@doenet/doenetml-iframe 0.7.21-dev.419 → 0.7.21-dev.421

package/diagnostics-CGnYsW66-CGnYsW66.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"diagnostics-CGnYsW66-CGnYsW66.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-CGnYsW66.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Persian warnings and errors. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`,\\n# which is the source of truth.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions` and the like are\\n# DoenetML attribute names. They are part of the language, not prose, and are\\n# left in English exactly as written.\\n#\\n# Persian punctuates with «،» and «؛» and asks with «؟». Brackets, quotes and\\n# the full stop are the same characters as in English and are written\\n# opening-first, in logical order; the bidi algorithm turns them around when\\n# the text is drawn.\\n#\\n# Where English distinguishes a singular from a plural only in the verb — \"is\\n# ignored\" against \"are ignored\" — Persian says one thing, and the select is\\n# dropped rather than written out twice identically. The count argument then\\n# goes unused, which is harmless: it stays in the English message for the\\n# languages that need it.\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = وقتی دو نقطهٔ انتهایی مشخص شده باشد، { $attributes } نادیده گرفته می‌شود\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = وقتی یک نقطهٔ انتهایی و یک نقطهٔ میانی با هم مشخص شده باشند، { $attributes } نادیده گرفته می‌شود\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = بدون نقطهٔ میانی، midpointOffset اثری ندارد\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = خطی که از نقاطی با ابعاد نامشخص می‌گذرد.\\n\\nline-points-too-few-dimensions = خط باید از نقاطی با دست‌کم دو بُعد بگذرد.\\n\\nline-points-depend-on-variables = خط از نقاطی می‌گذرد که به متغیرها وابسته‌اند: { $variables }.\\n\\nline-equation-invalid-format = قالب نامعتبر برای معادلهٔ خط با متغیرهای { $variable1 } و { $variable2 }.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = نیم‌خط با through و endpoint و direction مشخص شده است. through مشخص‌شده نادیده گرفته می‌شود.\\n\\nray-dimension-mismatch = ناسازگاری numDimensions در نیم‌خط.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = بردار با head و tail و displacement مشخص شده است. head مشخص‌شده نادیده گرفته می‌شود.\\n\\nvector-dimension-mismatch = ناسازگاری numDimensions در بردار.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = جذب به `<{ $component }>` ممکن نیست، چون متغیر حالت nearestPoint را ندارد.\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = مقید کردن به `<{ $component }>` ممکن نیست، چون متغیر حالت nearestPoint را ندارد.\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = مقید کردن به درون `<{ $component }>` ممکن نیست، چون متغیر حالت nearestPoint را ندارد.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = در choiceInput غیرِ درون‌خطی، labelPosition نادیده گرفته می‌شود\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = indices مشخص‌شده در choiceInput نادیده گرفته می‌شود، چون تعداد اندیس‌ها با تعداد فرزندان choice نمی‌خواند.\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = indices مشخص‌شده در problem نادیده گرفته می‌شود، چون تعداد اندیس‌ها با تعداد فرزندان problem نمی‌خواند.\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = indices مشخص‌شده در shuffle نادیده گرفته می‌شود، چون تعداد اندیس‌ها با تعداد مؤلفه‌ها نمی‌خواند.\\n\\nindices-ignored-out-of-range = indices مشخص‌شده در { $component } نادیده گرفته می‌شود، چون برخی اندیس‌ها خارج از بازه‌اند.\\n\\npretzel-indices-repeated = indices مشخص‌شده در pretzel نادیده گرفته می‌شود، چون برخی اندیس‌ها تکراری‌اند.\\n\\npretzel-circuit-first-index = indices مشخص‌شده در pretzel در حالت circuit نادیده گرفته می‌شود، چون اندیس نخست باید 1 باشد.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = برای اینکه `<{ $component }>` با فرزندان رشته‌ای کار کند، باید ویژگی type مشخص شود.\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = نوع { $type } برای مؤلفهٔ { $component } نامعتبر است. باید یکی از math، text، number یا boolean باشد. math به کار می‌رود.\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = رشتهٔ \"{ $value }\" مؤلفهٔ معتبری نیست که { $component } بتواند آن را بچیند. نادیده گرفته می‌شود.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = نوع { $type } نامعتبر است؛ نوع روی number تنظیم می‌شود.\\n\\ninvalid-variable-value = مقدار نامعتبر یک متغیر: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = اندیس نسخه { $index } باید عدد باشد\\n\\nvariant-index-must-be-integer = اندیس نسخه { $index } باید عدد صحیح باشد\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` برای اندازه‌های مطلق پیاده‌سازی نشده است. عرض‌ها نسبی تنظیم می‌شوند.\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` برای اندازه‌های مطلق پیاده‌سازی نشده است. حاشیه‌ها نسبی تنظیم می‌شوند.\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` نامعتبر است: باید دست‌کم یک فرزند بلوکی داشته باشد.\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = ویژگی `for` روی `<label>` گرافیکی نادیده گرفته می‌شود.\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = ویژگی `for` روی `<label>` باید دقیقاً به یک مؤلفه اشاره کند.\\n\\nlabel-for-unresolved = ویژگی `for` روی `<label>` به هیچ مؤلفه‌ای نرسید.\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = ویژگی `for` روی `<label>` به `<answer>` ای اشاره می‌کند که ورودی‌هایش صریحاً نوشته شده‌اند؛ مستقیماً به خود ورودی اشاره کنید.\\n\\nlabel-for-answer-without-input = ویژگی `for` روی `<label>` به `<answer>` ای اشاره می‌کند که ورودی‌ای برای برچسب‌گذاری ندارد.\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = ویژگی `for` روی `<label>` باید به یک ورودی یا به یک `<answer>` اشاره کند.\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = برای دسترس‌پذیری، `<{ $component }>` باید توصیف کوتاه داشته باشد یا تزئینی مشخص شود.\\n\\naccessibility-video-short-description = برای دسترس‌پذیری، `<video>` باید توصیف کوتاه داشته باشد.\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = برای دسترس‌پذیری، `<{ $component }>` باید توصیف کوتاه یا برچسب داشته باشد.\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = برای دسترس‌پذیری، `<answer>` ای که ورودی می‌سازد باید توصیف کوتاه یا برچسب داشته باشد.\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = توصیف کوتاه نباید مؤلفه‌های ریاضی مانند `<{ $component }>` داشته باشد. ریاضیات را با واژه بنویسید.\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n    { $mode ->\\n        [dark] کنتراست { $colorName } برای متن عنوان بخش کافی نیست (حالت تیره) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ دست‌کم { $threshold }:1 لازم است).\\n       *[other] کنتراست { $colorName } برای متن عنوان بخش کافی نیست ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ دست‌کم { $threshold }:1 لازم است).\\n    }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = `<circle>` گذرنده از { $count } نقطه وقتی نقطه‌ها مقدار عددی ندارند پیاده‌سازی نشده است.\\n\\ncircle-too-many-through-points = محاسبهٔ دایرهٔ گذرنده از بیش از 3 نقطه ممکن نیست.\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = محاسبهٔ دایره با شعاع و مرکز و نقاط گذر، هر سه مشخص‌شده، ممکن نیست.\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = محاسبهٔ دایره با مرکز مشخص که از بیش از یک نقطه بگذرد ممکن نیست.\\n\\ncircle-radius-too-small = محاسبهٔ دایره ممکن نیست: چون فاصلهٔ دو نقطه { $distance } است، شعاع مشخص‌شدهٔ { $radius } بسیار کوچک است.\\n\\ncircle-radius-with-many-points = ساختن دایرهٔ گذرنده از بیش از دو نقطه با شعاع مشخص ممکن نیست.\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = مرکز یا نقاط گذر دایره نامعتبر است.\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = محاسبهٔ شعاع دایره با مرکز مشخص که از بیش از یک نقطه بگذرد ممکن نیست.\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = تغییر شعاع دایره‌ای که از نقاط غیرعددی می‌گذرد ممکن نیست\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = ساختن دایرهٔ گذرنده از بیش از یک نقطه با شعاع مشخص، وقتی مقدار عددی در دست نیست، ممکن نیست.\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = تغییر مرکز دایره‌ای که از نقاط غیرعددی می‌گذرد پیاده‌سازی نشده است.\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions = ابعاد دامنهٔ تابع کافی نیست. دامنه { $intervals } بازه دارد، ولی تابع { $inputs } ورودی دارد.\\n\\nfunction-domain-invalid-format = قالب نامعتبر برای دامنهٔ تابع.\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n    { $type ->\\n        [maximum] بیشینهٔ غیرعددی تابع نادیده گرفته می‌شود.\\n        [minimum] کمینهٔ غیرعددی تابع نادیده گرفته می‌شود.\\n        [extremum] حد نهایی غیرعددی تابع نادیده گرفته می‌شود.\\n        [point] نقطهٔ غیرعددی تابع نادیده گرفته می‌شود.\\n        [slope] شیب غیرعددی تابع نادیده گرفته می‌شود.\\n       *[other] { $type } غیرعددی تابع نادیده گرفته می‌شود.\\n    }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n    { $type ->\\n        [maximum] بیشینهٔ خالی تابع نادیده گرفته می‌شود.\\n        [minimum] کمینهٔ خالی تابع نادیده گرفته می‌شود.\\n        [extremum] حد نهایی خالی تابع نادیده گرفته می‌شود.\\n        [point] نقطهٔ خالی تابع نادیده گرفته می‌شود.\\n       *[other] { $type } خالی تابع نادیده گرفته می‌شود.\\n    }\\n\\nfunction-points-too-close = تابع دو نقطه دارد که مکانشان بیش از حد به هم نزدیک است. تعریف تابع ممکن نیست.\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch = تکرارهای تابع تنها وقتی ممکن است که شمار ورودی‌ها با شمار خروجی‌ها برابر باشد. این تابع { $inputs } ورودی و { $outputs } خروجی دارد.\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = طول دنباله نامعتبر است. باید عدد صحیح نامنفی باشد.\\n\\nsequence-invalid-step = گام دنباله نامعتبر است. برای دنبالهٔ نوع { $type } باید عدد باشد.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = مقدار \"{ $attribute }\" برای دنبالهٔ عددی نامعتبر است. باید عدد باشد.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = مقدار \"{ $attribute }\" برای دنبالهٔ حرفی نامعتبر است. باید ترکیبی از حروف باشد.\\n\\nsequence-invalid-endpoint = مقدار \"{ $attribute }\" برای دنباله نامعتبر است.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime نادیده گرفته شد، چون انتخاب از میان عددها نیست\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime نادیده گرفته شد، چون excludeCombinations مشخص شده است\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = مقدار target در `<{ $source }>` نامعتبر است: هدف یافت نشد.\\n\\ntarget-state-variable-not-found = مقدار target در `<{ $source }>` نامعتبر است: متغیر حالتی به نام \"{ $property }\" روی `<{ $component }>` یافت نشد.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\n# «سمت راست» is the right-hand side of the equation and stays the right one:\\n# mathematics is a left-to-right island inside a Persian document, so the\\n# equation the phrase names is drawn the same way round as in English.\\node-system-variables-match-independent = متغیرهای `<odeSystem>` باید با متغیر مستقل فرق داشته باشند.\\n\\node-system-duplicate-variable-names = تعریف توابع سمت راست معادلهٔ دیفرانسیل با نام‌های متغیر وابستهٔ تکراری ممکن نیست.\\n\\node-system-rhs-function-error = تعریف تابع سمت راست معادلهٔ دیفرانسیل ممکن نیست. خطا در ساخت تابع mathjs.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = تعریف زاویه میان { $count } خط ممکن نیست\\n\\nangle-invalid-through-point = نقطهٔ نامعتبر در through مربوط به `<angle>`\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = سهمی با رأس مشخص که از بیش از یک نقطه بگذرد پیاده‌سازی نشده است.\\n\\nparabola-too-many-points = سهمی گذرنده از بیش از 3 نقطه پیاده‌سازی نشده است.\\n\\nintersection-too-many-items = اشتراک برای بیش از دو مورد پیاده‌سازی نشده است\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = ترکیب یونی برای چیزی جز دو یون پیاده‌سازی نشده است.\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = ترکیب یونی تنها برای یک کاتیون و یک آنیون پیاده‌سازی شده است.\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = حل معادله ممکن نیست، چون معادله ارزیابی نشد: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = هنگام استخراج یک عملوند ریاضی باید operandNumber مشخص شود.\\n\\neigen-decomposition-failed = محاسبهٔ مقادیر ویژهٔ ماتریس ممکن نشد\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\\n    { $parametersCount ->\\n        [one] `<matchesPattern>`: پارامتر { $parameters } در الگو نمی‌آید، پس همیشه با یک جای خالی مطابقت می‌کند.\\n       *[other] `<matchesPattern>`: پارامترهای { $parameters } در الگو نمی‌آیند، پس همیشه با یک جای خالی مطابقت می‌کنند.\\n    }\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: تفسیر grid=\"{ $grid }\" ممکن نشد. باید none یا medium یا dense باشد، یا دو عدد مثبت جداشده با فاصله، مانند grid=\"1 0.5\". هیچ شبکه‌ای رسم نمی‌شود.\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: مقدار xLabelPosition=\"left\" در نمایشگر prefigure پشتیبانی نمی‌شود؛ رفتار موضع right به کار می‌رود.\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: مقدار yLabelPosition=\"bottom\" در نمایشگر prefigure پشتیبانی نمی‌شود؛ رفتار موضع top به کار می‌رود.\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: کران‌های محور برای تبدیل به prefigure نامعتبر است؛ bbox پیش‌فرض (-10,-10,10,10) به کار می‌رود.\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: عرض برای تبدیل به prefigure نامعتبر است؛ عرض پیش‌فرض نمودار 425 به کار می‌رود.\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: مقدار aspectRatio برای تبدیل به prefigure نامعتبر است؛ نسبت ابعاد پیش‌فرض 1 به کار می‌رود.\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: فاصلهٔ شبکه برای کران‌های محور بیش از حد ریز است؛ شبکه در نمایشگر prefigure حذف می‌شود.\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: وقتی نمایشگر PreFigure به کار نرود، حاشیه‌نویسی‌ها رسم نمی‌شوند.\\n\\nmultiple-annotations-children = بیش از یک فرزند `<annotations>` در `<graph>` یافت شد؛ همه جز آخری نادیده گرفته می‌شوند.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = گسترش یا کپی کردن نوع مؤلفهٔ ناشناخته ممکن نیست: { $type }.\\n\\ncopy-prop-not-found = ویژگی { $property } روی مؤلفه‌ای از نوع { $component } یافت نشد\\n\\ncollect-no-source = منبعی برای collect یافت نشد.\\n\\ncollect-invalid-component-type = گردآوری مؤلفه‌های نوع `<{ $component }>` ممکن نیست، چون نوع مؤلفهٔ نامعتبری است.\\n\\nreference-index-unavailable = ارجاع به اندیس `{ $reference }` ممکن نیست\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = فراخوانی { $action } روی مؤلفهٔ `{ $reference }` ممکن نیست\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = شکل داده نامعتبر است. طول سطرها ناسازگار است. در componentIdx :{ $componentIdx } یافت شد\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = داده نام ستون تکراری دارد. در componentIdx :{ $componentIdx } یافت شد\\n\\ndata-frame-missing-column-name = داده یک نام ستون کم دارد. در componentIdx :{ $componentIdx } یافت شد\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = یکی از award های این پاسخ بر پایهٔ پاسخ ارسال‌شدهٔ خود عنصر answer است، که رفتار غیرمنتظره به بار می‌آورد.\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = تنظیم `maxNumAttempts` روی `<answer>` درون ظرفی با `sectionWideCheckWork` اثری ندارد، چون شمار تلاش‌ها را ظرف تعیین می‌کند. به جای آن `maxNumAttempts` را روی ظرف تنظیم کنید.\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = تنظیم `maxNumAttempts` روی ظرفی با `sectionWideCheckWork` که خود درون ظرف دیگری با `sectionWideCheckWork` است اثری ندارد، چون شمار تلاش‌ها را ظرف بیرونی تعیین می‌کند. `maxNumAttempts` را روی ظرف بیرونی تنظیم کنید.\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] ویژگی { $attributes } بدون تنظیم symbolicEquality اثری ندارد.\\n       *[other] ویژگی‌های { $attributes } بدون تنظیم symbolicEquality اثری ندارند.\\n    }\\n\\nanswer-invalid-type = نوع نامعتبر برای پاسخ: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = چون مؤلفهٔ `<{ $component }>` نام ندارد، نمی‌توان آن را ویژگی یک module قرار داد\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = مؤلفهٔ `<{ $component } name=\"{ $name }\">` را نمی‌توان ویژگی یک module قرار داد، چون نوع مؤلفهٔ `<module>` از پیش ویژگی‌ای به نام \"{ $name }\" دارد.\\n\\nconditional-content-condition-ignored = ویژگی `condition` روی مؤلفهٔ `<conditionalContent>` که فرزند case یا else دارد نادیده گرفته می‌شود.\\n\\nslider-markers-type-mismatch = نوع نشانگرها با نوع لغزنده نمی‌خواند.\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel نامعتبر: هر `<problem>` باید یک `<statement>` و یک `<answer>` داشته باشد.\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel نامعتبر: در mode=\"circuit\" نخستین `<problem>` نمی‌تواند گمراه‌کننده باشد.\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values =\\n    { $valuesCount ->\\n        [one] مقدار { $values } برای ویژگی `{ $attribute }` نامعتبر است؛ نادیده گرفته می‌شود.\\n       *[other] مقادیر { $values } برای ویژگی `{ $attribute }` نامعتبر است؛ نادیده گرفته می‌شود.\\n    }\\n\\nattribute-must-be-references = مقدار `{ $value }` برای ویژگی `{ $attribute }` نامعتبر است. ویژگی باید از ارجاع‌هایی ساخته شود که با `$` آغاز می‌شوند.\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: نام‌های تابع نامعتبر در { $attribute } نادیده گرفته شد: { $names }. بخش نمایشی هر نام باید دست‌کم دو نویسه باشد (حرف یا خط تیره)؛ پس از آن می‌تواند پسوند اختیاری `|<mathspeak alternative>` بیاید.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = نوع مؤلفهٔ نامعتبر: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = ویژگی { $attribute } را نمی‌توان تکرار کرد.\\n\\nattribute-invalid-for-component = ویژگی \"{ $attribute }\" برای مؤلفه‌ای از نوع `<{ $componentType }>` نامعتبر است.\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n    کنتراست تعریف سبک { $styleNumber } کافی نیست، در { $context ->\\n        [text-on-background] رنگ متن در برابر رنگ پس‌زمینه\\n        [high-contrast] رنگ پرکنتراست در برابر بوم\\n        [line] رنگ خط در برابر بوم\\n        [marker] رنگ نشانگر در برابر بوم\\n       *[text-on-canvas] رنگ متن در برابر بوم\\n    }{ $mode ->\\n        [dark] { \" (حالت تیره)\" }\\n       *[light] { \"\" }\\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ دست‌کم { $threshold }:1 لازم است).\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n    هرچند تعریف سبک { $styleNumber } رنگ‌هایی مشخص کرده که در حالت روشن کنتراست کافی دارند، رنگ‌های حالت تیره که از آن‌ها مشتق می‌شوند کنتراست کافی میان رنگ متن و رنگ پس‌زمینه نمی‌دهند ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ دست‌کم { $threshold }:1 لازم است). { $suggestion ->\\n        [available] برای کنتراست کافی در حالت تیره، یا کنتراست حالت روشن را بیشتر کنید (مثلاً { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\") یا رنگ حالت تیره را بازنویسی کنید (مثلاً { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] برای کنتراست کافی در حالت تیره، کنتراست حالت روشن را بیشتر کنید یا رنگ‌های مشتق‌شده را با textColorDarkMode و/یا backgroundColorDarkMode بازنویسی کنید.\\n    }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n    هرچند تعریف سبک { $styleNumber } رنگ متنی مشخص کرده که در حالت روشن کنتراست کافی دارد، رنگ متن حالت تیره که از آن مشتق می‌شود در برابر بوم کنتراست کافی ندارد ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ دست‌کم { $threshold }:1 لازم است). { $suggestion ->\\n        [available] برای کنتراست کافی در حالت تیره، یا کنتراست حالت روشن را بیشتر کنید (مثلاً textColor=\"{ $lightColor }\") یا رنگ حالت تیره را بازنویسی کنید (مثلاً textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] برای کنتراست کافی در حالت تیره، کنتراست حالت روشن را بیشتر کنید یا رنگ مشتق‌شده را با textColorDarkMode بازنویسی کنید.\\n    }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = یک بخش تنها می‌تواند یک <stylePalette> برگزیند؛ آخرین مورد به کار می‌رود.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = تعیین نسخه‌های یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون numToSelect عدد صحیح نامنفی نیست.\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = تعیین نسخه‌های یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون numToSelect عدد ثابت نیست.\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = تعیین نسخه‌های یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون withReplacement مقدار بولی ثابت نیست.\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = اگر گزینه‌ای selectWeight یا selectForVariants داشته باشد، نسخه‌های یکتا برای select از کار می‌افتد\\n\\nvariant-coprime-undetermined = تعیین نسخه‌های یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون نمی‌توان مطمئن شد coprime همیشه نادرست است.\\n\\nvariant-attribute-not-constant = تعیین نسخه‌های یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون { $attribute } ثابت نیست.\\n\\nvariant-attribute-not-number = تعیین نسخه‌های یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون { $attribute } عدد نیست.\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n    تعیین نسخه‌های یکتای مؤلفهٔ { $component } از نوع { $type } ممکن نیست، چون { $attribute } { $expected ->\\n        [letters-combination] ترکیبی از حروف\\n        [math-expression] عبارت ریاضی معتبر\\n        [integer] عدد صحیح\\n       *[number] عدد\\n    } نیست.\\n\\nvariant-length-not-integer = تعیین نسخه‌های یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون length عدد صحیح نیست.\\n\\nvariant-sort-not-implemented = نسخه‌های یکتای { $component } همراه با sort پیاده‌سازی نشده است\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = نسخه‌های یکتای { $component } همراه با excludeCombinations پیاده‌سازی نشده است\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = نسخه‌های یکتای { $component } از نوع math همراه با exclude پیاده‌سازی نشده است\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = نسخه‌های یکتای { $component } همراه با exclude ناثابت پیاده‌سازی نشده است\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: در نمایشگر prefigure نمودار پشتیبانی نمی‌شود؛ از این فرزند صرف‌نظر شد.\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: هندسهٔ نامتناهی یا ناقص؛ از این فرزند صرف‌نظر شد.\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: برچسب روی عناصر منحنی تبدیل‌شده پشتیبانی نمی‌شود؛ برچسب حذف شد.\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: نوع تعریف تابع منحنی \\'{ $definitionType }\\' پشتیبانی نمی‌شود؛ از این فرزند صرف‌نظر شد.\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: ویژگی flipFunctions روی regionBetweenCurves پشتیبانی نمی‌شود؛ از این فرزند صرف‌نظر شد.\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: روی regionBetweenCurves تنها توابع فرزندی که با فرمول تعریف شده‌اند پشتیبانی می‌شوند؛ از این فرزند صرف‌نظر شد.\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n    { $subject }: مقدار labelPosition \\'{ $labelPosition }\\' برای { $labelKind ->\\n        [line-family] برچسب خانوادهٔ خط\\n       *[point] برچسب نقطه\\n    } پشتیبانی نمی‌شود؛ چینش پیش‌فرض PreFigure به کار رفت.\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: سبک پرکردن \\'{ $fillStyle }\\' در PreFigure پشتیبانی نمی‌شود؛ پرکردن یکدست به کار می‌رود.\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: سبک خط \\'{ $lineStyle }\\' ناشناخته است و از خروجی PreFigure حذف شد.\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: سبک نشانگر \\'{ $markerStyle }\\' به سبک \\'diamond\\' در PreFigure نگاشته شد.\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: سبک نشانگر \\'{ $markerStyle }\\' در PreFigure پشتیبانی نمی‌شود؛ سبک پیش‌فرض به کار رفت.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: مقدار `ref` نامعتبر است؛ هدف مشخص نشد. حاشیه‌نویسی حذف شد.\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` به بیش از یک هدف رسید؛ هدف نخست به کار می‌رود.\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: مقدار `ref` نامعتبر است؛ هدف بیرون از نمودار دربرگیرنده است. حاشیه‌نویسی حذف شد.\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: مقدار `ref` نامعتبر است؛ هدف در تبدیل به prefigure شیء گرافیکی پشتیبانی‌شده‌ای نیست. حاشیه‌نویسی حذف شد.\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: مقدار `text` نبود یا خالی بود؛ متن خالی داده می‌شود.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n    { $componentType ->\\n        [none] وابستگی حلقوی شناسایی شد.\\n       *[other] وابستگی حلقوی شناسایی شد که مؤلفهٔ `<{ $componentType }>` را دربر می‌گیرد.\\n    }\\n\\nreference-no-referent = مرجعی برای ارجاع یافت نشد: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = بیش از یک مرجع برای ارجاع یافت شد: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = قالب نامعتبر برای ویژگی { $attribute } در `<{ $componentType }>`.\\n\\nchildren-invalid = فرزندان نامعتبر برای `<{ $componentType }>`: فرزندان نامعتبر یافت شد: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = مقدار `{ $value }` برای ویژگی `{ $attribute }` نامعتبر است؛ مقدار `{ $default }` به کار می‌رود\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n    { $fallback ->\\n        [none] نسخهٔ { $version } از DoenetML یافت نشد.\\n       *[other] نسخهٔ { $version } از DoenetML یافت نشد. نسخهٔ { $fallback } به جای آن به کار می‌رود\\n    }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML نامعتبر: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML نامعتبر: برچسب `{ $tag }` برچسب پایانی ندارد. برچسب خودبسته یا برچسب `</{ $tagName }>` انتظار می‌رفت.\\n\\nparse-tag-error = DoenetML نامعتبر: خطا در برچسب `<{ $tagName }>`\\n\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML نامعتبر: به نظر می‌رسد ویژگی نامعتبر `{ $attribute }` مقدار ندارد.\\n\\nparse-attribute-invalid = DoenetML نامعتبر: ویژگی `{ $attribute }` نامعتبر است\\n\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML نامعتبر: مقدار ویژگی `{ $value }` نامعتبر است\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML نامعتبر: مقدار ویژگی `{ $value }` نامعتبر است. گیومه‌ها با هم نمی‌خوانند. به نظر می‌رسد یک `{ $quote }` کم دارید\\n\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML نامعتبر: برچسبی بدون نام یافت شد، مانند `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = DoenetML نامعتبر: برچسب `{ $tag }` بسته نشد (به نظر می‌رسد `>` کم است).\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML نامعتبر: برچسبی بدون نام یافت شد `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML نامعتبر: برچسب `{ $tag }` بسته نشد (به نظر می‌رسد `/>` کم است).\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML نامعتبر: برچسب `{ $tag }` معتبر نیست. شاید ویژگی‌هایش نادرست باشد.\\n\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML نامعتبر: برچسب پایانی بدون نام یافت شد، مانند `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = مقدار ویژگی‌ها باید درون گیومه بیاید: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML نامعتبر: برچسب پایانی `{ $tag }` یافت شد، ولی برچسب آغازین متناظری ندارد\\n\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML نامعتبر: برچسب پایانی ناسازگار. `</{ $expected }>` انتظار می‌رفت. `{ $found }` یافت شد\\n\\nparser-node-unconvertible = تبدیل گرهٔ { $node } به گرهٔ Dast ممکن نشد.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n    ویژگی name=\\'{ $name }\\' نامعتبر است. { $reason ->\\n        [characters] نام‌ها تنها می‌توانند حرف، رقم، زیرخط یا خط تیره داشته باشند.\\n       *[start] نام‌ها باید با حرف آغاز شوند.\\n    }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = نام مؤلفهٔ \"{ $name }\" نامعتبر است. نام‌ها باید با حرف آغاز شوند.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = پاسخ با نوع videoWatched باید ویژگی video داشته باشد\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = ویژگی video در پاسخ با نوع videoWatched باید یک ارجاع باشد\\n\\nanswer-name-not-single-text = ویژگی name در پاسخ باید یک فرزند متنی داشته باشد\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = دریافت DoenetML بیرونی به سبب بازگشت بیش از حد ممکن نشد. آیا ارجاع حلقوی وجود دارد؟\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = دریافت DoenetML از { $attribute }=\"{ $uri }\" ممکن نشد\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML دریافت‌شده از { $attribute }=\"{ $uri }\" نامعتبر است: با نوع مؤلفهٔ \"{ $componentType }\" نمی‌خواند\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] ویژگی `{ $from }` منسوخ است؛ به جای آن `{ $to }` را به کار ببرید.\\n       *[other] [deprecation] ویژگی `{ $from }` روی `<{ $component }>` منسوخ است؛ به جای آن `{ $to }` را به کار ببرید.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] ویژگی `{ $from }` منسوخ است و نادیده گرفته شد، چون `{ $to }` هم مشخص شده است.\\n       *[other] [deprecation] ویژگی `{ $from }` روی `<{ $component }>` منسوخ است و نادیده گرفته شد، چون `{ $to }` هم مشخص شده است.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] ویژگی `{ $attribute }` روی `<{ $component }>` منسوخ است و نادیده گرفته شد.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` تنها می‌تواند واژه‌های انگلیسی را جمع ببندد، پس در سندی که به زبان { $locale } نوشته شده متنش دست‌نخورده می‌ماند. شکل جمع را مستقیم بنویسید، یا آن را با ویژگی `pluralForm` مشخص کنید.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = عنصر `<{ $tag }>` عنصر شناخته‌شده‌ای در Doenet نیست.\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = عنصر `<{ $tag }>` در ریشهٔ سند مجاز نیست.\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = عنصر `<{ $tag }>` درون `<{ $parent }>` مجاز نیست.\\n\\nschema-attribute-unrecognized = عنصر `<{ $tag }>` ویژگی‌ای به نام `{ $attribute }` ندارد.\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n    { $isList ->\\n        [true] ویژگی `{ $attribute }` در عنصر `<{ $tag }>` باید فهرستی باشد که هر درایه‌اش یکی از این‌هاست: { $allowed }\\n       *[other] ویژگی `{ $attribute }` در عنصر `<{ $tag }>` باید یکی از این‌ها باشد: { $allowed }\\n    }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = نام نسخهٔ نامعتبر برای select. نام نسخهٔ { $variantName } در { $numOptions } گزینه می‌آید، ولی شمار انتخاب { $numToSelect } است.\\n\\nselect-variant-name-without-options = برای select چند نسخه مشخص شده، ولی برای نام نسخهٔ ممکن هیچ گزینه‌ای مشخص نشده است: { $variantName }.\\n\\nselect-variant-name-not-possible = نام نسخهٔ { $variantName } که برای select مشخص شده، نام نسخهٔ ممکنی نیست.\\n\\nselect-too-few-options = انتخاب { $numToSelect } مؤلفه از میان تنها { $numOptions } تا ممکن نیست.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = انتخاب { $numToSelect } مقدار از دنباله‌ای به طول { $length } ممکن نیست.\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = شمار اندیس‌های مشخص‌شده برای select باید با شمار انتخاب بخواند\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = همهٔ اندیس‌های مشخص‌شده برای select باید عدد صحیح باشند\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = اندیس مشخص‌شدهٔ selectfromsequence مستثنا شده بود\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = اندیس‌های مشخص‌شدهٔ selectfromsequence ترکیبی مستثنا بود\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = انتخاب ترکیب‌های نسبت‌به‌هم‌اول ممکن نیست، چون انتخاب از میان عددهای صحیح مثبت نیست.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = انتخاب عددهای نسبت‌به‌هم‌اول ممکن نیست. همهٔ مقادیر ممکن عامل مشترکی دارند. (مقدار مشخص‌شدهٔ \"from\" یا \"to\" باید نسبت به \"step\" اول باشد.)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = انتخاب ترکیب‌های نسبت‌به‌هم‌اول از یک عدد که 1 نیست ممکن نیست.\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = بیش از 70% ترکیب‌ها در selectFromSequence مستثنا شد\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = انتخاب عددهای نسبت‌به‌هم‌اول ممکن نشد. همهٔ مقادیر ممکن عامل مشترکی دارند.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = انتخاب { $numToSelect } مقدار یکتا از دنباله‌ای به طول { $numPossibleValues } ممکن نیست\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = انتخاب { $numToSelect } مقدار از فهرست عددهای اول به طول { $numValues } ممکن نیست\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = شمار مقادیر مشخص‌شده برای select باید با شمار انتخاب بخواند\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = همهٔ مقادیر مشخص‌شده برای select prime number باید در فهرست عددهای اول باشند\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = مقادیر مشخص‌شدهٔ selectPrimeNumbers ترکیبی مستثنا بود\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = بیش از 70% ترکیب‌ها در selectPrimeNumbers مستثنا شد\\n\\nselect-random-combination-fluke = بر اثر تصادفی بسیار نامحتمل، انتخاب ترکیبی از مقادیر تصادفی ممکن نشد\\n\\nselect-random-value-fluke = بر اثر تصادفی بسیار نامحتمل، انتخاب مقدار تصادفی ممکن نشد\\n';\nexport {\n  diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-CGnYsW66.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}

package/diagnostics-CkwH8Uzo-CkwH8Uzo.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+const diagnostics = '# Hebrew warnings and errors. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`,\n# which is the source of truth.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions` and the like are\n# DoenetML attribute names. They are part of the language, not prose, and are\n# left in English exactly as written.\n#\n# Brackets, quotes and punctuation are the same characters as in English and\n# are written opening-first, in logical order; the bidi algorithm turns them\n# around when the text is drawn.\n#\n# Hebrew\'s one-letter prefixes — «ב», «ל», «כ», «ה», «ו» — attach to the word\n# after them, and an argument is not a word. A message that in English reads\n# "for `<{ $component }>`" therefore names what the argument is instead, and a\n# prefix that has to meet a Latin-script name is written with a maqaf, «ב־»,\n# which is what Hebrew does with a foreign word.\n#\n# Where English distinguishes a singular from a plural only in the verb — "is\n# ignored" against "are ignored" — Hebrew says one thing, and the select is\n# dropped rather than written out twice identically. The count argument then\n# goes unused, which is harmless: it stays in the English message for the\n# languages that need it.\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = { $attributes } לא נלקח בחשבון כאשר מצוינות שתי נקודות קצה\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = { $attributes } לא נלקח בחשבון כאשר מצוינות גם נקודת קצה וגם נקודת אמצע\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = ל־midpointOffset אין השפעה בלי נקודת אמצע\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = ישר העובר בנקודות שממדיהן לא נקבעו.\n\nline-points-too-few-dimensions = ישר חייב לעבור בנקודות בעלות שני ממדים לפחות.\n\nline-points-depend-on-variables = הישר עובר בנקודות התלויות במשתנים: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = תבנית לא תקינה למשוואת ישר במשתנים { $variable1 } ו־{ $variable2 }.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = הקרן מוגדרת באמצעות through, endpoint ו־direction. הערך של through לא ילקח בחשבון.\n\nray-dimension-mismatch = אי־התאמה ב־numDimensions בקרן.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = הווקטור מוגדר באמצעות head, tail ו־displacement. הערך של head לא ילקח בחשבון.\n\nvector-dimension-mismatch = אי־התאמה ב־numDimensions בווקטור.\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = אי אפשר להימשך אל `<{ $component }>` כי אין לו משתנה מצב nearestPoint.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = אי אפשר להגביל אל `<{ $component }>` כי אין לו משתנה מצב nearestPoint.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = אי אפשר להגביל אל פנים `<{ $component }>` כי אין לו משתנה מצב nearestPoint.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = labelPosition לא נלקח בחשבון ב־choiceInput שאינו בשורה\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = indices שצוינו ב־choiceInput לא נלקחים בחשבון כי מספר האינדקסים אינו תואם את מספר הצאצאים מסוג choice.\n\npretzel-indices-count-mismatch = indices שצוינו ב־problem לא נלקחים בחשבון כי מספר האינדקסים אינו תואם את מספר הצאצאים מסוג problem.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = indices שצוינו ב־shuffle לא נלקחים בחשבון כי מספר האינדקסים אינו תואם את מספר הרכיבים.\n\nindices-ignored-out-of-range = indices שצוינו ב־{ $component } לא נלקחים בחשבון כי חלק מהאינדקסים מחוץ לתחום.\n\npretzel-indices-repeated = indices שצוינו ב־pretzel לא נלקחים בחשבון כי חלק מהאינדקסים חוזרים.\n\npretzel-circuit-first-index = indices שצוינו ב־pretzel במצב circuit לא נלקחים בחשבון כי האינדקס הראשון חייב להיות 1.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = כדי ש־`<{ $component }>` יעבוד עם צאצאי מחרוזת, יש לציין את המאפיין type.\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = הסוג { $type } אינו תקין לרכיב { $component }. עליו להיות math, text, number או boolean. ייעשה שימוש ב־math.\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = המחרוזת "{ $value }" אינה רכיב תקין ש־{ $component } יכול לסדר. היא לא תילקח בחשבון.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = הסוג { $type } אינו תקין; הסוג נקבע ל־number.\n\ninvalid-variable-value = ערך לא תקין של משתנה: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = אינדקס הגרסה { $index } חייב להיות מספר\n\nvariant-index-must-be-integer = אינדקס הגרסה { $index } חייב להיות מספר שלם\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` לא מומש עבור מידות מוחלטות. הרוחבים נקבעים כיחסיים.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` לא מומש עבור מידות מוחלטות. השוליים נקבעים כיחסיים.\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` לא תקין: עליו להכיל לפחות צאצא אחד מסוג בלוק.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = המאפיין `for` על `<label>` גרפי לא נלקח בחשבון.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = המאפיין `for` על `<label>` חייב להצביע על רכיב אחד בדיוק.\n\nlabel-for-unresolved = לא ניתן היה לקשר את המאפיין `for` שעל `<label>` לרכיב כלשהו.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = המאפיין `for` על `<label>` מפנה אל `<answer>` שהקלטים שלו נכתבו במפורש; יש להפנות ישירות אל הקלט.\n\nlabel-for-answer-without-input = המאפיין `for` על `<label>` מפנה אל `<answer>` שאין לו קלט לתייג.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = המאפיין `for` על `<label>` חייב להפנות אל קלט או אל `<answer>`.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = למען הנגישות, ל־`<{ $component }>` חייב להיות תיאור קצר, או שיוגדר כדקורטיבי.\n\naccessibility-video-short-description = למען הנגישות, ל־`<video>` חייב להיות תיאור קצר.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = למען הנגישות, ל־`<{ $component }>` חייב להיות תיאור קצר או תווית.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = למען הנגישות, ל־`<answer>` שיוצר קלט חייב להיות תיאור קצר או תווית.\n\naccessibility-short-description-contains-math = תיאור קצר אינו אמור להכיל רכיבים מתמטיים כמו `<{ $component }>`. יש לכתוב את המתמטיקה במילים.\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n    { $mode ->\n        [dark] הניגודיות של { $colorName } אינה מספקת לטקסט של כותרת הסעיף (מצב כהה) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; נדרש לפחות { $threshold }:1).\n       *[other] הניגודיות של { $colorName } אינה מספקת לטקסט של כותרת הסעיף ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; נדרש לפחות { $threshold }:1).\n    }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = `<circle>` העובר ב־{ $count } נקודות לא מומש כאשר לנקודות אין ערכים מספריים.\n\ncircle-too-many-through-points = אי אפשר לחשב מעגל העובר ביותר מ־3 נקודות.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = אי אפשר לחשב מעגל עם רדיוס, מרכז ונקודות מעבר שכולם צוינו.\n\ncircle-center-with-multiple-points = אי אפשר לחשב מעגל עם מרכז נתון העובר ביותר מנקודה אחת.\n\ncircle-radius-too-small = אי אפשר לחשב את המעגל: מאחר שהמרחק בין שתי הנקודות הוא { $distance }, הרדיוס שצוין { $radius } קטן מדי.\n\ncircle-radius-with-many-points = אי אפשר ליצור מעגל העובר ביותר משתי נקודות עם רדיוס נתון.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = המרכז או נקודות המעבר של המעגל אינם תקינים.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = אי אפשר לחשב את רדיוס המעגל עם מרכז נתון העובר ביותר מנקודה אחת.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = אי אפשר לשנות את רדיוס המעגל העובר בנקודות לא מספריות\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = אי אפשר ליצור מעגל העובר ביותר מנקודה אחת עם רדיוס נתון כאשר אין ערכים מספריים.\n\ncircle-change-center-non-numerical = שינוי מרכז של מעגל העובר בנקודות לא מספריות לא מומש.\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\n    אין די ממדים לתחום של הפונקציה. בתחום יש { $intervals ->\n        [one] קטע אחד\n        [two] שני קטעים\n       *[other] { $intervals } קטעים\n    }, ואילו לפונקציה יש { $inputs ->\n        [one] קלט אחד\n        [two] שני קלטים\n       *[other] { $inputs } קלטים\n    }.\n\nfunction-domain-invalid-format = תבנית לא תקינה לתחום של הפונקציה.\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n    { $type ->\n        [maximum] המקסימום הלא מספרי של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\n        [minimum] המינימום הלא מספרי של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\n        [extremum] נקודת הקיצון הלא מספרית של הפונקציה לא נלקחה בחשבון.\n        [point] הנקודה הלא מספרית של הפונקציה לא נלקחה בחשבון.\n        [slope] השיפוע הלא מספרי של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\n       *[other] { $type } לא מספרי של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\n    }\n\nfunction-ignoring-empty =\n    { $type ->\n        [maximum] המקסימום הריק של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\n        [minimum] המינימום הריק של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\n        [extremum] נקודת הקיצון הריקה של הפונקציה לא נלקחה בחשבון.\n        [point] הנקודה הריקה של הפונקציה לא נלקחה בחשבון.\n       *[other] { $type } ריק של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\n    }\n\nfunction-points-too-close = בפונקציה יש שתי נקודות שמיקומיהן קרובים מדי זה לזה. אי אפשר להגדיר את הפונקציה.\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\n    איטרציות של פונקציה אפשריות רק אם מספר הקלטים שווה למספר הפלטים. לפונקציה הזאת יש { $inputs ->\n        [one] קלט אחד\n        [two] שני קלטים\n       *[other] { $inputs } קלטים\n    } ו־{ $outputs ->\n        [one] פלט אחד\n        [two] שני פלטים\n       *[other] { $outputs } פלטים\n    }.\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = אורך הסדרה אינו תקין. עליו להיות מספר שלם אי־שלילי.\n\nsequence-invalid-step = צעד הסדרה אינו תקין. לסדרה מסוג { $type } עליו להיות מספר.\n\nsequence-invalid-endpoint-number = הערך "{ $attribute }" של סדרת מספרים אינו תקין. עליו להיות מספר.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = הערך "{ $attribute }" של סדרת אותיות אינו תקין. עליו להיות צירוף של אותיות.\n\nsequence-invalid-endpoint = הערך "{ $attribute }" של הסדרה אינו תקין.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime לא נלקח בחשבון כי הבחירה אינה מתוך מספרים\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime לא נלקח בחשבון כי צוין excludeCombinations\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = ערך target לא תקין ב־`<{ $source }>`: היעד לא נמצא.\n\ntarget-state-variable-not-found = ערך target לא תקין ב־`<{ $source }>`: לא נמצא משתנה מצב בשם "{ $property }" על `<{ $component }>`.\n\n## `<odeSystem>`\n\n# «האגף הימני» is the right-hand side of the equation and stays the right one:\n# mathematics is a left-to-right island inside a Hebrew document, so the\n# equation the phrase names is drawn the same way round as in English.\node-system-variables-match-independent = המשתנים של `<odeSystem>` חייבים להיות שונים מהמשתנה הבלתי תלוי.\n\node-system-duplicate-variable-names = אי אפשר להגדיר את פונקציות האגף הימני של המשוואה הדיפרנציאלית עם שמות משתנים תלויים חוזרים.\n\node-system-rhs-function-error = אי אפשר להגדיר את פונקציית האגף הימני של המשוואה הדיפרנציאלית. שגיאה ביצירת פונקציית mathjs.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = אי אפשר להגדיר זווית בין { $count } ישרים\n\nangle-invalid-through-point = נקודה לא תקינה ב־through של `<angle>`\n\nparabola-vertex-too-many-points = פרבולה עם קודקוד נתון העוברת ביותר מנקודה אחת לא מומשה.\n\nparabola-too-many-points = פרבולה העוברת ביותר מ־3 נקודות לא מומשה.\n\nintersection-too-many-items = חיתוך של יותר משני פריטים לא מומש\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = תרכובת יונית לא מומשה עבור דבר מלבד שני יונים.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = תרכובת יונית מומשה רק עבור קטיון אחד ואניון אחד.\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = אי אפשר לפתור את המשוואה כי לא ניתן היה להעריך אותה: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = יש לציין operandNumber בעת חילוץ אופרנד מתמטי.\n\neigen-decomposition-failed = לא ניתן היה לחשב את הערכים העצמיים של המטריצה\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\n    { $parametersCount ->\n        [one] `<matchesPattern>`: הפרמטר { $parameters } אינו מופיע בתבנית, ולכן הוא יתאים תמיד למקום ריק.\n       *[other] `<matchesPattern>`: הפרמטרים { $parameters } אינם מופיעים בתבנית, ולכן הם יתאימו תמיד למקום ריק.\n    }\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: לא ניתן היה לפרש את grid="{ $grid }". עליו להיות none, medium, dense, או שני מספרים חיוביים המופרדים ברווח, כמו grid="1 0.5". לא תצויר רשת.\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: הערך xLabelPosition="left" אינו נתמך במציג prefigure; ייעשה שימוש בהתנהגות של המיקום right.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: הערך yLabelPosition="bottom" אינו נתמך במציג prefigure; ייעשה שימוש בהתנהגות של המיקום top.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: גבולות הצירים אינם תקינים להמרה ל־prefigure; ייעשה שימוש ב־bbox ברירת המחדל (-10,-10,10,10).\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: הרוחב אינו תקין להמרה ל־prefigure; ייעשה שימוש ברוחב התרשים כברירת מחדל 425.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: הערך aspectRatio אינו תקין להמרה ל־prefigure; ייעשה שימוש ביחס הממדים כברירת מחדל 1.\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: מרווחי הרשת דקים מדי ביחס לגבולות הצירים; הרשת מושמטת במציג prefigure.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: הערות לא יצוירו כאשר לא נעשה שימוש במציג PreFigure.\n\nmultiple-annotations-children = נמצא יותר מצאצא `<annotations>` אחד בתוך `<graph>`; כולם מלבד האחרון לא נלקחים בחשבון.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = אי אפשר להרחיב או להעתיק סוג רכיב לא מוכר: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = לא נמצא המאפיין { $property } על רכיב מסוג { $component }\n\ncollect-no-source = לא נמצא מקור עבור collect.\n\ncollect-invalid-component-type = אי אפשר לאסוף רכיבים מסוג `<{ $component }>` כי זהו סוג רכיב לא תקין.\n\nreference-index-unavailable = אי אפשר להפנות אל האינדקס `{ $reference }`\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = אי אפשר להפעיל את { $action } על הרכיב `{ $reference }`\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = צורת הנתונים אינה תקינה. אורכי השורות אינם עקביים. נמצא ב־componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-duplicate-column-names = בנתונים יש שמות עמודות חוזרים. נמצא ב־componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-missing-column-name = בנתונים חסר שם של עמודה. נמצא ב־componentIdx :{ $componentIdx }\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = אחד מרכיבי award של התשובה הזאת מתבסס על התשובה שנשלחה מרכיב answer עצמו, מה שיוביל להתנהגות בלתי צפויה.\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = הגדרת `maxNumAttempts` על `<answer>` בתוך מכל עם `sectionWideCheckWork` חסרת השפעה, כי מספר הניסיונות נשלט על ידי המכל. יש להגדיר את `maxNumAttempts` על המכל במקום זאת.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = הגדרת `maxNumAttempts` על מכל עם `sectionWideCheckWork` שנמצא בתוך מכל אחר עם `sectionWideCheckWork` חסרת השפעה, כי מספר הניסיונות נשלט על ידי המכל החיצוני. יש להגדיר את `maxNumAttempts` על המכל החיצוני.\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\n    { $attributesCount ->\n        [one] למאפיין { $attributes } לא תהיה השפעה בלי הגדרת symbolicEquality.\n       *[other] למאפיינים { $attributes } לא תהיה השפעה בלי הגדרת symbolicEquality.\n    }\n\nanswer-invalid-type = סוג לא תקין לתשובה: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = מאחר שלרכיב `<{ $component }>` אין שם, אי אפשר להשתמש בו כמאפיין של module\n\nmodule-attribute-name-already-defined = אי אפשר להשתמש ברכיב `<{ $component } name="{ $name }">` כמאפיין של module, כי לסוג הרכיב `<module>` כבר מוגדר מאפיין בשם "{ $name }".\n\nconditional-content-condition-ignored = המאפיין `condition` לא נלקח בחשבון ברכיב `<conditionalContent>` שיש לו צאצאי case או else.\n\nslider-markers-type-mismatch = סוג הסמנים אינו תואם את סוג המחוון.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel לא תקין: כל `<problem>` חייב להכיל `<statement>` אחד ו־`<answer>` אחד.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel לא תקין: ב־mode="circuit" ה־`<problem>` הראשון אינו יכול להיות מסיח.\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values =\n    { $valuesCount ->\n        [one] הערך { $values } אינו תקין למאפיין `{ $attribute }`; הוא לא ילקח בחשבון.\n       *[other] הערכים { $values } אינם תקינים למאפיין `{ $attribute }`; הם לא ילקחו בחשבון.\n    }\n\nattribute-must-be-references = הערך `{ $value }` אינו תקין למאפיין `{ $attribute }`. המאפיין חייב להיות מורכב מהפניות שמתחילות ב־`$`.\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: שמות פונקציה לא תקינים ב־{ $attribute } לא נלקחו בחשבון: { $names }. מקטע התצוגה של כל שם חייב להיות באורך שני תווים לפחות (אותיות או מקפים); אחריו יכולה לבוא סיומת אופציונלית `|<mathspeak alternative>`.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = סוג רכיב לא תקין: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = אי אפשר לחזור על המאפיין { $attribute }.\n\nattribute-invalid-for-component = המאפיין "{ $attribute }" אינו תקין לרכיב מסוג `<{ $componentType }>`.\n\n## Style definition contrast\n\n# «אין די» needs the noun it quantifies directly after it, so the subject stays\n# «להגדרת הסגנון» and «ניגודיות» sits in front of the select rather than being\n# fronted into it. `style-definition-dark-mode-text-background-contrast` below\n# builds the same sentence the same way.\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n    להגדרת הסגנון { $styleNumber } אין די ניגודיות { $context ->\n        [text-on-background] בין צבע הטקסט לצבע הרקע\n        [high-contrast] בין הצבע בעל הניגודיות הגבוהה לבין משטח הציור\n        [line] בין צבע הקו לבין משטח הציור\n        [marker] בין צבע הסמן לבין משטח הציור\n       *[text-on-canvas] בין צבע הטקסט לבין משטח הציור\n    }{ $mode ->\n        [dark] { " (מצב כהה)" }\n       *[light] { "" }\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; נדרש לפחות { $threshold }:1).\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n    אף שהגדרת הסגנון { $styleNumber } מציינת צבעים בעלי ניגודיות מספקת במצב בהיר, לצבעי המצב הכהה הנגזרים מהם אין די ניגודיות בין צבע הטקסט לצבע הרקע ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; נדרש לפחות { $threshold }:1). { $suggestion ->\n        [available] כדי להבטיח ניגודיות מספקת במצב כהה, אפשר להגדיל את הניגודיות במצב בהיר (למשל { $lightAttribute }="{ $lightColor }") או לדרוס את צבע המצב הכהה (למשל { $darkAttribute }="{ $darkColor }").\n       *[none] כדי להבטיח ניגודיות מספקת במצב כהה, יש להגדיל את הניגודיות במצב בהיר או לדרוס את הצבעים הנגזרים באמצעות textColorDarkMode ו/או backgroundColorDarkMode.\n    }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n    אף שהגדרת הסגנון { $styleNumber } מציינת צבע טקסט בעל ניגודיות מספקת במצב בהיר, לצבע הטקסט של המצב הכהה הנגזר ממנו אין די ניגודיות מול משטח הציור ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; נדרש לפחות { $threshold }:1). { $suggestion ->\n        [available] כדי להבטיח ניגודיות מספקת במצב כהה, אפשר להגדיל את הניגודיות במצב בהיר (למשל textColor="{ $lightColor }") או לדרוס את צבע המצב הכהה (למשל textColorDarkMode="{ $darkColor }").\n       *[none] כדי להבטיח ניגודיות מספקת במצב כהה, יש להגדיל את הניגודיות במצב בהיר או לדרוס את הצבע הנגזר באמצעות textColorDarkMode.\n    }\n\nsection-multiple-style-palettes = סעיף יכול לבחור <stylePalette> אחת בלבד; ייעשה שימוש באחרונה.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי numToSelect אינו מספר שלם אי־שלילי.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי numToSelect אינו מספר קבוע.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי withReplacement אינו ערך בוליאני קבוע.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = גרסאות ייחודיות עבור select מושבתות כאשר לאחת האפשרויות צוין selectWeight או selectForVariants\n\nvariant-coprime-undetermined = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי לא ניתן לקבוע ש־coprime תמיד שקרי.\n\nvariant-attribute-not-constant = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי { $attribute } אינו קבוע.\n\nvariant-attribute-not-number = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי { $attribute } אינו מספר.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n    אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } מסוג { $type } כי { $attribute } אינו { $expected ->\n        [letters-combination] צירוף של אותיות\n        [math-expression] ביטוי מתמטי תקין\n        [integer] מספר שלם\n       *[number] מספר\n    }.\n\nvariant-length-not-integer = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי length אינו מספר שלם.\n\nvariant-sort-not-implemented = גרסאות ייחודיות של { $component } עם sort לא מומשו\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = גרסאות ייחודיות של { $component } עם excludeCombinations לא מומשו\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = גרסאות ייחודיות של { $component } מסוג math עם exclude לא מומשו\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = גרסאות ייחודיות של { $component } עם exclude לא קבוע לא מומשו\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: אינו נתמך במציג prefigure של התרשים; הצאצא דולג.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: גאומטריה לא סופית או חלקית; הצאצא דולג.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: תוויות אינן נתמכות על רכיבי עקומה מומרים; התווית הושמטה.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: סוג הגדרת פונקציית העקומה \'{ $definitionType }\' אינו נתמך; הצאצא דולג.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: המאפיין flipFunctions אינו נתמך על regionBetweenCurves; הצאצא דולג.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: על regionBetweenCurves נתמכות רק פונקציות צאצא המוגדרות בנוסחה; הצאצא דולג.\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n    { $subject }: הערך labelPosition \'{ $labelPosition }\' אינו נתמך עבור { $labelKind ->\n        [line-family] תווית ממשפחת הישרים\n       *[point] תווית של נקודה\n    }; נעשה שימוש ביישור ברירת המחדל של PreFigure.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: סגנון המילוי \'{ $fillStyle }\' אינו נתמך ב־PreFigure; ייעשה שימוש במילוי אחיד.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: סגנון הקו \'{ $lineStyle }\' אינו מוכר והושמט מהפלט של PreFigure.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: סגנון הסמן \'{ $markerStyle }\' מופה לסגנון \'diamond\' של PreFigure.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: סגנון הסמן \'{ $markerStyle }\' אינו נתמך ב־PreFigure; נעשה שימוש בסגנון ברירת המחדל.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: ערך `ref` לא תקין; לא ניתן היה לקבוע את היעד. ההערה הושמטה.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` הוביל ליותר מיעד אחד; ייעשה שימוש ביעד הראשון.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: ערך `ref` לא תקין; היעד נמצא מחוץ לתרשים המכיל. ההערה הושמטה.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: ערך `ref` לא תקין; היעד אינו עצם גרפי נתמך בהמרה ל־prefigure. ההערה הושמטה.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: הערך `text` חסר או ריק; ייווצר טקסט ריק.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n    { $componentType ->\n        [none] זוהתה תלות מעגלית.\n       *[other] זוהתה תלות מעגלית הכוללת רכיב `<{ $componentType }>`.\n    }\n\nreference-no-referent = לא נמצא מפנה עבור ההפניה: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = נמצאו כמה מפנים עבור ההפניה: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = תבנית לא תקינה למאפיין { $attribute } של `<{ $componentType }>`.\n\nchildren-invalid = צאצאים לא תקינים עבור `<{ $componentType }>`: נמצאו צאצאים לא תקינים: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = הערך `{ $value }` אינו תקין למאפיין `{ $attribute }`; ייעשה שימוש בערך `{ $default }`\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n    { $fallback ->\n        [none] גרסת DoenetML { $version } לא נמצאה.\n       *[other] גרסת DoenetML { $version } לא נמצאה. ייעשה שימוש בגרסה { $fallback }\n    }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML לא תקין: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML לא תקין: לתגית `{ $tag }` אין תגית סוגרת. ציפינו לתגית סוגרת־עצמה או לתגית `</{ $tagName }>`.\n\nparse-tag-error = DoenetML לא תקין: שגיאה בתגית `<{ $tagName }>`\n\nparse-attribute-missing-value = DoenetML לא תקין: נראה שלמאפיין הלא תקין `{ $attribute }` חסר ערך.\n\nparse-attribute-invalid = DoenetML לא תקין: המאפיין `{ $attribute }` אינו תקין\n\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML לא תקין: ערך המאפיין `{ $value }` אינו תקין\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML לא תקין: ערך המאפיין `{ $value }` אינו תקין. הגרשיים אינם תואמים. נראה שחסר `{ $quote }`\n\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML לא תקין: נמצאה תגית בלי שם, למשל `<`\n\nparse-tag-not-closed = DoenetML לא תקין: התגית `{ $tag }` לא נסגרה (נראה שחסר `>`).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML לא תקין: נמצאה תגית בלי שם `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML לא תקין: התגית `{ $tag }` לא נסגרה (נראה שחסר `/>`).\n\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML לא תקין: התגית `{ $tag }` אינה תקינה. ייתכן שהמאפיינים שלה שגויים.\n\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML לא תקין: נמצאה תגית סוגרת בלי שם, למשל `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = ערכי מאפיינים חייבים להיות מוקפים בגרשיים: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML לא תקין: נמצאה התגית הסוגרת `{ $tag }`, אבל אין לה תגית פותחת מתאימה\n\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML לא תקין: תגית סוגרת שאינה תואמת. ציפינו ל־`</{ $expected }>`. נמצא `{ $found }`\n\nparser-node-unconvertible = לא ניתן היה להמיר את הצומת { $node } לצומת Dast.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n    המאפיין name=\'{ $name }\' אינו תקין. { $reason ->\n        [characters] שמות יכולים להכיל רק אותיות, ספרות, קווים תחתונים או מקפים.\n       *[start] שמות חייבים להתחיל באות.\n    }\n\ncomponent-name-invalid-start = שם הרכיב "{ $name }" אינו תקין. שמות חייבים להתחיל באות.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = לתשובה מסוג videoWatched חייב להיות מאפיין video\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = המאפיין video של תשובה מסוג videoWatched חייב להיות הפניה\n\nanswer-name-not-single-text = למאפיין name של תשובה חייב להיות צאצא טקסט אחד\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = לא ניתן היה לאחזר DoenetML חיצוני בגלל יותר מדי רמות של רקורסיה. האם יש הפניה מעגלית?\n\nexternal-doenetml-unavailable = לא ניתן היה לאחזר DoenetML מ־{ $attribute }="{ $uri }"\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = ה־DoenetML שאוחזר מ־{ $attribute }="{ $uri }" אינו תקין: הוא אינו תואם את סוג הרכיב "{ $componentType }"\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] המאפיין `{ $from }` הוצא משימוש; יש להשתמש ב־`{ $to }` במקומו.\n       *[other] [deprecation] המאפיין `{ $from }` על `<{ $component }>` הוצא משימוש; יש להשתמש ב־`{ $to }` במקומו.\n    }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] המאפיין `{ $from }` הוצא משימוש ולא נלקח בחשבון כי `{ $to }` צוין גם הוא.\n       *[other] [deprecation] המאפיין `{ $from }` על `<{ $component }>` הוצא משימוש ולא נלקח בחשבון כי `{ $to }` צוין גם הוא.\n    }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] המאפיין `{ $attribute }` על `<{ $component }>` הוצא משימוש ולא נלקח בחשבון.\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` יכול להטות לרבים רק באנגלית, ולכן הטקסט שלו נשאר כפי שנכתב במסמך שנכתב בשפה { $locale }. יש לכתוב את צורת הרבים ישירות, או לקבוע אותה במאפיין `pluralForm`.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = האלמנט `<{ $tag }>` אינו אלמנט מוכר של Doenet.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = האלמנט `<{ $tag }>` אינו מותר בשורש המסמך.\n\nschema-element-not-allowed-inside = האלמנט `<{ $tag }>` אינו מותר בתוך `<{ $parent }>`.\n\nschema-attribute-unrecognized = לאלמנט `<{ $tag }>` אין מאפיין בשם `{ $attribute }`.\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n    { $isList ->\n        [true] המאפיין `{ $attribute }` של האלמנט `<{ $tag }>` חייב להיות רשימה שכל איבר בה הוא אחד מאלה: { $allowed }\n       *[other] המאפיין `{ $attribute }` של האלמנט `<{ $tag }>` חייב להיות אחד מאלה: { $allowed }\n    }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = שם גרסה לא תקין עבור select. שם הגרסה { $variantName } מופיע ב־{ $numOptions } אפשרויות, אבל המספר לבחירה הוא { $numToSelect }.\n\nselect-variant-name-without-options = צוינו כמה גרסאות עבור select, אבל לא צוינו אפשרויות לשם הגרסה האפשרי: { $variantName }.\n\nselect-variant-name-not-possible = שם הגרסה { $variantName } שצוין עבור select אינו שם גרסה אפשרי.\n\nselect-too-few-options = אי אפשר לבחור { $numToSelect } רכיבים מתוך { $numOptions } בלבד.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = אי אפשר לבחור { $numToSelect } ערכים מסדרה באורך { $length }.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = מספר האינדקסים שצוינו עבור select חייב להתאים למספר לבחירה\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = כל האינדקסים שצוינו עבור select חייבים להיות מספרים שלמים\n\nselect-from-sequence-index-excluded = האינדקס שצוין עבור selectfromsequence הוחרג\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = האינדקסים שצוינו עבור selectfromsequence היוו צירוף מוחרג\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = אי אפשר לבחור צירופים זרים כי הבחירה אינה מתוך מספרים שלמים חיוביים.\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = אי אפשר לבחור מספרים זרים. לכל הערכים האפשריים יש גורם משותף. (הערך שצוין ב־"from" או ב־"to" חייב להיות זר ל־"step".)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = אי אפשר לבחור צירופים זרים ממספר יחיד שאינו 1.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = יותר מ־70% מהצירופים הוחרגו ב־selectFromSequence\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = לא ניתן היה לבחור מספרים זרים. לכל הערכים האפשריים יש גורם משותף.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = אי אפשר לבחור { $numToSelect } ערכים ייחודיים מסדרה באורך { $numPossibleValues }\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = אי אפשר לבחור { $numToSelect } ערכים מרשימת ראשוניים באורך { $numValues }\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = מספר הערכים שצוינו עבור select חייב להתאים למספר לבחירה\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = כל הערכים שצוינו עבור select prime number חייבים להיות ברשימת הראשוניים\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = הערכים שצוינו עבור selectPrimeNumbers היוו צירוף מוחרג\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = יותר מ־70% מהצירופים הוחרגו ב־selectPrimeNumbers\n\nselect-random-combination-fluke = במקרה נדיר במיוחד, לא ניתן היה לבחור צירוף של ערכים אקראיים\n\nselect-random-value-fluke = במקרה נדיר במיוחד, לא ניתן היה לבחור ערך אקראי\n';
+export {
+  diagnostics as default
+};
+//# sourceMappingURL=diagnostics-CkwH8Uzo-CkwH8Uzo.js.map

package/diagnostics-CkwH8Uzo-CkwH8Uzo.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"diagnostics-CkwH8Uzo-CkwH8Uzo.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-CkwH8Uzo.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Hebrew warnings and errors. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`,\\n# which is the source of truth.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions` and the like are\\n# DoenetML attribute names. They are part of the language, not prose, and are\\n# left in English exactly as written.\\n#\\n# Brackets, quotes and punctuation are the same characters as in English and\\n# are written opening-first, in logical order; the bidi algorithm turns them\\n# around when the text is drawn.\\n#\\n# Hebrew\\'s one-letter prefixes — «ב», «ל», «כ», «ה», «ו» — attach to the word\\n# after them, and an argument is not a word. A message that in English reads\\n# \"for `<{ $component }>`\" therefore names what the argument is instead, and a\\n# prefix that has to meet a Latin-script name is written with a maqaf, «ב־»,\\n# which is what Hebrew does with a foreign word.\\n#\\n# Where English distinguishes a singular from a plural only in the verb — \"is\\n# ignored\" against \"are ignored\" — Hebrew says one thing, and the select is\\n# dropped rather than written out twice identically. The count argument then\\n# goes unused, which is harmless: it stays in the English message for the\\n# languages that need it.\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = { $attributes } לא נלקח בחשבון כאשר מצוינות שתי נקודות קצה\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = { $attributes } לא נלקח בחשבון כאשר מצוינות גם נקודת קצה וגם נקודת אמצע\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = ל־midpointOffset אין השפעה בלי נקודת אמצע\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = ישר העובר בנקודות שממדיהן לא נקבעו.\\n\\nline-points-too-few-dimensions = ישר חייב לעבור בנקודות בעלות שני ממדים לפחות.\\n\\nline-points-depend-on-variables = הישר עובר בנקודות התלויות במשתנים: { $variables }.\\n\\nline-equation-invalid-format = תבנית לא תקינה למשוואת ישר במשתנים { $variable1 } ו־{ $variable2 }.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = הקרן מוגדרת באמצעות through, endpoint ו־direction. הערך של through לא ילקח בחשבון.\\n\\nray-dimension-mismatch = אי־התאמה ב־numDimensions בקרן.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = הווקטור מוגדר באמצעות head, tail ו־displacement. הערך של head לא ילקח בחשבון.\\n\\nvector-dimension-mismatch = אי־התאמה ב־numDimensions בווקטור.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = אי אפשר להימשך אל `<{ $component }>` כי אין לו משתנה מצב nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = אי אפשר להגביל אל `<{ $component }>` כי אין לו משתנה מצב nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = אי אפשר להגביל אל פנים `<{ $component }>` כי אין לו משתנה מצב nearestPoint.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = labelPosition לא נלקח בחשבון ב־choiceInput שאינו בשורה\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = indices שצוינו ב־choiceInput לא נלקחים בחשבון כי מספר האינדקסים אינו תואם את מספר הצאצאים מסוג choice.\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = indices שצוינו ב־problem לא נלקחים בחשבון כי מספר האינדקסים אינו תואם את מספר הצאצאים מסוג problem.\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = indices שצוינו ב־shuffle לא נלקחים בחשבון כי מספר האינדקסים אינו תואם את מספר הרכיבים.\\n\\nindices-ignored-out-of-range = indices שצוינו ב־{ $component } לא נלקחים בחשבון כי חלק מהאינדקסים מחוץ לתחום.\\n\\npretzel-indices-repeated = indices שצוינו ב־pretzel לא נלקחים בחשבון כי חלק מהאינדקסים חוזרים.\\n\\npretzel-circuit-first-index = indices שצוינו ב־pretzel במצב circuit לא נלקחים בחשבון כי האינדקס הראשון חייב להיות 1.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = כדי ש־`<{ $component }>` יעבוד עם צאצאי מחרוזת, יש לציין את המאפיין type.\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = הסוג { $type } אינו תקין לרכיב { $component }. עליו להיות math, text, number או boolean. ייעשה שימוש ב־math.\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = המחרוזת \"{ $value }\" אינה רכיב תקין ש־{ $component } יכול לסדר. היא לא תילקח בחשבון.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = הסוג { $type } אינו תקין; הסוג נקבע ל־number.\\n\\ninvalid-variable-value = ערך לא תקין של משתנה: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = אינדקס הגרסה { $index } חייב להיות מספר\\n\\nvariant-index-must-be-integer = אינדקס הגרסה { $index } חייב להיות מספר שלם\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` לא מומש עבור מידות מוחלטות. הרוחבים נקבעים כיחסיים.\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` לא מומש עבור מידות מוחלטות. השוליים נקבעים כיחסיים.\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` לא תקין: עליו להכיל לפחות צאצא אחד מסוג בלוק.\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = המאפיין `for` על `<label>` גרפי לא נלקח בחשבון.\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = המאפיין `for` על `<label>` חייב להצביע על רכיב אחד בדיוק.\\n\\nlabel-for-unresolved = לא ניתן היה לקשר את המאפיין `for` שעל `<label>` לרכיב כלשהו.\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = המאפיין `for` על `<label>` מפנה אל `<answer>` שהקלטים שלו נכתבו במפורש; יש להפנות ישירות אל הקלט.\\n\\nlabel-for-answer-without-input = המאפיין `for` על `<label>` מפנה אל `<answer>` שאין לו קלט לתייג.\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = המאפיין `for` על `<label>` חייב להפנות אל קלט או אל `<answer>`.\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = למען הנגישות, ל־`<{ $component }>` חייב להיות תיאור קצר, או שיוגדר כדקורטיבי.\\n\\naccessibility-video-short-description = למען הנגישות, ל־`<video>` חייב להיות תיאור קצר.\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = למען הנגישות, ל־`<{ $component }>` חייב להיות תיאור קצר או תווית.\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = למען הנגישות, ל־`<answer>` שיוצר קלט חייב להיות תיאור קצר או תווית.\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = תיאור קצר אינו אמור להכיל רכיבים מתמטיים כמו `<{ $component }>`. יש לכתוב את המתמטיקה במילים.\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n    { $mode ->\\n        [dark] הניגודיות של { $colorName } אינה מספקת לטקסט של כותרת הסעיף (מצב כהה) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; נדרש לפחות { $threshold }:1).\\n       *[other] הניגודיות של { $colorName } אינה מספקת לטקסט של כותרת הסעיף ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; נדרש לפחות { $threshold }:1).\\n    }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = `<circle>` העובר ב־{ $count } נקודות לא מומש כאשר לנקודות אין ערכים מספריים.\\n\\ncircle-too-many-through-points = אי אפשר לחשב מעגל העובר ביותר מ־3 נקודות.\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = אי אפשר לחשב מעגל עם רדיוס, מרכז ונקודות מעבר שכולם צוינו.\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = אי אפשר לחשב מעגל עם מרכז נתון העובר ביותר מנקודה אחת.\\n\\ncircle-radius-too-small = אי אפשר לחשב את המעגל: מאחר שהמרחק בין שתי הנקודות הוא { $distance }, הרדיוס שצוין { $radius } קטן מדי.\\n\\ncircle-radius-with-many-points = אי אפשר ליצור מעגל העובר ביותר משתי נקודות עם רדיוס נתון.\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = המרכז או נקודות המעבר של המעגל אינם תקינים.\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = אי אפשר לחשב את רדיוס המעגל עם מרכז נתון העובר ביותר מנקודה אחת.\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = אי אפשר לשנות את רדיוס המעגל העובר בנקודות לא מספריות\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = אי אפשר ליצור מעגל העובר ביותר מנקודה אחת עם רדיוס נתון כאשר אין ערכים מספריים.\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = שינוי מרכז של מעגל העובר בנקודות לא מספריות לא מומש.\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\\n    אין די ממדים לתחום של הפונקציה. בתחום יש { $intervals ->\\n        [one] קטע אחד\\n        [two] שני קטעים\\n       *[other] { $intervals } קטעים\\n    }, ואילו לפונקציה יש { $inputs ->\\n        [one] קלט אחד\\n        [two] שני קלטים\\n       *[other] { $inputs } קלטים\\n    }.\\n\\nfunction-domain-invalid-format = תבנית לא תקינה לתחום של הפונקציה.\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n    { $type ->\\n        [maximum] המקסימום הלא מספרי של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\\n        [minimum] המינימום הלא מספרי של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\\n        [extremum] נקודת הקיצון הלא מספרית של הפונקציה לא נלקחה בחשבון.\\n        [point] הנקודה הלא מספרית של הפונקציה לא נלקחה בחשבון.\\n        [slope] השיפוע הלא מספרי של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\\n       *[other] { $type } לא מספרי של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\\n    }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n    { $type ->\\n        [maximum] המקסימום הריק של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\\n        [minimum] המינימום הריק של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\\n        [extremum] נקודת הקיצון הריקה של הפונקציה לא נלקחה בחשבון.\\n        [point] הנקודה הריקה של הפונקציה לא נלקחה בחשבון.\\n       *[other] { $type } ריק של הפונקציה לא נלקח בחשבון.\\n    }\\n\\nfunction-points-too-close = בפונקציה יש שתי נקודות שמיקומיהן קרובים מדי זה לזה. אי אפשר להגדיר את הפונקציה.\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\\n    איטרציות של פונקציה אפשריות רק אם מספר הקלטים שווה למספר הפלטים. לפונקציה הזאת יש { $inputs ->\\n        [one] קלט אחד\\n        [two] שני קלטים\\n       *[other] { $inputs } קלטים\\n    } ו־{ $outputs ->\\n        [one] פלט אחד\\n        [two] שני פלטים\\n       *[other] { $outputs } פלטים\\n    }.\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = אורך הסדרה אינו תקין. עליו להיות מספר שלם אי־שלילי.\\n\\nsequence-invalid-step = צעד הסדרה אינו תקין. לסדרה מסוג { $type } עליו להיות מספר.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = הערך \"{ $attribute }\" של סדרת מספרים אינו תקין. עליו להיות מספר.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = הערך \"{ $attribute }\" של סדרת אותיות אינו תקין. עליו להיות צירוף של אותיות.\\n\\nsequence-invalid-endpoint = הערך \"{ $attribute }\" של הסדרה אינו תקין.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime לא נלקח בחשבון כי הבחירה אינה מתוך מספרים\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime לא נלקח בחשבון כי צוין excludeCombinations\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = ערך target לא תקין ב־`<{ $source }>`: היעד לא נמצא.\\n\\ntarget-state-variable-not-found = ערך target לא תקין ב־`<{ $source }>`: לא נמצא משתנה מצב בשם \"{ $property }\" על `<{ $component }>`.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\n# «האגף הימני» is the right-hand side of the equation and stays the right one:\\n# mathematics is a left-to-right island inside a Hebrew document, so the\\n# equation the phrase names is drawn the same way round as in English.\\node-system-variables-match-independent = המשתנים של `<odeSystem>` חייבים להיות שונים מהמשתנה הבלתי תלוי.\\n\\node-system-duplicate-variable-names = אי אפשר להגדיר את פונקציות האגף הימני של המשוואה הדיפרנציאלית עם שמות משתנים תלויים חוזרים.\\n\\node-system-rhs-function-error = אי אפשר להגדיר את פונקציית האגף הימני של המשוואה הדיפרנציאלית. שגיאה ביצירת פונקציית mathjs.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = אי אפשר להגדיר זווית בין { $count } ישרים\\n\\nangle-invalid-through-point = נקודה לא תקינה ב־through של `<angle>`\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = פרבולה עם קודקוד נתון העוברת ביותר מנקודה אחת לא מומשה.\\n\\nparabola-too-many-points = פרבולה העוברת ביותר מ־3 נקודות לא מומשה.\\n\\nintersection-too-many-items = חיתוך של יותר משני פריטים לא מומש\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = תרכובת יונית לא מומשה עבור דבר מלבד שני יונים.\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = תרכובת יונית מומשה רק עבור קטיון אחד ואניון אחד.\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = אי אפשר לפתור את המשוואה כי לא ניתן היה להעריך אותה: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = יש לציין operandNumber בעת חילוץ אופרנד מתמטי.\\n\\neigen-decomposition-failed = לא ניתן היה לחשב את הערכים העצמיים של המטריצה\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\\n    { $parametersCount ->\\n        [one] `<matchesPattern>`: הפרמטר { $parameters } אינו מופיע בתבנית, ולכן הוא יתאים תמיד למקום ריק.\\n       *[other] `<matchesPattern>`: הפרמטרים { $parameters } אינם מופיעים בתבנית, ולכן הם יתאימו תמיד למקום ריק.\\n    }\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: לא ניתן היה לפרש את grid=\"{ $grid }\". עליו להיות none, medium, dense, או שני מספרים חיוביים המופרדים ברווח, כמו grid=\"1 0.5\". לא תצויר רשת.\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: הערך xLabelPosition=\"left\" אינו נתמך במציג prefigure; ייעשה שימוש בהתנהגות של המיקום right.\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: הערך yLabelPosition=\"bottom\" אינו נתמך במציג prefigure; ייעשה שימוש בהתנהגות של המיקום top.\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: גבולות הצירים אינם תקינים להמרה ל־prefigure; ייעשה שימוש ב־bbox ברירת המחדל (-10,-10,10,10).\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: הרוחב אינו תקין להמרה ל־prefigure; ייעשה שימוש ברוחב התרשים כברירת מחדל 425.\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: הערך aspectRatio אינו תקין להמרה ל־prefigure; ייעשה שימוש ביחס הממדים כברירת מחדל 1.\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: מרווחי הרשת דקים מדי ביחס לגבולות הצירים; הרשת מושמטת במציג prefigure.\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: הערות לא יצוירו כאשר לא נעשה שימוש במציג PreFigure.\\n\\nmultiple-annotations-children = נמצא יותר מצאצא `<annotations>` אחד בתוך `<graph>`; כולם מלבד האחרון לא נלקחים בחשבון.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = אי אפשר להרחיב או להעתיק סוג רכיב לא מוכר: { $type }.\\n\\ncopy-prop-not-found = לא נמצא המאפיין { $property } על רכיב מסוג { $component }\\n\\ncollect-no-source = לא נמצא מקור עבור collect.\\n\\ncollect-invalid-component-type = אי אפשר לאסוף רכיבים מסוג `<{ $component }>` כי זהו סוג רכיב לא תקין.\\n\\nreference-index-unavailable = אי אפשר להפנות אל האינדקס `{ $reference }`\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = אי אפשר להפעיל את { $action } על הרכיב `{ $reference }`\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = צורת הנתונים אינה תקינה. אורכי השורות אינם עקביים. נמצא ב־componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = בנתונים יש שמות עמודות חוזרים. נמצא ב־componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-missing-column-name = בנתונים חסר שם של עמודה. נמצא ב־componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = אחד מרכיבי award של התשובה הזאת מתבסס על התשובה שנשלחה מרכיב answer עצמו, מה שיוביל להתנהגות בלתי צפויה.\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = הגדרת `maxNumAttempts` על `<answer>` בתוך מכל עם `sectionWideCheckWork` חסרת השפעה, כי מספר הניסיונות נשלט על ידי המכל. יש להגדיר את `maxNumAttempts` על המכל במקום זאת.\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = הגדרת `maxNumAttempts` על מכל עם `sectionWideCheckWork` שנמצא בתוך מכל אחר עם `sectionWideCheckWork` חסרת השפעה, כי מספר הניסיונות נשלט על ידי המכל החיצוני. יש להגדיר את `maxNumAttempts` על המכל החיצוני.\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] למאפיין { $attributes } לא תהיה השפעה בלי הגדרת symbolicEquality.\\n       *[other] למאפיינים { $attributes } לא תהיה השפעה בלי הגדרת symbolicEquality.\\n    }\\n\\nanswer-invalid-type = סוג לא תקין לתשובה: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = מאחר שלרכיב `<{ $component }>` אין שם, אי אפשר להשתמש בו כמאפיין של module\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = אי אפשר להשתמש ברכיב `<{ $component } name=\"{ $name }\">` כמאפיין של module, כי לסוג הרכיב `<module>` כבר מוגדר מאפיין בשם \"{ $name }\".\\n\\nconditional-content-condition-ignored = המאפיין `condition` לא נלקח בחשבון ברכיב `<conditionalContent>` שיש לו צאצאי case או else.\\n\\nslider-markers-type-mismatch = סוג הסמנים אינו תואם את סוג המחוון.\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel לא תקין: כל `<problem>` חייב להכיל `<statement>` אחד ו־`<answer>` אחד.\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel לא תקין: ב־mode=\"circuit\" ה־`<problem>` הראשון אינו יכול להיות מסיח.\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values =\\n    { $valuesCount ->\\n        [one] הערך { $values } אינו תקין למאפיין `{ $attribute }`; הוא לא ילקח בחשבון.\\n       *[other] הערכים { $values } אינם תקינים למאפיין `{ $attribute }`; הם לא ילקחו בחשבון.\\n    }\\n\\nattribute-must-be-references = הערך `{ $value }` אינו תקין למאפיין `{ $attribute }`. המאפיין חייב להיות מורכב מהפניות שמתחילות ב־`$`.\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: שמות פונקציה לא תקינים ב־{ $attribute } לא נלקחו בחשבון: { $names }. מקטע התצוגה של כל שם חייב להיות באורך שני תווים לפחות (אותיות או מקפים); אחריו יכולה לבוא סיומת אופציונלית `|<mathspeak alternative>`.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = סוג רכיב לא תקין: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = אי אפשר לחזור על המאפיין { $attribute }.\\n\\nattribute-invalid-for-component = המאפיין \"{ $attribute }\" אינו תקין לרכיב מסוג `<{ $componentType }>`.\\n\\n## Style definition contrast\\n\\n# «אין די» needs the noun it quantifies directly after it, so the subject stays\\n# «להגדרת הסגנון» and «ניגודיות» sits in front of the select rather than being\\n# fronted into it. `style-definition-dark-mode-text-background-contrast` below\\n# builds the same sentence the same way.\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n    להגדרת הסגנון { $styleNumber } אין די ניגודיות { $context ->\\n        [text-on-background] בין צבע הטקסט לצבע הרקע\\n        [high-contrast] בין הצבע בעל הניגודיות הגבוהה לבין משטח הציור\\n        [line] בין צבע הקו לבין משטח הציור\\n        [marker] בין צבע הסמן לבין משטח הציור\\n       *[text-on-canvas] בין צבע הטקסט לבין משטח הציור\\n    }{ $mode ->\\n        [dark] { \" (מצב כהה)\" }\\n       *[light] { \"\" }\\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; נדרש לפחות { $threshold }:1).\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n    אף שהגדרת הסגנון { $styleNumber } מציינת צבעים בעלי ניגודיות מספקת במצב בהיר, לצבעי המצב הכהה הנגזרים מהם אין די ניגודיות בין צבע הטקסט לצבע הרקע ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; נדרש לפחות { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n        [available] כדי להבטיח ניגודיות מספקת במצב כהה, אפשר להגדיל את הניגודיות במצב בהיר (למשל { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\") או לדרוס את צבע המצב הכהה (למשל { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] כדי להבטיח ניגודיות מספקת במצב כהה, יש להגדיל את הניגודיות במצב בהיר או לדרוס את הצבעים הנגזרים באמצעות textColorDarkMode ו/או backgroundColorDarkMode.\\n    }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n    אף שהגדרת הסגנון { $styleNumber } מציינת צבע טקסט בעל ניגודיות מספקת במצב בהיר, לצבע הטקסט של המצב הכהה הנגזר ממנו אין די ניגודיות מול משטח הציור ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; נדרש לפחות { $threshold }:1). { $suggestion ->\\n        [available] כדי להבטיח ניגודיות מספקת במצב כהה, אפשר להגדיל את הניגודיות במצב בהיר (למשל textColor=\"{ $lightColor }\") או לדרוס את צבע המצב הכהה (למשל textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] כדי להבטיח ניגודיות מספקת במצב כהה, יש להגדיל את הניגודיות במצב בהיר או לדרוס את הצבע הנגזר באמצעות textColorDarkMode.\\n    }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = סעיף יכול לבחור <stylePalette> אחת בלבד; ייעשה שימוש באחרונה.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי numToSelect אינו מספר שלם אי־שלילי.\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי numToSelect אינו מספר קבוע.\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי withReplacement אינו ערך בוליאני קבוע.\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = גרסאות ייחודיות עבור select מושבתות כאשר לאחת האפשרויות צוין selectWeight או selectForVariants\\n\\nvariant-coprime-undetermined = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי לא ניתן לקבוע ש־coprime תמיד שקרי.\\n\\nvariant-attribute-not-constant = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי { $attribute } אינו קבוע.\\n\\nvariant-attribute-not-number = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי { $attribute } אינו מספר.\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n    אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } מסוג { $type } כי { $attribute } אינו { $expected ->\\n        [letters-combination] צירוף של אותיות\\n        [math-expression] ביטוי מתמטי תקין\\n        [integer] מספר שלם\\n       *[number] מספר\\n    }.\\n\\nvariant-length-not-integer = אי אפשר לקבוע את הגרסאות הייחודיות של הרכיב { $component } כי length אינו מספר שלם.\\n\\nvariant-sort-not-implemented = גרסאות ייחודיות של { $component } עם sort לא מומשו\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = גרסאות ייחודיות של { $component } עם excludeCombinations לא מומשו\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = גרסאות ייחודיות של { $component } מסוג math עם exclude לא מומשו\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = גרסאות ייחודיות של { $component } עם exclude לא קבוע לא מומשו\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: אינו נתמך במציג prefigure של התרשים; הצאצא דולג.\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: גאומטריה לא סופית או חלקית; הצאצא דולג.\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: תוויות אינן נתמכות על רכיבי עקומה מומרים; התווית הושמטה.\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: סוג הגדרת פונקציית העקומה \\'{ $definitionType }\\' אינו נתמך; הצאצא דולג.\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: המאפיין flipFunctions אינו נתמך על regionBetweenCurves; הצאצא דולג.\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: על regionBetweenCurves נתמכות רק פונקציות צאצא המוגדרות בנוסחה; הצאצא דולג.\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n    { $subject }: הערך labelPosition \\'{ $labelPosition }\\' אינו נתמך עבור { $labelKind ->\\n        [line-family] תווית ממשפחת הישרים\\n       *[point] תווית של נקודה\\n    }; נעשה שימוש ביישור ברירת המחדל של PreFigure.\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: סגנון המילוי \\'{ $fillStyle }\\' אינו נתמך ב־PreFigure; ייעשה שימוש במילוי אחיד.\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: סגנון הקו \\'{ $lineStyle }\\' אינו מוכר והושמט מהפלט של PreFigure.\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: סגנון הסמן \\'{ $markerStyle }\\' מופה לסגנון \\'diamond\\' של PreFigure.\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: סגנון הסמן \\'{ $markerStyle }\\' אינו נתמך ב־PreFigure; נעשה שימוש בסגנון ברירת המחדל.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: ערך `ref` לא תקין; לא ניתן היה לקבוע את היעד. ההערה הושמטה.\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` הוביל ליותר מיעד אחד; ייעשה שימוש ביעד הראשון.\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: ערך `ref` לא תקין; היעד נמצא מחוץ לתרשים המכיל. ההערה הושמטה.\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: ערך `ref` לא תקין; היעד אינו עצם גרפי נתמך בהמרה ל־prefigure. ההערה הושמטה.\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: הערך `text` חסר או ריק; ייווצר טקסט ריק.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n    { $componentType ->\\n        [none] זוהתה תלות מעגלית.\\n       *[other] זוהתה תלות מעגלית הכוללת רכיב `<{ $componentType }>`.\\n    }\\n\\nreference-no-referent = לא נמצא מפנה עבור ההפניה: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = נמצאו כמה מפנים עבור ההפניה: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = תבנית לא תקינה למאפיין { $attribute } של `<{ $componentType }>`.\\n\\nchildren-invalid = צאצאים לא תקינים עבור `<{ $componentType }>`: נמצאו צאצאים לא תקינים: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = הערך `{ $value }` אינו תקין למאפיין `{ $attribute }`; ייעשה שימוש בערך `{ $default }`\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n    { $fallback ->\\n        [none] גרסת DoenetML { $version } לא נמצאה.\\n       *[other] גרסת DoenetML { $version } לא נמצאה. ייעשה שימוש בגרסה { $fallback }\\n    }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML לא תקין: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML לא תקין: לתגית `{ $tag }` אין תגית סוגרת. ציפינו לתגית סוגרת־עצמה או לתגית `</{ $tagName }>`.\\n\\nparse-tag-error = DoenetML לא תקין: שגיאה בתגית `<{ $tagName }>`\\n\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML לא תקין: נראה שלמאפיין הלא תקין `{ $attribute }` חסר ערך.\\n\\nparse-attribute-invalid = DoenetML לא תקין: המאפיין `{ $attribute }` אינו תקין\\n\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML לא תקין: ערך המאפיין `{ $value }` אינו תקין\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML לא תקין: ערך המאפיין `{ $value }` אינו תקין. הגרשיים אינם תואמים. נראה שחסר `{ $quote }`\\n\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML לא תקין: נמצאה תגית בלי שם, למשל `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = DoenetML לא תקין: התגית `{ $tag }` לא נסגרה (נראה שחסר `>`).\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML לא תקין: נמצאה תגית בלי שם `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML לא תקין: התגית `{ $tag }` לא נסגרה (נראה שחסר `/>`).\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML לא תקין: התגית `{ $tag }` אינה תקינה. ייתכן שהמאפיינים שלה שגויים.\\n\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML לא תקין: נמצאה תגית סוגרת בלי שם, למשל `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = ערכי מאפיינים חייבים להיות מוקפים בגרשיים: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML לא תקין: נמצאה התגית הסוגרת `{ $tag }`, אבל אין לה תגית פותחת מתאימה\\n\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML לא תקין: תגית סוגרת שאינה תואמת. ציפינו ל־`</{ $expected }>`. נמצא `{ $found }`\\n\\nparser-node-unconvertible = לא ניתן היה להמיר את הצומת { $node } לצומת Dast.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n    המאפיין name=\\'{ $name }\\' אינו תקין. { $reason ->\\n        [characters] שמות יכולים להכיל רק אותיות, ספרות, קווים תחתונים או מקפים.\\n       *[start] שמות חייבים להתחיל באות.\\n    }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = שם הרכיב \"{ $name }\" אינו תקין. שמות חייבים להתחיל באות.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = לתשובה מסוג videoWatched חייב להיות מאפיין video\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = המאפיין video של תשובה מסוג videoWatched חייב להיות הפניה\\n\\nanswer-name-not-single-text = למאפיין name של תשובה חייב להיות צאצא טקסט אחד\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = לא ניתן היה לאחזר DoenetML חיצוני בגלל יותר מדי רמות של רקורסיה. האם יש הפניה מעגלית?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = לא ניתן היה לאחזר DoenetML מ־{ $attribute }=\"{ $uri }\"\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = ה־DoenetML שאוחזר מ־{ $attribute }=\"{ $uri }\" אינו תקין: הוא אינו תואם את סוג הרכיב \"{ $componentType }\"\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] המאפיין `{ $from }` הוצא משימוש; יש להשתמש ב־`{ $to }` במקומו.\\n       *[other] [deprecation] המאפיין `{ $from }` על `<{ $component }>` הוצא משימוש; יש להשתמש ב־`{ $to }` במקומו.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] המאפיין `{ $from }` הוצא משימוש ולא נלקח בחשבון כי `{ $to }` צוין גם הוא.\\n       *[other] [deprecation] המאפיין `{ $from }` על `<{ $component }>` הוצא משימוש ולא נלקח בחשבון כי `{ $to }` צוין גם הוא.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] המאפיין `{ $attribute }` על `<{ $component }>` הוצא משימוש ולא נלקח בחשבון.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` יכול להטות לרבים רק באנגלית, ולכן הטקסט שלו נשאר כפי שנכתב במסמך שנכתב בשפה { $locale }. יש לכתוב את צורת הרבים ישירות, או לקבוע אותה במאפיין `pluralForm`.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = האלמנט `<{ $tag }>` אינו אלמנט מוכר של Doenet.\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = האלמנט `<{ $tag }>` אינו מותר בשורש המסמך.\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = האלמנט `<{ $tag }>` אינו מותר בתוך `<{ $parent }>`.\\n\\nschema-attribute-unrecognized = לאלמנט `<{ $tag }>` אין מאפיין בשם `{ $attribute }`.\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n    { $isList ->\\n        [true] המאפיין `{ $attribute }` של האלמנט `<{ $tag }>` חייב להיות רשימה שכל איבר בה הוא אחד מאלה: { $allowed }\\n       *[other] המאפיין `{ $attribute }` של האלמנט `<{ $tag }>` חייב להיות אחד מאלה: { $allowed }\\n    }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = שם גרסה לא תקין עבור select. שם הגרסה { $variantName } מופיע ב־{ $numOptions } אפשרויות, אבל המספר לבחירה הוא { $numToSelect }.\\n\\nselect-variant-name-without-options = צוינו כמה גרסאות עבור select, אבל לא צוינו אפשרויות לשם הגרסה האפשרי: { $variantName }.\\n\\nselect-variant-name-not-possible = שם הגרסה { $variantName } שצוין עבור select אינו שם גרסה אפשרי.\\n\\nselect-too-few-options = אי אפשר לבחור { $numToSelect } רכיבים מתוך { $numOptions } בלבד.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = אי אפשר לבחור { $numToSelect } ערכים מסדרה באורך { $length }.\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = מספר האינדקסים שצוינו עבור select חייב להתאים למספר לבחירה\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = כל האינדקסים שצוינו עבור select חייבים להיות מספרים שלמים\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = האינדקס שצוין עבור selectfromsequence הוחרג\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = האינדקסים שצוינו עבור selectfromsequence היוו צירוף מוחרג\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = אי אפשר לבחור צירופים זרים כי הבחירה אינה מתוך מספרים שלמים חיוביים.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = אי אפשר לבחור מספרים זרים. לכל הערכים האפשריים יש גורם משותף. (הערך שצוין ב־\"from\" או ב־\"to\" חייב להיות זר ל־\"step\".)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = אי אפשר לבחור צירופים זרים ממספר יחיד שאינו 1.\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = יותר מ־70% מהצירופים הוחרגו ב־selectFromSequence\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = לא ניתן היה לבחור מספרים זרים. לכל הערכים האפשריים יש גורם משותף.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = אי אפשר לבחור { $numToSelect } ערכים ייחודיים מסדרה באורך { $numPossibleValues }\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = אי אפשר לבחור { $numToSelect } ערכים מרשימת ראשוניים באורך { $numValues }\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = מספר הערכים שצוינו עבור select חייב להתאים למספר לבחירה\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = כל הערכים שצוינו עבור select prime number חייבים להיות ברשימת הראשוניים\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = הערכים שצוינו עבור selectPrimeNumbers היוו צירוף מוחרג\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = יותר מ־70% מהצירופים הוחרגו ב־selectPrimeNumbers\\n\\nselect-random-combination-fluke = במקרה נדיר במיוחד, לא ניתן היה לבחור צירוף של ערכים אקראיים\\n\\nselect-random-value-fluke = במקרה נדיר במיוחד, לא ניתן היה לבחור ערך אקראי\\n';\nexport {\n  diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-CkwH8Uzo.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}

package/diagnostics-DBZQRmiG-DBZQRmiG.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+const diagnostics = '# Arabic warnings and errors. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`,\n# which is the source of truth.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions` and the like are\n# DoenetML attribute names. They are part of the language, not prose, and are\n# left in English exactly as written.\n#\n# Arabic writes the semicolon as «؛» and it is used here wherever the English\n# separates two clauses with one. The full stop, the colon and the parentheses\n# are the same characters in both scripts; the bidi algorithm turns the\n# brackets around at render time, so they are written in logical order — the\n# opening one first — exactly as in English.\n#\n# Two habits recur, both for the same reason: Arabic welds its one-letter\n# prepositions to the word after them, and a placeable cannot be welded to\n# anything. So a message that in English reads "for `<{ $component }>`" names\n# what the argument is instead — «للمكوّن { $component }» — and a select whose\n# variants would land after such a preposition carries the preposition inside\n# each variant.\n#\n# Where English distinguishes a singular from a plural only in the verb — "is\n# ignored" against "are ignored" — Arabic\'s «يتم تجاهل» covers both, and the\n# select is dropped rather than written out twice identically. The count\n# argument is then unused, which is harmless: it stays in the English message\n# for the languages that need it.\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = يتم تجاهل { $attributes } عند تحديد نقطتي النهاية\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = يتم تجاهل { $attributes } عند تحديد نقطة نهاية ونقطة منتصف معًا\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = لا يؤثر midpointOffset ما لم تُحدَّد نقطة منتصف\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = مستقيم يمر بنقاط ذات أبعاد غير محددة.\n\nline-points-too-few-dimensions = يجب أن يمر المستقيم بنقاط ذات بعدين على الأقل.\n\nline-points-depend-on-variables = المستقيم يمر بنقاط تعتمد على متغيرات: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = صيغة غير صالحة لمعادلة مستقيم بالمتغيرين { $variable1 } و{ $variable2 }.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = الشعاع محدد بواسطة through وendpoint وdirection. سيتم تجاهل through المحددة.\n\nray-dimension-mismatch = عدم تطابق numDimensions في الشعاع.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = المتجه محدد بواسطة head وtail وdisplacement. سيتم تجاهل head المحددة.\n\nvector-dimension-mismatch = عدم تطابق numDimensions في المتجه.\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = لا يمكن الجذب إلى `<{ $component }>` لأنه لا يملك متغير الحالة nearestPoint.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = لا يمكن التقييد إلى `<{ $component }>` لأنه لا يملك متغير الحالة nearestPoint.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = لا يمكن التقييد داخل `<{ $component }>` لأنه لا يملك متغير الحالة nearestPoint.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = يتم تجاهل labelPosition في choiceInput غير المضمّن\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = يتم تجاهل indices المحددة في choiceInput لأن عدد المؤشرات لا يطابق عدد الأبناء من نوع choice.\n\npretzel-indices-count-mismatch = يتم تجاهل indices المحددة في problem لأن عدد المؤشرات لا يطابق عدد الأبناء من نوع problem.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = يتم تجاهل indices المحددة في shuffle لأن عدد المؤشرات لا يطابق عدد المكوّنات.\n\nindices-ignored-out-of-range = يتم تجاهل indices المحددة في { $component } لأن بعض المؤشرات خارج النطاق.\n\npretzel-indices-repeated = يتم تجاهل indices المحددة في pretzel لأن بعض المؤشرات مكررة.\n\npretzel-circuit-first-index = يتم تجاهل indices المحددة في pretzel في وضع circuit لأن المؤشر الأول يجب أن يكون 1.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = لكي يعمل `<{ $component }>` مع أبناء نصيين، يجب تحديد السمة type.\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = النوع { $type } غير صالح للمكوّن { $component }. يجب أن يكون أحد القيم math أو text أو number أو boolean. سيتم استخدام math.\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = النص "{ $value }" ليس مكوّنًا صالحًا يعالجه { $component }. سيتم تجاهله.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = النوع { $type } غير صالح، سيتم ضبط النوع على number.\n\ninvalid-variable-value = قيمة متغير غير صالحة: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = يجب أن يكون مؤشر النسخة { $index } رقمًا\n\nvariant-index-must-be-integer = يجب أن يكون مؤشر النسخة { $index } عددًا صحيحًا\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` غير مطبّق للقياسات المطلقة. سيتم ضبط العروض على قيم نسبية.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` غير مطبّق للقياسات المطلقة. سيتم ضبط الهوامش على قيم نسبية.\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` غير صالح: يجب أن يحتوي على ابن كتلي واحد على الأقل.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = يتم تجاهل السمة `for` على `<label>` الرسومي.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = يجب أن تشير السمة `for` على `<label>` إلى مكوّن واحد بالضبط.\n\nlabel-for-unresolved = تعذّر ربط السمة `for` على `<label>` بأي مكوّن.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = تشير السمة `for` على `<label>` إلى `<answer>` له عناصر إدخال مكتوبة صراحة؛ يجب الإشارة إلى عنصر الإدخال مباشرة.\n\nlabel-for-answer-without-input = تشير السمة `for` على `<label>` إلى `<answer>` بلا عنصر إدخال يمكن تسميته.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = يجب أن تشير السمة `for` على `<label>` إلى عنصر إدخال أو إلى `<answer>`.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = لأغراض إمكانية الوصول، يجب أن يحمل `<{ $component }>` وصفًا مختصرًا أو أن يُحدَّد بوصفه زخرفيًا.\n\naccessibility-video-short-description = لأغراض إمكانية الوصول، يجب أن يحمل `<video>` وصفًا مختصرًا.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = لأغراض إمكانية الوصول، يجب أن يحمل `<{ $component }>` وصفًا مختصرًا أو تسمية.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = لأغراض إمكانية الوصول، يجب أن يحمل `<answer>` الذي ينشئ عنصر إدخال وصفًا مختصرًا أو تسمية.\n\naccessibility-short-description-contains-math = ينبغي ألا تحتوي الأوصاف المختصرة على مكوّنات رياضية مثل `<{ $component }>`. ينبغي كتابة الرياضيات بالكلمات.\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n    { $mode ->\n        [dark] تباين { $colorName } غير كافٍ لنص عنوان القسم (الوضع الداكن) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ المطلوب { $threshold }:1 على الأقل).\n       *[other] تباين { $colorName } غير كافٍ لنص عنوان القسم ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ المطلوب { $threshold }:1 على الأقل).\n    }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = لم يُطبَّق `<circle>` المار عبر { $count } نقاط عندما لا تكون للنقاط قيم عددية.\n\ncircle-too-many-through-points = لا يمكن حساب دائرة تمر بأكثر من 3 نقاط.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = لا يمكن حساب دائرة بنصف قطر ومركز ونقاط مرور محددة جميعًا.\n\ncircle-center-with-multiple-points = لا يمكن حساب دائرة بمركز محدد تمر بأكثر من نقطة واحدة.\n\ncircle-radius-too-small = لا يمكن حساب الدائرة: بما أن المسافة بين النقطتين هي { $distance }، فإن نصف القطر المحدد { $radius } صغير جدًا.\n\ncircle-radius-with-many-points = لا يمكن إنشاء دائرة تمر بأكثر من نقطتين بنصف قطر محدد.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = مركز الدائرة أو نقاط مرورها غير صالحة.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = لا يمكن حساب نصف قطر دائرة بمركز محدد تمر بأكثر من نقطة واحدة.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = لا يمكن تغيير نصف قطر دائرة تمر بنقاط غير عددية\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = لا يمكن إنشاء دائرة تمر بأكثر من نقطة بنصف قطر محدد عندما لا تتوفر قيم عددية.\n\ncircle-change-center-non-numerical = لم يُطبَّق تغيير مركز دائرة تمر بنقاط غير عددية.\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\n    أبعاد غير كافية لمجال الدالة. المجال يحتوي على { $intervals ->\n        [one] فترة واحدة\n        [two] فترتين\n        [few] { $intervals } فترات\n        [many] { $intervals } فترة\n       *[other] { $intervals } فترة\n    } بينما للدالة { $inputs ->\n        [one] مدخل واحد\n        [two] مدخلان\n        [few] { $inputs } مدخلات\n        [many] { $inputs } مدخلًا\n       *[other] { $inputs } مدخل\n    }.\n\nfunction-domain-invalid-format = صيغة غير صالحة لمجال الدالة.\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n    { $type ->\n        [maximum] يتم تجاهل القيمة العظمى غير العددية للدالة.\n        [minimum] يتم تجاهل القيمة الصغرى غير العددية للدالة.\n        [extremum] يتم تجاهل القيمة القصوى غير العددية للدالة.\n        [point] يتم تجاهل النقطة غير العددية للدالة.\n        [slope] يتم تجاهل الميل غير العددي للدالة.\n       *[other] يتم تجاهل { $type } غير العددي للدالة.\n    }\n\nfunction-ignoring-empty =\n    { $type ->\n        [maximum] يتم تجاهل القيمة العظمى الفارغة للدالة.\n        [minimum] يتم تجاهل القيمة الصغرى الفارغة للدالة.\n        [extremum] يتم تجاهل القيمة القصوى الفارغة للدالة.\n        [point] يتم تجاهل النقطة الفارغة للدالة.\n       *[other] يتم تجاهل { $type } الفارغ للدالة.\n    }\n\nfunction-points-too-close = تحتوي الدالة على نقطتين متقاربتين أكثر من اللازم. لا يمكن تعريف الدالة.\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\n    تكرارات الدالة ممكنة فقط إذا تساوى عدد مدخلاتها مع عدد مخرجاتها. لهذه الدالة { $inputs ->\n        [one] مدخل واحد\n        [two] مدخلان\n        [few] { $inputs } مدخلات\n        [many] { $inputs } مدخلًا\n       *[other] { $inputs } مدخل\n    } و{ $outputs ->\n        [one] مخرج واحد\n        [two] مخرجان\n        [few] { $outputs } مخرجات\n        [many] { $outputs } مخرجًا\n       *[other] { $outputs } مخرج\n    }.\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = طول المتتالية غير صالح. يجب أن يكون عددًا صحيحًا غير سالب.\n\nsequence-invalid-step = خطوة المتتالية غير صالحة. يجب أن تكون رقمًا لمتتالية من النوع { $type }.\n\nsequence-invalid-endpoint-number = القيمة "{ $attribute }" لمتتالية الأرقام غير صالحة. يجب أن تكون رقمًا.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = القيمة "{ $attribute }" لمتتالية الحروف غير صالحة. يجب أن تكون تركيبًا من الحروف.\n\nsequence-invalid-endpoint = القيمة "{ $attribute }" للمتتالية غير صالحة.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = تم تجاهل coprime لأن الاختيار ليس من الأرقام\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = تم تجاهل coprime لأن excludeCombinations محددة\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = قيمة target غير صالحة في `<{ $source }>`: تعذّر العثور على الهدف.\n\ntarget-state-variable-not-found = قيمة target غير صالحة في `<{ $source }>`: تعذّر العثور على متغير حالة باسم "{ $property }" في `<{ $component }>`.\n\n## `<odeSystem>`\n\n# «الطرف الأيمن» is the right-hand side of the equation and stays the right\n# one: mathematics is a left-to-right island inside an Arabic document, so the\n# equation the phrase names is drawn the same way round as in English.\node-system-variables-match-independent = يجب أن تختلف متغيرات `<odeSystem>` عن المتغير المستقل.\n\node-system-duplicate-variable-names = لا يمكن تعريف دوال الطرف الأيمن للمعادلة التفاضلية بأسماء متغيرات تابعة مكررة.\n\node-system-rhs-function-error = لا يمكن تعريف دالة الطرف الأيمن للمعادلة التفاضلية. خطأ في إنشاء دالة mathjs.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = لا يمكن تعريف زاوية بين { $count } مستقيمات\n\nangle-invalid-through-point = نقطة غير صالحة في through الخاصة بالعنصر `<angle>`\n\nparabola-vertex-too-many-points = لم يُطبَّق قطع مكافئ برأس محدد يمر بأكثر من نقطة واحدة.\n\nparabola-too-many-points = لم يُطبَّق قطع مكافئ يمر بأكثر من 3 نقاط.\n\nintersection-too-many-items = لم يُطبَّق التقاطع لأكثر من عنصرين\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = لم يُطبَّق المركب الأيوني لغير أيونين.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = المركب الأيوني مطبّق لكاتيون واحد وأنيون واحد فقط.\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = تعذّر حل المعادلة لأنه تعذّر تقييمها: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = يجب تحديد operandNumber عند استخراج معامل رياضي.\n\neigen-decomposition-failed = تعذّر حساب القيم الذاتية للمصفوفة\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\n    { $parametersCount ->\n        [one] `<matchesPattern>`: المعامل { $parameters } لا يظهر في النمط، لذا سيطابق فراغًا دائمًا.\n       *[other] `<matchesPattern>`: المعاملات { $parameters } لا تظهر في النمط، لذا ستطابق فراغًا دائمًا.\n    }\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: تعذّر تفسير grid="{ $grid }". يجب أن تكون none أو medium أو dense أو رقمين موجبين يفصل بينهما فراغ، مثل grid="1 0.5". لن تُرسم أي شبكة.\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: القيمة xLabelPosition="left" غير مدعومة في عارض prefigure؛ سيتم استخدام سلوك الموضع right.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: القيمة yLabelPosition="bottom" غير مدعومة في عارض prefigure؛ سيتم استخدام سلوك الموضع top.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: حدود المحاور غير صالحة للتحويل إلى prefigure؛ سيتم استخدام bbox الافتراضي (-10,-10,10,10).\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: العرض غير صالح للتحويل إلى prefigure؛ سيتم استخدام عرض الرسم الافتراضي 425.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: قيمة aspectRatio غير صالحة للتحويل إلى prefigure؛ سيتم استخدام نسبة الأبعاد الافتراضية 1.\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: تباعد الشبكة أدق من أن يناسب حدود المحاور؛ سيتم حذف الشبكة في عارض prefigure.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: لن تُعرض التعليقات التوضيحية عند عدم استخدام عارض PreFigure.\n\nmultiple-annotations-children = وُجد أكثر من ابن `<annotations>` داخل `<graph>`؛ سيتم تجاهل كل ما عدا الأخير.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = لا يمكن توسيع أو نسخ نوع مكوّن غير معروف: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = تعذّر العثور على الخاصية { $property } في مكوّن من النوع { $component }\n\ncollect-no-source = لم يُعثر على مصدر للتجميع.\n\ncollect-invalid-component-type = لا يمكن تجميع مكوّنات من النوع `<{ $component }>` لأنه نوع مكوّن غير صالح.\n\nreference-index-unavailable = لا يمكن الإشارة إلى المؤشر `{ $reference }`\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = لا يمكن استدعاء { $action } على المكوّن `{ $reference }`\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = شكل البيانات غير صالح. أطوال الصفوف غير متسقة. وُجد في componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-duplicate-column-names = تحتوي البيانات على أسماء أعمدة مكررة. وُجد في componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-missing-column-name = تنقص البيانات اسم عمود. وُجد في componentIdx :{ $componentIdx }\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = يعتمد أحد عناصر award لهذه الإجابة على الإجابة المرسلة الخاصة بعنصر answer نفسه، وهو ما يؤدي إلى سلوك غير متوقع.\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = لا أثر لضبط `maxNumAttempts` على `<answer>` داخل حاوية تستخدم `sectionWideCheckWork`، لأن عدد المحاولات تتحكم فيه الحاوية. يجب ضبط `maxNumAttempts` على الحاوية بدلًا من ذلك.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = لا أثر لضبط `maxNumAttempts` على حاوية تستخدم `sectionWideCheckWork` داخل حاوية أخرى تستخدم `sectionWideCheckWork`، لأن عدد المحاولات تتحكم فيه الحاوية الخارجية. يجب ضبط `maxNumAttempts` على الحاوية الخارجية.\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\n    { $attributesCount ->\n        [one] لن يكون للسمة { $attributes } أي تأثير بدون ضبط symbolicEquality.\n       *[other] لن يكون للسمات { $attributes } أي تأثير بدون ضبط symbolicEquality.\n    }\n\nanswer-invalid-type = نوع غير صالح للإجابة: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = بما أن المكوّن `<{ $component }>` بلا اسم، لا يمكن استخدامه سمةً لوحدة module\n\nmodule-attribute-name-already-defined = لا يمكن استخدام المكوّن `<{ $component } name="{ $name }">` سمةً لوحدة module لأن نوع المكوّن `<module>` يعرّف بالفعل سمة باسم "{ $name }".\n\nconditional-content-condition-ignored = يتم تجاهل السمة `condition` في مكوّن `<conditionalContent>` الذي له أبناء case أو else.\n\nslider-markers-type-mismatch = نوع العلامات لا يطابق نوع المنزلق.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel غير صالح: يجب أن يحتوي كل `<problem>` على `<statement>` واحد و`<answer>` واحد.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel غير صالح: في mode="circuit" لا يجوز أن يكون `<problem>` الأول عنصر تشتيت.\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values =\n    { $valuesCount ->\n        [one] القيمة { $values } غير صالحة للسمة `{ $attribute }`؛ سيتم تجاهلها.\n       *[other] القيم { $values } غير صالحة للسمة `{ $attribute }`؛ سيتم تجاهلها.\n    }\n\nattribute-must-be-references = القيمة `{ $value }` غير صالحة للسمة `{ $attribute }`. يجب أن تتكوّن السمة من مراجع تبدأ بالرمز `$`.\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: تم تجاهل أسماء دوال غير صالحة في { $attribute }: { $names }. يجب ألا يقل الجزء المعروض من كل اسم عن حرفين (حروف أو شرطات)؛ ويمكن أن تتبعه لاحقة اختيارية `|<mathspeak alternative>`.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = نوع مكوّن غير صالح: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = لا يمكن تكرار السمة { $attribute }.\n\nattribute-invalid-for-component = السمة "{ $attribute }" غير صالحة لمكوّن من النوع `<{ $componentType }>`.\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n    تباين تعريف النمط { $styleNumber } غير كافٍ في { $context ->\n        [text-on-background] لون النص مقابل لون الخلفية\n        [high-contrast] لون التباين العالي مقابل لوحة الرسم\n        [line] لون الخط مقابل لوحة الرسم\n        [marker] لون العلامة مقابل لوحة الرسم\n       *[text-on-canvas] لون النص مقابل لوحة الرسم\n    }{ $mode ->\n        [dark] { " (الوضع الداكن)" }\n       *[light] { "" }\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ المطلوب { $threshold }:1 على الأقل).\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n    رغم أن تعريف النمط { $styleNumber } يحدد ألوانًا ذات تباين كافٍ في الوضع الفاتح، فإن ألوان الوضع الداكن المشتقة منها تعطي تباينًا غير كافٍ بين لون النص ولون الخلفية ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ المطلوب { $threshold }:1 على الأقل). { $suggestion ->\n        [available] لضمان تباين كافٍ في الوضع الداكن، يجب إما زيادة التباين في الوضع الفاتح (مثلًا بضبط { $lightAttribute }="{ $lightColor }") أو تجاوز لون الوضع الداكن (مثلًا بضبط { $darkAttribute }="{ $darkColor }").\n       *[none] لضمان تباين كافٍ في الوضع الداكن، يجب زيادة التباين في الوضع الفاتح أو تجاوز الألوان المشتقة باستخدام textColorDarkMode و/أو backgroundColorDarkMode.\n    }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n    رغم أن تعريف النمط { $styleNumber } يحدد لون نص ذا تباين كافٍ في الوضع الفاتح، فإن لون النص المشتق منه للوضع الداكن يعطي تباينًا غير كافٍ مع لوحة الرسم ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ المطلوب { $threshold }:1 على الأقل). { $suggestion ->\n        [available] لضمان تباين كافٍ في الوضع الداكن، يجب إما زيادة التباين في الوضع الفاتح (مثلًا بضبط textColor="{ $lightColor }") أو تجاوز لون الوضع الداكن (مثلًا بضبط textColorDarkMode="{ $darkColor }").\n       *[none] لضمان تباين كافٍ في الوضع الداكن، يجب زيادة التباين في الوضع الفاتح أو تجاوز اللون المشتق باستخدام textColorDarkMode.\n    }\n\nsection-multiple-style-palettes = لا يمكن للقسم اختيار أكثر من <stylePalette> واحدة؛ سيتم استخدام الأخيرة.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأن numToSelect ليس عددًا صحيحًا غير سالب.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأن numToSelect ليس رقمًا ثابتًا.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأن withReplacement ليست قيمة منطقية ثابتة.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = تتعطل النسخ الفريدة في select عند وجود خيار يحدد selectWeight أو selectForVariants\n\nvariant-coprime-undetermined = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأنه تعذّر التأكد من أن coprime خطأ دائمًا.\n\nvariant-attribute-not-constant = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأن { $attribute } ليست ثابتة.\n\nvariant-attribute-not-number = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأن { $attribute } ليست رقمًا.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n    تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } من النوع { $type } لأن { $attribute } ليست { $expected ->\n        [letters-combination] تركيبًا من الحروف\n        [math-expression] تعبيرًا رياضيًا صالحًا\n        [integer] عددًا صحيحًا\n       *[number] رقمًا\n    }.\n\nvariant-length-not-integer = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأن length ليست عددًا صحيحًا.\n\nvariant-sort-not-implemented = لم تُطبَّق النسخ الفريدة لمكوّن { $component } مع sort\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = لم تُطبَّق النسخ الفريدة لمكوّن { $component } مع excludeCombinations\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = لم تُطبَّق النسخ الفريدة لمكوّن { $component } من النوع math مع exclude\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = لم تُطبَّق النسخ الفريدة لمكوّن { $component } مع exclude غير ثابتة\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: غير مدعوم في عارض prefigure للرسوم البيانية؛ تم تخطي العنصر التابع.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: هندسة غير منتهية أو غير مكتملة؛ تم تخطي العنصر التابع.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: التسميات غير مدعومة على عناصر المنحنيات المحوَّلة؛ تم حذف التسمية.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: نوع تعريف دالة المنحنى \'{ $definitionType }\' غير مدعوم؛ تم تخطي العنصر التابع.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: السمة flipFunctions غير مدعومة على regionBetweenCurves؛ تم تخطي العنصر التابع.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: لا تُدعم على regionBetweenCurves سوى الدوال الأبناء المعرَّفة بصيغة؛ تم تخطي العنصر التابع.\n\n# «مع» rather than a preposition welded to the placeable: the variants below\n# are Arabic words, and «لـ» would have to be written against one of them.\nprefigure-label-position-unsupported =\n    { $subject }: القيمة labelPosition \'{ $labelPosition }\' غير مدعومة مع { $labelKind ->\n        [line-family] تسمية من عائلة المستقيمات\n       *[point] تسمية نقطة\n    }؛ تم استخدام محاذاة PreFigure الافتراضية.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: نمط التعبئة \'{ $fillStyle }\' غير مدعوم في PreFigure؛ سيتم استخدام تعبئة صلبة.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: نمط الخط \'{ $lineStyle }\' غير معروف وتم حذفه من مخرجات PreFigure.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: تم تحويل نمط العلامة \'{ $markerStyle }\' إلى نمط PreFigure \'diamond\'.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: نمط العلامة \'{ $markerStyle }\' غير مدعوم في PreFigure؛ تم استخدام النمط الافتراضي.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: قيمة `ref` غير صالحة؛ تعذّر تحديد الهدف. تم حذف التعليق التوضيحي.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: أدّت `ref` إلى أكثر من هدف؛ سيتم استخدام الهدف الأول.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: قيمة `ref` غير صالحة؛ الهدف خارج الرسم البياني الحاوي. تم حذف التعليق التوضيحي.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: قيمة `ref` غير صالحة؛ الهدف ليس كائنًا رسوميًا مدعومًا في التحويل إلى prefigure. تم حذف التعليق التوضيحي.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: القيمة `text` مفقودة أو فارغة؛ سيتم إخراج نص فارغ.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n    { $componentType ->\n        [none] تم رصد اعتماد دائري.\n       *[other] تم رصد اعتماد دائري يشمل مكوّن `<{ $componentType }>`.\n    }\n\nreference-no-referent = لم يُعثر على عنصر يشير إليه المرجع: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = وُجد أكثر من عنصر يشير إليه المرجع: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = صيغة غير صالحة للسمة { $attribute } في `<{ $componentType }>`.\n\nchildren-invalid = أبناء غير صالحين في `<{ $componentType }>`: وُجد أبناء غير صالحين: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = القيمة `{ $value }` غير صالحة للسمة `{ $attribute }`، سيتم استخدام القيمة `{ $default }`\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n    { $fallback ->\n        [none] لم يُعثر على إصدار DoenetML رقم { $version }.\n       *[other] لم يُعثر على إصدار DoenetML رقم { $version }. سيتم الرجوع إلى الإصدار { $fallback }\n    }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML غير صالح: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML غير صالح: الوسم `{ $tag }` بلا وسم إغلاق. كان المتوقع وسمًا ذاتي الإغلاق أو وسم `</{ $tagName }>`.\n\nparse-tag-error = DoenetML غير صالح: خطأ في الوسم `<{ $tagName }>`\n\nparse-attribute-missing-value = DoenetML غير صالح: يبدو أن السمة غير الصالحة `{ $attribute }` تنقصها قيمة.\n\nparse-attribute-invalid = DoenetML غير صالح: السمة `{ $attribute }` غير صالحة\n\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML غير صالح: قيمة السمة `{ $value }` غير صالحة\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML غير صالح: قيمة السمة `{ $value }` غير صالحة. علامتا الاقتباس غير متطابقتين. يبدو أن العلامة `{ $quote }` مفقودة\n\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML غير صالح: وُجد وسم بلا اسم، مثل `<`\n\nparse-tag-not-closed = DoenetML غير صالح: الوسم `{ $tag }` لم يُغلق (يبدو أن `>` مفقودة).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML غير صالح: وُجد وسم بلا اسم `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML غير صالح: الوسم `{ $tag }` لم يُغلق (يبدو أن `/>` مفقودة).\n\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML غير صالح: الوسم `{ $tag }` غير صالح. قد تكون سماته غير صحيحة.\n\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML غير صالح: وُجد وسم إغلاق بلا اسم، مثل `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = يجب وضع قيم السمات بين علامتي اقتباس: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML غير صالح: وُجد وسم الإغلاق `{ $tag }` بلا وسم فتح مقابل\n\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML غير صالح: وسم إغلاق غير متطابق. كان المتوقع `</{ $expected }>`. وُجد `{ $found }`\n\nparser-node-unconvertible = تعذّر تحويل العقدة { $node } إلى عقدة Dast.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n    السمة name=\'{ $name }\' غير صالحة. { $reason ->\n        [characters] يمكن أن تحتوي الأسماء على حروف وأرقام وشرطات سفلية وشرطات فقط.\n       *[start] يجب أن تبدأ الأسماء بحرف.\n    }\n\ncomponent-name-invalid-start = اسم المكوّن "{ $name }" غير صالح. يجب أن تبدأ الأسماء بحرف.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = يجب أن يكون للإجابة من النوع videoWatched سمة video\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = يجب أن تكون سمة video للإجابة من النوع videoWatched مرجعًا\n\nanswer-name-not-single-text = يجب أن تحتوي سمة name للإجابة على ابن نصي واحد\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = تعذّر جلب DoenetML الخارجي بسبب كثرة مستويات التكرار. هل هناك مرجع دائري؟\n\nexternal-doenetml-unavailable = تعذّر جلب DoenetML من { $attribute }="{ $uri }"\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML المجلوب من { $attribute }="{ $uri }" غير صالح: لا يطابق نوع المكوّن "{ $componentType }"\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] السمة `{ $from }` مهملة؛ يجب استخدام `{ $to }` بدلًا منها.\n       *[other] [deprecation] السمة `{ $from }` في `<{ $component }>` مهملة؛ يجب استخدام `{ $to }` بدلًا منها.\n    }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] السمة `{ $from }` مهملة وتم تجاهلها لأن `{ $to }` محددة أيضًا.\n       *[other] [deprecation] السمة `{ $from }` في `<{ $component }>` مهملة وتم تجاهلها لأن `{ $to }` محددة أيضًا.\n    }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] السمة `{ $attribute }` في `<{ $component }>` مهملة وتم تجاهلها.\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = يستطيع `<pluralize>` جمع الكلمات الإنجليزية فقط، لذا يُترك نصه كما كتبه المؤلف في مستند مكتوب بلغة { $locale }. يجب كتابة صيغة الجمع مباشرة، أو ضبطها بالسمة `pluralForm`.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = العنصر `<{ $tag }>` ليس عنصرًا معروفًا في Doenet.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = العنصر `<{ $tag }>` غير مسموح به في جذر المستند.\n\nschema-element-not-allowed-inside = العنصر `<{ $tag }>` غير مسموح به داخل `<{ $parent }>`.\n\nschema-attribute-unrecognized = العنصر `<{ $tag }>` ليس له سمة باسم `{ $attribute }`.\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n    { $isList ->\n        [true] يجب أن تكون السمة `{ $attribute }` في العنصر `<{ $tag }>` قائمة كل عنصر فيها واحد مما يلي: { $allowed }\n       *[other] يجب أن تكون السمة `{ $attribute }` في العنصر `<{ $tag }>` واحدة مما يلي: { $allowed }\n    }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = اسم نسخة غير صالح في select. اسم النسخة { $variantName } يظهر في { $numOptions } خيارات بينما العدد المطلوب اختياره هو { $numToSelect }.\n\nselect-variant-name-without-options = حُددت بعض النسخ في select لكن لم تُحدد خيارات لاسم النسخة الممكن: { $variantName }.\n\nselect-variant-name-not-possible = اسم النسخة { $variantName } المحدد في select ليس اسم نسخة ممكنًا.\n\nselect-too-few-options = لا يمكن اختيار { $numToSelect } مكوّنات من { $numOptions } فقط.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = لا يمكن اختيار { $numToSelect } قيم من متتالية طولها { $length }.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = يجب أن يطابق عدد المؤشرات المحددة في select العدد المطلوب اختياره\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = يجب أن تكون كل المؤشرات المحددة في select أعدادًا صحيحة\n\nselect-from-sequence-index-excluded = المؤشر المحدد في selectfromsequence مستبعد\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = المؤشرات المحددة في selectfromsequence تشكّل تركيبًا مستبعدًا\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = لا يمكن اختيار تركيبات أولية فيما بينها لأن الاختيار ليس من الأعداد الصحيحة الموجبة.\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = لا يمكن اختيار أعداد أولية فيما بينها. كل القيم الممكنة تشترك في عامل مشترك. (يجب أن تكون القيمة المحددة في "from" أو "to" أولية بالنسبة إلى "step".)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = لا يمكن اختيار تركيبات أولية فيما بينها من عدد واحد غير 1.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = تم استبعاد أكثر من 70% من التركيبات في selectFromSequence\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = تعذّر اختيار أعداد أولية فيما بينها. كل القيم الممكنة تشترك في عامل مشترك.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = لا يمكن اختيار { $numToSelect } قيم فريدة من متتالية طولها { $numPossibleValues }\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = لا يمكن اختيار { $numToSelect } قيم من قائمة أعداد أولية طولها { $numValues }\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = يجب أن يطابق عدد القيم المحددة في select العدد المطلوب اختياره\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = يجب أن تكون كل القيم المحددة في select prime number ضمن قائمة الأعداد الأولية\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = القيم المحددة في selectPrimeNumbers تشكّل تركيبًا مستبعدًا\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = تم استبعاد أكثر من 70% من التركيبات في selectPrimeNumbers\n\nselect-random-combination-fluke = بمصادفة بالغة الندرة، تعذّر اختيار تركيب من القيم العشوائية\n\nselect-random-value-fluke = بمصادفة بالغة الندرة، تعذّر اختيار قيمة عشوائية\n';
+export {
+  diagnostics as default
+};
+//# sourceMappingURL=diagnostics-DBZQRmiG-DBZQRmiG.js.map

package/diagnostics-DBZQRmiG-DBZQRmiG.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"diagnostics-DBZQRmiG-DBZQRmiG.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-DBZQRmiG.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Arabic warnings and errors. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`,\\n# which is the source of truth.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions` and the like are\\n# DoenetML attribute names. They are part of the language, not prose, and are\\n# left in English exactly as written.\\n#\\n# Arabic writes the semicolon as «؛» and it is used here wherever the English\\n# separates two clauses with one. The full stop, the colon and the parentheses\\n# are the same characters in both scripts; the bidi algorithm turns the\\n# brackets around at render time, so they are written in logical order — the\\n# opening one first — exactly as in English.\\n#\\n# Two habits recur, both for the same reason: Arabic welds its one-letter\\n# prepositions to the word after them, and a placeable cannot be welded to\\n# anything. So a message that in English reads \"for `<{ $component }>`\" names\\n# what the argument is instead — «للمكوّن { $component }» — and a select whose\\n# variants would land after such a preposition carries the preposition inside\\n# each variant.\\n#\\n# Where English distinguishes a singular from a plural only in the verb — \"is\\n# ignored\" against \"are ignored\" — Arabic\\'s «يتم تجاهل» covers both, and the\\n# select is dropped rather than written out twice identically. The count\\n# argument is then unused, which is harmless: it stays in the English message\\n# for the languages that need it.\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = يتم تجاهل { $attributes } عند تحديد نقطتي النهاية\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = يتم تجاهل { $attributes } عند تحديد نقطة نهاية ونقطة منتصف معًا\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = لا يؤثر midpointOffset ما لم تُحدَّد نقطة منتصف\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = مستقيم يمر بنقاط ذات أبعاد غير محددة.\\n\\nline-points-too-few-dimensions = يجب أن يمر المستقيم بنقاط ذات بعدين على الأقل.\\n\\nline-points-depend-on-variables = المستقيم يمر بنقاط تعتمد على متغيرات: { $variables }.\\n\\nline-equation-invalid-format = صيغة غير صالحة لمعادلة مستقيم بالمتغيرين { $variable1 } و{ $variable2 }.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = الشعاع محدد بواسطة through وendpoint وdirection. سيتم تجاهل through المحددة.\\n\\nray-dimension-mismatch = عدم تطابق numDimensions في الشعاع.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = المتجه محدد بواسطة head وtail وdisplacement. سيتم تجاهل head المحددة.\\n\\nvector-dimension-mismatch = عدم تطابق numDimensions في المتجه.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = لا يمكن الجذب إلى `<{ $component }>` لأنه لا يملك متغير الحالة nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = لا يمكن التقييد إلى `<{ $component }>` لأنه لا يملك متغير الحالة nearestPoint.\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = لا يمكن التقييد داخل `<{ $component }>` لأنه لا يملك متغير الحالة nearestPoint.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = يتم تجاهل labelPosition في choiceInput غير المضمّن\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = يتم تجاهل indices المحددة في choiceInput لأن عدد المؤشرات لا يطابق عدد الأبناء من نوع choice.\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = يتم تجاهل indices المحددة في problem لأن عدد المؤشرات لا يطابق عدد الأبناء من نوع problem.\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = يتم تجاهل indices المحددة في shuffle لأن عدد المؤشرات لا يطابق عدد المكوّنات.\\n\\nindices-ignored-out-of-range = يتم تجاهل indices المحددة في { $component } لأن بعض المؤشرات خارج النطاق.\\n\\npretzel-indices-repeated = يتم تجاهل indices المحددة في pretzel لأن بعض المؤشرات مكررة.\\n\\npretzel-circuit-first-index = يتم تجاهل indices المحددة في pretzel في وضع circuit لأن المؤشر الأول يجب أن يكون 1.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = لكي يعمل `<{ $component }>` مع أبناء نصيين، يجب تحديد السمة type.\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = النوع { $type } غير صالح للمكوّن { $component }. يجب أن يكون أحد القيم math أو text أو number أو boolean. سيتم استخدام math.\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = النص \"{ $value }\" ليس مكوّنًا صالحًا يعالجه { $component }. سيتم تجاهله.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = النوع { $type } غير صالح، سيتم ضبط النوع على number.\\n\\ninvalid-variable-value = قيمة متغير غير صالحة: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = يجب أن يكون مؤشر النسخة { $index } رقمًا\\n\\nvariant-index-must-be-integer = يجب أن يكون مؤشر النسخة { $index } عددًا صحيحًا\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` غير مطبّق للقياسات المطلقة. سيتم ضبط العروض على قيم نسبية.\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` غير مطبّق للقياسات المطلقة. سيتم ضبط الهوامش على قيم نسبية.\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` غير صالح: يجب أن يحتوي على ابن كتلي واحد على الأقل.\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = يتم تجاهل السمة `for` على `<label>` الرسومي.\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = يجب أن تشير السمة `for` على `<label>` إلى مكوّن واحد بالضبط.\\n\\nlabel-for-unresolved = تعذّر ربط السمة `for` على `<label>` بأي مكوّن.\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = تشير السمة `for` على `<label>` إلى `<answer>` له عناصر إدخال مكتوبة صراحة؛ يجب الإشارة إلى عنصر الإدخال مباشرة.\\n\\nlabel-for-answer-without-input = تشير السمة `for` على `<label>` إلى `<answer>` بلا عنصر إدخال يمكن تسميته.\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = يجب أن تشير السمة `for` على `<label>` إلى عنصر إدخال أو إلى `<answer>`.\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = لأغراض إمكانية الوصول، يجب أن يحمل `<{ $component }>` وصفًا مختصرًا أو أن يُحدَّد بوصفه زخرفيًا.\\n\\naccessibility-video-short-description = لأغراض إمكانية الوصول، يجب أن يحمل `<video>` وصفًا مختصرًا.\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = لأغراض إمكانية الوصول، يجب أن يحمل `<{ $component }>` وصفًا مختصرًا أو تسمية.\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = لأغراض إمكانية الوصول، يجب أن يحمل `<answer>` الذي ينشئ عنصر إدخال وصفًا مختصرًا أو تسمية.\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = ينبغي ألا تحتوي الأوصاف المختصرة على مكوّنات رياضية مثل `<{ $component }>`. ينبغي كتابة الرياضيات بالكلمات.\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n    { $mode ->\\n        [dark] تباين { $colorName } غير كافٍ لنص عنوان القسم (الوضع الداكن) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ المطلوب { $threshold }:1 على الأقل).\\n       *[other] تباين { $colorName } غير كافٍ لنص عنوان القسم ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ المطلوب { $threshold }:1 على الأقل).\\n    }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = لم يُطبَّق `<circle>` المار عبر { $count } نقاط عندما لا تكون للنقاط قيم عددية.\\n\\ncircle-too-many-through-points = لا يمكن حساب دائرة تمر بأكثر من 3 نقاط.\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = لا يمكن حساب دائرة بنصف قطر ومركز ونقاط مرور محددة جميعًا.\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = لا يمكن حساب دائرة بمركز محدد تمر بأكثر من نقطة واحدة.\\n\\ncircle-radius-too-small = لا يمكن حساب الدائرة: بما أن المسافة بين النقطتين هي { $distance }، فإن نصف القطر المحدد { $radius } صغير جدًا.\\n\\ncircle-radius-with-many-points = لا يمكن إنشاء دائرة تمر بأكثر من نقطتين بنصف قطر محدد.\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = مركز الدائرة أو نقاط مرورها غير صالحة.\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = لا يمكن حساب نصف قطر دائرة بمركز محدد تمر بأكثر من نقطة واحدة.\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = لا يمكن تغيير نصف قطر دائرة تمر بنقاط غير عددية\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = لا يمكن إنشاء دائرة تمر بأكثر من نقطة بنصف قطر محدد عندما لا تتوفر قيم عددية.\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = لم يُطبَّق تغيير مركز دائرة تمر بنقاط غير عددية.\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\\n    أبعاد غير كافية لمجال الدالة. المجال يحتوي على { $intervals ->\\n        [one] فترة واحدة\\n        [two] فترتين\\n        [few] { $intervals } فترات\\n        [many] { $intervals } فترة\\n       *[other] { $intervals } فترة\\n    } بينما للدالة { $inputs ->\\n        [one] مدخل واحد\\n        [two] مدخلان\\n        [few] { $inputs } مدخلات\\n        [many] { $inputs } مدخلًا\\n       *[other] { $inputs } مدخل\\n    }.\\n\\nfunction-domain-invalid-format = صيغة غير صالحة لمجال الدالة.\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n    { $type ->\\n        [maximum] يتم تجاهل القيمة العظمى غير العددية للدالة.\\n        [minimum] يتم تجاهل القيمة الصغرى غير العددية للدالة.\\n        [extremum] يتم تجاهل القيمة القصوى غير العددية للدالة.\\n        [point] يتم تجاهل النقطة غير العددية للدالة.\\n        [slope] يتم تجاهل الميل غير العددي للدالة.\\n       *[other] يتم تجاهل { $type } غير العددي للدالة.\\n    }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n    { $type ->\\n        [maximum] يتم تجاهل القيمة العظمى الفارغة للدالة.\\n        [minimum] يتم تجاهل القيمة الصغرى الفارغة للدالة.\\n        [extremum] يتم تجاهل القيمة القصوى الفارغة للدالة.\\n        [point] يتم تجاهل النقطة الفارغة للدالة.\\n       *[other] يتم تجاهل { $type } الفارغ للدالة.\\n    }\\n\\nfunction-points-too-close = تحتوي الدالة على نقطتين متقاربتين أكثر من اللازم. لا يمكن تعريف الدالة.\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\\n    تكرارات الدالة ممكنة فقط إذا تساوى عدد مدخلاتها مع عدد مخرجاتها. لهذه الدالة { $inputs ->\\n        [one] مدخل واحد\\n        [two] مدخلان\\n        [few] { $inputs } مدخلات\\n        [many] { $inputs } مدخلًا\\n       *[other] { $inputs } مدخل\\n    } و{ $outputs ->\\n        [one] مخرج واحد\\n        [two] مخرجان\\n        [few] { $outputs } مخرجات\\n        [many] { $outputs } مخرجًا\\n       *[other] { $outputs } مخرج\\n    }.\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = طول المتتالية غير صالح. يجب أن يكون عددًا صحيحًا غير سالب.\\n\\nsequence-invalid-step = خطوة المتتالية غير صالحة. يجب أن تكون رقمًا لمتتالية من النوع { $type }.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = القيمة \"{ $attribute }\" لمتتالية الأرقام غير صالحة. يجب أن تكون رقمًا.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = القيمة \"{ $attribute }\" لمتتالية الحروف غير صالحة. يجب أن تكون تركيبًا من الحروف.\\n\\nsequence-invalid-endpoint = القيمة \"{ $attribute }\" للمتتالية غير صالحة.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = تم تجاهل coprime لأن الاختيار ليس من الأرقام\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = تم تجاهل coprime لأن excludeCombinations محددة\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = قيمة target غير صالحة في `<{ $source }>`: تعذّر العثور على الهدف.\\n\\ntarget-state-variable-not-found = قيمة target غير صالحة في `<{ $source }>`: تعذّر العثور على متغير حالة باسم \"{ $property }\" في `<{ $component }>`.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\n# «الطرف الأيمن» is the right-hand side of the equation and stays the right\\n# one: mathematics is a left-to-right island inside an Arabic document, so the\\n# equation the phrase names is drawn the same way round as in English.\\node-system-variables-match-independent = يجب أن تختلف متغيرات `<odeSystem>` عن المتغير المستقل.\\n\\node-system-duplicate-variable-names = لا يمكن تعريف دوال الطرف الأيمن للمعادلة التفاضلية بأسماء متغيرات تابعة مكررة.\\n\\node-system-rhs-function-error = لا يمكن تعريف دالة الطرف الأيمن للمعادلة التفاضلية. خطأ في إنشاء دالة mathjs.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = لا يمكن تعريف زاوية بين { $count } مستقيمات\\n\\nangle-invalid-through-point = نقطة غير صالحة في through الخاصة بالعنصر `<angle>`\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = لم يُطبَّق قطع مكافئ برأس محدد يمر بأكثر من نقطة واحدة.\\n\\nparabola-too-many-points = لم يُطبَّق قطع مكافئ يمر بأكثر من 3 نقاط.\\n\\nintersection-too-many-items = لم يُطبَّق التقاطع لأكثر من عنصرين\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = لم يُطبَّق المركب الأيوني لغير أيونين.\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = المركب الأيوني مطبّق لكاتيون واحد وأنيون واحد فقط.\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = تعذّر حل المعادلة لأنه تعذّر تقييمها: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = يجب تحديد operandNumber عند استخراج معامل رياضي.\\n\\neigen-decomposition-failed = تعذّر حساب القيم الذاتية للمصفوفة\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\\n    { $parametersCount ->\\n        [one] `<matchesPattern>`: المعامل { $parameters } لا يظهر في النمط، لذا سيطابق فراغًا دائمًا.\\n       *[other] `<matchesPattern>`: المعاملات { $parameters } لا تظهر في النمط، لذا ستطابق فراغًا دائمًا.\\n    }\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: تعذّر تفسير grid=\"{ $grid }\". يجب أن تكون none أو medium أو dense أو رقمين موجبين يفصل بينهما فراغ، مثل grid=\"1 0.5\". لن تُرسم أي شبكة.\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: القيمة xLabelPosition=\"left\" غير مدعومة في عارض prefigure؛ سيتم استخدام سلوك الموضع right.\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: القيمة yLabelPosition=\"bottom\" غير مدعومة في عارض prefigure؛ سيتم استخدام سلوك الموضع top.\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: حدود المحاور غير صالحة للتحويل إلى prefigure؛ سيتم استخدام bbox الافتراضي (-10,-10,10,10).\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: العرض غير صالح للتحويل إلى prefigure؛ سيتم استخدام عرض الرسم الافتراضي 425.\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: قيمة aspectRatio غير صالحة للتحويل إلى prefigure؛ سيتم استخدام نسبة الأبعاد الافتراضية 1.\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: تباعد الشبكة أدق من أن يناسب حدود المحاور؛ سيتم حذف الشبكة في عارض prefigure.\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: لن تُعرض التعليقات التوضيحية عند عدم استخدام عارض PreFigure.\\n\\nmultiple-annotations-children = وُجد أكثر من ابن `<annotations>` داخل `<graph>`؛ سيتم تجاهل كل ما عدا الأخير.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = لا يمكن توسيع أو نسخ نوع مكوّن غير معروف: { $type }.\\n\\ncopy-prop-not-found = تعذّر العثور على الخاصية { $property } في مكوّن من النوع { $component }\\n\\ncollect-no-source = لم يُعثر على مصدر للتجميع.\\n\\ncollect-invalid-component-type = لا يمكن تجميع مكوّنات من النوع `<{ $component }>` لأنه نوع مكوّن غير صالح.\\n\\nreference-index-unavailable = لا يمكن الإشارة إلى المؤشر `{ $reference }`\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = لا يمكن استدعاء { $action } على المكوّن `{ $reference }`\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = شكل البيانات غير صالح. أطوال الصفوف غير متسقة. وُجد في componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = تحتوي البيانات على أسماء أعمدة مكررة. وُجد في componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-missing-column-name = تنقص البيانات اسم عمود. وُجد في componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = يعتمد أحد عناصر award لهذه الإجابة على الإجابة المرسلة الخاصة بعنصر answer نفسه، وهو ما يؤدي إلى سلوك غير متوقع.\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = لا أثر لضبط `maxNumAttempts` على `<answer>` داخل حاوية تستخدم `sectionWideCheckWork`، لأن عدد المحاولات تتحكم فيه الحاوية. يجب ضبط `maxNumAttempts` على الحاوية بدلًا من ذلك.\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = لا أثر لضبط `maxNumAttempts` على حاوية تستخدم `sectionWideCheckWork` داخل حاوية أخرى تستخدم `sectionWideCheckWork`، لأن عدد المحاولات تتحكم فيه الحاوية الخارجية. يجب ضبط `maxNumAttempts` على الحاوية الخارجية.\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] لن يكون للسمة { $attributes } أي تأثير بدون ضبط symbolicEquality.\\n       *[other] لن يكون للسمات { $attributes } أي تأثير بدون ضبط symbolicEquality.\\n    }\\n\\nanswer-invalid-type = نوع غير صالح للإجابة: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = بما أن المكوّن `<{ $component }>` بلا اسم، لا يمكن استخدامه سمةً لوحدة module\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = لا يمكن استخدام المكوّن `<{ $component } name=\"{ $name }\">` سمةً لوحدة module لأن نوع المكوّن `<module>` يعرّف بالفعل سمة باسم \"{ $name }\".\\n\\nconditional-content-condition-ignored = يتم تجاهل السمة `condition` في مكوّن `<conditionalContent>` الذي له أبناء case أو else.\\n\\nslider-markers-type-mismatch = نوع العلامات لا يطابق نوع المنزلق.\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel غير صالح: يجب أن يحتوي كل `<problem>` على `<statement>` واحد و`<answer>` واحد.\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel غير صالح: في mode=\"circuit\" لا يجوز أن يكون `<problem>` الأول عنصر تشتيت.\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values =\\n    { $valuesCount ->\\n        [one] القيمة { $values } غير صالحة للسمة `{ $attribute }`؛ سيتم تجاهلها.\\n       *[other] القيم { $values } غير صالحة للسمة `{ $attribute }`؛ سيتم تجاهلها.\\n    }\\n\\nattribute-must-be-references = القيمة `{ $value }` غير صالحة للسمة `{ $attribute }`. يجب أن تتكوّن السمة من مراجع تبدأ بالرمز `$`.\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: تم تجاهل أسماء دوال غير صالحة في { $attribute }: { $names }. يجب ألا يقل الجزء المعروض من كل اسم عن حرفين (حروف أو شرطات)؛ ويمكن أن تتبعه لاحقة اختيارية `|<mathspeak alternative>`.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = نوع مكوّن غير صالح: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = لا يمكن تكرار السمة { $attribute }.\\n\\nattribute-invalid-for-component = السمة \"{ $attribute }\" غير صالحة لمكوّن من النوع `<{ $componentType }>`.\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n    تباين تعريف النمط { $styleNumber } غير كافٍ في { $context ->\\n        [text-on-background] لون النص مقابل لون الخلفية\\n        [high-contrast] لون التباين العالي مقابل لوحة الرسم\\n        [line] لون الخط مقابل لوحة الرسم\\n        [marker] لون العلامة مقابل لوحة الرسم\\n       *[text-on-canvas] لون النص مقابل لوحة الرسم\\n    }{ $mode ->\\n        [dark] { \" (الوضع الداكن)\" }\\n       *[light] { \"\" }\\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ المطلوب { $threshold }:1 على الأقل).\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n    رغم أن تعريف النمط { $styleNumber } يحدد ألوانًا ذات تباين كافٍ في الوضع الفاتح، فإن ألوان الوضع الداكن المشتقة منها تعطي تباينًا غير كافٍ بين لون النص ولون الخلفية ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ المطلوب { $threshold }:1 على الأقل). { $suggestion ->\\n        [available] لضمان تباين كافٍ في الوضع الداكن، يجب إما زيادة التباين في الوضع الفاتح (مثلًا بضبط { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\") أو تجاوز لون الوضع الداكن (مثلًا بضبط { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] لضمان تباين كافٍ في الوضع الداكن، يجب زيادة التباين في الوضع الفاتح أو تجاوز الألوان المشتقة باستخدام textColorDarkMode و/أو backgroundColorDarkMode.\\n    }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n    رغم أن تعريف النمط { $styleNumber } يحدد لون نص ذا تباين كافٍ في الوضع الفاتح، فإن لون النص المشتق منه للوضع الداكن يعطي تباينًا غير كافٍ مع لوحة الرسم ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ المطلوب { $threshold }:1 على الأقل). { $suggestion ->\\n        [available] لضمان تباين كافٍ في الوضع الداكن، يجب إما زيادة التباين في الوضع الفاتح (مثلًا بضبط textColor=\"{ $lightColor }\") أو تجاوز لون الوضع الداكن (مثلًا بضبط textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] لضمان تباين كافٍ في الوضع الداكن، يجب زيادة التباين في الوضع الفاتح أو تجاوز اللون المشتق باستخدام textColorDarkMode.\\n    }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = لا يمكن للقسم اختيار أكثر من <stylePalette> واحدة؛ سيتم استخدام الأخيرة.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأن numToSelect ليس عددًا صحيحًا غير سالب.\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأن numToSelect ليس رقمًا ثابتًا.\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأن withReplacement ليست قيمة منطقية ثابتة.\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = تتعطل النسخ الفريدة في select عند وجود خيار يحدد selectWeight أو selectForVariants\\n\\nvariant-coprime-undetermined = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأنه تعذّر التأكد من أن coprime خطأ دائمًا.\\n\\nvariant-attribute-not-constant = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأن { $attribute } ليست ثابتة.\\n\\nvariant-attribute-not-number = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأن { $attribute } ليست رقمًا.\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n    تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } من النوع { $type } لأن { $attribute } ليست { $expected ->\\n        [letters-combination] تركيبًا من الحروف\\n        [math-expression] تعبيرًا رياضيًا صالحًا\\n        [integer] عددًا صحيحًا\\n       *[number] رقمًا\\n    }.\\n\\nvariant-length-not-integer = تعذّر تحديد النسخ الفريدة للمكوّن { $component } لأن length ليست عددًا صحيحًا.\\n\\nvariant-sort-not-implemented = لم تُطبَّق النسخ الفريدة لمكوّن { $component } مع sort\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = لم تُطبَّق النسخ الفريدة لمكوّن { $component } مع excludeCombinations\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = لم تُطبَّق النسخ الفريدة لمكوّن { $component } من النوع math مع exclude\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = لم تُطبَّق النسخ الفريدة لمكوّن { $component } مع exclude غير ثابتة\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: غير مدعوم في عارض prefigure للرسوم البيانية؛ تم تخطي العنصر التابع.\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: هندسة غير منتهية أو غير مكتملة؛ تم تخطي العنصر التابع.\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: التسميات غير مدعومة على عناصر المنحنيات المحوَّلة؛ تم حذف التسمية.\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: نوع تعريف دالة المنحنى \\'{ $definitionType }\\' غير مدعوم؛ تم تخطي العنصر التابع.\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: السمة flipFunctions غير مدعومة على regionBetweenCurves؛ تم تخطي العنصر التابع.\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: لا تُدعم على regionBetweenCurves سوى الدوال الأبناء المعرَّفة بصيغة؛ تم تخطي العنصر التابع.\\n\\n# «مع» rather than a preposition welded to the placeable: the variants below\\n# are Arabic words, and «لـ» would have to be written against one of them.\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n    { $subject }: القيمة labelPosition \\'{ $labelPosition }\\' غير مدعومة مع { $labelKind ->\\n        [line-family] تسمية من عائلة المستقيمات\\n       *[point] تسمية نقطة\\n    }؛ تم استخدام محاذاة PreFigure الافتراضية.\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: نمط التعبئة \\'{ $fillStyle }\\' غير مدعوم في PreFigure؛ سيتم استخدام تعبئة صلبة.\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: نمط الخط \\'{ $lineStyle }\\' غير معروف وتم حذفه من مخرجات PreFigure.\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: تم تحويل نمط العلامة \\'{ $markerStyle }\\' إلى نمط PreFigure \\'diamond\\'.\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: نمط العلامة \\'{ $markerStyle }\\' غير مدعوم في PreFigure؛ تم استخدام النمط الافتراضي.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: قيمة `ref` غير صالحة؛ تعذّر تحديد الهدف. تم حذف التعليق التوضيحي.\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: أدّت `ref` إلى أكثر من هدف؛ سيتم استخدام الهدف الأول.\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: قيمة `ref` غير صالحة؛ الهدف خارج الرسم البياني الحاوي. تم حذف التعليق التوضيحي.\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: قيمة `ref` غير صالحة؛ الهدف ليس كائنًا رسوميًا مدعومًا في التحويل إلى prefigure. تم حذف التعليق التوضيحي.\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: القيمة `text` مفقودة أو فارغة؛ سيتم إخراج نص فارغ.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n    { $componentType ->\\n        [none] تم رصد اعتماد دائري.\\n       *[other] تم رصد اعتماد دائري يشمل مكوّن `<{ $componentType }>`.\\n    }\\n\\nreference-no-referent = لم يُعثر على عنصر يشير إليه المرجع: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = وُجد أكثر من عنصر يشير إليه المرجع: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = صيغة غير صالحة للسمة { $attribute } في `<{ $componentType }>`.\\n\\nchildren-invalid = أبناء غير صالحين في `<{ $componentType }>`: وُجد أبناء غير صالحين: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = القيمة `{ $value }` غير صالحة للسمة `{ $attribute }`، سيتم استخدام القيمة `{ $default }`\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n    { $fallback ->\\n        [none] لم يُعثر على إصدار DoenetML رقم { $version }.\\n       *[other] لم يُعثر على إصدار DoenetML رقم { $version }. سيتم الرجوع إلى الإصدار { $fallback }\\n    }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML غير صالح: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML غير صالح: الوسم `{ $tag }` بلا وسم إغلاق. كان المتوقع وسمًا ذاتي الإغلاق أو وسم `</{ $tagName }>`.\\n\\nparse-tag-error = DoenetML غير صالح: خطأ في الوسم `<{ $tagName }>`\\n\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML غير صالح: يبدو أن السمة غير الصالحة `{ $attribute }` تنقصها قيمة.\\n\\nparse-attribute-invalid = DoenetML غير صالح: السمة `{ $attribute }` غير صالحة\\n\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML غير صالح: قيمة السمة `{ $value }` غير صالحة\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML غير صالح: قيمة السمة `{ $value }` غير صالحة. علامتا الاقتباس غير متطابقتين. يبدو أن العلامة `{ $quote }` مفقودة\\n\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML غير صالح: وُجد وسم بلا اسم، مثل `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = DoenetML غير صالح: الوسم `{ $tag }` لم يُغلق (يبدو أن `>` مفقودة).\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML غير صالح: وُجد وسم بلا اسم `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML غير صالح: الوسم `{ $tag }` لم يُغلق (يبدو أن `/>` مفقودة).\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML غير صالح: الوسم `{ $tag }` غير صالح. قد تكون سماته غير صحيحة.\\n\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML غير صالح: وُجد وسم إغلاق بلا اسم، مثل `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = يجب وضع قيم السمات بين علامتي اقتباس: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML غير صالح: وُجد وسم الإغلاق `{ $tag }` بلا وسم فتح مقابل\\n\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML غير صالح: وسم إغلاق غير متطابق. كان المتوقع `</{ $expected }>`. وُجد `{ $found }`\\n\\nparser-node-unconvertible = تعذّر تحويل العقدة { $node } إلى عقدة Dast.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n    السمة name=\\'{ $name }\\' غير صالحة. { $reason ->\\n        [characters] يمكن أن تحتوي الأسماء على حروف وأرقام وشرطات سفلية وشرطات فقط.\\n       *[start] يجب أن تبدأ الأسماء بحرف.\\n    }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = اسم المكوّن \"{ $name }\" غير صالح. يجب أن تبدأ الأسماء بحرف.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = يجب أن يكون للإجابة من النوع videoWatched سمة video\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = يجب أن تكون سمة video للإجابة من النوع videoWatched مرجعًا\\n\\nanswer-name-not-single-text = يجب أن تحتوي سمة name للإجابة على ابن نصي واحد\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = تعذّر جلب DoenetML الخارجي بسبب كثرة مستويات التكرار. هل هناك مرجع دائري؟\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = تعذّر جلب DoenetML من { $attribute }=\"{ $uri }\"\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML المجلوب من { $attribute }=\"{ $uri }\" غير صالح: لا يطابق نوع المكوّن \"{ $componentType }\"\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] السمة `{ $from }` مهملة؛ يجب استخدام `{ $to }` بدلًا منها.\\n       *[other] [deprecation] السمة `{ $from }` في `<{ $component }>` مهملة؛ يجب استخدام `{ $to }` بدلًا منها.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] السمة `{ $from }` مهملة وتم تجاهلها لأن `{ $to }` محددة أيضًا.\\n       *[other] [deprecation] السمة `{ $from }` في `<{ $component }>` مهملة وتم تجاهلها لأن `{ $to }` محددة أيضًا.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] السمة `{ $attribute }` في `<{ $component }>` مهملة وتم تجاهلها.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = يستطيع `<pluralize>` جمع الكلمات الإنجليزية فقط، لذا يُترك نصه كما كتبه المؤلف في مستند مكتوب بلغة { $locale }. يجب كتابة صيغة الجمع مباشرة، أو ضبطها بالسمة `pluralForm`.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = العنصر `<{ $tag }>` ليس عنصرًا معروفًا في Doenet.\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = العنصر `<{ $tag }>` غير مسموح به في جذر المستند.\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = العنصر `<{ $tag }>` غير مسموح به داخل `<{ $parent }>`.\\n\\nschema-attribute-unrecognized = العنصر `<{ $tag }>` ليس له سمة باسم `{ $attribute }`.\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n    { $isList ->\\n        [true] يجب أن تكون السمة `{ $attribute }` في العنصر `<{ $tag }>` قائمة كل عنصر فيها واحد مما يلي: { $allowed }\\n       *[other] يجب أن تكون السمة `{ $attribute }` في العنصر `<{ $tag }>` واحدة مما يلي: { $allowed }\\n    }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = اسم نسخة غير صالح في select. اسم النسخة { $variantName } يظهر في { $numOptions } خيارات بينما العدد المطلوب اختياره هو { $numToSelect }.\\n\\nselect-variant-name-without-options = حُددت بعض النسخ في select لكن لم تُحدد خيارات لاسم النسخة الممكن: { $variantName }.\\n\\nselect-variant-name-not-possible = اسم النسخة { $variantName } المحدد في select ليس اسم نسخة ممكنًا.\\n\\nselect-too-few-options = لا يمكن اختيار { $numToSelect } مكوّنات من { $numOptions } فقط.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = لا يمكن اختيار { $numToSelect } قيم من متتالية طولها { $length }.\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = يجب أن يطابق عدد المؤشرات المحددة في select العدد المطلوب اختياره\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = يجب أن تكون كل المؤشرات المحددة في select أعدادًا صحيحة\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = المؤشر المحدد في selectfromsequence مستبعد\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = المؤشرات المحددة في selectfromsequence تشكّل تركيبًا مستبعدًا\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = لا يمكن اختيار تركيبات أولية فيما بينها لأن الاختيار ليس من الأعداد الصحيحة الموجبة.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = لا يمكن اختيار أعداد أولية فيما بينها. كل القيم الممكنة تشترك في عامل مشترك. (يجب أن تكون القيمة المحددة في \"from\" أو \"to\" أولية بالنسبة إلى \"step\".)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = لا يمكن اختيار تركيبات أولية فيما بينها من عدد واحد غير 1.\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = تم استبعاد أكثر من 70% من التركيبات في selectFromSequence\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = تعذّر اختيار أعداد أولية فيما بينها. كل القيم الممكنة تشترك في عامل مشترك.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = لا يمكن اختيار { $numToSelect } قيم فريدة من متتالية طولها { $numPossibleValues }\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = لا يمكن اختيار { $numToSelect } قيم من قائمة أعداد أولية طولها { $numValues }\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = يجب أن يطابق عدد القيم المحددة في select العدد المطلوب اختياره\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = يجب أن تكون كل القيم المحددة في select prime number ضمن قائمة الأعداد الأولية\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = القيم المحددة في selectPrimeNumbers تشكّل تركيبًا مستبعدًا\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = تم استبعاد أكثر من 70% من التركيبات في selectPrimeNumbers\\n\\nselect-random-combination-fluke = بمصادفة بالغة الندرة، تعذّر اختيار تركيب من القيم العشوائية\\n\\nselect-random-value-fluke = بمصادفة بالغة الندرة، تعذّر اختيار قيمة عشوائية\\n';\nexport {\n  diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-DBZQRmiG.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}