@double_geste/agent-standup 0.0.0-stage → 1.22.1

package/public/locales/ja.json

@@ -0,0 +1,169 @@
+{
+ "_meta": {
+  "language": "ja",
+  "reviewed": false,
+  "note": "AI draft, native review welcome"
+ },
+ " full — compaction soon": " 使用済み — まもなく圧縮します",
+ "”": "”",
+ "↗ Open in browser": "↗ ブラウザで開く",
+ "▶ Join": "▶ 参加",
+ "▶ Watch the demo": "▶ デモを見る",
+ "☕ Buy the (replaced) dev a coffee": "☕ （お役御免の）開発者にコーヒーを",
+ "☕ This dev was replaced by his agents — buy him a coffee": "☕ この開発者はエージェントに仕事を奪われました — コーヒーをおごってあげて",
+ "🎞 Export video": "🎞 動画を書き出す",
+ "📋 Recap": "📋 まとめ",
+ "Agent voices": "エージェントの声",
+ "Agents": "エージェント",
+ "Agents list (left)": "エージェント一覧（左）",
+ "All projects (most recent)": "すべてのプロジェクト（最新順）",
+ "Ambience volume": "環境音の音量",
+ "An agent may be waiting for you ✋": "エージェントがあなたを待っているかも ✋",
+ "Animal Crossing (babble)": "Animal Crossing（おしゃべり音）",
+ "Asking a question": "質問中",
+ "brief": "指示",
+ "Busiest agents": "いちばん忙しいエージェント",
+ "Buy a coffee": "コーヒーをおごる",
+ "cache read": "キャッシュ読み込み",
+ "cache write": "キャッシュ書き込み",
+ "Call": "ビデオ通話",
+ "Cartoon voices (real voice)": "アニメ風の声（実際の音声）",
+ "Claude Code is not logged in: run “claude” once in a terminal to sign in.": "Claude Code にログインしていません。ターミナルで「claude」を一度実行してサインインしてください。",
+ "Claude Code not found: install it (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) or set its path in the “agentStandup.claudePath” setting.": "Claude Code が見つかりません。インストールする（npm i -g @anthropic-ai/claude-code）か、設定「agentStandup.claudePath」でパスを指定してください。",
+ "Click to enable sound and follow your Claude Code session live.": "クリックして音を有効にし、Claude Code のセッションをライブで追いかけましょう。",
+ "Close": "閉じる",
+ "commands": "コマンド",
+ "compaction": "圧縮",
+ "Context": "コンテキスト",
+ "context ": "コンテキスト ",
+ "context compacted 🗜": "コンテキストを圧縮しました 🗜",
+ "Copied": "コピーしました",
+ "Copy as Markdown": "Markdown としてコピー",
+ "Copy failed": "コピーに失敗しました",
+ "Demo — a team fixes a slow login": "デモ — チームが遅いログインを直します",
+ "done": "完了",
+ "Done": "完了",
+ "Done. ": "完了です。 ",
+ "duration": "所要時間",
+ "Editing ": "編集中: ",
+ "Editor": "エディタ",
+ "EPISODE 1": "第1話",
+ "Episode recap": "エピソードのまとめ",
+ "errors": "エラー",
+ "failing in a loop?": "失敗をくり返していませんか？",
+ "Fetching ": "取得中: ",
+ "files": "ファイル",
+ "Files": "ファイル",
+ "files changed": "変更されたファイル",
+ "Files touched": "触れたファイル",
+ "Final report": "最終レポート",
+ "first error": "最初のエラー",
+ "Highlights": "ハイライト",
+ "Human": "人間",
+ "idle": "待機中",
+ "input": "入力",
+ "is sharing their screen": "が画面を共有中",
+ "Join the call": "ビデオ通話に参加",
+ "Language": "言語",
+ "Lead": "メインエージェント",
+ "Lead context": "メインエージェントのコンテキスト",
+ "left the call": "が退出しました",
+ "lines": "行",
+ "Listing ": "一覧表示中: ",
+ "Little lines & animations": "ひとことセリフとアニメーション",
+ "longest wait ": "最長待ち時間 ",
+ "Looking for a tool": "ツールを探し中",
+ "looping?": "ループ中？",
+ "Music volume": "音楽の音量",
+ "Natural voices": "自然な声",
+ "need you": "あなたを待っています",
+ "needs you?": "呼んでる？",
+ "needs you? ": "呼んでる？ ",
+ "No agents were harmed.": "エージェントは誰も傷つきませんでした。",
+ "No edits.": "編集なし。",
+ "No French voice installed (Windows: Settings › Time & language › Speech).": "フランス語の音声がインストールされていません（Windows: 設定 › 時刻と言語 › 音声）。",
+ "No recent session": "最近のセッションなし",
+ "No system voice found: agents will mumble.": "システム音声が見つかりません。エージェントはもごもご話します。",
+ "Notify me when agents finish": "エージェント完了時に通知",
+ "Office ambience (keys, coffee…)": "オフィスの環境音（キーボード、コーヒー…）",
+ "Office music (FIP radio)": "オフィスBGM（FIP ラジオ）",
+ "OFFLINE": "オフライン",
+ "Opening file…": "ファイルを開いています…",
+ "output": "出力",
+ "Pause / Play (space)": "一時停止 / 再生（スペース）",
+ "PAUSED": "一時停止中",
+ "Project to follow": "追いかけるプロジェクト",
+ "Prompt from": "プロンプト送信元",
+ "Radio unreachable: check your connection or pick another station.": "ラジオに接続できません。接続を確認するか、別の局を選んでください。",
+ "Reactions": "リアクション",
+ "Reactions & jokes": "リアクションとジョーク",
+ "Reactions bar (👍 👏 ☕)": "リアクションバー（👍 👏 ☕）",
+ "read-only": "読み取り専用",
+ "Reading ": "読み込み中: ",
+ "READY": "準備完了",
+ "Recent activity": "最近のアクティビティ",
+ "Remove finished agents (2 min)": "完了したエージェントを削除（2分後）",
+ "Repeated failures": "くり返しの失敗",
+ "report": "報告",
+ "report to": "報告先",
+ "Role": "役割",
+ "running": "実行中",
+ "Running ": "実行中: ",
+ "running…": "実行中…",
+ "Said": "発言",
+ "Same call repeated": "同じ呼び出しのくり返し",
+ "Search the transcript": "トランスクリプトを検索",
+ "Search…": "検索…",
+ "Searching “": "検索中: “",
+ "session": "セッション",
+ "Sessions": "セッション",
+ "Settings": "設定",
+ "Simlish (babble)": "Simlish（おしゃべり音）",
+ "Sound": "サウンド",
+ "Sound (M key)": "サウンド（Mキー）",
+ "Sound is playing in another Agent Standup window. Click 🔈 to take it over here.": "別の Agent Standup ウィンドウで音が再生中です。🔈 をクリックするとこちらに切り替わります。",
+ "Sound is playing in another window — click to take it over here": "別のウィンドウで音が再生中です — クリックしてこちらに切り替え",
+ "Source": "ソース",
+ "Speed": "速度",
+ "stalled": "停止中",
+ "stalled · ": "停止中 · ",
+ "standing by": "待機中",
+ "Start Claude Code in this folder — the call will start by itself.": "このフォルダで Claude Code を起動してください — ビデオ通話は自動で始まります。",
+ "sub-agents active": "サブエージェントが稼働中",
+ "task": "タスク",
+ "Tasks": "タスク",
+ "THE END": "おしまい",
+ "This dev was replaced by his own agents. Spare a coffee for his career change? ☕": "この開発者は自分のエージェントに仕事を奪われました。転職祝いにコーヒーを一杯おごってあげませんか？ ☕",
+ "Time": "時間",
+ "to": "宛先:",
+ "tokens": "トークン",
+ "Tokens": "トークン",
+ "Tokens recorded by Claude Code (counted once per message, not a bill)": "Claude Code が記録したトークン（メッセージごとに1回カウント。請求額ではありません）",
+ "tool calls": "ツール呼び出し",
+ "tool errors": "ツールエラー",
+ "tools": "ツール",
+ "Tools": "ツール",
+ "Translation unavailable right now: check that “claude” works in a terminal.": "現在翻訳を利用できません。ターミナルで「claude」が動作するか確認してください。",
+ "Tree": "ツリー",
+ "Untitled session": "無題のセッション",
+ "Updating todo list": "ToDoリストを更新中",
+ "Using skill ": "スキルを使用中: ",
+ "VS Code was started from inside a Claude Code session: restart VS Code normally (Dock, Spotlight) to enable translation.": "VS Code が Claude Code のセッション内から起動されました。翻訳を有効にするには、VS Code を通常の方法（Dock、Spotlight）で再起動してください。",
+ "waiting": "待機中",
+ "WAITING": "待機中",
+ "Waiting for a session": "セッションを待っています",
+ "waiting on ": "待機先: ",
+ "waiting on sub-agents": "サブエージェントを待機中",
+ "Web search": "Web検索",
+ "working": "作業中",
+ "Writing ": "書き込み中: ",
+ "You": "あなた",
+ "Your agents are done 🎉": "エージェントが完了しました 🎉",
+ "your turn": "あなたの番",
+ "Characters": "キャラクター",
+ "Reload": "再読み込み",
+ "Open folder": "フォルダを開く",
+ "custom character(s) loaded": "件のカスタムキャラクターを読み込みました",
+ "Drop your pixel art (PNG) in this folder to replace the characters:": "このフォルダにドット絵（PNG）を入れると、キャラクターを差し替えられます:",
+ "lead.png = the lead · you.png = you · others = the sub-agents · name-talk.png = open mouth": "lead.png = メインエージェント · you.png = あなた · それ以外 = サブエージェント · name-talk.png = 口を開けた状態"
+}

package/public/locales/pt-BR.json

@@ -0,0 +1,165 @@
+{
+ "_meta": {"language": "pt-BR", "reviewed": false, "note": "AI draft, native review welcome"},
+ "Characters": "Personagens",
+ "Reload": "Recarregar",
+ "Open folder": "Abrir pasta",
+ "custom character(s) loaded": "personagem(ns) personalizado(s) carregado(s)",
+ "Drop your pixel art (PNG) in this folder to replace the characters:": "Solte sua pixel art (PNG) nesta pasta para substituir os personagens:",
+ "lead.png = the lead · you.png = you · others = the sub-agents · name-talk.png = open mouth": "lead.png = o agente principal · you.png = você · outros = os subagentes · name-talk.png = boca aberta",
+ " full — compaction soon": " cheio — compactação em breve",
+ "”": "”",
+ "↗ Open in browser": "↗ Abrir no navegador",
+ "▶ Join": "▶ Entrar",
+ "▶ Watch the demo": "▶ Ver a demonstração",
+ "☕ Buy the (replaced) dev a coffee": "☕ Pague um café ao dev (substituído)",
+ "☕ This dev was replaced by his agents — buy him a coffee": "☕ Este dev foi substituído pelos agentes dele — pague um café a ele",
+ "🎞 Export video": "🎞 Exportar vídeo",
+ "📋 Recap": "📋 Resumo",
+ "Agent voices": "Vozes dos agentes",
+ "Agents": "Agentes",
+ "Agents list (left)": "Lista de agentes (à esquerda)",
+ "All projects (most recent)": "Todos os projetos (mais recente)",
+ "Ambience volume": "Volume do ambiente",
+ "An agent may be waiting for you ✋": "Um agente pode estar esperando por você ✋",
+ "Animal Crossing (babble)": "Animal Crossing (balbucio)",
+ "Asking a question": "Fazendo uma pergunta",
+ "brief": "resumo",
+ "Busiest agents": "Agentes mais ocupados",
+ "Buy a coffee": "Pagar um café",
+ "cache read": "leitura de cache",
+ "cache write": "gravação de cache",
+ "Call": "Chamada de vídeo",
+ "Cartoon voices (real voice)": "Vozes de desenho (voz real)",
+ "Claude Code is not logged in: run “claude” once in a terminal to sign in.": "Claude Code não está conectado: execute “claude” uma vez em um terminal para entrar.",
+ "Claude Code not found: install it (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) or set its path in the “agentStandup.claudePath” setting.": "Claude Code não encontrado: instale-o (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) ou defina o caminho na configuração “agentStandup.claudePath”.",
+ "Click to enable sound and follow your Claude Code session live.": "Clique para ativar o som e acompanhar sua sessão do Claude Code ao vivo.",
+ "Close": "Fechar",
+ "commands": "comandos",
+ "compaction": "compactação",
+ "Context": "Contexto",
+ "context ": "contexto ",
+ "context compacted 🗜": "contexto compactado 🗜",
+ "Copied": "Copiado",
+ "Copy as Markdown": "Copiar como Markdown",
+ "Copy failed": "Falha ao copiar",
+ "Demo — a team fixes a slow login": "Demo — uma equipe conserta um login lento",
+ "done": "concluído",
+ "Done": "Concluído",
+ "Done. ": "Concluído. ",
+ "duration": "duração",
+ "Editing ": "Editando ",
+ "Editor": "Editor",
+ "EPISODE 1": "EPISÓDIO 1",
+ "Episode recap": "Resumo do episódio",
+ "errors": "erros",
+ "failing in a loop?": "falhando em loop?",
+ "Fetching ": "Buscando ",
+ "files": "arquivos",
+ "Files": "Arquivos",
+ "files changed": "arquivos alterados",
+ "Files touched": "Arquivos modificados",
+ "Final report": "Relatório final",
+ "first error": "primeiro erro",
+ "Highlights": "Destaques",
+ "Human": "Humano",
+ "idle": "ocioso",
+ "input": "entrada",
+ "is sharing their screen": "está compartilhando a tela",
+ "Join the call": "Entrar na chamada",
+ "Language": "Idioma",
+ "Lead": "Agente principal",
+ "Lead context": "Contexto do agente principal",
+ "left the call": "saiu da chamada",
+ "lines": "linhas",
+ "Listing ": "Listando ",
+ "Little lines & animations": "Falas e animações",
+ "longest wait ": "maior espera ",
+ "Looking for a tool": "Procurando uma ferramenta",
+ "looping?": "em loop?",
+ "Music volume": "Volume da música",
+ "Natural voices": "Vozes naturais",
+ "need you": "precisam de você",
+ "needs you?": "precisa de você?",
+ "needs you? ": "precisa de você? ",
+ "No agents were harmed.": "Nenhum agente foi ferido.",
+ "No edits.": "Sem edições.",
+ "No French voice installed (Windows: Settings › Time & language › Speech).": "Nenhuma voz em francês instalada (Windows: Configurações › Hora e idioma › Fala).",
+ "No recent session": "Nenhuma sessão recente",
+ "No system voice found: agents will mumble.": "Nenhuma voz do sistema encontrada: os agentes vão resmungar.",
+ "Notify me when agents finish": "Avisar quando os agentes terminarem",
+ "Office ambience (keys, coffee…)": "Ambiente de escritório (teclas, café…)",
+ "Office music (FIP radio)": "Música de escritório (rádio FIP)",
+ "OFFLINE": "OFFLINE",
+ "Opening file…": "Abrindo arquivo…",
+ "output": "saída",
+ "Pause / Play (space)": "Pausar / Reproduzir (espaço)",
+ "PAUSED": "PAUSADO",
+ "Project to follow": "Projeto a acompanhar",
+ "Prompt from": "Prompt de",
+ "Radio unreachable: check your connection or pick another station.": "Rádio inacessível: verifique a conexão ou escolha outra estação.",
+ "Reactions": "Reações",
+ "Reactions & jokes": "Reações e piadas",
+ "Reactions bar (👍 👏 ☕)": "Barra de reações (👍 👏 ☕)",
+ "read-only": "somente leitura",
+ "Reading ": "Lendo ",
+ "READY": "PRONTO",
+ "Recent activity": "Atividade recente",
+ "Remove finished agents (2 min)": "Remover agentes concluídos (2 min)",
+ "Repeated failures": "Falhas repetidas",
+ "report": "relatório",
+ "report to": "relatório para",
+ "Role": "Função",
+ "running": "em execução",
+ "Running ": "Executando ",
+ "running…": "executando…",
+ "Said": "Disse",
+ "Same call repeated": "Mesma chamada repetida",
+ "Search the transcript": "Pesquisar na transcrição",
+ "Search…": "Pesquisar…",
+ "Searching “": "Pesquisando “",
+ "session": "sessão",
+ "Sessions": "Sessões",
+ "Settings": "Configurações",
+ "Simlish (babble)": "Simlish (balbucio)",
+ "Sound": "Som",
+ "Sound (M key)": "Som (tecla M)",
+ "Sound is playing in another Agent Standup window. Click 🔈 to take it over here.": "O som está tocando em outra janela do Agent Standup. Clique em 🔈 para assumir aqui.",
+ "Sound is playing in another window — click to take it over here": "O som está tocando em outra janela — clique para assumir aqui",
+ "Source": "Fonte",
+ "Speed": "Velocidade",
+ "stalled": "parado",
+ "stalled · ": "parado · ",
+ "standing by": "em espera",
+ "Start Claude Code in this folder — the call will start by itself.": "Inicie o Claude Code nesta pasta — a chamada começa sozinha.",
+ "sub-agents active": "subagentes ativos",
+ "task": "tarefa",
+ "Tasks": "Tarefas",
+ "THE END": "FIM",
+ "This dev was replaced by his own agents. Spare a coffee for his career change? ☕": "Este dev foi substituído pelos próprios agentes. Que tal um café para a mudança de carreira dele? ☕",
+ "Time": "Hora",
+ "to": "para",
+ "tokens": "tokens",
+ "Tokens": "Tokens",
+ "Tokens recorded by Claude Code (counted once per message, not a bill)": "Tokens registrados pelo Claude Code (contados uma vez por mensagem, não é uma cobrança)",
+ "tool calls": "chamadas de ferramentas",
+ "tool errors": "erros de ferramentas",
+ "tools": "ferramentas",
+ "Tools": "Ferramentas",
+ "Translation unavailable right now: check that “claude” works in a terminal.": "Tradução indisponível no momento: verifique se “claude” funciona em um terminal.",
+ "Tree": "Árvore",
+ "Untitled session": "Sessão sem título",
+ "Updating todo list": "Atualizando lista de tarefas",
+ "Using skill ": "Usando skill ",
+ "VS Code was started from inside a Claude Code session: restart VS Code normally (Dock, Spotlight) to enable translation.": "O VS Code foi iniciado de dentro de uma sessão do Claude Code: reinicie o VS Code normalmente (Dock, Spotlight) para ativar a tradução.",
+ "waiting": "aguardando",
+ "WAITING": "AGUARDANDO",
+ "Waiting for a session": "Aguardando uma sessão",
+ "waiting on ": "aguardando ",
+ "waiting on sub-agents": "aguardando subagentes",
+ "Web search": "Pesquisa na web",
+ "working": "trabalhando",
+ "Writing ": "Escrevendo ",
+ "You": "Você",
+ "Your agents are done 🎉": "Seus agentes terminaram 🎉",
+ "your turn": "sua vez"
+}

package/public/locales/zh-CN.json

@@ -0,0 +1,169 @@
+{
+ "_meta": {
+  "language": "zh-CN",
+  "reviewed": false,
+  "note": "AI draft, native review welcome"
+ },
+ " full — compaction soon": " 已满 — 即将压缩",
+ "”": "”",
+ "↗ Open in browser": "↗ 在浏览器中打开",
+ "▶ Join": "▶ 加入",
+ "▶ Watch the demo": "▶ 观看演示",
+ "☕ Buy the (replaced) dev a coffee": "☕ 请（被取代的）开发者喝杯咖啡",
+ "☕ This dev was replaced by his agents — buy him a coffee": "☕ 这位开发者被他的代理取代了——请他喝杯咖啡吧",
+ "🎞 Export video": "🎞 导出视频",
+ "📋 Recap": "📋 回顾",
+ "Agent voices": "代理语音",
+ "Agents": "代理",
+ "Agents list (left)": "代理列表（左侧）",
+ "All projects (most recent)": "所有项目（最近优先）",
+ "Ambience volume": "环境音音量",
+ "An agent may be waiting for you ✋": "有代理可能在等你 ✋",
+ "Animal Crossing (babble)": "Animal Crossing（咿呀语）",
+ "Asking a question": "正在提问",
+ "brief": "简报",
+ "Busiest agents": "最忙的代理",
+ "Buy a coffee": "请喝咖啡",
+ "cache read": "缓存读取",
+ "cache write": "缓存写入",
+ "Call": "视频通话",
+ "Cartoon voices (real voice)": "卡通语音（真人声）",
+ "Claude Code is not logged in: run “claude” once in a terminal to sign in.": "Claude Code 未登录：请在终端中运行一次“claude”来登录。",
+ "Claude Code not found: install it (npm i -g @anthropic-ai/claude-code) or set its path in the “agentStandup.claudePath” setting.": "未找到 Claude Code：请先安装（npm i -g @anthropic-ai/claude-code），或在“agentStandup.claudePath”设置中指定路径。",
+ "Click to enable sound and follow your Claude Code session live.": "点击开启声音，实时跟进你的 Claude Code 会话。",
+ "Close": "关闭",
+ "commands": "命令",
+ "compaction": "压缩",
+ "Context": "上下文",
+ "context ": "上下文 ",
+ "context compacted 🗜": "上下文已压缩 🗜",
+ "Copied": "已复制",
+ "Copy as Markdown": "复制为 Markdown",
+ "Copy failed": "复制失败",
+ "Demo — a team fixes a slow login": "演示——团队修复登录太慢的问题",
+ "done": "完成",
+ "Done": "完成",
+ "Done. ": "完成。 ",
+ "duration": "时长",
+ "Editing ": "正在编辑 ",
+ "Editor": "编辑器",
+ "EPISODE 1": "第 1 集",
+ "Episode recap": "本集回顾",
+ "errors": "错误",
+ "failing in a loop?": "在循环报错？",
+ "Fetching ": "正在获取 ",
+ "files": "文件",
+ "Files": "文件",
+ "files changed": "个文件已更改",
+ "Files touched": "涉及的文件",
+ "Final report": "最终报告",
+ "first error": "首个错误",
+ "Highlights": "精彩时刻",
+ "Human": "真人",
+ "idle": "空闲",
+ "input": "输入",
+ "is sharing their screen": "正在共享屏幕",
+ "Join the call": "加入视频通话",
+ "Language": "语言",
+ "Lead": "主代理",
+ "Lead context": "主代理上下文",
+ "left the call": "离开了视频通话",
+ "lines": "行",
+ "Listing ": "正在列出 ",
+ "Little lines & animations": "小台词和动画",
+ "longest wait ": "最长等待 ",
+ "Looking for a tool": "正在找工具",
+ "looping?": "在循环？",
+ "Music volume": "音乐音量",
+ "Natural voices": "自然语音",
+ "need you": "需要你",
+ "needs you?": "需要你？",
+ "needs you? ": "需要你？ ",
+ "No agents were harmed.": "没有代理受到伤害。",
+ "No edits.": "没有编辑。",
+ "No French voice installed (Windows: Settings › Time & language › Speech).": "未安装法语语音（Windows：设置 › 时间和语言 › 语音）。",
+ "No recent session": "没有最近的会话",
+ "No system voice found: agents will mumble.": "未找到系统语音：代理只能嘟囔了。",
+ "Notify me when agents finish": "代理完成时通知我",
+ "Office ambience (keys, coffee…)": "办公室环境音（键盘、咖啡……）",
+ "Office music (FIP radio)": "办公室音乐（FIP 电台）",
+ "OFFLINE": "离线",
+ "Opening file…": "正在打开文件…",
+ "output": "输出",
+ "Pause / Play (space)": "暂停 / 播放（空格）",
+ "PAUSED": "已暂停",
+ "Project to follow": "要跟进的项目",
+ "Prompt from": "提示词来自",
+ "Radio unreachable: check your connection or pick another station.": "无法连接电台：请检查网络或换个电台。",
+ "Reactions": "表情回应",
+ "Reactions & jokes": "回应和玩笑",
+ "Reactions bar (👍 👏 ☕)": "回应栏（👍 👏 ☕）",
+ "read-only": "只读",
+ "Reading ": "正在读取 ",
+ "READY": "就绪",
+ "Recent activity": "最近动态",
+ "Remove finished agents (2 min)": "移除已完成的代理（2 分钟后）",
+ "Repeated failures": "反复失败",
+ "report": "报告",
+ "report to": "汇报给",
+ "Role": "角色",
+ "running": "运行中",
+ "Running ": "正在运行 ",
+ "running…": "运行中…",
+ "Said": "说",
+ "Same call repeated": "重复相同的调用",
+ "Search the transcript": "搜索对话记录",
+ "Search…": "搜索…",
+ "Searching “": "正在搜索“",
+ "session": "会话",
+ "Sessions": "会话",
+ "Settings": "设置",
+ "Simlish (babble)": "Simlish（咿呀语）",
+ "Sound": "声音",
+ "Sound (M key)": "声音（M 键）",
+ "Sound is playing in another Agent Standup window. Click 🔈 to take it over here.": "声音正在另一个 Agent Standup 窗口中播放。点击 🔈 即可切换到此处。",
+ "Sound is playing in another window — click to take it over here": "声音正在另一个窗口播放——点击切换到此处",
+ "Source": "来源",
+ "Speed": "速度",
+ "stalled": "停滞",
+ "stalled · ": "停滞 · ",
+ "standing by": "待命中",
+ "Start Claude Code in this folder — the call will start by itself.": "在此文件夹中启动 Claude Code，视频通话会自动开始。",
+ "sub-agents active": "个子代理活跃中",
+ "task": "任务",
+ "Tasks": "任务",
+ "THE END": "完",
+ "This dev was replaced by his own agents. Spare a coffee for his career change? ☕": "这位开发者被自己的代理取代了。请他喝杯咖啡，庆祝转行？☕",
+ "Time": "时间",
+ "to": "给",
+ "tokens": "token",
+ "Tokens": "Token",
+ "Tokens recorded by Claude Code (counted once per message, not a bill)": "Claude Code 记录的 token（每条消息只计一次，并非账单）",
+ "tool calls": "工具调用",
+ "tool errors": "工具错误",
+ "tools": "工具",
+ "Tools": "工具",
+ "Translation unavailable right now: check that “claude” works in a terminal.": "暂时无法翻译：请检查终端中“claude”是否可用。",
+ "Tree": "树状图",
+ "Untitled session": "未命名会话",
+ "Updating todo list": "正在更新待办列表",
+ "Using skill ": "正在使用技能 ",
+ "VS Code was started from inside a Claude Code session: restart VS Code normally (Dock, Spotlight) to enable translation.": "VS Code 是从 Claude Code 会话中启动的：请正常重启 VS Code（通过 Dock 或 Spotlight）以启用翻译。",
+ "waiting": "等待中",
+ "WAITING": "等待中",
+ "Waiting for a session": "等待会话",
+ "waiting on ": "等待 ",
+ "waiting on sub-agents": "等待子代理",
+ "Web search": "网页搜索",
+ "working": "工作中",
+ "Writing ": "正在写入 ",
+ "You": "你",
+ "Your agents are done 🎉": "你的代理都完成啦 🎉",
+ "your turn": "轮到你了",
+ "Characters": "角色",
+ "Reload": "重新加载",
+ "Open folder": "打开文件夹",
+ "custom character(s) loaded": "个自定义角色已加载",
+ "Drop your pixel art (PNG) in this folder to replace the characters:": "把你的像素画（PNG）放进此文件夹即可替换角色：",
+ "lead.png = the lead · you.png = you · others = the sub-agents · name-talk.png = open mouth": "lead.png = 主代理 · you.png = 你 · 其他 = 子代理 · name-talk.png = 张嘴"
+}