долю маржи."
     },
     "INITIAL_STOP": {
       "TITLE": "Начальный стоп",