@dsh-workbench/shared 0.3.10 → 1.0.0-beta.0

package/src/i18n/zh.ts

@@ -1,5 +1,9 @@
+import { zhSettings } from './settings.js';
+import { zhNeedText } from './need-text.js';
+
 /** 外壳自带的中文词表（命名空间 `workbench`）：`en` 与它逐键对齐，模块那份在它之上合并。 */
 export const zh = {
+  ...zhSettings,
   'brand.name': '工作台',
 
   'toggle.open': '打开侧边栏',
@@ -22,7 +26,7 @@ export const zh = {
   'project.rename.title': '给「{name}」配一个中文名',
   'project.rename.description': '显示在目录名后面。改的是工作区本身的名字。',
   'project.rename.field': '中文名',
-  'project.rename.placeholder': '例如：工作台外壳',
+  'project.rename.placeholder': '例如：我的工作台',
   'project.rename.hint': '留空 = 只显示目录名',
   'project.rename.save': '保存',
   'project.rename.saving': '保存中…',
@@ -90,13 +94,15 @@ export const zh = {
   'panels.buildModule': '造一个模块',
   'panels.failed': '改配置失败了，再试一次。',
   'panels.dragHint': '拖动调整顺序',
-  'panels.unknownStep': '这一层没有套件提供',
+  'panels.unknownStep': '这一块还没有面板',
   'panels.labelWithHint': '{label}（{hint}）',
   'panels.hintJoin': '；',
   'panels.dep.failed': '⚠ 起不来',
-  'panels.dep.missingPlugin': '⚠ 还没装好',
-  'panels.dep.missingCommands': '⚠ 需要更新',
   'panels.dep.unchecked': '⚠ 检测不了',
+  'panels.dep.missing': '⚠ 缺依赖',
+  'panels.dep.outdated': '⚠ 需要更新',
+  'panels.dep.degraded': '⚠ 可选没装',
+  'panels.dep.unsupported': '⚠ 需要更新工作台',
   'panels.tab.modules': '面板配置',
   'panels.tab.market': '工作台模块市场',
   'panels.browseMarket': '浏览模块市场',
@@ -108,11 +114,12 @@ export const zh = {
   'panels.market.broken': '装坏了',
   'panels.market.hasNew': '有新版本',
   'panels.market.hasProblem': '模块异常',
-  'panels.market.missing': '未装',
+  'panels.market.missing': '缺依赖',
   'panels.market.unchecked': '状态未知',
+  'panels.market.uncheckedHint': '重启一次工作台再试',
   'panels.market.checking': '检测中',
   'panels.market.sectionInstalled': '已安装模块',
-  'panels.market.sectionPending': '未安装',
+  'panels.market.sectionPending': '未就绪',
   'panels.market.sectionShared': '共用依赖',
   'panels.market.sharedUsedBy': '供 {modules} 模块使用',
   'panels.market.listSeparator': '、',
@@ -122,9 +129,18 @@ export const zh = {
   'panels.market.sharedOk': '已就绪',
   'panels.market.versionArrow': '{from} → {to}',
   'panels.market.lead': '装在这台机器上，所有项目共用。',
-  'panels.market.install': '安装',
+  'panels.market.install': '装依赖',
   'panels.market.update': '更新',
   'panels.market.swapSlow': '还没换上：可能网慢或没装上。再点一次「更新」；一直这样就把 dsh 重启一遍。',
+  'panels.market.removeSlow': '还没卸掉：可能网慢或卸载没走完。等一下再看；一直这样就把 dsh 重启一遍。',
+  'panels.market.updateNoChange': '没换成：点下去是 {from}，跑完盘上还是这一版；源上最新是 {latest}。',
+  'panels.market.updateUnknownVersion': '（问不到）',
+  'panels.market.updateGone': '没换成：更新跑完盘上读不到这个模块。',
+  'panels.market.updateRestored': '没换成：盘上已经读不到新版本，已把 {version} 装回去。',
+  'panels.market.updateBehind': '装上了 {installed}，但源上最新是 {latest} —— 没更到最新，可以再点一次。',
+  'panels.market.selfUpdateFailed': '自更新没成：{reason}',
+  'panels.market.selfUpdateUnknown': '外部进程没留下原因（看 ~/.dsh/workbench/self-update.log）',
+  'panels.market.selfUpdateRolledBack': '没换成，已回滚到 {version}。',
   'panels.market.uninstall': '卸载',
   'panels.market.uninstallLabel': '卸载 {name}',
   'panels.market.installing': '正在安装…',
@@ -138,24 +154,19 @@ export const zh = {
   'panels.market.failed': '没成功：{reason}',
   'panels.market.needEnv': '先在启动工作台的终端里设 {env}',
   'panels.market.needCommands': '缺这几条命令：{commands}',
+  'panels.market.needBinary': '先装 {command} 命令',
+  'panels.market.needLib': '先装共用依赖 {name}',
   'panels.market.localMark': '本地',
-  'panels.market.localHint': '本机那份（不从源上取）。',
   'panels.market.noSource': '这个模块没声明怎么装，只能自己动手',
   'panels.market.badSource': '安装方式没写全，只能自己动手',
   'panels.market.empty': '暂无可用模块',
   'panels.market.sectionPlugins': '已安装 opencli 插件',
   'panels.market.moduleOutdated': '有新版',
   'panels.market.moduleRefused': '模块版本与工作台不匹配，暂时无法使用',
-  'panels.market.moduleRefusedDetail': '装不上的原因：{reason}',
   'panels.market.moduleRestartHint': '重启后生效',
   'panels.market.pendingRestart': '重启后生效',
   'panels.market.workbenchName': '工作台',
-  'panels.market.workbenchLocal': '这份是本仓正在开发的那一份，不从源上取。',
-  'panels.market.pluginKeptInUse': '文件先留着：{names} 还要用它。',
-  'panels.market.pluginKeptUnsure': '文件先留着：这台机器上还有模块看不出用了什么，说不准谁在用它。',
-  'panels.market.pluginKeptHeld': '文件留着：你自己装的那一份，模块放手不动它。',
-  'panels.market.pluginKeptUnnamed': '文件先留着：看不出这是哪个插件，说不准谁在用它。',
-  'panels.market.pluginBroken': '这份装坏了：看不出它是个插件。可以卸载，或者直接跟 agent 说：用 workbench_modules_install_bundle 按包名再装一次。',
+  'panels.market.pluginBroken': '这份插件装坏了：认不出它是什么。可以先卸载，再让 agent 按包名重装一次。',
   'panels.market.restartNeeded': '新版装好了，重启一次才生效。',
   'panels.market.foot': '装好后到那个项目的面板页勾选它，模块才会出现。',
   'panels.market.recheck': '重新检查更新',
@@ -200,7 +211,7 @@ export const zh = {
   'panels.market.add.cancelledTitle': '已取消',
   'panels.market.add.failureNetworkHost': '无法连接 {host}。Git 地址和 .tgz 直链不经过安装源，需要本机能直接访问它或配置代理；如果这个模块也发布到了 npm，请改填包名。',
   'panels.market.add.problemInvalid': '无法识别这个包名或地址：{reason}',
-  'panels.market.add.problemInstalled': '该模块已安装',
+  'panels.market.add.problemInstalled': '这个模块已经装过了（要换版本请带上 @版本）',
   'panels.market.add.problemNotFound': '未找到相关模块',
   'panels.market.add.problemNotPackage': '该路径不存在或不是有效的模块包',
   'panels.market.add.problemNotBundle':
@@ -224,7 +235,7 @@ export const zh = {
   'panels.market.add.failureTimeout': '安装超时',
   'panels.market.add.failurePnpmMissing': '没有找到 pnpm，无法安装',
   'panels.market.add.failureInstalled':
-    '它已经在这份 profile 里了：这一版 dsh 开着热更新，同一个包不许就地覆盖装（得先卸载再装），而这次也没能把它卸下来',
+    '它已经装在这份工作台里了。同一个包不能就地覆盖，得先卸载再装；这次卸载也没成功。',
   'panels.market.add.failureGeneric': '安装过程中出错，原因见安装详情',
   'panels.market.add.approveTitle': '需要你允许安装脚本',
   'panels.market.add.approveCaution': '只允许你信得过的包：安装脚本会以你的权限在这台机器上运行。',
@@ -257,12 +268,148 @@ export const zh = {
   'panels.market.add.close': '关闭',
   'panels.market.add.retry': '重试',
   'panels.market.add.changeSource': '换源',
+  'panels.market.tabInstalled': '已安装',
+  'panels.market.tabs': '模块市场的两个面',
+  'panels.tab.discover': '发现',
+  'panels.discover.loading': '正在读取索引',
+  'panels.discover.lead': '从索引源浏览模块；装上就能用。',
+  'panels.discover.addSource': '添加',
+  'panels.discover.addFirstSource': '添加索引源',
+  'panels.discover.removeSource': '移除',
+  'panels.discover.removeSourceNamed': '移除 {url}',
+  'panels.discover.refresh': '刷新',
+  'panels.discover.search': '搜索模块',
+  'panels.discover.all': '全部',
+  'panels.discover.sourceLabel': '名字',
+  'panels.discover.sourceKind': '类型',
+  'panels.discover.sourceKindHttp': 'http 地址',
+  'panels.discover.sourceKindGit': 'git 仓库',
+  'panels.discover.sourceUrl': '索引 URL',
+  'panels.discover.sourcePlaceholder': 'https://example.com/index.json 或 git@git.example.com:wb/market.git',
+  'panels.discover.sourceRef': '分支',
+  'panels.discover.sourcePath': '索引文件',
+  'panels.discover.sourceLocal': '本地 clone（可选）',
+  'panels.discover.sourceLocalHint': '不填就 clone 到 ~/.dsh/workbench/market-index/。',
+  'panels.discover.save': '保存并刷新',
+  'panels.discover.cancel': '取消',
+  'panels.discover.retry': '重试',
+  'panels.discover.noSource': '还没有模块市场',
+  'panels.discover.noSourceHint': '添加一个模块市场索引（http 地址或 git 仓库），即可在这里浏览和安装其中的模块',
+  'panels.discover.sourcesFailed': '无法读取索引源',
+  'panels.discover.unreadable': '无法读取此索引',
+  'panels.discover.invalid': '此索引的格式无效',
+  'panels.discover.emptyRepo': '这个仓库还没有任何提交',
+  'panels.discover.missingIndex': '仓库里还没有索引文件 {path}',
+  'panels.discover.initTitle': '把这个仓库初始化成模块市场索引？',
+  'panels.discover.initCta': '初始化成市场索引',
+  'panels.discover.initWhat': '会在 {branch} 分支写 market.json 与 README.md，提交一次并推上去；之后从这个工作台发布的模块会把产物提交到 packages/<unit>/。仓库的写权限归它的所有者。',
+  'panels.discover.initBranch': '分支',
+  'panels.discover.initBranchHint': '索引与产物都发到这个分支；空仓库会新建它。',
+  'panels.discover.initBranchBad': '分支名只能用字母、数字、点、下划线、斜杠或短横线',
+  'panels.discover.initOk': '初始化',
+  'panels.discover.initBusy': '正在初始化…',
+  'panels.discover.initDone': '市场索引已初始化（{branch}）',
+  'panels.discover.stale': '读不到最新的，下面仍是上次成功的缓存。',
+  'panels.discover.empty': '此索引没有模块',
+  'panels.discover.noMatch': '没有符合条件的模块',
+  'panels.discover.notInstalled': '未装',
+  'panels.discover.installed': '已装',
+  'panels.discover.installedVersion': '已装 {version}',
+  'panels.discover.update': '可更新',
+  'panels.discover.badShell': '不可装',
+  'panels.discover.badShellDetail': '此版本与当前的工作台 {current} 不兼容，它要求 {peer}',
+  'panels.discover.unverified': '工作台未验证',
+  'panels.discover.installing': '正在安装…',
+  'panels.discover.installedDone': '装好了：{name}',
+  'panels.discover.failed': '操作失败：{reason}',
+  'panels.discover.expand': '展开版本',
+  'panels.discover.collapse': '收起版本',
+  'panels.discover.versionCount': '{n} 个版本',
+  'panels.discover.sourceNpm': 'npm · {registry}',
+  'panels.discover.sourceNpmDefault': '默认源',
+  'panels.discover.sourceGit': 'git · {commit}',
+  'panels.discover.installVersion': '安装 {version}',
+  'panels.discover.confirmTitle': '安装「{name}」？',
+  'panels.discover.confirmDetail': '来源：{source}。索引源是同事维护的目录，不是官方签名；已装别的版本会先卸载再装。',
+  'panels.discover.confirmAck': '我知道这不是官方来源',
+  'panels.discover.confirmOk': '安装',
+  'panels.discover.confirmCancel': '取消',
+  'panels.discover.marketMenu': '切换模块市场，当前为 {market}',
+  'panels.discover.manageSources': '管理索引源…',
+  'panels.discover.sourcesTitle': '索引源',
+  'panels.discover.sourcesIntro': '模块市场以一个索引文件的 URL 提供，支持 http(s) 地址或 git 仓库；「发现」从这里列出的索引浏览模块',
+  'panels.discover.sourcesLabel': '已添加的索引源',
+  'panels.discover.sourceTrust': '索引由第三方提供。只添加你信任的来源：其中的模块安装后以你的权限运行',
+  'panels.discover.sourceDuplicate': '已添加过这个索引源',
+  'panels.discover.sourceBadUrl': '请使用 http(s) 地址或 git 仓库地址，且不要包含用户名、密码或 # 片段',
+  'panels.discover.close': '关闭',
+  'panels.discover.labelsMenu': '标签',
+  'panels.discover.labelsCount': '标签 · {count}',
+  'panels.discover.tagsAll': '全部标签',
+  'panels.discover.sort': '排序',
+  'panels.discover.sortWith': '排序：{label}',
+  'panels.discover.sortRelevance': '最佳匹配',
+  'panels.discover.sortDefault': '默认顺序',
+  'panels.discover.sortPublished': '发布时间',
+  'panels.discover.categoriesLabel': '分类',
+  'panels.discover.showMore': '显示更多',
+  'panels.discover.entryMeta': '{version} · {date}',
+  'panels.discover.entryMetaAuthor': '{version} · {author} · {date}',
+  'panels.discover.openEntry': '查看 {name}',
+  'panels.discover.cardInstall': '安装',
+  'panels.discover.cardInstalled': '已安装',
+  'panels.discover.cardUpdate': '有新版本',
+  'panels.discover.cardBlocked': '无可用版本',
+  'panels.discover.installTitle': '安装 {name}',
+  'panels.discover.installVersionTitle': '安装 {name} {version}',
+  'panels.discover.openInstalled': '在已安装中查看 {name}',
+  'panels.discover.noCompatibleVersion': '没有与当前工作台 {runtime} 兼容的版本',
+  'panels.discover.detailBack': '发现',
+  'panels.discover.publishedAt': '发布于 {date}',
+  'panels.discover.detailMarket': '索引源 {label}',
+  'panels.discover.detailIncompatible': '需要工作台 {peer}，当前是 {current}',
+  'panels.discover.detailUnknown': '工作台兼容性未验证：索引里没有可读的 package.json。',
+  'panels.discover.detailSource': '来源',
+  'panels.discover.authorUnknown': '未署名',
+  'panels.discover.tabOverview': '概览',
+  'panels.discover.tabReadme': '说明',
+  'panels.discover.tabChangelog': '更新日志',
+  'panels.discover.docTitle': '{version} 的{kind}',
+  'panels.discover.docReadme': '说明',
+  'panels.discover.docChangelog': '更新日志',
+  'panels.discover.docLoading': '正在读取…',
+  'panels.discover.docMissing': '这个版本没有随包发布{kind}',
+  'panels.discover.docUnavailable': '读不到这个版本的{kind}：{reason}',
+  'panels.discover.docUnknownReason': '未知原因',
+  'panels.discover.detailTabs': '模块详情',
+  'panels.discover.factPackage': '软件包',
+  'panels.discover.factRegistry': '注册表',
+  'panels.discover.factRepository': '仓库',
+  'panels.discover.factCommit': '提交',
+  'panels.discover.factDirectory': '目录',
+  'panels.discover.factPublished': '发布时间',
+  'panels.discover.factAuthor': '作者',
+  'panels.discover.factHomepage': '主页',
+  'panels.discover.factCategory': '分类',
+  'panels.discover.factLabels': '标签',
+  'panels.discover.factMarket': '索引源',
+  'panels.discover.detailVersions': '版本',
+  'panels.discover.versionsLabel': '{name} 的版本',
+  'panels.discover.tagRecommended': '推荐',
+  'panels.discover.tagPrerelease': '预发布',
+  'panels.discover.tagInstalled': '当前已安装',
+  'panels.discover.tagIncompatible': '不兼容',
+  'panels.discover.tagUnknown': '未验证',
+  'panels.discover.selected': '当前',
+  'panels.discover.done': '完成',
+  'panels.discover.installTrust': '模块在本机以你的权限运行。请确认你信任它的来源',
+  'panels.discover.progress': '已显示 {shown} / {total}',
   'panels.market.add.approveBuilds': '允许这些脚本并重试',
   'panels.market.add.approveHint': '这几个包要跑安装脚本：{packages}',
   'panels.market.add.doneApplied': '装好了，已经生效。',
   'panels.market.add.doneRestart': '装好了，重启一次才生效。',
   'panels.market.add.restartWhy': '为什么这一版要重启：{reason}',
-  'panels.market.add.restartWhy.no-hmr': '这个 profile 只在启动时应用改动（没开热换）',
+  'panels.market.add.restartWhy.no-hmr': '这个配置只在启动时应用改动（没开热更新）',
   'panels.market.add.restartWhy.package-moved': '某个已经装着的包换到了新的目录，或者这一下换掉了 dsh 自己提供的那份',
   'panels.market.add.restartWhy.host-module': '这一下动到了 dsh 自己加载的模块',
   'panels.market.add.restartWhy.unmanaged-plugin': '这一下动到了插件清单之外正在跑的插件',
@@ -277,17 +424,17 @@ export const zh = {
   'panels.market.add.remove': '移除它',
   'panels.market.add.problem.invalidSpec': '这个写法不认：不能是空的，也不能以横杠开头。',
   'panels.market.add.problem.alreadyInstalled': '这个包已经在 profile 里了（要换版本请带上 @版本）。',
-  'panels.market.add.problem.notFound': '源上没有这个包。',
-  'panels.market.add.problem.notAPackage': '这个位置没有包。',
-  'panels.market.add.problem.notABundle': '它是一个 npm 包，但不是 dsh 插件包（没有 bundle patch）。',
-  'panels.market.add.problem.network': '源连不上。',
-  'panels.market.add.problem.unknown': '预检没通过（原因未知）。',
+  'panels.market.add.problem.notFound': '源上没有这个包。换个包名或版本再试。',
+  'panels.market.add.problem.notAPackage': '这个位置没有包。选一个包含 package.json 的目录。',
+  'panels.market.add.problem.notABundle': '它是一个 npm 包，但不是 dsh 插件包（缺 dsh 的接线声明）。',
+  'panels.market.add.problem.network': '源连不上。检查网络后重试。',
+  'panels.market.add.problem.unknown': '预检没通过（原因未知）。展开安装详情看原始输出，或重试。',
   'panels.market.add.reason.invalidSpec': '写法不认',
   'panels.market.add.reason.incompatible': '它要的 dsh 版本和这台机器上的不一致',
   'panels.market.add.reason.notBundle': '它不是一个 dsh 插件包',
   'panels.market.add.reason.notRemovable': '它是安装自带的组合包，不能卸',
   'panels.market.add.reason.bundleInUse': '还有东西在用它，卸不掉',
-  'panels.market.add.reason.stopProfile': '这个 profile 没开热更新，得先停掉进程',
+  'panels.market.add.reason.stopProfile': '这个配置没开热更新，得先停掉进程',
   'panels.market.add.reason.staleApproval': '要允许的安装脚本已经变了，重新来一次',
   'panels.market.add.reason.operationError': 'pnpm 执行出错（详情见安装输出）',
   'panels.market.add.reason.buildBlocked': 'pnpm 拦下了安装脚本',
@@ -312,7 +459,7 @@ export const zh = {
   'blocker.login.titleGeneric': '需要登录',
   'blocker.login.hint': '工作台用你的浏览器登录态；登录一次就行，之后不用再登。',
   'blocker.login.go': '去登录',
-  'blocker.login.manual': '在终端执行 `opencli coding team-current`，按提示完成登录后重试。',
+  'blocker.login.manual': '在终端执行该插件的登录命令（见插件的文档），按提示完成登录后重试。',
   'blocker.forbidden.title': '没有权限访问 {platform}',
   'blocker.forbidden.titleGeneric': '没有权限',
   'blocker.forbidden.hint': '账号已登录，但没有这个项目/仓库的权限；申请之后再试。',
@@ -326,27 +473,30 @@ export const zh = {
   'panels.empty': '面板里还没有模块',
   'panels.emptyHint': '也可以直接跟 agent 说：「把某个模块加到面板」。',
   'env.title': '准备工作台',
-  'env.checking': '正在检测运行环境…',
-  'env.installing': '正在安装缺失的依赖…',
+  'env.checking': '正在准备运行环境…',
+  'env.installing': '正在安装后台工具，第一次会慢一点…',
   'env.failed': '还差一步就能用了',
   'env.elapsed': '已等待 {seconds} 秒',
   'env.stepFailed.install': '装不上',
   'env.stepFailed.path': '装了但还找不到',
   'env.stepFailed.shell': '执行通道不可用',
+  'env.toolchain.ok': '正常',
+  'env.toolchain.warn': '还没完全准备好',
+  'env.opencli.ok': '已就绪',
   'env.bridge.ok': '已连接',
-  'env.bridge.short': '没连上',
-  'env.bridge.why': '面板的数据要走你浏览器里的登录态：这个通道没连上，模块就取不到数据（不拦路：修好它，或者先进入工作台）。',
-  'env.bridge.hold': '浏览器通道还没连上 —— 按下面修好后点「重试」，也可以先进工作台。',
+  'env.bridge.short': '还没连上',
+  'env.bridge.why': '面板的数据要用你浏览器里的登录状态。这个连接没通，模块就取不到数据；不拦路：修好它，或者先进入工作台。',
+  'env.bridge.hold': '浏览器还没连上 —— 按下面修好后点「重试」，也可以先进工作台。',
   'env.bridge.daemon': '后台服务没起来：正常它会自己起，先在终端跑下面这条命令。',
-  'env.bridge.extension': '浏览器扩展没连上：在 Chrome 应用商店装一次就好（装完回来点「重试」）。已经装过的话，先跑下面这条命令。',
+  'env.bridge.extension': '浏览器扩展没连上：确认浏览器开着、扩展已启用；没装就从商店装一次（装完回来点「重试」）。',
   'env.bridge.extensionLink': '去 Chrome 应用商店装扩展',
-  'env.bridge.profile': '连上了多个浏览器 profile，但没选默认的那个：先看有哪些（下面这条命令），再选一个。',
-  'env.bridge.stale': '默认的浏览器 profile 已经失效（它记的是上一次的扩展实例）：重新选一个。',
-  'env.bridge.unknown': '没认出是哪种问题：下面原始输出里有 opencli 自己给的步骤。',
+  'env.bridge.profile': '连上了多个浏览器账号，但没选默认的那个：先看有哪些（下面这条命令），再选一个。',
+  'env.bridge.stale': '默认的浏览器账号已经失效（它记的是上一次的扩展实例）：重新选一个。',
+  'env.bridge.unknown': '没认出是哪种问题：展开原文，按里面的步骤处理。',
   'env.fix.title': '怎么解决',
-  'env.fix.why': '工作台用它自己那份 opencli（与你在终端里那套分开装，互不影响），这台机器上还没装好它。',
-  'env.fix.whyPath': 'opencli 装上了，但当前环境还找不到它 —— 通常是 PATH 或终端会话的问题。',
-  'env.fix.whyShell': '工作台拿不到执行命令的通道，所以取不了数据 —— 这一步用户自己装不了。',
+  'env.fix.why': '工作台用它自己那份后台工具（与你在终端里那套分开装，互不影响），这台机器上还没装好它。',
+  'env.fix.whyPath': '后台工具装上了，但当前环境还找不到它 —— 通常是 PATH 或终端会话的问题。',
+  'env.fix.whyShell': '工作台拿不到执行命令的通道，所以取不了数据 —— 这一步你装不了，需要有人处理后台环境。',
   'env.fix.step': '在终端里运行下面这条命令，装好之后点「重试」：',
   'env.fix.stepPath': '新开一个终端窗口（或确认 npm 的全局 bin 目录在 PATH 里），然后点「重试」。',
   'env.fix.stepShell': '重启一次工作台（或 dsh）；如果反复出现，说明执行通道没配好。',
@@ -354,32 +504,47 @@ export const zh = {
   'env.fix.network': '网络不通：检查网络或代理设置后重试。',
   'env.fix.details': '详细输出（排障用）',
   'env.retry': '重试',
+  'env.wake': '打开浏览器',
+  'env.wake.opening': '正在打开浏览器…',
+  'env.wake.browserOpen': '浏览器已经开着，但扩展没连上 —— 检查扩展是否启用。',
+  'env.wake.noBrowser': '没找到可打开的 Chrome / Edge / Brave / Chromium / Vivaldi，请手动打开。',
+  'env.wake.failed': '这次没打开成功，可以再试一次。',
   'env.bridge.continue': '先进入工作台',
   'env.diy.ok': '可用',
-  'env.diy.short': '挂不起来',
-  'env.diy.hold': 'DIY 模式挂不起来 —— 升级 dsh 后点「重试」，也可以先进工作台。',
-  'env.diy.why': '「工作台 DIY」是 dsh 的一个 agent preset，而它是照这份外壳验过的那一代 dsh 生成的：这台机器上的 dsh 比它旧，其中几行 dsh 根本没有，于是这个模式整个挂不起来。dsh 的模式选择器只列挂得起来的，进去之后它会整个不出现 —— 面板与其它功能不受影响。',
-  'env.diy.rows': '这一代 dsh 缺这几行：{rows}',
-  'env.diy.noRow': '体检没在 dsh 的 preset 名单里看到「工作台 DIY」—— 多半是这份 bundle 的 preset 补丁没生效。',
+  'env.diy.short': '暂时不可用',
+  'env.diy.hold': 'DIY 模式暂时不可用 —— 升级 dsh 后点「重试」，也可以先进工作台。',
+  'env.diy.why': '这台机器上的 dsh 比工作台验过的旧，DIY 模式用不了；面板和其它功能不受影响。升级 dsh 后重启再试。',
+  'env.diy.rows': '这一代 dsh 缺这几项：{rows}',
+  'env.diy.noRow': '体检没在 dsh 的模式名单里看到「工作台 DIY 模式」—— 多半是工作台这份安装没带上对应的模式补丁。',
   'env.diy.step': '升级 dsh，然后重启一次工作台：',
   'env.diy.continue': '先进入工作台',
   'env.copyCommand': '复制命令',
   'env.copied': '已复制',
-  'env.step.opencli': '检测工作台的 opencli',
-  'env.step.codingPlugin': '检测 coding 插件',
-  'env.step.bridge': '检测浏览器通道',
-  'env.step.diy': '检查 DIY 模式',
-  'env.step.warm': '预热站点登录态',
-  'env.warm.done': '已预热 {n} 个站点',
-  'env.warm.short': '这次没热上 —— 不影响用，面板第一次读取会自己补',
+  'env.step.toolchain': '运行环境',
+  'env.step.opencli': '后台工具',
+  'env.step.bridge': '浏览器连接',
+  'env.step.diy': 'DIY 模式',
+  'env.step.warm': '站点登录状态',
+  'env.warm.done': '已就绪（{n} 个站点）',
+  'env.warm.short': '这次没提前连上 —— 不影响用，第一次取数会自己补',
   'env.unit.failed': '这个模块起不来',
   'env.unit.failedHint': '它自己装配时报了错，别的模块不受影响。',
-  'env.unit.missingPlugin': '这个模块还没装好',
-  'env.unit.missingCommandsHint': '更新之后就能用了。',
   'env.unit.unchecked': '检测不了：拿不到执行通道',
   'env.unit.uncheckedHint': '不是这个模块的问题，是执行通道不可用 —— 重启一次工作台再试。',
-  'env.unit.missingCommands': '这个模块的版本旧了',
+  'adapterSet.not-configured': '没配置适配器集合，用默认的。',
+  'adapterSet.no-profile': '找不到 profile，没法加载适配器集合；先用默认的。',
+  'adapterSet.malformed': '适配器集合要写包名（如 @acme/adapters-set）；先用默认的。',
+  'adapterSet.not-resolvable': '配置里的 {spec} 在这个 profile 里找不到；先把它装进来，或删掉这行配置。',
+  'adapterSet.import-failed': '{spec} 的入口没加载成；先用默认集合。',
+  'adapterSet.bad-export': '{spec} 没导出 createAdapterSet(ctx)；先用默认集合。',
+  'adapterSet.factory-failed': '{spec} 的工厂抛错了；先用默认集合。',
+  'adapterSet.incompatible-version': '{spec} 的适配器协议版本不对；升级适配器集合或工作台，再重试。',
+  'adapterSet.missing-member': '{spec} 少了必需的成员；先用默认集合。',
   'env.unit.hint': '装好之后点重试；不影响其它模块。',
+  'env.unit.unsupported': '这个模块要的东西工作台还不认识',
+  'env.unit.unsupportedHint': '它用了更新的工作台才有的需要类型：升级工作台，或让模块作者降回 v2 已有的种类。',
+  'env.unit.degraded': '这个模块少一样可选的东西',
+  'env.unit.degradedHint': '不影响使用；要补齐就按下面的命令来。',
   'rightbar.label': '数据面板',
   'rightbar.expand': '展开数据面板',
   'rightbar.collapse': '收起数据面板',
@@ -391,7 +556,6 @@ export const zh = {
   'rightbar.updatedAt': '更新于 {time}',
   'rightbar.noProject': '当前会话没有所属项目',
   'rightbar.openPlatform': '在平台上打开',
-  'coding.notARepo.title': '这个项目不是 Coding 仓库',
   'error.unknown': '出错了',
 
   'board.title': '工作台面板',
@@ -399,39 +563,26 @@ export const zh = {
   'panel.conversation': '对话',
   'panels.label': '全局面板',
 
-  'configSync.nav': '配置同步',
-  'configSync.lead': '把另一个 profile 里显式配过的行搬过来 —— 来源随你选。',
-  'configSync.source': '来源',
-  'configSync.sourceBroken': '读不到它的配置',
-  'configSync.sourceRows': '{name} 这份里你有 {count} 行可搬',
-  'configSync.sourceDead': '读不到',
-  'configSync.refresh': '重新读一遍',
-  'configSync.loading': '正在读来源的配置…',
-  'configSync.readHint': '换个来源，或再读一遍。',
-  'configSync.tag.new': '新增',
-  'configSync.tag.differs': '差异',
-  'configSync.conflictNote': '应用后工作台这份会被来源覆盖',
-  'configSync.code.lang': 'yaml',
-  'configSync.code.copy': '复制',
-  'configSync.code.copied': '已复制',
-  'configSync.code.wrap': '自动换行',
-  'configSync.code.unwrap': '不换行',
-  'configSync.code.collapse': '收起',
-  'configSync.code.collapseAria': '收起这一行的配置',
-  'configSync.code.expandAria': '展开差异（还有 {count} 行）',
-  'configSync.code.expand': '展开剩余 {count} 行',
-  'configSync.missing': '{pkg} 还没装：这一行搬过来也不会生效 —— 先 `dsh plugin --profile {profile} add {pkg}`，或在模块市场里装',
-  'configSync.apply': '同步选中的 {count} 行',
-  'configSync.applyNone': '先勾几行',
-  'configSync.applying': '正在写入…',
-  'configSync.applied': '已写入工作台配置 · 已生效',
-  'configSync.appliedIds': '这次写进去：{ids}',
-  'configSync.skippedIds': '这几行工作台自己已有，没动：{ids}',
-  'configSync.nothing': '没有需要同步的内容',
-  'configSync.unreadable': '读不到 {path}：{reason}',
-  'configSync.noSource': '这台机器上只有工作台这一个 profile，没有可同步的来源',
-  'configSync.emptyProviders': '工作台还没有任何模型供应商 —— 去「配置同步」从某个 profile 把 llm- 那几行搬过来，或自己去「模型」里配。',
-  'configSync.failed': '同步没成功，再试一次。',
+  'adapterSet.title': '适配器集合',
+  'adapterSet.lead': '工作台当前使用的宿主适配器。换集合在 profile 的 workbench 行配置，重启后生效。',
+  'adapterSet.active': '当前：{id}@{version}',
+  'adapterSet.defaults': '缺少的 modules / runtime / plugins / actions 由默认集合补齐。',
+  'adapterSet.failed': '配置的集合没生效，正在用默认集合。',
+  'adapterSet.healthUnreadable': '读不到工作台的健康信息，稍后再打开这一页。',
+  'workbenchSettings.nav': '工作台设置',
+  'workbenchSettings.lead': '工作台自己这一侧的配置都收在这里。',
+
+  'sidebarEdition.nav': '会话列表',
+  'sidebarEdition.lead': '左栏整条用哪一套：官方 dsh 的，还是工作台自己的。',
+  'sidebarEdition.official': '官方',
+  'sidebarEdition.officialHint': '跟 dsh 官方一致、最稳：搜索、视图选项、显示更多、归档、添加工作区都齐，升级也不等我们适配。想省心就选它。',
+  'sidebarEdition.custom': '自定义',
+  'sidebarEdition.customHint': '为多项目工作流做的：项目下拉一屏一个项目，会话按最近更新排，两端淡出、跑马灯、工坊 DIY 新会话。项目多时更顺手。',
+  'sidebarEdition.saving': '配置中…',
+  'sidebarEdition.reloadRequired': '已写入。刷新页面后生效（不用重启工作台）。',
+  'sidebarEdition.reload': '刷新页面',
+  'sidebarEdition.failed': '这一档没写进去，再试一次。',
+
 
   'debug.workspace': '这个工作区',
   'debug.status': '「{title}」调试中',
@@ -462,7 +613,32 @@ export const zh = {
   'approval.record.oneAction': '一次操作',
   'approval.record.noSwitch': '录完不会替你切回来（左栏底部会亮一条状态）',
   'approval.longTask.what': '要停的那一趟',
-  'approval.longTask.signal': '停了只是让外壳发出中断信号 —— 平台侧那趟活儿的收尾看模块自己',
+  'approval.longTask.signal': '停了只是让工作台发出中断信号 —— 平台侧那趟活儿的收尾看模块自己',
+  'approval.publish.module': '模块',
+  'approval.publish.target': '目标',
+  'approval.publish.version': '版本',
+  'approval.publish.registry': '源',
+  'approval.publish.repo': '仓库',
+  'approval.publish.branch': '分支',
+  'approval.publish.defaultBranch': '默认分支',
+  'approval.publish.artifacts': '产物',
+  'approval.publish.index': '索引',
+  'approval.publish.commits': '提交',
+  'approval.publish.twoCommits': '产物 + market.json 两个 commit，一次 push',
+  'approval.publish.reading': '读取中…',
+  'approval.publish.changelog': '{version} 的更新日志',
+  'approval.publish.changelogMissing': '这一版还没有更新日志（{version}），发布会被拦下',
+  'approval.publish.targetAuto': '按配置默认',
+  'approval.publish.targetTeam': '团队源',
+  'approval.publish.targetPublic': '公共 npm',
+  'approval.publish.targetTarball': '本机安装包',
+  'approval.publish.targetGit': 'git 仓库',
+  'approval.publish.targetMarket': '模块市场索引',
+  'approval.publish.targetLocal': '留在本机',
+  'markdown.copy': '复制',
+  'markdown.copied': '已复制',
+  'markdown.footnotes': '脚注',
+  ...zhNeedText,
 } as const;
 
 /** 中文词表的键类型：`en` 与模块词表都得覆盖同一批键。 */

package/src/index.ts

@@ -1,15 +1,8 @@
 export * from './api/blocker-table.js';
-export * from './api/blocker.js';
 export * from './api/context-ref.js';
-export * from './api/dsh-client.js';
 export * from './api/dsh.js';
-export * from './api/facts.js';
 export * from './api/host-write.js';
-export * from './api/long-task.js';
-export * from './api/unit-board.js';
-export * from './api/unit.js';
 export * from './api/workbench-client.js';
-export * from './api/workbench-contract.js';
 export * from './components/Activity.js';
 export * from './components/ApprovalDetail.js';
 export * from './components/ApprovalPlan.js';
@@ -42,14 +35,37 @@ export * from './components/board-module.js';
 export * from './components/icons.js';
 export * from './config/constants.js';
 export * from './config/storage.js';
+export * from './contract/blocker.js';
+export * from './contract/data.js';
+export * from './contract/facts.js';
+export * from './contract/long-task.js';
+export * from './contract/protocol/bundle-install.js';
+export * from './contract/protocol/config-sync.js';
+export * from './contract/protocol/diy.js';
+export * from './contract/protocol/dsh-plugins.js';
+export * from './contract/protocol/long-tasks.js';
+export * from './contract/protocol/platform.js';
+export * from './contract/protocol/preflight-wake.js';
+export * from './contract/protocol/profile-create.js';
+export * from './contract/protocol/sidebar-edition.js';
+export * from './contract/protocol/unit-manifests.js';
+export * from './contract/unit-board.js';
+export * from './contract/unit-declaration.js';
+export * from './contract/unit.js';
+export * from './contract/needs.js';
+export * from './contract/unit-capability.js';
+export * from './contract/workbench-contract.js';
 export * from './i18n/en.js';
 export * from './i18n/index.js';
 export * from './i18n/merge.js';
+export * from './i18n/settings.js';
 export * from './i18n/zh.js';
 export * from './lib/blocker-action.js';
+export * from './lib/market-index.js';
 export * from './lib/board-fact.js';
 export * from './lib/busy.js';
+export * from './lib/dsh-client.js';
 export * from './lib/form-problem.js';
-export * from './lib/react.js';
+export * from './lib/react-types.js';
 export * from './lib/text.js';
 export * from './lib/ui.js';

package/src/lib/blocker-action.ts

@@ -20,31 +20,3 @@ export interface BlockerLabelState {
   readonly running: string | null;
   readonly copied: string | null;
 }
-
-/**
- * 这颗钮此刻该不该按成等待态：这一轮忙还没收，或有一支正在跑。
- * @param busy - 这一轮忙是不是还在。
- * @param running - 正在跑的那一支的 label；没有就给 `null`。
- * @returns 该等待给 `true`，否则 `false`。
- */
-export function blockerPending(busy: boolean, running: string | null): boolean {
-  return busy || running !== null;
-}
-
-/**
- * 这颗钮此刻该显示什么字：正在重试说「重试中…」，正在跑的那一支说「修复中…」，刚复制过的说「已复制」，其余原样。
- * @param action - 这颗钮的形状（行为 + 平时文案）。
- * @param state - 此刻的运行态。
- * @param t - i18n 取词函数。
- * @returns 要显示的文案；三种临时态都不成立时就是 `action.label`。
- */
-export function blockerActionLabel(
-  action: BlockerActionShape,
-  state: BlockerLabelState,
-  t: BlockerLabelTranslate,
-): string {
-  if (action.kind === 'retry' && state.retrying) return t('blocker.retry.running');
-  if (state.running === action.label) return t('blocker.fix.running');
-  if (action.kind === 'copy' && state.copied === action.text) return t('env.copied');
-  return action.label;
-}