@doenet/doenetml-iframe 0.7.21-dev.419 → 0.7.21-dev.421
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/chrome-B-HraoxX-B-HraoxX.js +5 -0
- package/chrome-B-HraoxX-B-HraoxX.js.map +1 -0
- package/chrome-BvZES_Os-BvZES_Os.js +5 -0
- package/chrome-BvZES_Os-BvZES_Os.js.map +1 -0
- package/chrome-C4ev1rYx-C4ev1rYx.js +5 -0
- package/chrome-C4ev1rYx-C4ev1rYx.js.map +1 -0
- package/chrome-DRQmdKtl-DRQmdKtl.js +5 -0
- package/chrome-DRQmdKtl-DRQmdKtl.js.map +1 -0
- package/chrome-DYoHm2R2-DYoHm2R2.js +5 -0
- package/chrome-DYoHm2R2-DYoHm2R2.js.map +1 -0
- package/chrome-Dkkhber7-Dkkhber7.js +5 -0
- package/chrome-Dkkhber7-Dkkhber7.js.map +1 -0
- package/chrome-p1GvtecU-p1GvtecU.js +5 -0
- package/chrome-p1GvtecU-p1GvtecU.js.map +1 -0
- package/content-0BpxRhqI-0BpxRhqI.js +5 -0
- package/content-0BpxRhqI-0BpxRhqI.js.map +1 -0
- package/content-C7oeeAjo-C7oeeAjo.js +5 -0
- package/content-C7oeeAjo-C7oeeAjo.js.map +1 -0
- package/content-CjRwUjOG-CjRwUjOG.js +5 -0
- package/content-CjRwUjOG-CjRwUjOG.js.map +1 -0
- package/content-DLwuzaDY-DLwuzaDY.js +5 -0
- package/content-DLwuzaDY-DLwuzaDY.js.map +1 -0
- package/content-DNsfLRG0-DNsfLRG0.js +5 -0
- package/content-DNsfLRG0-DNsfLRG0.js.map +1 -0
- package/content-DzqTzPQV-DzqTzPQV.js +5 -0
- package/content-DzqTzPQV-DzqTzPQV.js.map +1 -0
- package/content-GsVI9JDC-GsVI9JDC.js +5 -0
- package/content-GsVI9JDC-GsVI9JDC.js.map +1 -0
- package/content-aVvsymhv-aVvsymhv.js +5 -0
- package/content-aVvsymhv-aVvsymhv.js.map +1 -0
- package/diagnostics-CEcl2kEo-CEcl2kEo.js +5 -0
- package/diagnostics-CEcl2kEo-CEcl2kEo.js.map +1 -0
- package/diagnostics-CGnYsW66-CGnYsW66.js +5 -0
- package/diagnostics-CGnYsW66-CGnYsW66.js.map +1 -0
- package/diagnostics-CkwH8Uzo-CkwH8Uzo.js +5 -0
- package/diagnostics-CkwH8Uzo-CkwH8Uzo.js.map +1 -0
- package/diagnostics-DBZQRmiG-DBZQRmiG.js +5 -0
- package/diagnostics-DBZQRmiG-DBZQRmiG.js.map +1 -0
- package/diagnostics-DaDo7IAn-DaDo7IAn.js +5 -0
- package/diagnostics-DaDo7IAn-DaDo7IAn.js.map +1 -0
- package/diagnostics-tyAQ2UZm-tyAQ2UZm.js +5 -0
- package/diagnostics-tyAQ2UZm-tyAQ2UZm.js.map +1 -0
- package/diagnostics-wZ590rUF-wZ590rUF.js +5 -0
- package/diagnostics-wZ590rUF-wZ590rUF.js.map +1 -0
- package/editor-B-HPacEA-B-HPacEA.js +5 -0
- package/editor-B-HPacEA-B-HPacEA.js.map +1 -0
- package/editor-BhcgHXzd-BhcgHXzd.js +5 -0
- package/editor-BhcgHXzd-BhcgHXzd.js.map +1 -0
- package/editor-C4687qnc-C4687qnc.js +5 -0
- package/editor-C4687qnc-C4687qnc.js.map +1 -0
- package/editor-COcPqrGZ-COcPqrGZ.js +5 -0
- package/editor-COcPqrGZ-COcPqrGZ.js.map +1 -0
- package/editor-CpQef_b1-CpQef_b1.js +5 -0
- package/editor-CpQef_b1-CpQef_b1.js.map +1 -0
- package/editor-Det6IyoR-Det6IyoR.js +5 -0
- package/editor-Det6IyoR-Det6IyoR.js.map +1 -0
- package/editor-wfD0t9SY-wfD0t9SY.js +5 -0
- package/editor-wfD0t9SY-wfD0t9SY.js.map +1 -0
- package/index.js +30 -2
- package/index.js.map +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/content-B-v07KBS-B-v07KBS.js +0 -5
- package/content-B-v07KBS-B-v07KBS.js.map +0 -1
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"content-DNsfLRG0-DNsfLRG0.js","sources":["../../../i18n/dist/content-DNsfLRG0.js"],"sourcesContent":["const content = '# Sindhi content catalog: the prose the core computes into the document.\\n# Selected by `documentLocale` — the language the activity was written in.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# Written right to left, in the Arabic script extended with letters of its own\\n# — ڪ، ڳ، ڏ، ٿ، ڄ — so a font that covers Arabic or Urdu does not necessarily\\n# cover this.\\n#\\n# Sindhi shares Urdu\\'s shape: two genders, adjectives *before* the noun,\\n# postpositions after it, and two plural categories. Marked adjectives end in و\\n# and inflect — ڪارو / ڪاري — while borrowed ones ending in ي never change:\\n# خاڪي، نارنگي، آسماني، واڱڻائي، گلابي.\\n#\\n# A marked adjective takes the oblique ي before a noun governed by a\\n# postposition, which is why `$role` matters here. The oblique masculine and\\n# the feminine coincide, so the branches read alike; they are written out\\n# separately because which case a position governs is this catalog\\'s business.\\n#\\n# The 118 element names and 12 anion names are deliberately absent, as they are\\n# for Somali, Hmong Njua, Amharic, Assamese, Nepali, Burmese and Pashto: there\\n# is no settled Sindhi chemical nomenclature to seed from, and inventing one\\n# would be worse than the English a student meets in their own textbook.\\n#\\n# Numbers reach the reader in Latin digits, as everywhere in these catalogs.\\n#\\n# Sentences end in «۔», Sindhi\\'s own full stop, and separate with «،».\\n\\n\\n## Style vocabulary\\n\\ncolor =\\n .black =\\n { $role ->\\n [border-clause] ڪاري\\n [background-clause] ڪاري\\n [text-clause] ڪارو\\n *[standalone]\\n { $gender ->\\n [f] ڪاري\\n *[m] ڪارو\\n }\\n }\\n .white =\\n { $role ->\\n [border-clause] اڇي\\n [background-clause] اڇي\\n [text-clause] اڇو\\n *[standalone]\\n { $gender ->\\n [f] اڇي\\n *[m] اڇو\\n }\\n }\\n .gray = خاڪي\\n .red =\\n { $role ->\\n [border-clause] ڳاڙهي\\n [background-clause] ڳاڙهي\\n [text-clause] ڳاڙهو\\n *[standalone]\\n { $gender ->\\n [f] ڳاڙهي\\n *[m] ڳاڙهو\\n }\\n }\\n .orange = نارنگي\\n .yellow =\\n { $role ->\\n [border-clause] پيلي\\n [background-clause] پيلي\\n [text-clause] پيلو\\n *[standalone]\\n { $gender ->\\n [f] پيلي\\n *[m] پيلو\\n }\\n }\\n .green =\\n { $role ->\\n [border-clause] سائي\\n [background-clause] سائي\\n [text-clause] سائو\\n *[standalone]\\n { $gender ->\\n [f] سائي\\n *[m] سائو\\n }\\n }\\n .cyan = آسماني\\n .blue =\\n { $role ->\\n [border-clause] نيري\\n [background-clause] نيري\\n [text-clause] نيرو\\n *[standalone]\\n { $gender ->\\n [f] نيري\\n *[m] نيرو\\n }\\n }\\n .purple = واڱڻائي\\n .pink = گلابي\\n .brown =\\n { $role ->\\n [border-clause] ڀوري\\n [background-clause] ڀوري\\n [text-clause] ڀورو\\n *[standalone]\\n { $gender ->\\n [f] ڀوري\\n *[m] ڀورو\\n }\\n }\\n\\nline-width =\\n .thick =\\n { $role ->\\n [border-clause] ٿلهي\\n [background-clause] ٿلهي\\n [text-clause] ٿلهو\\n *[standalone]\\n { $gender ->\\n [f] ٿلهي\\n *[m] ٿلهو\\n }\\n }\\n .thin =\\n { $role ->\\n [border-clause] سنهي\\n [background-clause] سنهي\\n [text-clause] سنهو\\n *[standalone]\\n { $gender ->\\n [f] سنهي\\n *[m] سنهو\\n }\\n }\\n\\n# Both are unmarked, so neither inflects.\\nline-style =\\n .dashed = ٽٽل\\n .dotted = نقطيدار\\n\\n# Noun phrases in the oblique plural, because their other use is in front of\\n# «وارو» — a postposition that governs the oblique and inflects like a marked\\n# adjective itself. They agree with nothing, so `style-fill` has to give them\\n# something to hang off rather than print them bare.\\nfill-style =\\n .horizontal = افقي ليڪن\\n .vertical = عمودي ليڪن\\n .diagonal = ترڇن ليڪن\\n .backdiagonal = ابتڙ ترڇن ليڪن\\n .dots = نقطن\\n .diamonds = لوزن\\n\\nnoun =\\n .line = ليڪ\\n .line-segment = ليڪ جو ٽڪرو\\n .ray = ڪرڻو\\n .vector = ویڪٽر\\n .curve = منحني\\n .function = فنڪشن\\n .parabola = پيرابولا\\n .polyline = ٽٽل ليڪ\\n .polygon = گھڻ ڪنڊو\\n .triangle = ٽڪنڊو\\n .rectangle = مستطيل\\n .circle = دائرو\\n .region = علائقو\\n .point = نقطو\\n .square = چورس\\n .diamond = لوزو\\n .cross = ڪراس\\n .plus = جمع جو نشان\\n\\n# Sindhi keeps the side count in front of the noun, so the whole thing is one\\n# head and there is no tail.\\nnoun-regular-polygon =\\n { $part ->\\n [tail] { \"\" }\\n *[head] { $numSides } پاسن وارو باقاعده گھڻ ڪنڊو\\n }\\n\\n# Besides the nouns above, `$noun` can be `regular-polygon` (گھڻ ڪنڊو, m) or\\n# the head of a phrase the description never names: `border` (ڪنارو, m),\\n# `fill` (ڀراءُ, m), `text` (متن, m), `background` (پس منظر, m).\\nnoun-gender =\\n { $noun ->\\n [line] f\\n [parabola] f\\n [polyline] f\\n *[other] m\\n }\\n\\n\\n## Style composition\\n\\nstyle-stroke =\\n { $parts ->\\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\\n [width-color] { $width } { $color }\\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\\n [width] { $width }\\n [style] { $lineStyle }\\n *[color] { $color }\\n }\\n\\n# Adjectives precede the noun, as in English.\\nstyle-with-noun =\\n { $parts ->\\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\\n *[noun] { $description } { $noun }\\n }\\n\\n# «ڀريل» is a participle and does not inflect, so this takes no branch even\\n# though it is handed a gender.\\nstyle-filled-word = ڀريل\\n\\n# «وارو» is a marked adjective itself, and it agrees with the shape rather than\\n# with the pattern in front of it: «نقطن واري ليڪ», «نقطن وارو چورس». It is\\n# always said of the shape, so the direct form is the only one needed here —\\n# `style-fill` writes it with no branch at all, because the noun it agrees with\\n# there is «ڀراءُ», which is always masculine.\\nstyle-filled =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern } { $gender ->\\n [f] واري\\n *[m] وارو\\n } { $color } { $filled }\\n *[plain] { $color } { $filled }\\n }\\n\\nstyle-filled-with-noun =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern } { $gender ->\\n [f] واري\\n *[m] وارو\\n } { $color } { $filled } { $noun }\\n [plain-tail] { $color } { $filled } { $noun } { $nounTail }\\n [pattern-tail] { $pattern } { $gender ->\\n [f] واري\\n *[m] وارو\\n } { $color } { $filled } { $noun } { $nounTail }\\n *[plain] { $color } { $filled } { $noun }\\n }\\n\\n# «سان» is a postposition, so «ڪنارو» takes the oblique «ڪناري» and so do its\\n# adjectives — which is what the `border-clause` branch supplies. Sindhi has no\\n# article, so the `-article` branches read the same as the ones without.\\nstyle-border-clause =\\n { $parts ->\\n [with-article] { $border } ڪناري سان\\n [and] ۽ { $border } ڪناري سان\\n [and-article] ۽ { $border } ڪناري سان\\n *[with] { $border } ڪناري سان\\n }\\n\\n# The fill-pattern words are oblique plurals, so this message supplies a noun\\n# for them to hang off — «ڀراءُ», masculine, which is the gender `noun-gender`\\n# already answers for `fill`.\\nstyle-fill =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern } وارو { $color } ڀراءُ\\n *[plain] { $color } ڀراءُ\\n }\\n\\nstyle-unfilled = بنا ڀراءَ\\n\\nstyle-text =\\n { $parts ->\\n [background] { $background } پس منظر تي { $color }\\n *[plain] { $color }\\n }\\n\\nstyle-background-none = ڪجهه به نه\\n\\n\\n## Boolean words\\n\\nboolean-true = صحيح\\nboolean-false = غلط\\n\\n\\n## Answer buttons\\n\\nanswer-submit-label = جواب جانچيو\\nanswer-submit-label-no-correctness = جواب موڪليو\\n\\n\\n## Sectional blocks\\n\\nsection-name =\\n .activity = سرگرمي\\n .aside = ڪناري نوٽ\\n .cascade = سلسلو\\n .definition = تعريف\\n .example = مثال\\n .exercise = مشق\\n .exercises = مشقون\\n .given-answer = جواب\\n .note = نوٽ\\n .objectives = مقصد\\n .paragraphs = پيراگراف\\n .part = حصو\\n .problem = مسئلو\\n .problems = مسئلا\\n .proof = ثبوت\\n .question = سوال\\n .section = باب\\n .solution = حل\\n .task = ڪم\\n .theorem = نظريو\\n\\nsection-title-prefix =\\n { $parts ->\\n [name] { $sectionName }\\n [number] { $sectionNumber }\\n [name-title] { $sectionName }{ \": \" }\\n [number-title] { $sectionNumber }{ \"۔ \" }\\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ \": \" }\\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\\n }\\n\\nhint-title = اشارو\\n\\n\\n## Tables and figures\\n\\ntable-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] جدول { $enumeration }\\n [numbered-title] جدول { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-title] جدول{ \": \" }\\n *[unnumbered] جدول\\n }\\n\\nfigure-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] شڪل { $enumeration }\\n [numbered-caption] شڪل { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-caption] شڪل{ \": \" }\\n *[unnumbered] شڪل\\n }\\n\\n\\n## Paginator controls\\n\\npaginator-previous = پويون\\npaginator-next = ايندڙ\\npaginator-page = صفحو\\n\\npaginator-page-status = { $numPages } مان { $pageLabel } { $currentPage }\\n\\n\\n## Piecewise functions\\n\\npiecewise-condition-or = يا\\n\\npiecewise-condition-if = جيڪڏهن\\n\\npiecewise-condition-otherwise = ٻي صورت ۾\\n\\n\\n## Chemistry\\n\\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\\n\\nchemistry-invalid-symbol = نامعتبر ڪيميائي نشان\\nchemistry-invalid-ionic-compound = نامعتبر آئوني مرڪب\\n';\nexport {\n content as default\n};\n//# sourceMappingURL=content-DNsfLRG0.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,UAAU;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const content = '# Uyghur content catalog: the prose the core computes into the document.\n# Selected by `documentLocale` — the language the activity was written in.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# Written right to left, in the Arabic script, but Turkic: Uyghur has no\n# grammatical gender, puts its adjectives *before* the noun as English does,\n# and marks its cases with suffixes rather than with prepositions.\n#\n# Those suffixes are the one thing that shapes this catalog. A suffix attaches\n# to the word it follows, and an argument is not a word — so where a case would\n# have to land on a placeable, the message uses a postposition, which is a word\n# of its own and can stand beside one.\n#\n# Adjectives take no branch at all: nothing in Uyghur agrees with the noun it\n# describes, so `$gender` and `$role` both go unread.\n#\n# The 118 element names and 12 anion names are deliberately absent, as they are\n# for Somali, Hmong Njua, Amharic, Assamese, Nepali, Burmese, Pashto and\n# Sindhi: there is no settled Uyghur chemical nomenclature to seed from, and\n# inventing one would be worse than the English a student meets in their own\n# textbook.\n#\n# Numbers reach the reader in Latin digits, as everywhere in these catalogs.\n\n\n## Style vocabulary\n\ncolor =\n .black = قارا\n .white = ئاق\n .gray = كۈلرەڭ\n .red = قىزىل\n .orange = قىزغۇچ سېرىق\n .yellow = سېرىق\n .green = يېشىل\n .cyan = كۆكۈچ\n .blue = كۆك\n .purple = بىنەپشە\n .pink = ھالرەڭ\n .brown = قوڭۇر\n\nline-width =\n .thick = قېلىن\n .thin = ئىنچىكە\n\nline-style =\n .dashed = ئۈزۈك\n .dotted = چېكىتلىك\n\nfill-style =\n .horizontal = توغرا سىزىقلار\n .vertical = تىك سىزىقلار\n .diagonal = يانتۇ سىزىقلار\n .backdiagonal = تەتۈر يانتۇ سىزىقلار\n .dots = چېكىتلەر\n .diamonds = رومبىلار\n\nnoun =\n .line = سىزىق\n .line-segment = سىزىق بۆلىكى\n .ray = نۇر\n .vector = ۋېكتور\n .curve = ئەگرى سىزىق\n .function = فۇنكسىيە\n .parabola = پارابولا\n .polyline = سۇنۇق سىزىق\n .polygon = كۆپ بۇلۇڭلۇق\n .triangle = ئۈچ بۇلۇڭ\n .rectangle = تىك تۆت بۇرجەك\n .circle = چەمبەر\n .region = رايون\n .point = نۇقتا\n .square = كۋادرات\n .diamond = رومبا\n .cross = كرېست\n .plus = قوشۇش بەلگىسى\n\n# Uyghur keeps the side count in front of the noun, so the whole thing is one\n# head and there is no tail.\nnoun-regular-polygon =\n { $part ->\n [tail] { "" }\n *[head] { $numSides } تەرەپلىك مۇنتىزىم كۆپ بۇلۇڭلۇق\n }\n\n# Uyghur has no grammatical gender. The token is defined anyway rather than\n# left to fall back, so that this catalog says so on purpose.\nnoun-gender = neuter\n\n\n## Style composition\n\nstyle-stroke =\n { $parts ->\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\n [width-color] { $width } { $color }\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\n [width] { $width }\n [style] { $lineStyle }\n *[color] { $color }\n }\n\n# Adjectives precede the noun, as in English.\nstyle-with-noun =\n { $parts ->\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\n *[noun] { $description } { $noun }\n }\n\nstyle-filled-word = تولدۇرۇلغان\n\n# «بىلەن» is a postposition and a word of its own, so it can follow a\n# placeable where a case suffix could not.\nstyle-filled =\n { $parts ->\n [pattern] { $color } { $filled }، { $pattern } بىلەن\n *[plain] { $color } { $filled }\n }\n\nstyle-filled-with-noun =\n { $parts ->\n [pattern] { $color } { $filled } { $noun }، { $pattern } بىلەن\n [plain-tail] { $color } { $filled } { $noun } { $nounTail }\n [pattern-tail] { $color } { $filled } { $noun } { $nounTail }، { $pattern } بىلەن\n *[plain] { $color } { $filled } { $noun }\n }\n\n# Uyghur has no article, so the two `-article` branches say what their plain\n# counterparts do.\nstyle-border-clause =\n { $parts ->\n [with-article] { $border } گىرۋەك بىلەن\n [and] ۋە { $border } گىرۋەك بىلەن\n [and-article] ۋە { $border } گىرۋەك بىلەن\n *[with] { $border } گىرۋەك بىلەن\n }\n\n# The pattern is a plural noun and the colour an adjective in front of it, so\n# the two fall in the same order they do in English.\nstyle-fill =\n { $parts ->\n [pattern] { $color } { $pattern }\n *[plain] { $color }\n }\n\nstyle-unfilled = تولدۇرۇلمىغان\n\nstyle-text =\n { $parts ->\n [background] { $color }، { $background } تەگلىك بىلەن\n *[plain] { $color }\n }\n\nstyle-background-none = يوق\n\n\n## Boolean words\n\nboolean-true = راست\nboolean-false = يالغان\n\n\n## Answer buttons\n\nanswer-submit-label = جاۋابنى تەكشۈرۈش\nanswer-submit-label-no-correctness = جاۋابنى يوللاش\n\n\n## Sectional blocks\n\nsection-name =\n .activity = پائالىيەت\n .aside = چەت ئىزاھات\n .cascade = تىزما\n .definition = تەبىر\n .example = مىسال\n .exercise = مەشىق\n .exercises = مەشىقلەر\n .given-answer = جاۋاب\n .note = ئىزاھات\n .objectives = نىشانلار\n .paragraphs = ئابزاسلار\n .part = قىسىم\n .problem = مەسىلە\n .problems = مەسىلىلەر\n .proof = ئىسپات\n .question = سوئال\n .section = بۆلۈم\n .solution = يېشىم\n .task = ۋەزىپە\n .theorem = تېئورېما\n\nsection-title-prefix =\n { $parts ->\n [name] { $sectionName }\n [number] { $sectionNumber }\n [name-title] { $sectionName }{ ": " }\n [number-title] { $sectionNumber }{ ". " }\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ ": " }\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\n }\n\nhint-title = كۆرسەتمە\n\n\n## Tables and figures\n\ntable-name =\n { $parts ->\n [numbered] جەدۋەل { $enumeration }\n [numbered-title] جەدۋەل { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-title] جەدۋەل{ ": " }\n *[unnumbered] جەدۋەل\n }\n\nfigure-name =\n { $parts ->\n [numbered] رەسىم { $enumeration }\n [numbered-caption] رەسىم { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-caption] رەسىم{ ": " }\n *[unnumbered] رەسىم\n }\n\n\n## Paginator controls\n\npaginator-previous = ئالدىنقى\npaginator-next = كېيىنكى\npaginator-page = بەت\n\npaginator-page-status = { $pageLabel } { $currentPage } / { $numPages }\n\n\n## Piecewise functions\n\npiecewise-condition-or = ياكى\n\npiecewise-condition-if = ئەگەر\n\npiecewise-condition-otherwise = بولمىسا\n\n\n## Chemistry\n\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\n\nchemistry-invalid-symbol = ئىناۋەتسىز خىمىيىلىك بەلگە\nchemistry-invalid-ionic-compound = ئىناۋەتسىز ئىئون بىرىكمىسى\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
content as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=content-DzqTzPQV-DzqTzPQV.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"content-DzqTzPQV-DzqTzPQV.js","sources":["../../../i18n/dist/content-DzqTzPQV.js"],"sourcesContent":["const content = '# Uyghur content catalog: the prose the core computes into the document.\\n# Selected by `documentLocale` — the language the activity was written in.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# Written right to left, in the Arabic script, but Turkic: Uyghur has no\\n# grammatical gender, puts its adjectives *before* the noun as English does,\\n# and marks its cases with suffixes rather than with prepositions.\\n#\\n# Those suffixes are the one thing that shapes this catalog. A suffix attaches\\n# to the word it follows, and an argument is not a word — so where a case would\\n# have to land on a placeable, the message uses a postposition, which is a word\\n# of its own and can stand beside one.\\n#\\n# Adjectives take no branch at all: nothing in Uyghur agrees with the noun it\\n# describes, so `$gender` and `$role` both go unread.\\n#\\n# The 118 element names and 12 anion names are deliberately absent, as they are\\n# for Somali, Hmong Njua, Amharic, Assamese, Nepali, Burmese, Pashto and\\n# Sindhi: there is no settled Uyghur chemical nomenclature to seed from, and\\n# inventing one would be worse than the English a student meets in their own\\n# textbook.\\n#\\n# Numbers reach the reader in Latin digits, as everywhere in these catalogs.\\n\\n\\n## Style vocabulary\\n\\ncolor =\\n .black = قارا\\n .white = ئاق\\n .gray = كۈلرەڭ\\n .red = قىزىل\\n .orange = قىزغۇچ سېرىق\\n .yellow = سېرىق\\n .green = يېشىل\\n .cyan = كۆكۈچ\\n .blue = كۆك\\n .purple = بىنەپشە\\n .pink = ھالرەڭ\\n .brown = قوڭۇر\\n\\nline-width =\\n .thick = قېلىن\\n .thin = ئىنچىكە\\n\\nline-style =\\n .dashed = ئۈزۈك\\n .dotted = چېكىتلىك\\n\\nfill-style =\\n .horizontal = توغرا سىزىقلار\\n .vertical = تىك سىزىقلار\\n .diagonal = يانتۇ سىزىقلار\\n .backdiagonal = تەتۈر يانتۇ سىزىقلار\\n .dots = چېكىتلەر\\n .diamonds = رومبىلار\\n\\nnoun =\\n .line = سىزىق\\n .line-segment = سىزىق بۆلىكى\\n .ray = نۇر\\n .vector = ۋېكتور\\n .curve = ئەگرى سىزىق\\n .function = فۇنكسىيە\\n .parabola = پارابولا\\n .polyline = سۇنۇق سىزىق\\n .polygon = كۆپ بۇلۇڭلۇق\\n .triangle = ئۈچ بۇلۇڭ\\n .rectangle = تىك تۆت بۇرجەك\\n .circle = چەمبەر\\n .region = رايون\\n .point = نۇقتا\\n .square = كۋادرات\\n .diamond = رومبا\\n .cross = كرېست\\n .plus = قوشۇش بەلگىسى\\n\\n# Uyghur keeps the side count in front of the noun, so the whole thing is one\\n# head and there is no tail.\\nnoun-regular-polygon =\\n { $part ->\\n [tail] { \"\" }\\n *[head] { $numSides } تەرەپلىك مۇنتىزىم كۆپ بۇلۇڭلۇق\\n }\\n\\n# Uyghur has no grammatical gender. The token is defined anyway rather than\\n# left to fall back, so that this catalog says so on purpose.\\nnoun-gender = neuter\\n\\n\\n## Style composition\\n\\nstyle-stroke =\\n { $parts ->\\n [width-style-color] { $width } { $lineStyle } { $color }\\n [width-color] { $width } { $color }\\n [style-color] { $lineStyle } { $color }\\n [width-style] { $width } { $lineStyle }\\n [width] { $width }\\n [style] { $lineStyle }\\n *[color] { $color }\\n }\\n\\n# Adjectives precede the noun, as in English.\\nstyle-with-noun =\\n { $parts ->\\n [noun-tail] { $description } { $noun } { $nounTail }\\n *[noun] { $description } { $noun }\\n }\\n\\nstyle-filled-word = تولدۇرۇلغان\\n\\n# «بىلەن» is a postposition and a word of its own, so it can follow a\\n# placeable where a case suffix could not.\\nstyle-filled =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $color } { $filled }، { $pattern } بىلەن\\n *[plain] { $color } { $filled }\\n }\\n\\nstyle-filled-with-noun =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $color } { $filled } { $noun }، { $pattern } بىلەن\\n [plain-tail] { $color } { $filled } { $noun } { $nounTail }\\n [pattern-tail] { $color } { $filled } { $noun } { $nounTail }، { $pattern } بىلەن\\n *[plain] { $color } { $filled } { $noun }\\n }\\n\\n# Uyghur has no article, so the two `-article` branches say what their plain\\n# counterparts do.\\nstyle-border-clause =\\n { $parts ->\\n [with-article] { $border } گىرۋەك بىلەن\\n [and] ۋە { $border } گىرۋەك بىلەن\\n [and-article] ۋە { $border } گىرۋەك بىلەن\\n *[with] { $border } گىرۋەك بىلەن\\n }\\n\\n# The pattern is a plural noun and the colour an adjective in front of it, so\\n# the two fall in the same order they do in English.\\nstyle-fill =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $color } { $pattern }\\n *[plain] { $color }\\n }\\n\\nstyle-unfilled = تولدۇرۇلمىغان\\n\\nstyle-text =\\n { $parts ->\\n [background] { $color }، { $background } تەگلىك بىلەن\\n *[plain] { $color }\\n }\\n\\nstyle-background-none = يوق\\n\\n\\n## Boolean words\\n\\nboolean-true = راست\\nboolean-false = يالغان\\n\\n\\n## Answer buttons\\n\\nanswer-submit-label = جاۋابنى تەكشۈرۈش\\nanswer-submit-label-no-correctness = جاۋابنى يوللاش\\n\\n\\n## Sectional blocks\\n\\nsection-name =\\n .activity = پائالىيەت\\n .aside = چەت ئىزاھات\\n .cascade = تىزما\\n .definition = تەبىر\\n .example = مىسال\\n .exercise = مەشىق\\n .exercises = مەشىقلەر\\n .given-answer = جاۋاب\\n .note = ئىزاھات\\n .objectives = نىشانلار\\n .paragraphs = ئابزاسلار\\n .part = قىسىم\\n .problem = مەسىلە\\n .problems = مەسىلىلەر\\n .proof = ئىسپات\\n .question = سوئال\\n .section = بۆلۈم\\n .solution = يېشىم\\n .task = ۋەزىپە\\n .theorem = تېئورېما\\n\\nsection-title-prefix =\\n { $parts ->\\n [name] { $sectionName }\\n [number] { $sectionNumber }\\n [name-title] { $sectionName }{ \": \" }\\n [number-title] { $sectionNumber }{ \". \" }\\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ \": \" }\\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\\n }\\n\\nhint-title = كۆرسەتمە\\n\\n\\n## Tables and figures\\n\\ntable-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] جەدۋەل { $enumeration }\\n [numbered-title] جەدۋەل { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-title] جەدۋەل{ \": \" }\\n *[unnumbered] جەدۋەل\\n }\\n\\nfigure-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] رەسىم { $enumeration }\\n [numbered-caption] رەسىم { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-caption] رەسىم{ \": \" }\\n *[unnumbered] رەسىم\\n }\\n\\n\\n## Paginator controls\\n\\npaginator-previous = ئالدىنقى\\npaginator-next = كېيىنكى\\npaginator-page = بەت\\n\\npaginator-page-status = { $pageLabel } { $currentPage } / { $numPages }\\n\\n\\n## Piecewise functions\\n\\npiecewise-condition-or = ياكى\\n\\npiecewise-condition-if = ئەگەر\\n\\npiecewise-condition-otherwise = بولمىسا\\n\\n\\n## Chemistry\\n\\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\\n\\nchemistry-invalid-symbol = ئىناۋەتسىز خىمىيىلىك بەلگە\\nchemistry-invalid-ionic-compound = ئىناۋەتسىز ئىئون بىرىكمىسى\\n';\nexport {\n content as default\n};\n//# sourceMappingURL=content-DzqTzPQV.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,UAAU;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const content = '# Arabic content catalog: the prose the core computes into the document.\n# Selected by `documentLocale` — the language the activity was written in.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# The first right-to-left catalog in this repository. Nothing about the file\n# format changes for it: a `.ftl` pattern is a sequence of characters in\n# *logical* order, so the text below reads in the order it is spoken and the\n# renderer\'s `dir` decides where each run is drawn. See the Direction section\n# of the README.\n#\n# Numbers reach the reader in Latin digits even though CLDR counts Egyptian\n# Arabic in Eastern Arabic numerals — that is a repository-wide policy, written\n# down under "Digits are Latin, separators are not" in the README, and this\n# catalog does nothing to opt out of it.\n#\n# Arabic puts its adjectives *after* the noun and agrees them with it in\n# gender, so `style-with-noun` reverses the two halves and every adjective\n# below selects on `$gender`.\n#\n# None of them selects on `$role`. Arabic does inflect for case, but only in\n# the vocalization, which is not written, so an indefinite adjective is\n# spelled identically in all four positions `$role` distinguishes. A catalog\n# that later writes vocalized text would need the branch; this one would only\n# repeat itself four times.\n#\n# Register: impersonal throughout — verbal nouns and bare nouns rather than an\n# imperative addressed to the reader, matching how the rest of these catalogs\n# avoid choosing a formality the viewer cannot know.\n\n\n## Style vocabulary\n\ncolor =\n .black =\n { $gender ->\n [f] سوداء\n *[m] أسود\n }\n .white =\n { $gender ->\n [f] بيضاء\n *[m] أبيض\n }\n .gray =\n { $gender ->\n [f] رمادية\n *[m] رمادي\n }\n .red =\n { $gender ->\n [f] حمراء\n *[m] أحمر\n }\n .orange =\n { $gender ->\n [f] برتقالية\n *[m] برتقالي\n }\n .yellow =\n { $gender ->\n [f] صفراء\n *[m] أصفر\n }\n .green =\n { $gender ->\n [f] خضراء\n *[m] أخضر\n }\n .cyan =\n { $gender ->\n [f] سماوية\n *[m] سماوي\n }\n .blue =\n { $gender ->\n [f] زرقاء\n *[m] أزرق\n }\n .purple =\n { $gender ->\n [f] أرجوانية\n *[m] أرجواني\n }\n .pink =\n { $gender ->\n [f] وردية\n *[m] وردي\n }\n .brown =\n { $gender ->\n [f] بنية\n *[m] بني\n }\n\nline-width =\n .thick =\n { $gender ->\n [f] سميكة\n *[m] سميك\n }\n .thin =\n { $gender ->\n [f] رفيعة\n *[m] رفيع\n }\n\nline-style =\n .dashed =\n { $gender ->\n [f] متقطعة\n *[m] متقطع\n }\n .dotted =\n { $gender ->\n [f] منقطة\n *[m] منقط\n }\n\n# Fill patterns are plural nouns rather than adjectives, so they do not agree\n# with the shape and take no `$gender` branch. The colour handed in beside one\n# agrees with the head of its phrase instead, never with the pattern: the shape\n# in `style-filled`, and «ملء», which is masculine, in `style-fill` — see the\n# note on that message.\nfill-style =\n .horizontal = خطوط أفقية\n .vertical = خطوط رأسية\n .diagonal = خطوط مائلة\n .backdiagonal = خطوط مائلة معاكسة\n .dots = نقاط\n .diamonds = معينات\n\n# «علامة ضرب» and «علامة زائد» name the marker by the sign it is drawn as.\n# «صليب» is the word for a cross as an object and carries a religious sense\n# that a plotted point does not.\nnoun =\n .line = خط\n .line-segment = قطعة مستقيمة\n .ray = شعاع\n .vector = متجه\n .curve = منحنى\n .function = دالة\n .parabola = قطع مكافئ\n .polyline = خط منكسر\n .polygon = مضلع\n .triangle = مثلث\n .rectangle = مستطيل\n .circle = دائرة\n .region = منطقة\n .point = نقطة\n .square = مربع\n .diamond = معين\n .cross = علامة ضرب\n .plus = علامة زائد\n\n# The side count is a complement rather than part of the head: «مضلع منتظم»\n# takes its adjectives first and closes with «ذو 5 أضلاع», so that the\n# adjectives stay beside the noun they agree with.\n#\n# The counted noun then has to agree with the count, which in Arabic means the\n# plural for three to ten and the singular for eleven upwards — «ذو 5 أضلاع»\n# but «ذو 12 ضلعًا». A polygon has at least three sides, so `zero` and `one`\n# are unreachable; `two` is here because a Fluent select costs nothing for a\n# branch it never takes, and a heptagon reading "7 ضلع" would be wrong in a way\n# a reader notices immediately.\nnoun-regular-polygon =\n { $part ->\n [tail]\n { $numSides ->\n [two] ذو ضلعين\n [few] ذو { $numSides } أضلاع\n [many] ذو { $numSides } ضلعًا\n *[other] ذو { $numSides } ضلع\n }\n *[head] مضلع منتظم\n }\n\n# Besides the nouns above, `$noun` may be «regular-polygon» (مضلع منتظم, m) or\n# the head of a phrase the description never names: «border» (إطار, m), «fill»\n# (ملء, m), «text» (نص, m), «background» (خلفية, f). Only the last is feminine\n# and only it is listed; the other three take the default. «خلفية» has to be\n# named because `style-text` writes it and its adjective would otherwise read\n# «على خلفية أصفر».\nnoun-gender =\n { $noun ->\n [line-segment] f\n [function] f\n [circle] f\n [region] f\n [point] f\n [cross] f\n [plus] f\n [background] f\n *[other] m\n }\n\n\n## Style composition\n\n# The adjectives are listed in the mirror of the English order, so that the one\n# English puts closest to the noun is the one Arabic puts closest to it too:\n# "thick dashed red line" becomes «خط أحمر متقطع سميك».\nstyle-stroke =\n { $parts ->\n [width-style-color] { $color } { $lineStyle } { $width }\n [width-color] { $color } { $width }\n [style-color] { $color } { $lineStyle }\n [width-style] { $lineStyle } { $width }\n [width] { $width }\n [style] { $lineStyle }\n *[color] { $color }\n }\n\n# The noun leads and its adjectives follow: «خط أحمر سميك». A noun with a\n# complement closes the phrase with it: «مضلع منتظم أحمر سميك ذو 5 أضلاع».\nstyle-with-noun =\n { $parts ->\n [noun-tail] { $noun } { $description } { $nounTail }\n *[noun] { $noun } { $description }\n }\n\nstyle-filled-word =\n { $gender ->\n [f] مملوءة\n *[m] مملوء\n }\n\n# «بنمط» — "with a pattern of" — rather than a bare preposition: Arabic\n# attaches «بـ» directly to the word after it, and a placeable cannot be\n# written against a prefix without a tatweel between them.\nstyle-filled =\n { $parts ->\n [pattern] { $color } { $filled } بنمط { $pattern }\n *[plain] { $color } { $filled }\n }\n\nstyle-filled-with-noun =\n { $parts ->\n [pattern] { $noun } { $color } { $filled } بنمط { $pattern }\n [plain-tail] { $noun } { $color } { $filled } { $nounTail }\n [pattern-tail] { $noun } { $color } { $filled } { $nounTail } بنمط { $pattern }\n *[plain] { $noun } { $color } { $filled }\n }\n\n# Arabic has no indefinite article, so the two `-article` branches say exactly\n# what their plain counterparts do. They are kept apart rather than folded\n# together because the distinction is the English message\'s, not this one\'s,\n# and a future rewording may want it. «إطار» is masculine, so the border\'s\n# adjectives agree with it and not with the shape around it.\nstyle-border-clause =\n { $parts ->\n [with-article] بإطار { $border }\n [and] وإطار { $border }\n [and-article] وإطار { $border }\n *[with] بإطار { $border }\n }\n\n# «بلون» — "of the colour" — because the colour arrives agreed with «ملء»,\n# which is masculine singular, while the pattern words are feminine plurals.\n# The plain variant is the whole of what `fillColor` reports, so the gender the\n# adjective takes there has to be the fill\'s own; hanging the pattern off a\n# noun of its own is what lets both variants use the one form.\nstyle-fill =\n { $parts ->\n [pattern] { $pattern } بلون { $color }\n *[plain] { $color }\n }\n\n# Said of no particular shape — `describeFill` passes no gender — so it takes\n# the masculine, which is also what an unnamed subject takes.\nstyle-unfilled = غير مملوء\n\nstyle-text =\n { $parts ->\n [background] { $color } على خلفية { $background }\n *[plain] { $color }\n }\n\nstyle-background-none = لا شيء\n\n\n## Boolean words\n\nboolean-true = صواب\nboolean-false = خطأ\n\n\n## Answer buttons\n\nanswer-submit-label = تحقق من الإجابة\nanswer-submit-label-no-correctness = إرسال الإجابة\n\n\n## Sectional blocks\n\nsection-name =\n .activity = نشاط\n .aside = استطراد\n .cascade = تسلسل\n .definition = تعريف\n .example = مثال\n .exercise = تمرين\n .exercises = تمارين\n .given-answer = إجابة\n .note = ملاحظة\n .objectives = أهداف\n .paragraphs = فقرات\n .part = جزء\n .problem = مسألة\n .problems = مسائل\n .proof = برهان\n .question = سؤال\n .section = قسم\n .solution = حل\n .task = مهمة\n .theorem = نظرية\n\nsection-title-prefix =\n { $parts ->\n [name] { $sectionName }\n [number] { $sectionNumber }\n [name-title] { $sectionName }{ ": " }\n [number-title] { $sectionNumber }{ ". " }\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ ": " }\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\n }\n\nhint-title = تلميح\n\n\n## Tables and figures\n\ntable-name =\n { $parts ->\n [numbered] جدول { $enumeration }\n [numbered-title] جدول { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-title] جدول{ ": " }\n *[unnumbered] جدول\n }\n\nfigure-name =\n { $parts ->\n [numbered] شكل { $enumeration }\n [numbered-caption] شكل { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-caption] شكل{ ": " }\n *[unnumbered] شكل\n }\n\n\n## Paginator controls\n\npaginator-previous = السابق\npaginator-next = التالي\npaginator-page = صفحة\n\npaginator-page-status = { $pageLabel } { $currentPage } من { $numPages }\n\n\n## Piecewise functions\n\npiecewise-condition-or = أو\n\npiecewise-condition-if = إذا كان\n\npiecewise-condition-otherwise = خلاف ذلك\n\n\n## Chemistry\n\nelement-name =\n .h = هيدروجين\n .he = هيليوم\n .li = ليثيوم\n .be = بيريليوم\n .b = بورون\n .c = كربون\n .n = نيتروجين\n .o = أكسجين\n .f = فلور\n .ne = نيون\n .na = صوديوم\n .mg = مغنيسيوم\n .al = ألومنيوم\n .si = سيليكون\n .p = فوسفور\n .s = كبريت\n .cl = كلور\n .ar = أرجون\n .k = بوتاسيوم\n .ca = كالسيوم\n .sc = سكانديوم\n .ti = تيتانيوم\n .v = فاناديوم\n .cr = كروم\n .mn = منجنيز\n .fe = حديد\n .co = كوبالت\n .ni = نيكل\n .cu = نحاس\n .zn = زنك\n .ga = جاليوم\n .ge = جرمانيوم\n .as = زرنيخ\n .se = سيلينيوم\n .br = بروم\n .kr = كريبتون\n .rb = روبيديوم\n .sr = سترونشيوم\n .y = إتريوم\n .zr = زركونيوم\n .nb = نيوبيوم\n .mo = موليبدينوم\n .tc = تكنيشيوم\n .ru = روثينيوم\n .rh = روديوم\n .pd = بلاديوم\n .ag = فضة\n .cd = كادميوم\n .in = إنديوم\n .sn = قصدير\n .sb = أنتيمون\n .te = تيلوريوم\n .i = يود\n .xe = زينون\n .cs = سيزيوم\n .ba = باريوم\n .la = لانثانوم\n .ce = سيريوم\n .pr = براسيوديميوم\n .nd = نيوديميوم\n .pm = بروميثيوم\n .sm = ساماريوم\n .eu = يوروبيوم\n .gd = جادولينيوم\n .tb = تربيوم\n .dy = ديسبروسيوم\n .ho = هولميوم\n .er = إربيوم\n .tm = ثوليوم\n .yb = إتربيوم\n .lu = لوتيشيوم\n .hf = هافنيوم\n .ta = تانتالوم\n .w = تنجستن\n .re = رينيوم\n .os = أوزميوم\n .ir = إريديوم\n .pt = بلاتين\n .au = ذهب\n .hg = زئبق\n .tl = ثاليوم\n .pb = رصاص\n .bi = بزموت\n .po = بولونيوم\n .at = أستاتين\n .rn = رادون\n .fr = فرانسيوم\n .ra = راديوم\n .ac = أكتينيوم\n .th = ثوريوم\n .pa = بروتكتينيوم\n .u = يورانيوم\n .np = نبتونيوم\n .pu = بلوتونيوم\n .am = أمريسيوم\n .cm = كوريوم\n .bk = بركيليوم\n .cf = كاليفورنيوم\n .es = أينشتاينيوم\n .fm = فيرميوم\n .md = مندليفيوم\n .no = نوبليوم\n .lr = لورنسيوم\n .rf = رذرفورديوم\n .db = دوبنيوم\n .sg = سيبورجيوم\n .bh = بوريوم\n .hs = هاسيوم\n .mt = مايتنريوم\n .ds = دارمشتاتيوم\n .rg = رونتجينيوم\n .cn = كوبرنيسيوم\n .nh = نيهونيوم\n .fl = فليروفيوم\n .mc = موسكوفيوم\n .lv = ليفرموريوم\n .ts = تينيسين\n .og = أوجانيسون\n\nelement-anion-name =\n .h = هيدريد\n .c = كربيد\n .n = نيتريد\n .o = أكسيد\n .f = فلوريد\n .p = فوسفيد\n .s = كبريتيد\n .cl = كلوريد\n .br = بروميد\n .i = يوديد\n .at = أستاتيد\n .ts = تينيسيد\n\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\n\nchemistry-invalid-symbol = رمز كيميائي غير صالح\nchemistry-invalid-ionic-compound = مركب أيوني غير صالح\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
content as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=content-GsVI9JDC-GsVI9JDC.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"content-GsVI9JDC-GsVI9JDC.js","sources":["../../../i18n/dist/content-GsVI9JDC.js"],"sourcesContent":["const content = '# Arabic content catalog: the prose the core computes into the document.\\n# Selected by `documentLocale` — the language the activity was written in.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# The first right-to-left catalog in this repository. Nothing about the file\\n# format changes for it: a `.ftl` pattern is a sequence of characters in\\n# *logical* order, so the text below reads in the order it is spoken and the\\n# renderer\\'s `dir` decides where each run is drawn. See the Direction section\\n# of the README.\\n#\\n# Numbers reach the reader in Latin digits even though CLDR counts Egyptian\\n# Arabic in Eastern Arabic numerals — that is a repository-wide policy, written\\n# down under \"Digits are Latin, separators are not\" in the README, and this\\n# catalog does nothing to opt out of it.\\n#\\n# Arabic puts its adjectives *after* the noun and agrees them with it in\\n# gender, so `style-with-noun` reverses the two halves and every adjective\\n# below selects on `$gender`.\\n#\\n# None of them selects on `$role`. Arabic does inflect for case, but only in\\n# the vocalization, which is not written, so an indefinite adjective is\\n# spelled identically in all four positions `$role` distinguishes. A catalog\\n# that later writes vocalized text would need the branch; this one would only\\n# repeat itself four times.\\n#\\n# Register: impersonal throughout — verbal nouns and bare nouns rather than an\\n# imperative addressed to the reader, matching how the rest of these catalogs\\n# avoid choosing a formality the viewer cannot know.\\n\\n\\n## Style vocabulary\\n\\ncolor =\\n .black =\\n { $gender ->\\n [f] سوداء\\n *[m] أسود\\n }\\n .white =\\n { $gender ->\\n [f] بيضاء\\n *[m] أبيض\\n }\\n .gray =\\n { $gender ->\\n [f] رمادية\\n *[m] رمادي\\n }\\n .red =\\n { $gender ->\\n [f] حمراء\\n *[m] أحمر\\n }\\n .orange =\\n { $gender ->\\n [f] برتقالية\\n *[m] برتقالي\\n }\\n .yellow =\\n { $gender ->\\n [f] صفراء\\n *[m] أصفر\\n }\\n .green =\\n { $gender ->\\n [f] خضراء\\n *[m] أخضر\\n }\\n .cyan =\\n { $gender ->\\n [f] سماوية\\n *[m] سماوي\\n }\\n .blue =\\n { $gender ->\\n [f] زرقاء\\n *[m] أزرق\\n }\\n .purple =\\n { $gender ->\\n [f] أرجوانية\\n *[m] أرجواني\\n }\\n .pink =\\n { $gender ->\\n [f] وردية\\n *[m] وردي\\n }\\n .brown =\\n { $gender ->\\n [f] بنية\\n *[m] بني\\n }\\n\\nline-width =\\n .thick =\\n { $gender ->\\n [f] سميكة\\n *[m] سميك\\n }\\n .thin =\\n { $gender ->\\n [f] رفيعة\\n *[m] رفيع\\n }\\n\\nline-style =\\n .dashed =\\n { $gender ->\\n [f] متقطعة\\n *[m] متقطع\\n }\\n .dotted =\\n { $gender ->\\n [f] منقطة\\n *[m] منقط\\n }\\n\\n# Fill patterns are plural nouns rather than adjectives, so they do not agree\\n# with the shape and take no `$gender` branch. The colour handed in beside one\\n# agrees with the head of its phrase instead, never with the pattern: the shape\\n# in `style-filled`, and «ملء», which is masculine, in `style-fill` — see the\\n# note on that message.\\nfill-style =\\n .horizontal = خطوط أفقية\\n .vertical = خطوط رأسية\\n .diagonal = خطوط مائلة\\n .backdiagonal = خطوط مائلة معاكسة\\n .dots = نقاط\\n .diamonds = معينات\\n\\n# «علامة ضرب» and «علامة زائد» name the marker by the sign it is drawn as.\\n# «صليب» is the word for a cross as an object and carries a religious sense\\n# that a plotted point does not.\\nnoun =\\n .line = خط\\n .line-segment = قطعة مستقيمة\\n .ray = شعاع\\n .vector = متجه\\n .curve = منحنى\\n .function = دالة\\n .parabola = قطع مكافئ\\n .polyline = خط منكسر\\n .polygon = مضلع\\n .triangle = مثلث\\n .rectangle = مستطيل\\n .circle = دائرة\\n .region = منطقة\\n .point = نقطة\\n .square = مربع\\n .diamond = معين\\n .cross = علامة ضرب\\n .plus = علامة زائد\\n\\n# The side count is a complement rather than part of the head: «مضلع منتظم»\\n# takes its adjectives first and closes with «ذو 5 أضلاع», so that the\\n# adjectives stay beside the noun they agree with.\\n#\\n# The counted noun then has to agree with the count, which in Arabic means the\\n# plural for three to ten and the singular for eleven upwards — «ذو 5 أضلاع»\\n# but «ذو 12 ضلعًا». A polygon has at least three sides, so `zero` and `one`\\n# are unreachable; `two` is here because a Fluent select costs nothing for a\\n# branch it never takes, and a heptagon reading \"7 ضلع\" would be wrong in a way\\n# a reader notices immediately.\\nnoun-regular-polygon =\\n { $part ->\\n [tail]\\n { $numSides ->\\n [two] ذو ضلعين\\n [few] ذو { $numSides } أضلاع\\n [many] ذو { $numSides } ضلعًا\\n *[other] ذو { $numSides } ضلع\\n }\\n *[head] مضلع منتظم\\n }\\n\\n# Besides the nouns above, `$noun` may be «regular-polygon» (مضلع منتظم, m) or\\n# the head of a phrase the description never names: «border» (إطار, m), «fill»\\n# (ملء, m), «text» (نص, m), «background» (خلفية, f). Only the last is feminine\\n# and only it is listed; the other three take the default. «خلفية» has to be\\n# named because `style-text` writes it and its adjective would otherwise read\\n# «على خلفية أصفر».\\nnoun-gender =\\n { $noun ->\\n [line-segment] f\\n [function] f\\n [circle] f\\n [region] f\\n [point] f\\n [cross] f\\n [plus] f\\n [background] f\\n *[other] m\\n }\\n\\n\\n## Style composition\\n\\n# The adjectives are listed in the mirror of the English order, so that the one\\n# English puts closest to the noun is the one Arabic puts closest to it too:\\n# \"thick dashed red line\" becomes «خط أحمر متقطع سميك».\\nstyle-stroke =\\n { $parts ->\\n [width-style-color] { $color } { $lineStyle } { $width }\\n [width-color] { $color } { $width }\\n [style-color] { $color } { $lineStyle }\\n [width-style] { $lineStyle } { $width }\\n [width] { $width }\\n [style] { $lineStyle }\\n *[color] { $color }\\n }\\n\\n# The noun leads and its adjectives follow: «خط أحمر سميك». A noun with a\\n# complement closes the phrase with it: «مضلع منتظم أحمر سميك ذو 5 أضلاع».\\nstyle-with-noun =\\n { $parts ->\\n [noun-tail] { $noun } { $description } { $nounTail }\\n *[noun] { $noun } { $description }\\n }\\n\\nstyle-filled-word =\\n { $gender ->\\n [f] مملوءة\\n *[m] مملوء\\n }\\n\\n# «بنمط» — \"with a pattern of\" — rather than a bare preposition: Arabic\\n# attaches «بـ» directly to the word after it, and a placeable cannot be\\n# written against a prefix without a tatweel between them.\\nstyle-filled =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $color } { $filled } بنمط { $pattern }\\n *[plain] { $color } { $filled }\\n }\\n\\nstyle-filled-with-noun =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $noun } { $color } { $filled } بنمط { $pattern }\\n [plain-tail] { $noun } { $color } { $filled } { $nounTail }\\n [pattern-tail] { $noun } { $color } { $filled } { $nounTail } بنمط { $pattern }\\n *[plain] { $noun } { $color } { $filled }\\n }\\n\\n# Arabic has no indefinite article, so the two `-article` branches say exactly\\n# what their plain counterparts do. They are kept apart rather than folded\\n# together because the distinction is the English message\\'s, not this one\\'s,\\n# and a future rewording may want it. «إطار» is masculine, so the border\\'s\\n# adjectives agree with it and not with the shape around it.\\nstyle-border-clause =\\n { $parts ->\\n [with-article] بإطار { $border }\\n [and] وإطار { $border }\\n [and-article] وإطار { $border }\\n *[with] بإطار { $border }\\n }\\n\\n# «بلون» — \"of the colour\" — because the colour arrives agreed with «ملء»,\\n# which is masculine singular, while the pattern words are feminine plurals.\\n# The plain variant is the whole of what `fillColor` reports, so the gender the\\n# adjective takes there has to be the fill\\'s own; hanging the pattern off a\\n# noun of its own is what lets both variants use the one form.\\nstyle-fill =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern } بلون { $color }\\n *[plain] { $color }\\n }\\n\\n# Said of no particular shape — `describeFill` passes no gender — so it takes\\n# the masculine, which is also what an unnamed subject takes.\\nstyle-unfilled = غير مملوء\\n\\nstyle-text =\\n { $parts ->\\n [background] { $color } على خلفية { $background }\\n *[plain] { $color }\\n }\\n\\nstyle-background-none = لا شيء\\n\\n\\n## Boolean words\\n\\nboolean-true = صواب\\nboolean-false = خطأ\\n\\n\\n## Answer buttons\\n\\nanswer-submit-label = تحقق من الإجابة\\nanswer-submit-label-no-correctness = إرسال الإجابة\\n\\n\\n## Sectional blocks\\n\\nsection-name =\\n .activity = نشاط\\n .aside = استطراد\\n .cascade = تسلسل\\n .definition = تعريف\\n .example = مثال\\n .exercise = تمرين\\n .exercises = تمارين\\n .given-answer = إجابة\\n .note = ملاحظة\\n .objectives = أهداف\\n .paragraphs = فقرات\\n .part = جزء\\n .problem = مسألة\\n .problems = مسائل\\n .proof = برهان\\n .question = سؤال\\n .section = قسم\\n .solution = حل\\n .task = مهمة\\n .theorem = نظرية\\n\\nsection-title-prefix =\\n { $parts ->\\n [name] { $sectionName }\\n [number] { $sectionNumber }\\n [name-title] { $sectionName }{ \": \" }\\n [number-title] { $sectionNumber }{ \". \" }\\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ \": \" }\\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\\n }\\n\\nhint-title = تلميح\\n\\n\\n## Tables and figures\\n\\ntable-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] جدول { $enumeration }\\n [numbered-title] جدول { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-title] جدول{ \": \" }\\n *[unnumbered] جدول\\n }\\n\\nfigure-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] شكل { $enumeration }\\n [numbered-caption] شكل { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-caption] شكل{ \": \" }\\n *[unnumbered] شكل\\n }\\n\\n\\n## Paginator controls\\n\\npaginator-previous = السابق\\npaginator-next = التالي\\npaginator-page = صفحة\\n\\npaginator-page-status = { $pageLabel } { $currentPage } من { $numPages }\\n\\n\\n## Piecewise functions\\n\\npiecewise-condition-or = أو\\n\\npiecewise-condition-if = إذا كان\\n\\npiecewise-condition-otherwise = خلاف ذلك\\n\\n\\n## Chemistry\\n\\nelement-name =\\n .h = هيدروجين\\n .he = هيليوم\\n .li = ليثيوم\\n .be = بيريليوم\\n .b = بورون\\n .c = كربون\\n .n = نيتروجين\\n .o = أكسجين\\n .f = فلور\\n .ne = نيون\\n .na = صوديوم\\n .mg = مغنيسيوم\\n .al = ألومنيوم\\n .si = سيليكون\\n .p = فوسفور\\n .s = كبريت\\n .cl = كلور\\n .ar = أرجون\\n .k = بوتاسيوم\\n .ca = كالسيوم\\n .sc = سكانديوم\\n .ti = تيتانيوم\\n .v = فاناديوم\\n .cr = كروم\\n .mn = منجنيز\\n .fe = حديد\\n .co = كوبالت\\n .ni = نيكل\\n .cu = نحاس\\n .zn = زنك\\n .ga = جاليوم\\n .ge = جرمانيوم\\n .as = زرنيخ\\n .se = سيلينيوم\\n .br = بروم\\n .kr = كريبتون\\n .rb = روبيديوم\\n .sr = سترونشيوم\\n .y = إتريوم\\n .zr = زركونيوم\\n .nb = نيوبيوم\\n .mo = موليبدينوم\\n .tc = تكنيشيوم\\n .ru = روثينيوم\\n .rh = روديوم\\n .pd = بلاديوم\\n .ag = فضة\\n .cd = كادميوم\\n .in = إنديوم\\n .sn = قصدير\\n .sb = أنتيمون\\n .te = تيلوريوم\\n .i = يود\\n .xe = زينون\\n .cs = سيزيوم\\n .ba = باريوم\\n .la = لانثانوم\\n .ce = سيريوم\\n .pr = براسيوديميوم\\n .nd = نيوديميوم\\n .pm = بروميثيوم\\n .sm = ساماريوم\\n .eu = يوروبيوم\\n .gd = جادولينيوم\\n .tb = تربيوم\\n .dy = ديسبروسيوم\\n .ho = هولميوم\\n .er = إربيوم\\n .tm = ثوليوم\\n .yb = إتربيوم\\n .lu = لوتيشيوم\\n .hf = هافنيوم\\n .ta = تانتالوم\\n .w = تنجستن\\n .re = رينيوم\\n .os = أوزميوم\\n .ir = إريديوم\\n .pt = بلاتين\\n .au = ذهب\\n .hg = زئبق\\n .tl = ثاليوم\\n .pb = رصاص\\n .bi = بزموت\\n .po = بولونيوم\\n .at = أستاتين\\n .rn = رادون\\n .fr = فرانسيوم\\n .ra = راديوم\\n .ac = أكتينيوم\\n .th = ثوريوم\\n .pa = بروتكتينيوم\\n .u = يورانيوم\\n .np = نبتونيوم\\n .pu = بلوتونيوم\\n .am = أمريسيوم\\n .cm = كوريوم\\n .bk = بركيليوم\\n .cf = كاليفورنيوم\\n .es = أينشتاينيوم\\n .fm = فيرميوم\\n .md = مندليفيوم\\n .no = نوبليوم\\n .lr = لورنسيوم\\n .rf = رذرفورديوم\\n .db = دوبنيوم\\n .sg = سيبورجيوم\\n .bh = بوريوم\\n .hs = هاسيوم\\n .mt = مايتنريوم\\n .ds = دارمشتاتيوم\\n .rg = رونتجينيوم\\n .cn = كوبرنيسيوم\\n .nh = نيهونيوم\\n .fl = فليروفيوم\\n .mc = موسكوفيوم\\n .lv = ليفرموريوم\\n .ts = تينيسين\\n .og = أوجانيسون\\n\\nelement-anion-name =\\n .h = هيدريد\\n .c = كربيد\\n .n = نيتريد\\n .o = أكسيد\\n .f = فلوريد\\n .p = فوسفيد\\n .s = كبريتيد\\n .cl = كلوريد\\n .br = بروميد\\n .i = يوديد\\n .at = أستاتيد\\n .ts = تينيسيد\\n\\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\\n\\nchemistry-invalid-symbol = رمز كيميائي غير صالح\\nchemistry-invalid-ionic-compound = مركب أيوني غير صالح\\n';\nexport {\n content as default\n};\n//# sourceMappingURL=content-GsVI9JDC.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,UAAU;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const content = '# Hebrew content catalog: the prose the core computes into the document.\n# Selected by `documentLocale` — the language the activity was written in.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# Written right to left, in a script of its own rather than the Arabic one. See\n# the Direction section of the README for what that does and does not change:\n# the text below is in logical order, and `dir` decides where it is drawn.\n#\n# Adjectives follow their noun and agree with it in gender, so\n# `style-with-noun` reverses the two halves and every adjective selects on\n# `$gender`. None selects on `$role`: Hebrew marks no case, so the four\n# positions it distinguishes are spelled alike.\n#\n# Numbers reach the reader in Latin digits, as everywhere in these catalogs.\n\n\n## Style vocabulary\n\n# «תכלת» is a noun used as a colour word rather than an adjective, so `.cyan`\n# does not inflect and takes no branch. The note sits here rather than beside\n# that attribute: an indented `#` line inside a message is not a comment but a\n# continuation of the pattern above it, and would be rendered.\ncolor =\n .black =\n { $gender ->\n [f] שחורה\n *[m] שחור\n }\n .white =\n { $gender ->\n [f] לבנה\n *[m] לבן\n }\n .gray =\n { $gender ->\n [f] אפורה\n *[m] אפור\n }\n .red =\n { $gender ->\n [f] אדומה\n *[m] אדום\n }\n .orange =\n { $gender ->\n [f] כתומה\n *[m] כתום\n }\n .yellow =\n { $gender ->\n [f] צהובה\n *[m] צהוב\n }\n .green =\n { $gender ->\n [f] ירוקה\n *[m] ירוק\n }\n .cyan = תכלת\n .blue =\n { $gender ->\n [f] כחולה\n *[m] כחול\n }\n .purple =\n { $gender ->\n [f] סגולה\n *[m] סגול\n }\n .pink =\n { $gender ->\n [f] ורודה\n *[m] ורוד\n }\n .brown =\n { $gender ->\n [f] חומה\n *[m] חום\n }\n\n# «עבה» is spelled the same in both genders once the vowels are left out, which\n# they are, so it takes no branch.\nline-width =\n .thick = עבה\n .thin =\n { $gender ->\n [f] דקה\n *[m] דק\n }\n\nline-style =\n .dashed =\n { $gender ->\n [f] מקווקוות\n *[m] מקווקו\n }\n .dotted =\n { $gender ->\n [f] מנוקדת\n *[m] מנוקד\n }\n\n# Fill patterns are plural nouns rather than adjectives and take no gender\n# branch; `style-fill` names their colour with «בצבע» instead of agreeing an\n# adjective with them.\nfill-style =\n .horizontal = קווים אופקיים\n .vertical = קווים אנכיים\n .diagonal = קווים אלכסוניים\n .backdiagonal = קווים אלכסוניים הפוכים\n .dots = נקודות\n .diamonds = מעוינים\n\n# «איקס» names the marker by the sign it is drawn as; «צלב» is the word for a\n# cross as an object and carries a sense a plotted point does not.\nnoun =\n .line = קו\n .line-segment = קטע\n .ray = קרן\n .vector = וקטור\n .curve = עקומה\n .function = פונקציה\n .parabola = פרבולה\n .polyline = קו שבור\n .polygon = מצולע\n .triangle = משולש\n .rectangle = מלבן\n .circle = מעגל\n .region = אזור\n .point = נקודה\n .square = ריבוע\n .diamond = מעוין\n .cross = איקס\n .plus = פלוס\n\n# The side count is a complement closing the phrase, after the adjectives, so\n# that they stay beside the noun they agree with: «מצולע משוכלל אדום עבה בעל 5\n# צלעות».\nnoun-regular-polygon =\n { $part ->\n [tail] בעל { $numSides } צלעות\n *[head] מצולע משוכלל\n }\n\n# Besides the nouns above, `$noun` may be «regular-polygon» (מצולע משוכלל, m) or\n# the head of a phrase the description never names: «border» (מסגרת, f), «fill»\n# (מילוי, m), «text» (טקסט, m), «background» (רקע, m). Only the first of those\n# is feminine, and it has to be listed — «מסגרת» is the noun the border clause\n# writes, so without it a border is described «עם מסגרת אדום» rather than «עם\n# מסגרת אדומה».\nnoun-gender =\n { $noun ->\n [ray] f\n [curve] f\n [function] f\n [parabola] f\n [point] f\n [border] f\n *[other] m\n }\n\n\n## Style composition\n\n# The mirror of the English order, so the adjective English puts nearest the\n# noun is the one Hebrew puts nearest it: "thick dashed red line" becomes\n# «קו אדום מקווקו עבה».\nstyle-stroke =\n { $parts ->\n [width-style-color] { $color } { $lineStyle } { $width }\n [width-color] { $color } { $width }\n [style-color] { $color } { $lineStyle }\n [width-style] { $lineStyle } { $width }\n [width] { $width }\n [style] { $lineStyle }\n *[color] { $color }\n }\n\nstyle-with-noun =\n { $parts ->\n [noun-tail] { $noun } { $description } { $nounTail }\n *[noun] { $noun } { $description }\n }\n\nstyle-filled-word =\n { $gender ->\n [f] מלאה\n *[m] מלא\n }\n\nstyle-filled =\n { $parts ->\n [pattern] { $color } { $filled } עם { $pattern }\n *[plain] { $color } { $filled }\n }\n\nstyle-filled-with-noun =\n { $parts ->\n [pattern] { $noun } { $color } { $filled } עם { $pattern }\n [plain-tail] { $noun } { $color } { $filled } { $nounTail }\n [pattern-tail] { $noun } { $color } { $filled } { $nounTail } עם { $pattern }\n *[plain] { $noun } { $color } { $filled }\n }\n\n# Hebrew has no indefinite article, so the two `-article` branches say what\n# their plain counterparts do. «מסגרת» is feminine, so the border\'s adjectives\n# agree with it rather than with the shape around it.\nstyle-border-clause =\n { $parts ->\n [with-article] עם מסגרת { $border }\n [and] ומסגרת { $border }\n [and-article] ומסגרת { $border }\n *[with] עם מסגרת { $border }\n }\n\n# «בצבע» — "in the colour of" — because the pattern is a plural noun and the\n# colour arrives agreed with «מילוי», which is masculine singular.\nstyle-fill =\n { $parts ->\n [pattern] { $pattern } בצבע { $color }\n *[plain] { $color }\n }\n\n# Said of no particular shape — `describeFill` passes no gender — so it is put\n# as a phrase that does not inflect at all.\nstyle-unfilled = ללא מילוי\n\nstyle-text =\n { $parts ->\n [background] { $color } על רקע { $background }\n *[plain] { $color }\n }\n\nstyle-background-none = ללא\n\n\n## Boolean words\n\nboolean-true = אמת\nboolean-false = שקר\n\n\n## Answer buttons\n\nanswer-submit-label = בדיקת התשובה\nanswer-submit-label-no-correctness = שליחת התשובה\n\n\n## Sectional blocks\n\nsection-name =\n .activity = פעילות\n .aside = הערת צד\n .cascade = מפל\n .definition = הגדרה\n .example = דוגמה\n .exercise = תרגיל\n .exercises = תרגילים\n .given-answer = תשובה\n .note = הערה\n .objectives = מטרות\n .paragraphs = פסקאות\n .part = חלק\n .problem = בעיה\n .problems = בעיות\n .proof = הוכחה\n .question = שאלה\n .section = סעיף\n .solution = פתרון\n .task = משימה\n .theorem = משפט\n\nsection-title-prefix =\n { $parts ->\n [name] { $sectionName }\n [number] { $sectionNumber }\n [name-title] { $sectionName }{ ": " }\n [number-title] { $sectionNumber }{ ". " }\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ ": " }\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\n }\n\nhint-title = רמז\n\n\n## Tables and figures\n\ntable-name =\n { $parts ->\n [numbered] טבלה { $enumeration }\n [numbered-title] טבלה { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-title] טבלה{ ": " }\n *[unnumbered] טבלה\n }\n\nfigure-name =\n { $parts ->\n [numbered] איור { $enumeration }\n [numbered-caption] איור { $enumeration }{ ": " }\n [unnumbered-caption] איור{ ": " }\n *[unnumbered] איור\n }\n\n\n## Paginator controls\n\npaginator-previous = הקודם\npaginator-next = הבא\npaginator-page = עמוד\n\npaginator-page-status = { $pageLabel } { $currentPage } מתוך { $numPages }\n\n\n## Piecewise functions\n\npiecewise-condition-or = או\n\npiecewise-condition-if = אם\n\npiecewise-condition-otherwise = אחרת\n\n\n## Chemistry\n\nelement-name =\n .h = מימן\n .he = הליום\n .li = ליתיום\n .be = בריליום\n .b = בורון\n .c = פחמן\n .n = חנקן\n .o = חמצן\n .f = פלואור\n .ne = ניאון\n .na = נתרן\n .mg = מגנזיום\n .al = אלומיניום\n .si = צורן\n .p = זרחן\n .s = גופרית\n .cl = כלור\n .ar = ארגון\n .k = אשלגן\n .ca = סידן\n .sc = סקנדיום\n .ti = טיטניום\n .v = ונדיום\n .cr = כרום\n .mn = מנגן\n .fe = ברזל\n .co = קובלט\n .ni = ניקל\n .cu = נחושת\n .zn = אבץ\n .ga = גליום\n .ge = גרמניום\n .as = ארסן\n .se = סלניום\n .br = ברום\n .kr = קריפטון\n .rb = רובידיום\n .sr = סטרונציום\n .y = איטריום\n .zr = זירקוניום\n .nb = ניוביום\n .mo = מוליבדן\n .tc = טכנציום\n .ru = רותניום\n .rh = רודיום\n .pd = פלדיום\n .ag = כסף\n .cd = קדמיום\n .in = אינדיום\n .sn = בדיל\n .sb = אנטימון\n .te = טלוריום\n .i = יוד\n .xe = קסנון\n .cs = צסיום\n .ba = בריום\n .la = לנתן\n .ce = צריום\n .pr = פרסאודימיום\n .nd = נאודימיום\n .pm = פרומתיום\n .sm = סמריום\n .eu = אירופיום\n .gd = גדוליניום\n .tb = טרביום\n .dy = דיספרוסיום\n .ho = הולמיום\n .er = ארביום\n .tm = תוליום\n .yb = איטרביום\n .lu = לוטציום\n .hf = הפניום\n .ta = טנטלום\n .w = טונגסטן\n .re = רניום\n .os = אוסמיום\n .ir = אירידיום\n .pt = פלטינה\n .au = זהב\n .hg = כספית\n .tl = תליום\n .pb = עופרת\n .bi = ביסמוט\n .po = פולוניום\n .at = אסטטין\n .rn = ראדון\n .fr = פרנציום\n .ra = רדיום\n .ac = אקטיניום\n .th = תוריום\n .pa = פרוטקטיניום\n .u = אורניום\n .np = נפטוניום\n .pu = פלוטוניום\n .am = אמריציום\n .cm = קוריום\n .bk = ברקליום\n .cf = קליפורניום\n .es = איינשטייניום\n .fm = פרמיום\n .md = מנדלביום\n .no = נובליום\n .lr = לורנציום\n .rf = רתרפורדיום\n .db = דובניום\n .sg = סיבורגיום\n .bh = בוריום\n .hs = הסיום\n .mt = מייטנריום\n .ds = דרמשטדטיום\n .rg = רנטגניום\n .cn = קופרניציום\n .nh = ניהוניום\n .fl = פלרוביום\n .mc = מוסקוביום\n .lv = ליברמוריום\n .ts = טנסין\n .og = אוגנסון\n\nelement-anion-name =\n .h = הידריד\n .c = קרביד\n .n = ניטריד\n .o = אוקסיד\n .f = פלואוריד\n .p = פוספיד\n .s = סולפיד\n .cl = כלוריד\n .br = ברומיד\n .i = יודיד\n .at = אסטטיד\n .ts = טנסיד\n\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\n\nchemistry-invalid-symbol = סמל כימי לא תקין\nchemistry-invalid-ionic-compound = תרכובת יונית לא תקינה\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
content as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=content-aVvsymhv-aVvsymhv.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"content-aVvsymhv-aVvsymhv.js","sources":["../../../i18n/dist/content-aVvsymhv.js"],"sourcesContent":["const content = '# Hebrew content catalog: the prose the core computes into the document.\\n# Selected by `documentLocale` — the language the activity was written in.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# Written right to left, in a script of its own rather than the Arabic one. See\\n# the Direction section of the README for what that does and does not change:\\n# the text below is in logical order, and `dir` decides where it is drawn.\\n#\\n# Adjectives follow their noun and agree with it in gender, so\\n# `style-with-noun` reverses the two halves and every adjective selects on\\n# `$gender`. None selects on `$role`: Hebrew marks no case, so the four\\n# positions it distinguishes are spelled alike.\\n#\\n# Numbers reach the reader in Latin digits, as everywhere in these catalogs.\\n\\n\\n## Style vocabulary\\n\\n# «תכלת» is a noun used as a colour word rather than an adjective, so `.cyan`\\n# does not inflect and takes no branch. The note sits here rather than beside\\n# that attribute: an indented `#` line inside a message is not a comment but a\\n# continuation of the pattern above it, and would be rendered.\\ncolor =\\n .black =\\n { $gender ->\\n [f] שחורה\\n *[m] שחור\\n }\\n .white =\\n { $gender ->\\n [f] לבנה\\n *[m] לבן\\n }\\n .gray =\\n { $gender ->\\n [f] אפורה\\n *[m] אפור\\n }\\n .red =\\n { $gender ->\\n [f] אדומה\\n *[m] אדום\\n }\\n .orange =\\n { $gender ->\\n [f] כתומה\\n *[m] כתום\\n }\\n .yellow =\\n { $gender ->\\n [f] צהובה\\n *[m] צהוב\\n }\\n .green =\\n { $gender ->\\n [f] ירוקה\\n *[m] ירוק\\n }\\n .cyan = תכלת\\n .blue =\\n { $gender ->\\n [f] כחולה\\n *[m] כחול\\n }\\n .purple =\\n { $gender ->\\n [f] סגולה\\n *[m] סגול\\n }\\n .pink =\\n { $gender ->\\n [f] ורודה\\n *[m] ורוד\\n }\\n .brown =\\n { $gender ->\\n [f] חומה\\n *[m] חום\\n }\\n\\n# «עבה» is spelled the same in both genders once the vowels are left out, which\\n# they are, so it takes no branch.\\nline-width =\\n .thick = עבה\\n .thin =\\n { $gender ->\\n [f] דקה\\n *[m] דק\\n }\\n\\nline-style =\\n .dashed =\\n { $gender ->\\n [f] מקווקוות\\n *[m] מקווקו\\n }\\n .dotted =\\n { $gender ->\\n [f] מנוקדת\\n *[m] מנוקד\\n }\\n\\n# Fill patterns are plural nouns rather than adjectives and take no gender\\n# branch; `style-fill` names their colour with «בצבע» instead of agreeing an\\n# adjective with them.\\nfill-style =\\n .horizontal = קווים אופקיים\\n .vertical = קווים אנכיים\\n .diagonal = קווים אלכסוניים\\n .backdiagonal = קווים אלכסוניים הפוכים\\n .dots = נקודות\\n .diamonds = מעוינים\\n\\n# «איקס» names the marker by the sign it is drawn as; «צלב» is the word for a\\n# cross as an object and carries a sense a plotted point does not.\\nnoun =\\n .line = קו\\n .line-segment = קטע\\n .ray = קרן\\n .vector = וקטור\\n .curve = עקומה\\n .function = פונקציה\\n .parabola = פרבולה\\n .polyline = קו שבור\\n .polygon = מצולע\\n .triangle = משולש\\n .rectangle = מלבן\\n .circle = מעגל\\n .region = אזור\\n .point = נקודה\\n .square = ריבוע\\n .diamond = מעוין\\n .cross = איקס\\n .plus = פלוס\\n\\n# The side count is a complement closing the phrase, after the adjectives, so\\n# that they stay beside the noun they agree with: «מצולע משוכלל אדום עבה בעל 5\\n# צלעות».\\nnoun-regular-polygon =\\n { $part ->\\n [tail] בעל { $numSides } צלעות\\n *[head] מצולע משוכלל\\n }\\n\\n# Besides the nouns above, `$noun` may be «regular-polygon» (מצולע משוכלל, m) or\\n# the head of a phrase the description never names: «border» (מסגרת, f), «fill»\\n# (מילוי, m), «text» (טקסט, m), «background» (רקע, m). Only the first of those\\n# is feminine, and it has to be listed — «מסגרת» is the noun the border clause\\n# writes, so without it a border is described «עם מסגרת אדום» rather than «עם\\n# מסגרת אדומה».\\nnoun-gender =\\n { $noun ->\\n [ray] f\\n [curve] f\\n [function] f\\n [parabola] f\\n [point] f\\n [border] f\\n *[other] m\\n }\\n\\n\\n## Style composition\\n\\n# The mirror of the English order, so the adjective English puts nearest the\\n# noun is the one Hebrew puts nearest it: \"thick dashed red line\" becomes\\n# «קו אדום מקווקו עבה».\\nstyle-stroke =\\n { $parts ->\\n [width-style-color] { $color } { $lineStyle } { $width }\\n [width-color] { $color } { $width }\\n [style-color] { $color } { $lineStyle }\\n [width-style] { $lineStyle } { $width }\\n [width] { $width }\\n [style] { $lineStyle }\\n *[color] { $color }\\n }\\n\\nstyle-with-noun =\\n { $parts ->\\n [noun-tail] { $noun } { $description } { $nounTail }\\n *[noun] { $noun } { $description }\\n }\\n\\nstyle-filled-word =\\n { $gender ->\\n [f] מלאה\\n *[m] מלא\\n }\\n\\nstyle-filled =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $color } { $filled } עם { $pattern }\\n *[plain] { $color } { $filled }\\n }\\n\\nstyle-filled-with-noun =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $noun } { $color } { $filled } עם { $pattern }\\n [plain-tail] { $noun } { $color } { $filled } { $nounTail }\\n [pattern-tail] { $noun } { $color } { $filled } { $nounTail } עם { $pattern }\\n *[plain] { $noun } { $color } { $filled }\\n }\\n\\n# Hebrew has no indefinite article, so the two `-article` branches say what\\n# their plain counterparts do. «מסגרת» is feminine, so the border\\'s adjectives\\n# agree with it rather than with the shape around it.\\nstyle-border-clause =\\n { $parts ->\\n [with-article] עם מסגרת { $border }\\n [and] ומסגרת { $border }\\n [and-article] ומסגרת { $border }\\n *[with] עם מסגרת { $border }\\n }\\n\\n# «בצבע» — \"in the colour of\" — because the pattern is a plural noun and the\\n# colour arrives agreed with «מילוי», which is masculine singular.\\nstyle-fill =\\n { $parts ->\\n [pattern] { $pattern } בצבע { $color }\\n *[plain] { $color }\\n }\\n\\n# Said of no particular shape — `describeFill` passes no gender — so it is put\\n# as a phrase that does not inflect at all.\\nstyle-unfilled = ללא מילוי\\n\\nstyle-text =\\n { $parts ->\\n [background] { $color } על רקע { $background }\\n *[plain] { $color }\\n }\\n\\nstyle-background-none = ללא\\n\\n\\n## Boolean words\\n\\nboolean-true = אמת\\nboolean-false = שקר\\n\\n\\n## Answer buttons\\n\\nanswer-submit-label = בדיקת התשובה\\nanswer-submit-label-no-correctness = שליחת התשובה\\n\\n\\n## Sectional blocks\\n\\nsection-name =\\n .activity = פעילות\\n .aside = הערת צד\\n .cascade = מפל\\n .definition = הגדרה\\n .example = דוגמה\\n .exercise = תרגיל\\n .exercises = תרגילים\\n .given-answer = תשובה\\n .note = הערה\\n .objectives = מטרות\\n .paragraphs = פסקאות\\n .part = חלק\\n .problem = בעיה\\n .problems = בעיות\\n .proof = הוכחה\\n .question = שאלה\\n .section = סעיף\\n .solution = פתרון\\n .task = משימה\\n .theorem = משפט\\n\\nsection-title-prefix =\\n { $parts ->\\n [name] { $sectionName }\\n [number] { $sectionNumber }\\n [name-title] { $sectionName }{ \": \" }\\n [number-title] { $sectionNumber }{ \". \" }\\n [name-number-title] { $sectionName } { $sectionNumber }{ \": \" }\\n *[name-number] { $sectionName } { $sectionNumber }\\n }\\n\\nhint-title = רמז\\n\\n\\n## Tables and figures\\n\\ntable-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] טבלה { $enumeration }\\n [numbered-title] טבלה { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-title] טבלה{ \": \" }\\n *[unnumbered] טבלה\\n }\\n\\nfigure-name =\\n { $parts ->\\n [numbered] איור { $enumeration }\\n [numbered-caption] איור { $enumeration }{ \": \" }\\n [unnumbered-caption] איור{ \": \" }\\n *[unnumbered] איור\\n }\\n\\n\\n## Paginator controls\\n\\npaginator-previous = הקודם\\npaginator-next = הבא\\npaginator-page = עמוד\\n\\npaginator-page-status = { $pageLabel } { $currentPage } מתוך { $numPages }\\n\\n\\n## Piecewise functions\\n\\npiecewise-condition-or = או\\n\\npiecewise-condition-if = אם\\n\\npiecewise-condition-otherwise = אחרת\\n\\n\\n## Chemistry\\n\\nelement-name =\\n .h = מימן\\n .he = הליום\\n .li = ליתיום\\n .be = בריליום\\n .b = בורון\\n .c = פחמן\\n .n = חנקן\\n .o = חמצן\\n .f = פלואור\\n .ne = ניאון\\n .na = נתרן\\n .mg = מגנזיום\\n .al = אלומיניום\\n .si = צורן\\n .p = זרחן\\n .s = גופרית\\n .cl = כלור\\n .ar = ארגון\\n .k = אשלגן\\n .ca = סידן\\n .sc = סקנדיום\\n .ti = טיטניום\\n .v = ונדיום\\n .cr = כרום\\n .mn = מנגן\\n .fe = ברזל\\n .co = קובלט\\n .ni = ניקל\\n .cu = נחושת\\n .zn = אבץ\\n .ga = גליום\\n .ge = גרמניום\\n .as = ארסן\\n .se = סלניום\\n .br = ברום\\n .kr = קריפטון\\n .rb = רובידיום\\n .sr = סטרונציום\\n .y = איטריום\\n .zr = זירקוניום\\n .nb = ניוביום\\n .mo = מוליבדן\\n .tc = טכנציום\\n .ru = רותניום\\n .rh = רודיום\\n .pd = פלדיום\\n .ag = כסף\\n .cd = קדמיום\\n .in = אינדיום\\n .sn = בדיל\\n .sb = אנטימון\\n .te = טלוריום\\n .i = יוד\\n .xe = קסנון\\n .cs = צסיום\\n .ba = בריום\\n .la = לנתן\\n .ce = צריום\\n .pr = פרסאודימיום\\n .nd = נאודימיום\\n .pm = פרומתיום\\n .sm = סמריום\\n .eu = אירופיום\\n .gd = גדוליניום\\n .tb = טרביום\\n .dy = דיספרוסיום\\n .ho = הולמיום\\n .er = ארביום\\n .tm = תוליום\\n .yb = איטרביום\\n .lu = לוטציום\\n .hf = הפניום\\n .ta = טנטלום\\n .w = טונגסטן\\n .re = רניום\\n .os = אוסמיום\\n .ir = אירידיום\\n .pt = פלטינה\\n .au = זהב\\n .hg = כספית\\n .tl = תליום\\n .pb = עופרת\\n .bi = ביסמוט\\n .po = פולוניום\\n .at = אסטטין\\n .rn = ראדון\\n .fr = פרנציום\\n .ra = רדיום\\n .ac = אקטיניום\\n .th = תוריום\\n .pa = פרוטקטיניום\\n .u = אורניום\\n .np = נפטוניום\\n .pu = פלוטוניום\\n .am = אמריציום\\n .cm = קוריום\\n .bk = ברקליום\\n .cf = קליפורניום\\n .es = איינשטייניום\\n .fm = פרמיום\\n .md = מנדלביום\\n .no = נובליום\\n .lr = לורנציום\\n .rf = רתרפורדיום\\n .db = דובניום\\n .sg = סיבורגיום\\n .bh = בוריום\\n .hs = הסיום\\n .mt = מייטנריום\\n .ds = דרמשטדטיום\\n .rg = רנטגניום\\n .cn = קופרניציום\\n .nh = ניהוניום\\n .fl = פלרוביום\\n .mc = מוסקוביום\\n .lv = ליברמוריום\\n .ts = טנסין\\n .og = אוגנסון\\n\\nelement-anion-name =\\n .h = הידריד\\n .c = קרביד\\n .n = ניטריד\\n .o = אוקסיד\\n .f = פלואוריד\\n .p = פוספיד\\n .s = סולפיד\\n .cl = כלוריד\\n .br = ברומיד\\n .i = יודיד\\n .at = אסטטיד\\n .ts = טנסיד\\n\\nion-name-oxidation-state = { $name } ({ $numeral })\\n\\nchemistry-invalid-symbol = סמל כימי לא תקין\\nchemistry-invalid-ionic-compound = תרכובת יונית לא תקינה\\n';\nexport {\n content as default\n};\n//# sourceMappingURL=content-aVvsymhv.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,UAAU;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const diagnostics = '# Urdu warnings and errors. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`,\n# which is the source of truth.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions` and the like are\n# DoenetML attribute names. They are part of the language, not prose, and are\n# left in English exactly as written.\n#\n# Urdu ends a sentence with «۔» and separates with «،». Brackets, quotes and\n# the colon are the same characters as in English and are written\n# opening-first, in logical order; the bidi algorithm turns them around when\n# the text is drawn.\n#\n# Urdu is postpositional, so a message that in English reads "for\n# `<{ $component }>`" puts its relator after the argument rather than in front\n# of it, and several sentences are turned around against the English for that\n# reason alone.\n#\n# Where English distinguishes a singular from a plural only in the verb — "is\n# ignored" against "are ignored" — Urdu says one thing, and the select is\n# dropped rather than written out twice identically. The count argument then\n# goes unused, which is harmless: it stays in the English message for the\n# languages that need it.\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = جب دو نقطۂ اختتام مقرر ہوں تو { $attributes } کو نظرانداز کر دیا جاتا ہے\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = جب ایک نقطۂ اختتام اور ایک نقطۂ وسط دونوں مقرر ہوں تو { $attributes } کو نظرانداز کر دیا جاتا ہے\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = نقطۂ وسط کے بغیر midpointOffset کا کوئی اثر نہیں\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = ایسے نقطوں سے گزرنے والی لکیر جن کی ابعاد طے نہیں۔\n\nline-points-too-few-dimensions = لکیر کو کم از کم دو ابعاد والے نقطوں سے گزرنا چاہیے۔\n\nline-points-depend-on-variables = لکیر ایسے نقطوں سے گزرتی ہے جو متغیرات پر منحصر ہیں: { $variables }۔\n\nline-equation-invalid-format = متغیرات { $variable1 } اور { $variable2 } میں لکیر کی مساوات کی ساخت نامعتبر ہے۔\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = شعاع through، endpoint اور direction سے متعین ہے۔ مقرر کردہ through کو نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\n\nray-dimension-mismatch = شعاع میں numDimensions مطابقت نہیں رکھتا۔\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = سمتیہ head، tail اور displacement سے متعین ہے۔ مقرر کردہ head کو نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\n\nvector-dimension-mismatch = سمتیے میں numDimensions مطابقت نہیں رکھتا۔\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` کی طرف کھینچا نہیں جا سکتا کیونکہ اس کے پاس nearestPoint نامی حالت متغیر نہیں۔\n\nconstrain-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` تک محدود نہیں کیا جا سکتا کیونکہ اس کے پاس nearestPoint نامی حالت متغیر نہیں۔\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = `<{ $component }>` کے اندرونی حصے تک محدود نہیں کیا جا سکتا کیونکہ اس کے پاس nearestPoint نامی حالت متغیر نہیں۔\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = غیر سطری choiceInput میں labelPosition کو نظرانداز کر دیا جاتا ہے\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = choiceInput میں مقرر کردہ indices کو نظرانداز کیا جا رہا ہے کیونکہ اشاریوں کی تعداد choice قسم کے بچوں کی تعداد سے نہیں ملتی۔\n\npretzel-indices-count-mismatch = problem میں مقرر کردہ indices کو نظرانداز کیا جا رہا ہے کیونکہ اشاریوں کی تعداد problem قسم کے بچوں کی تعداد سے نہیں ملتی۔\n\nshuffle-indices-count-mismatch = shuffle میں مقرر کردہ indices کو نظرانداز کیا جا رہا ہے کیونکہ اشاریوں کی تعداد اجزا کی تعداد سے نہیں ملتی۔\n\nindices-ignored-out-of-range = { $component } میں مقرر کردہ indices کو نظرانداز کیا جا رہا ہے کیونکہ کچھ اشاریے حد سے باہر ہیں۔\n\npretzel-indices-repeated = pretzel میں مقرر کردہ indices کو نظرانداز کیا جا رہا ہے کیونکہ کچھ اشاریے دہرائے گئے ہیں۔\n\npretzel-circuit-first-index = circuit وضع میں pretzel کے مقرر کردہ indices کو نظرانداز کیا جا رہا ہے کیونکہ پہلا اشاریہ 1 ہونا چاہیے۔\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = `<{ $component }>` کو متنی بچوں کے ساتھ چلانے کے لیے type صفت مقرر کرنا ضروری ہے۔\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = جزو { $component } کے لیے قسم { $type } نامعتبر ہے۔ یہ math، text، number یا boolean میں سے کوئی ایک ہونی چاہیے۔ math استعمال کی جا رہی ہے۔\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = متن "{ $value }" ایسا جائز جزو نہیں جسے { $component } ترتیب دے سکے۔ اسے نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = قسم { $type } نامعتبر ہے، قسم number مقرر کی جا رہی ہے۔\n\ninvalid-variable-value = کسی متغیر کی نامعتبر قیمت: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = نسخے کا اشاریہ { $index } ایک عدد ہونا چاہیے\n\nvariant-index-must-be-integer = نسخے کا اشاریہ { $index } صحیح عدد ہونا چاہیے\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` مطلق پیمائشوں کے لیے نافذ نہیں۔ چوڑائیاں نسبتی مقرر کی جا رہی ہیں۔\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` مطلق پیمائشوں کے لیے نافذ نہیں۔ حاشیے نسبتی مقرر کیے جا رہے ہیں۔\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` نامعتبر ہے: اس میں کم از کم ایک بلاک نوعیت کا بچہ ہونا چاہیے۔\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = گرافیکی `<label>` پر `for` صفت کو نظرانداز کر دیا جاتا ہے۔\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = `<label>` پر `for` صفت کو ٹھیک ایک جزو کی طرف اشارہ کرنا چاہیے۔\n\nlabel-for-unresolved = `<label>` پر `for` صفت کسی جزو تک نہیں پہنچ سکی۔\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = `<label>` پر `for` صفت ایسے `<answer>` کی طرف اشارہ کرتی ہے جس کے اندراجات صراحتاً لکھے گئے ہیں؛ براہِ راست اندراج کی طرف اشارہ کریں۔\n\nlabel-for-answer-without-input = `<label>` پر `for` صفت ایسے `<answer>` کی طرف اشارہ کرتی ہے جس کے پاس عنوان دینے کے لیے کوئی اندراج نہیں۔\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = `<label>` پر `for` صفت کو کسی اندراج یا کسی `<answer>` کی طرف اشارہ کرنا چاہیے۔\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = رسائی کی خاطر `<{ $component }>` کے پاس یا تو مختصر تفصیل ہونی چاہیے یا اسے زیبائشی قرار دیا جانا چاہیے۔\n\naccessibility-video-short-description = رسائی کی خاطر `<video>` کے پاس مختصر تفصیل ہونی چاہیے۔\n\naccessibility-input-short-description-or-label = رسائی کی خاطر `<{ $component }>` کے پاس مختصر تفصیل یا عنوان ہونا چاہیے۔\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = رسائی کی خاطر اندراج بنانے والے `<answer>` کے پاس مختصر تفصیل یا عنوان ہونا چاہیے۔\n\naccessibility-short-description-contains-math = مختصر تفصیلات میں `<{ $component }>` جیسے ریاضیاتی اجزا نہیں ہونے چاہئیں۔ ریاضی کو لفظوں میں لکھیں۔\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n { $mode ->\n [dark] باب کے عنوان کے متن کے لیے { $colorName } کا تضاد ناکافی ہے (تاریک وضع) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ کم از کم { $threshold }:1 درکار ہے)۔\n *[other] باب کے عنوان کے متن کے لیے { $colorName } کا تضاد ناکافی ہے ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ کم از کم { $threshold }:1 درکار ہے)۔\n }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = جب نقطوں کی عددی قیمتیں نہ ہوں تو { $count } نقطوں سے گزرنے والا `<circle>` نافذ نہیں کیا گیا۔\n\ncircle-too-many-through-points = 3 سے زیادہ نقطوں سے گزرنے والا دائرہ شمار نہیں کیا جا سکتا۔\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = مقرر کردہ نصف قطر، مرکز اور گزرنے والے نقطوں کے ساتھ دائرہ شمار نہیں کیا جا سکتا۔\n\ncircle-center-with-multiple-points = مقرر کردہ مرکز کے ساتھ ایک سے زیادہ نقطے سے گزرنے والا دائرہ شمار نہیں کیا جا سکتا۔\n\ncircle-radius-too-small = دائرہ شمار نہیں کیا جا سکتا: چونکہ دونوں نقطوں کے درمیان فاصلہ { $distance } ہے، اس لیے مقرر کردہ نصف قطر { $radius } بہت چھوٹا ہے۔\n\ncircle-radius-with-many-points = مقرر کردہ نصف قطر کے ساتھ دو سے زیادہ نقطوں سے گزرنے والا دائرہ نہیں بنایا جا سکتا۔\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = دائرے کا مرکز یا اس کے گزرنے والے نقطے نامعتبر ہیں۔\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = مقرر کردہ مرکز کے ساتھ ایک سے زیادہ نقطے سے گزرنے والے دائرے کا نصف قطر شمار نہیں کیا جا سکتا۔\n\ncircle-change-radius-non-numerical = غیر عددی نقطوں سے گزرنے والے دائرے کا نصف قطر تبدیل نہیں کیا جا سکتا\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = جب عددی قیمتیں دستیاب نہ ہوں تو مقرر کردہ نصف قطر کے ساتھ ایک سے زیادہ نقطے سے گزرنے والا دائرہ نہیں بنایا جا سکتا۔\n\ncircle-change-center-non-numerical = غیر عددی نقطوں سے گزرنے والے دائرے کا مرکز بدلنا نافذ نہیں کیا گیا۔\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions = دالے کے میدان کے لیے ابعاد ناکافی ہیں۔ میدان میں { $intervals } وقفے ہیں جبکہ دالے کے { $inputs } اندراج ہیں۔\n\nfunction-domain-invalid-format = دالے کے میدان کی ساخت نامعتبر ہے۔\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n { $type ->\n [maximum] دالے کی غیر عددی زیادہ سے زیادہ قیمت نظرانداز کی جا رہی ہے۔\n [minimum] دالے کی غیر عددی کم سے کم قیمت نظرانداز کی جا رہی ہے۔\n [extremum] دالے کی غیر عددی انتہائی قیمت نظرانداز کی جا رہی ہے۔\n [point] دالے کا غیر عددی نقطہ نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\n [slope] دالے کا غیر عددی ڈھلوان نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\n *[other] دالے کا غیر عددی { $type } نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\n }\n\nfunction-ignoring-empty =\n { $type ->\n [maximum] دالے کی خالی زیادہ سے زیادہ قیمت نظرانداز کی جا رہی ہے۔\n [minimum] دالے کی خالی کم سے کم قیمت نظرانداز کی جا رہی ہے۔\n [extremum] دالے کی خالی انتہائی قیمت نظرانداز کی جا رہی ہے۔\n [point] دالے کا خالی نقطہ نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\n *[other] دالے کا خالی { $type } نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\n }\n\nfunction-points-too-close = دالے میں دو ایسے نقطے ہیں جن کے مقامات بہت قریب ہیں۔ دالہ متعین نہیں کیا جا سکتا۔\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch = دالے کی تکرار تبھی ممکن ہے جب اندراج کی تعداد اخراج کی تعداد کے برابر ہو۔ اس دالے کے { $inputs } اندراج اور { $outputs } اخراج ہیں۔\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = تسلسل کی لمبائی نامعتبر ہے۔ یہ غیر منفی صحیح عدد ہونی چاہیے۔\n\nsequence-invalid-step = تسلسل کا قدم نامعتبر ہے۔ { $type } قسم کے تسلسل کے لیے یہ ایک عدد ہونا چاہیے۔\n\nsequence-invalid-endpoint-number = عددی تسلسل کی "{ $attribute }" قیمت نامعتبر ہے۔ یہ ایک عدد ہونی چاہیے۔\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = حروف کے تسلسل کی "{ $attribute }" قیمت نامعتبر ہے۔ یہ حروف کا مجموعہ ہونی چاہیے۔\n\nsequence-invalid-endpoint = تسلسل کی "{ $attribute }" قیمت نامعتبر ہے۔\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime نظرانداز کیا گیا کیونکہ انتخاب عددوں میں سے نہیں ہو رہا\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime نظرانداز کیا گیا کیونکہ excludeCombinations مقرر ہے\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = `<{ $source }>` میں target کی قیمت نامعتبر ہے: ہدف نہیں ملا۔\n\ntarget-state-variable-not-found = `<{ $source }>` میں target کی قیمت نامعتبر ہے: `<{ $component }>` پر "{ $property }" نام کا کوئی حالت متغیر نہیں ملا۔\n\n## `<odeSystem>`\n\n# «دایاں طرف» is the right-hand side of the equation and stays the right one:\n# mathematics is a left-to-right island inside an Urdu document, so the\n# equation the phrase names is drawn the same way round as in English.\node-system-variables-match-independent = `<odeSystem>` کے متغیرات کو آزاد متغیر سے مختلف ہونا چاہیے۔\n\node-system-duplicate-variable-names = تفریقی مساوات کے دائیں طرف کے دالے دہرائے گئے تابع متغیرات کے ناموں کے ساتھ متعین نہیں کیے جا سکتے۔\n\node-system-rhs-function-error = تفریقی مساوات کے دائیں طرف کا دالہ متعین نہیں کیا جا سکتا۔ mathjs دالہ بناتے ہوئے خرابی۔\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = { $count } لکیروں کے درمیان زاویہ متعین نہیں کیا جا سکتا\n\nangle-invalid-through-point = `<angle>` کی through میں نامعتبر نقطہ\n\nparabola-vertex-too-many-points = مقرر کردہ راس کے ساتھ ایک سے زیادہ نقطے سے گزرنے والا قطع مکافی نافذ نہیں کیا گیا۔\n\nparabola-too-many-points = 3 سے زیادہ نقطوں سے گزرنے والا قطع مکافی نافذ نہیں کیا گیا۔\n\nintersection-too-many-items = دو سے زیادہ اشیا کا تقاطع نافذ نہیں کیا گیا\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = دو آئنوں کے سوا کسی اور صورت کے لیے آئنی مرکب نافذ نہیں کیا گیا۔\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = آئنی مرکب صرف ایک کیٹائن اور ایک اینائن کے لیے نافذ ہے۔\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = مساوات حل نہیں ہو سکی کیونکہ اس کی قدر معلوم نہیں کی جا سکی: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = ریاضیاتی عامل نکالتے وقت operandNumber مقرر کرنا ضروری ہے۔\n\neigen-decomposition-failed = میٹرکس کی خاص قیمتیں شمار نہیں کی جا سکیں\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\n { $parametersCount ->\n [one] `<matchesPattern>`: پیرامیٹر { $parameters } نمونے میں نہیں آتا، اس لیے وہ ہمیشہ ایک خالی جگہ سے مطابقت کرے گا۔\n *[other] `<matchesPattern>`: پیرامیٹر { $parameters } نمونے میں نہیں آتے، اس لیے وہ ہمیشہ ایک خالی جگہ سے مطابقت کریں گے۔\n }\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid="{ $grid }" کا مطلب نہیں سمجھا جا سکا۔ یہ none، medium، dense، یا خالی جگہ سے جدا دو مثبت عدد ہونا چاہیے، جیسے grid="1 0.5"۔ کوئی جالی نہیں بنائی جائے گی۔\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure ناظر میں xLabelPosition="left" کی مدد نہیں؛ right مقام کا رویہ استعمال کیا جا رہا ہے۔\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure ناظر میں yLabelPosition="bottom" کی مدد نہیں؛ top مقام کا رویہ استعمال کیا جا رہا ہے۔\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: prefigure میں تبدیلی کے لیے محوروں کی حدود نامعتبر ہیں؛ طے شدہ bbox (-10,-10,10,10) استعمال کیا جا رہا ہے۔\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: prefigure میں تبدیلی کے لیے چوڑائی نامعتبر ہے؛ طے شدہ خاکے کی چوڑائی 425 استعمال کی جا رہی ہے۔\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: prefigure میں تبدیلی کے لیے aspectRatio نامعتبر ہے؛ طے شدہ تناسب 1 استعمال کیا جا رہا ہے۔\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: محوروں کی حدود کے لحاظ سے جالی کا فاصلہ بہت باریک ہے؛ prefigure ناظر میں جالی چھوڑ دی گئی ہے۔\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: جب PreFigure ناظر استعمال نہ ہو تو حاشیے نہیں بنائے جائیں گے۔\n\nmultiple-annotations-children = `<graph>` کے اندر ایک سے زیادہ `<annotations>` بچے ملے؛ آخری کے سوا سب نظرانداز کیے جا رہے ہیں۔\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = نامعلوم قسم کے جزو کو بڑھایا یا نقل نہیں کیا جا سکتا: { $type }۔\n\ncopy-prop-not-found = { $component } قسم کے جزو پر { $property } خاصیت نہیں ملی\n\ncollect-no-source = collect کے لیے کوئی مأخذ نہیں ملا۔\n\ncollect-invalid-component-type = `<{ $component }>` قسم کے اجزا جمع نہیں کیے جا سکتے کیونکہ یہ نامعتبر قسم ہے۔\n\nreference-index-unavailable = اشاریے `{ $reference }` کا حوالہ نہیں دیا جا سکتا\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = جزو `{ $reference }` پر { $action } نہیں چلایا جا سکتا\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = ڈیٹا کی ساخت نامعتبر ہے۔ سطروں کی لمبائیاں یکساں نہیں۔ componentIdx :{ $componentIdx } پر ملا\n\ndata-frame-duplicate-column-names = ڈیٹا میں کالموں کے نام دہرائے گئے ہیں۔ componentIdx :{ $componentIdx } پر ملا\n\ndata-frame-missing-column-name = ڈیٹا میں ایک کالم کا نام نہیں۔ componentIdx :{ $componentIdx } پر ملا\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = اس جواب کا ایک award خود answer کے بھیجے گئے جواب پر منحصر ہے، جس سے غیر متوقع رویہ پیدا ہوگا۔\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` والے ظرف کے اندر `<answer>` پر `maxNumAttempts` مقرر کرنے کا کوئی اثر نہیں، کیونکہ کوششوں کی تعداد ظرف طے کرتا ہے۔ اس کے بجائے `maxNumAttempts` ظرف پر مقرر کریں۔\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = ایسے ظرف پر `maxNumAttempts` مقرر کرنے کا کوئی اثر نہیں جو `sectionWideCheckWork` رکھتا ہو اور خود ایک اور ایسے ہی ظرف کے اندر ہو، کیونکہ کوششوں کی تعداد بیرونی ظرف طے کرتا ہے۔ `maxNumAttempts` بیرونی ظرف پر مقرر کریں۔\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\n { $attributesCount ->\n [one] symbolicEquality مقرر کیے بغیر { $attributes } صفت کا کوئی اثر نہیں ہوگا۔\n *[other] symbolicEquality مقرر کیے بغیر { $attributes } صفات کا کوئی اثر نہیں ہوگا۔\n }\n\nanswer-invalid-type = جواب کے لیے نامعتبر قسم: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = چونکہ جزو `<{ $component }>` کا کوئی نام نہیں، اسے module کی صفت کے طور پر استعمال نہیں کیا جا سکتا\n\nmodule-attribute-name-already-defined = جزو `<{ $component } name="{ $name }">` کو module کی صفت کے طور پر استعمال نہیں کیا جا سکتا کیونکہ `<module>` قسم میں پہلے ہی "{ $name }" نام کی صفت متعین ہے۔\n\nconditional-content-condition-ignored = ایسے `<conditionalContent>` جزو پر `condition` صفت نظرانداز کر دی جاتی ہے جس کے case یا else بچے ہوں۔\n\nslider-markers-type-mismatch = نشانوں کی قسم سلائیڈر کی قسم سے نہیں ملتی۔\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = نامعتبر pretzel: ہر `<problem>` میں ایک `<statement>` اور ایک `<answer>` ہونا چاہیے۔\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = نامعتبر pretzel: mode="circuit" میں پہلا `<problem>` توجہ بٹانے والا نہیں ہو سکتا۔\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values =\n { $valuesCount ->\n [one] صفت `{ $attribute }` کے لیے قیمت { $values } نامعتبر ہے؛ اسے نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\n *[other] صفت `{ $attribute }` کے لیے قیمتیں { $values } نامعتبر ہیں؛ انہیں نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\n }\n\nattribute-must-be-references = صفت `{ $attribute }` کے لیے قیمت `{ $value }` نامعتبر ہے۔ صفت ایسے حوالوں سے بننی چاہیے جو `$` سے شروع ہوں۔\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: { $attribute } میں نامعتبر دالوں کے نام نظرانداز کیے گئے: { $names }۔ ہر نام کا نمایاں حصہ کم از کم دو حروف کا ہونا چاہیے (حروف یا ڈیش)؛ اس کے بعد اختیاری لاحقہ `|<mathspeak alternative>` آ سکتا ہے۔\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = نامعتبر قسم کا جزو: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = صفت { $attribute } کو دہرایا نہیں جا سکتا۔\n\nattribute-invalid-for-component = `<{ $componentType }>` قسم کے جزو کے لیے صفت "{ $attribute }" نامعتبر ہے۔\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n اسلوب کی تعریف { $styleNumber } میں { $context ->\n [text-on-background] متن کے رنگ کا پس منظر کے رنگ کے مقابلے میں\n [high-contrast] زیادہ تضاد والے رنگ کا تختے کے مقابلے میں\n [line] لکیر کے رنگ کا تختے کے مقابلے میں\n [marker] نشان کے رنگ کا تختے کے مقابلے میں\n *[text-on-canvas] متن کے رنگ کا تختے کے مقابلے میں\n } تضاد ناکافی ہے{ $mode ->\n [dark] { " (تاریک وضع)" }\n *[light] { "" }\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ کم از کم { $threshold }:1 درکار ہے)۔\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n اگرچہ اسلوب کی تعریف { $styleNumber } نے ایسے رنگ مقرر کیے ہیں جو روشن وضع میں کافی تضاد دیتے ہیں، ان سے اخذ کردہ تاریک وضع کے رنگوں میں متن کے رنگ اور پس منظر کے رنگ کے درمیان تضاد ناکافی ہے ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ کم از کم { $threshold }:1 درکار ہے)۔ { $suggestion ->\n [available] تاریک وضع میں کافی تضاد یقینی بنانے کے لیے یا تو روشن وضع کا تضاد بڑھائیں (مثلاً { $lightAttribute }="{ $lightColor }") یا تاریک وضع کا رنگ خود مقرر کریں (مثلاً { $darkAttribute }="{ $darkColor }")۔\n *[none] تاریک وضع میں کافی تضاد یقینی بنانے کے لیے روشن وضع کا تضاد بڑھائیں یا اخذ کردہ رنگوں کو textColorDarkMode اور/یا backgroundColorDarkMode سے بدلیں۔\n }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n اگرچہ اسلوب کی تعریف { $styleNumber } نے ایسا متن کا رنگ مقرر کیا ہے جو روشن وضع میں کافی تضاد دیتا ہے، اس سے اخذ کردہ تاریک وضع کے متن کے رنگ کا تختے کے مقابلے میں تضاد ناکافی ہے ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ کم از کم { $threshold }:1 درکار ہے)۔ { $suggestion ->\n [available] تاریک وضع میں کافی تضاد یقینی بنانے کے لیے یا تو روشن وضع کا تضاد بڑھائیں (مثلاً textColor="{ $lightColor }") یا تاریک وضع کا رنگ خود مقرر کریں (مثلاً textColorDarkMode="{ $darkColor }")۔\n *[none] تاریک وضع میں کافی تضاد یقینی بنانے کے لیے روشن وضع کا تضاد بڑھائیں یا اخذ کردہ رنگ کو textColorDarkMode سے بدلیں۔\n }\n\nsection-multiple-style-palettes = ایک باب صرف ایک <stylePalette> منتخب کر سکتا ہے؛ آخری استعمال کی جا رہی ہے۔\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ numToSelect غیر منفی صحیح عدد نہیں۔\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ numToSelect ثابت عدد نہیں۔\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ withReplacement ثابت منطقی قیمت نہیں۔\n\nvariant-select-weight-disables-unique = اگر کسی اختیار پر selectWeight یا selectForVariants مقرر ہو تو select کے منفرد نسخے بند ہو جاتے ہیں\n\nvariant-coprime-undetermined = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ یہ طے نہیں ہو سکا کہ coprime ہمیشہ غلط ہے۔\n\nvariant-attribute-not-constant = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ { $attribute } ثابت نہیں۔\n\nvariant-attribute-not-number = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ { $attribute } عدد نہیں۔\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n { $type } قسم کے جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ { $attribute } { $expected ->\n [letters-combination] حروف کا مجموعہ\n [math-expression] جائز ریاضیاتی اظہار\n [integer] صحیح عدد\n *[number] عدد\n } نہیں۔\n\nvariant-length-not-integer = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ length صحیح عدد نہیں۔\n\nvariant-sort-not-implemented = sort کے ساتھ { $component } کے منفرد نسخے نافذ نہیں کیے گئے\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations کے ساتھ { $component } کے منفرد نسخے نافذ نہیں کیے گئے\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude کے ساتھ math قسم کے { $component } کے منفرد نسخے نافذ نہیں کیے گئے\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = غیر ثابت exclude کے ساتھ { $component } کے منفرد نسخے نافذ نہیں کیے گئے\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: خاکے کے prefigure ناظر میں مدد نہیں؛ تابع عنصر چھوڑ دیا گیا۔\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: غیر متناہی یا نامکمل ہندسہ؛ تابع عنصر چھوڑ دیا گیا۔\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: تبدیل شدہ منحنی عناصر پر عنوانات کی مدد نہیں؛ عنوان چھوڑ دیا گیا۔\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: منحنی دالے کی تعریف کی قسم \'{ $definitionType }\' کی مدد نہیں؛ تابع عنصر چھوڑ دیا گیا۔\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: regionBetweenCurves پر flipFunctions صفت کی مدد نہیں؛ تابع عنصر چھوڑ دیا گیا۔\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: regionBetweenCurves پر صرف فارمولے سے متعین بچہ دالوں کی مدد ہے؛ تابع عنصر چھوڑ دیا گیا۔\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n { $subject }: { $labelKind ->\n [line-family] لکیر خاندان کے عنوان\n *[point] نقطے کے عنوان\n } کے لیے labelPosition \'{ $labelPosition }\' کی مدد نہیں؛ PreFigure کی طے شدہ ترتیب استعمال کی گئی۔\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: بھراؤ کا اسلوب \'{ $fillStyle }\' PreFigure میں معاون نہیں؛ یکساں بھراؤ استعمال کیا جا رہا ہے۔\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: لکیر کا اسلوب \'{ $lineStyle }\' نامعلوم ہے اور PreFigure کے اخراج سے نکال دیا گیا۔\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: نشان کا اسلوب \'{ $markerStyle }\' PreFigure کے \'diamond\' اسلوب پر منتقل کیا گیا۔\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: نشان کا اسلوب \'{ $markerStyle }\' PreFigure میں معاون نہیں؛ طے شدہ اسلوب استعمال کیا گیا۔\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` نامعتبر ہے؛ ہدف طے نہیں ہو سکا۔ حاشیہ چھوڑ دیا گیا۔\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` ایک سے زیادہ ہدف تک پہنچا؛ پہلا ہدف استعمال کیا جا رہا ہے۔\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` نامعتبر ہے؛ ہدف اپنے خاکے سے باہر ہے۔ حاشیہ چھوڑ دیا گیا۔\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` نامعتبر ہے؛ ہدف prefigure میں تبدیلی کے لیے معاون گرافیکی شے نہیں۔ حاشیہ چھوڑ دیا گیا۔\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` غائب یا خالی ہے؛ خالی متن دیا جا رہا ہے۔\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n { $componentType ->\n [none] دائروی انحصار سامنے آیا۔\n *[other] `<{ $componentType }>` جزو پر مشتمل دائروی انحصار سامنے آیا۔\n }\n\nreference-no-referent = حوالے کے لیے کوئی مرجع نہیں ملا: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = حوالے کے لیے ایک سے زیادہ مرجع ملے: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = `<{ $componentType }>` کی { $attribute } صفت کی ساخت نامعتبر ہے۔\n\nchildren-invalid = `<{ $componentType }>` کے لیے نامعتبر بچے: نامعتبر بچے ملے: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = صفت `{ $attribute }` کے لیے قیمت `{ $value }` نامعتبر ہے، قیمت `{ $default }` استعمال کی جا رہی ہے\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n { $fallback ->\n [none] DoenetML کا نسخہ { $version } نہیں ملا۔\n *[other] DoenetML کا نسخہ { $version } نہیں ملا۔ نسخہ { $fallback } استعمال کیا جا رہا ہے\n }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = نامعتبر DoenetML: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = نامعتبر DoenetML: ٹیگ `{ $tag }` کا اختتامی ٹیگ نہیں۔ خود بند ہونے والا ٹیگ یا `</{ $tagName }>` ٹیگ متوقع تھا۔\n\nparse-tag-error = نامعتبر DoenetML: ٹیگ `<{ $tagName }>` میں خرابی\n\nparse-attribute-missing-value = نامعتبر DoenetML: لگتا ہے نامعتبر صفت `{ $attribute }` کی قیمت غائب ہے۔\n\nparse-attribute-invalid = نامعتبر DoenetML: صفت `{ $attribute }` نامعتبر ہے\n\nparse-attribute-value-invalid = نامعتبر DoenetML: صفت کی قیمت `{ $value }` نامعتبر ہے\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = نامعتبر DoenetML: صفت کی قیمت `{ $value }` نامعتبر ہے۔ واوین آپس میں نہیں ملتے۔ لگتا ہے ایک `{ $quote }` غائب ہے\n\nparse-open-tag-name-missing = نامعتبر DoenetML: بغیر نام کا ٹیگ ملا، جیسے `<`\n\nparse-tag-not-closed = نامعتبر DoenetML: ٹیگ `{ $tag }` بند نہیں ہوا (لگتا ہے `>` غائب ہے)۔\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = نامعتبر DoenetML: بغیر نام کا ٹیگ ملا `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = نامعتبر DoenetML: ٹیگ `{ $tag }` بند نہیں ہوا (لگتا ہے `/>` غائب ہے)۔\n\nparse-tag-invalid-attributes = نامعتبر DoenetML: ٹیگ `{ $tag }` جائز نہیں۔ ہو سکتا ہے اس کی صفات غلط ہوں۔\n\nparse-close-tag-name-missing = نامعتبر DoenetML: بغیر نام کا اختتامی ٹیگ ملا، جیسے `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = صفات کی قیمتیں واوین کے اندر ہونی چاہئیں: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = نامعتبر DoenetML: اختتامی ٹیگ `{ $tag }` ملا، مگر اس کا کوئی ابتدائی ٹیگ نہیں\n\nparse-close-tag-mismatched = نامعتبر DoenetML: اختتامی ٹیگ میل نہیں کھاتا۔ `</{ $expected }>` متوقع تھا۔ `{ $found }` ملا\n\nparser-node-unconvertible = گرہ { $node } کو Dast گرہ میں تبدیل نہیں کیا جا سکا۔\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n صفت name=\'{ $name }\' نامعتبر ہے۔ { $reason ->\n [characters] ناموں میں صرف حروف، ہندسے، زیریں خط یا ڈیش ہو سکتے ہیں۔\n *[start] نام حرف سے شروع ہونے چاہئیں۔\n }\n\ncomponent-name-invalid-start = جزو کا نام "{ $name }" نامعتبر ہے۔ نام حرف سے شروع ہونے چاہئیں۔\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = videoWatched قسم کے جواب کے پاس video صفت ہونی چاہیے\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = videoWatched قسم کے جواب کی video صفت ایک حوالہ ہونی چاہیے\n\nanswer-name-not-single-text = جواب کی name صفت میں ایک ہی متنی بچہ ہونا چاہیے\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = بہت زیادہ تکرار کی وجہ سے بیرونی DoenetML حاصل نہیں ہو سکا۔ کیا کوئی دائروی حوالہ ہے؟\n\nexternal-doenetml-unavailable = { $attribute }="{ $uri }" سے DoenetML حاصل نہیں ہو سکا\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = { $attribute }="{ $uri }" سے حاصل کیا گیا DoenetML نامعتبر ہے: یہ "{ $componentType }" قسم سے نہیں ملتا\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n { $component ->\n [none] [deprecation] صفت `{ $from }` متروک ہے؛ اس کی جگہ `{ $to }` استعمال کریں۔\n *[other] [deprecation] `<{ $component }>` پر صفت `{ $from }` متروک ہے؛ اس کی جگہ `{ $to }` استعمال کریں۔\n }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n { $component ->\n [none] [deprecation] صفت `{ $from }` متروک ہے اور نظرانداز کر دی گئی کیونکہ `{ $to }` بھی مقرر ہے۔\n *[other] [deprecation] `<{ $component }>` پر صفت `{ $from }` متروک ہے اور نظرانداز کر دی گئی کیونکہ `{ $to }` بھی مقرر ہے۔\n }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] `<{ $component }>` پر صفت `{ $attribute }` متروک ہے اور نظرانداز کر دی گئی۔\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` صرف انگریزی الفاظ کی جمع بنا سکتا ہے، اس لیے { $locale } زبان میں لکھی دستاویز میں اس کا متن ویسا ہی رہتا ہے۔ جمع کی صورت براہِ راست لکھیں، یا اسے `pluralForm` صفت سے مقرر کریں۔\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = عنصر `<{ $tag }>` Doenet کا شناخت شدہ عنصر نہیں۔\n\nschema-element-not-allowed-at-root = عنصر `<{ $tag }>` دستاویز کی جڑ میں جائز نہیں۔\n\nschema-element-not-allowed-inside = عنصر `<{ $tag }>` `<{ $parent }>` کے اندر جائز نہیں۔\n\nschema-attribute-unrecognized = عنصر `<{ $tag }>` کے پاس `{ $attribute }` نام کی کوئی صفت نہیں۔\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n { $isList ->\n [true] عنصر `<{ $tag }>` کی صفت `{ $attribute }` ایسی فہرست ہونی چاہیے جس کا ہر عنصر ان میں سے ایک ہو: { $allowed }\n *[other] عنصر `<{ $tag }>` کی صفت `{ $attribute }` ان میں سے ایک ہونی چاہیے: { $allowed }\n }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = select کے لیے نامعتبر نسخے کا نام۔ نسخے کا نام { $variantName } { $numOptions } اختیارات میں آتا ہے مگر منتخب کرنے کی تعداد { $numToSelect } ہے۔\n\nselect-variant-name-without-options = select کے لیے کچھ نسخے مقرر ہیں مگر ممکنہ نسخے کے نام کے لیے کوئی اختیار مقرر نہیں: { $variantName }۔\n\nselect-variant-name-not-possible = select کے لیے مقرر کردہ نسخے کا نام { $variantName } کوئی ممکنہ نام نہیں۔\n\nselect-too-few-options = صرف { $numOptions } میں سے { $numToSelect } اجزا منتخب نہیں کیے جا سکتے۔\n\nselect-from-sequence-too-few-values = { $length } لمبے تسلسل میں سے { $numToSelect } قیمتیں منتخب نہیں کی جا سکتیں۔\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = select کے لیے مقرر کردہ اشاریوں کی تعداد منتخب کرنے کی تعداد سے ملنی چاہیے\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = select کے لیے مقرر کردہ تمام اشاریے صحیح عدد ہونے چاہئیں\n\nselect-from-sequence-index-excluded = selectfromsequence کا مقرر کردہ اشاریہ خارج شدہ تھا\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = selectfromsequence کے مقرر کردہ اشاریے ایک خارج شدہ مجموعہ تھے\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = باہم اولی مجموعے منتخب نہیں کیے جا سکتے کیونکہ انتخاب مثبت صحیح عددوں میں سے نہیں ہو رہا۔\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = باہم اولی عدد منتخب نہیں کیے جا سکتے۔ تمام ممکنہ قیمتوں کا ایک مشترک عامل ہے۔ ("from" یا "to" کی مقرر کردہ قیمت "step" کے ساتھ باہم اولی ہونی چاہیے۔)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = ایسے واحد عدد سے باہم اولی مجموعے منتخب نہیں کیے جا سکتے جو 1 نہ ہو۔\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = selectFromSequence میں 70% سے زیادہ مجموعے خارج کر دیے گئے\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = باہم اولی عدد منتخب نہیں کیے جا سکے۔ تمام ممکنہ قیمتوں کا ایک مشترک عامل ہے۔\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = { $numPossibleValues } لمبے تسلسل میں سے { $numToSelect } منفرد قیمتیں منتخب نہیں کی جا سکتیں\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = { $numValues } لمبی اولی عددوں کی فہرست میں سے { $numToSelect } قیمتیں منتخب نہیں کی جا سکتیں\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = select کے لیے مقرر کردہ قیمتوں کی تعداد منتخب کرنے کی تعداد سے ملنی چاہیے\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = select prime number کے لیے مقرر کردہ تمام قیمتیں اولی عددوں کی فہرست میں ہونی چاہئیں\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = selectPrimeNumbers کی مقرر کردہ قیمتیں ایک خارج شدہ مجموعہ تھیں\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = selectPrimeNumbers میں 70% سے زیادہ مجموعے خارج کر دیے گئے\n\nselect-random-combination-fluke = نہایت غیر متوقع اتفاق سے، بے ترتیب قیمتوں کا مجموعہ منتخب نہیں ہو سکا\n\nselect-random-value-fluke = نہایت غیر متوقع اتفاق سے، بے ترتیب قیمت منتخب نہیں ہو سکی\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
diagnostics as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=diagnostics-CEcl2kEo-CEcl2kEo.js.map
|
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"diagnostics-CEcl2kEo-CEcl2kEo.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-CEcl2kEo.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Urdu warnings and errors. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`,\\n# which is the source of truth.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions` and the like are\\n# DoenetML attribute names. They are part of the language, not prose, and are\\n# left in English exactly as written.\\n#\\n# Urdu ends a sentence with «۔» and separates with «،». Brackets, quotes and\\n# the colon are the same characters as in English and are written\\n# opening-first, in logical order; the bidi algorithm turns them around when\\n# the text is drawn.\\n#\\n# Urdu is postpositional, so a message that in English reads \"for\\n# `<{ $component }>`\" puts its relator after the argument rather than in front\\n# of it, and several sentences are turned around against the English for that\\n# reason alone.\\n#\\n# Where English distinguishes a singular from a plural only in the verb — \"is\\n# ignored\" against \"are ignored\" — Urdu says one thing, and the select is\\n# dropped rather than written out twice identically. The count argument then\\n# goes unused, which is harmless: it stays in the English message for the\\n# languages that need it.\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = جب دو نقطۂ اختتام مقرر ہوں تو { $attributes } کو نظرانداز کر دیا جاتا ہے\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = جب ایک نقطۂ اختتام اور ایک نقطۂ وسط دونوں مقرر ہوں تو { $attributes } کو نظرانداز کر دیا جاتا ہے\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = نقطۂ وسط کے بغیر midpointOffset کا کوئی اثر نہیں\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = ایسے نقطوں سے گزرنے والی لکیر جن کی ابعاد طے نہیں۔\\n\\nline-points-too-few-dimensions = لکیر کو کم از کم دو ابعاد والے نقطوں سے گزرنا چاہیے۔\\n\\nline-points-depend-on-variables = لکیر ایسے نقطوں سے گزرتی ہے جو متغیرات پر منحصر ہیں: { $variables }۔\\n\\nline-equation-invalid-format = متغیرات { $variable1 } اور { $variable2 } میں لکیر کی مساوات کی ساخت نامعتبر ہے۔\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = شعاع through، endpoint اور direction سے متعین ہے۔ مقرر کردہ through کو نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\\n\\nray-dimension-mismatch = شعاع میں numDimensions مطابقت نہیں رکھتا۔\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = سمتیہ head، tail اور displacement سے متعین ہے۔ مقرر کردہ head کو نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\\n\\nvector-dimension-mismatch = سمتیے میں numDimensions مطابقت نہیں رکھتا۔\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` کی طرف کھینچا نہیں جا سکتا کیونکہ اس کے پاس nearestPoint نامی حالت متغیر نہیں۔\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` تک محدود نہیں کیا جا سکتا کیونکہ اس کے پاس nearestPoint نامی حالت متغیر نہیں۔\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = `<{ $component }>` کے اندرونی حصے تک محدود نہیں کیا جا سکتا کیونکہ اس کے پاس nearestPoint نامی حالت متغیر نہیں۔\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = غیر سطری choiceInput میں labelPosition کو نظرانداز کر دیا جاتا ہے\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = choiceInput میں مقرر کردہ indices کو نظرانداز کیا جا رہا ہے کیونکہ اشاریوں کی تعداد choice قسم کے بچوں کی تعداد سے نہیں ملتی۔\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = problem میں مقرر کردہ indices کو نظرانداز کیا جا رہا ہے کیونکہ اشاریوں کی تعداد problem قسم کے بچوں کی تعداد سے نہیں ملتی۔\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = shuffle میں مقرر کردہ indices کو نظرانداز کیا جا رہا ہے کیونکہ اشاریوں کی تعداد اجزا کی تعداد سے نہیں ملتی۔\\n\\nindices-ignored-out-of-range = { $component } میں مقرر کردہ indices کو نظرانداز کیا جا رہا ہے کیونکہ کچھ اشاریے حد سے باہر ہیں۔\\n\\npretzel-indices-repeated = pretzel میں مقرر کردہ indices کو نظرانداز کیا جا رہا ہے کیونکہ کچھ اشاریے دہرائے گئے ہیں۔\\n\\npretzel-circuit-first-index = circuit وضع میں pretzel کے مقرر کردہ indices کو نظرانداز کیا جا رہا ہے کیونکہ پہلا اشاریہ 1 ہونا چاہیے۔\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = `<{ $component }>` کو متنی بچوں کے ساتھ چلانے کے لیے type صفت مقرر کرنا ضروری ہے۔\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = جزو { $component } کے لیے قسم { $type } نامعتبر ہے۔ یہ math، text، number یا boolean میں سے کوئی ایک ہونی چاہیے۔ math استعمال کی جا رہی ہے۔\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = متن \"{ $value }\" ایسا جائز جزو نہیں جسے { $component } ترتیب دے سکے۔ اسے نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = قسم { $type } نامعتبر ہے، قسم number مقرر کی جا رہی ہے۔\\n\\ninvalid-variable-value = کسی متغیر کی نامعتبر قیمت: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = نسخے کا اشاریہ { $index } ایک عدد ہونا چاہیے\\n\\nvariant-index-must-be-integer = نسخے کا اشاریہ { $index } صحیح عدد ہونا چاہیے\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` مطلق پیمائشوں کے لیے نافذ نہیں۔ چوڑائیاں نسبتی مقرر کی جا رہی ہیں۔\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` مطلق پیمائشوں کے لیے نافذ نہیں۔ حاشیے نسبتی مقرر کیے جا رہے ہیں۔\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` نامعتبر ہے: اس میں کم از کم ایک بلاک نوعیت کا بچہ ہونا چاہیے۔\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = گرافیکی `<label>` پر `for` صفت کو نظرانداز کر دیا جاتا ہے۔\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = `<label>` پر `for` صفت کو ٹھیک ایک جزو کی طرف اشارہ کرنا چاہیے۔\\n\\nlabel-for-unresolved = `<label>` پر `for` صفت کسی جزو تک نہیں پہنچ سکی۔\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = `<label>` پر `for` صفت ایسے `<answer>` کی طرف اشارہ کرتی ہے جس کے اندراجات صراحتاً لکھے گئے ہیں؛ براہِ راست اندراج کی طرف اشارہ کریں۔\\n\\nlabel-for-answer-without-input = `<label>` پر `for` صفت ایسے `<answer>` کی طرف اشارہ کرتی ہے جس کے پاس عنوان دینے کے لیے کوئی اندراج نہیں۔\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = `<label>` پر `for` صفت کو کسی اندراج یا کسی `<answer>` کی طرف اشارہ کرنا چاہیے۔\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = رسائی کی خاطر `<{ $component }>` کے پاس یا تو مختصر تفصیل ہونی چاہیے یا اسے زیبائشی قرار دیا جانا چاہیے۔\\n\\naccessibility-video-short-description = رسائی کی خاطر `<video>` کے پاس مختصر تفصیل ہونی چاہیے۔\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = رسائی کی خاطر `<{ $component }>` کے پاس مختصر تفصیل یا عنوان ہونا چاہیے۔\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = رسائی کی خاطر اندراج بنانے والے `<answer>` کے پاس مختصر تفصیل یا عنوان ہونا چاہیے۔\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = مختصر تفصیلات میں `<{ $component }>` جیسے ریاضیاتی اجزا نہیں ہونے چاہئیں۔ ریاضی کو لفظوں میں لکھیں۔\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n { $mode ->\\n [dark] باب کے عنوان کے متن کے لیے { $colorName } کا تضاد ناکافی ہے (تاریک وضع) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ کم از کم { $threshold }:1 درکار ہے)۔\\n *[other] باب کے عنوان کے متن کے لیے { $colorName } کا تضاد ناکافی ہے ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ کم از کم { $threshold }:1 درکار ہے)۔\\n }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = جب نقطوں کی عددی قیمتیں نہ ہوں تو { $count } نقطوں سے گزرنے والا `<circle>` نافذ نہیں کیا گیا۔\\n\\ncircle-too-many-through-points = 3 سے زیادہ نقطوں سے گزرنے والا دائرہ شمار نہیں کیا جا سکتا۔\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = مقرر کردہ نصف قطر، مرکز اور گزرنے والے نقطوں کے ساتھ دائرہ شمار نہیں کیا جا سکتا۔\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = مقرر کردہ مرکز کے ساتھ ایک سے زیادہ نقطے سے گزرنے والا دائرہ شمار نہیں کیا جا سکتا۔\\n\\ncircle-radius-too-small = دائرہ شمار نہیں کیا جا سکتا: چونکہ دونوں نقطوں کے درمیان فاصلہ { $distance } ہے، اس لیے مقرر کردہ نصف قطر { $radius } بہت چھوٹا ہے۔\\n\\ncircle-radius-with-many-points = مقرر کردہ نصف قطر کے ساتھ دو سے زیادہ نقطوں سے گزرنے والا دائرہ نہیں بنایا جا سکتا۔\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = دائرے کا مرکز یا اس کے گزرنے والے نقطے نامعتبر ہیں۔\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = مقرر کردہ مرکز کے ساتھ ایک سے زیادہ نقطے سے گزرنے والے دائرے کا نصف قطر شمار نہیں کیا جا سکتا۔\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = غیر عددی نقطوں سے گزرنے والے دائرے کا نصف قطر تبدیل نہیں کیا جا سکتا\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = جب عددی قیمتیں دستیاب نہ ہوں تو مقرر کردہ نصف قطر کے ساتھ ایک سے زیادہ نقطے سے گزرنے والا دائرہ نہیں بنایا جا سکتا۔\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = غیر عددی نقطوں سے گزرنے والے دائرے کا مرکز بدلنا نافذ نہیں کیا گیا۔\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions = دالے کے میدان کے لیے ابعاد ناکافی ہیں۔ میدان میں { $intervals } وقفے ہیں جبکہ دالے کے { $inputs } اندراج ہیں۔\\n\\nfunction-domain-invalid-format = دالے کے میدان کی ساخت نامعتبر ہے۔\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n { $type ->\\n [maximum] دالے کی غیر عددی زیادہ سے زیادہ قیمت نظرانداز کی جا رہی ہے۔\\n [minimum] دالے کی غیر عددی کم سے کم قیمت نظرانداز کی جا رہی ہے۔\\n [extremum] دالے کی غیر عددی انتہائی قیمت نظرانداز کی جا رہی ہے۔\\n [point] دالے کا غیر عددی نقطہ نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\\n [slope] دالے کا غیر عددی ڈھلوان نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\\n *[other] دالے کا غیر عددی { $type } نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\\n }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n { $type ->\\n [maximum] دالے کی خالی زیادہ سے زیادہ قیمت نظرانداز کی جا رہی ہے۔\\n [minimum] دالے کی خالی کم سے کم قیمت نظرانداز کی جا رہی ہے۔\\n [extremum] دالے کی خالی انتہائی قیمت نظرانداز کی جا رہی ہے۔\\n [point] دالے کا خالی نقطہ نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\\n *[other] دالے کا خالی { $type } نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\\n }\\n\\nfunction-points-too-close = دالے میں دو ایسے نقطے ہیں جن کے مقامات بہت قریب ہیں۔ دالہ متعین نہیں کیا جا سکتا۔\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch = دالے کی تکرار تبھی ممکن ہے جب اندراج کی تعداد اخراج کی تعداد کے برابر ہو۔ اس دالے کے { $inputs } اندراج اور { $outputs } اخراج ہیں۔\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = تسلسل کی لمبائی نامعتبر ہے۔ یہ غیر منفی صحیح عدد ہونی چاہیے۔\\n\\nsequence-invalid-step = تسلسل کا قدم نامعتبر ہے۔ { $type } قسم کے تسلسل کے لیے یہ ایک عدد ہونا چاہیے۔\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = عددی تسلسل کی \"{ $attribute }\" قیمت نامعتبر ہے۔ یہ ایک عدد ہونی چاہیے۔\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = حروف کے تسلسل کی \"{ $attribute }\" قیمت نامعتبر ہے۔ یہ حروف کا مجموعہ ہونی چاہیے۔\\n\\nsequence-invalid-endpoint = تسلسل کی \"{ $attribute }\" قیمت نامعتبر ہے۔\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime نظرانداز کیا گیا کیونکہ انتخاب عددوں میں سے نہیں ہو رہا\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime نظرانداز کیا گیا کیونکہ excludeCombinations مقرر ہے\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = `<{ $source }>` میں target کی قیمت نامعتبر ہے: ہدف نہیں ملا۔\\n\\ntarget-state-variable-not-found = `<{ $source }>` میں target کی قیمت نامعتبر ہے: `<{ $component }>` پر \"{ $property }\" نام کا کوئی حالت متغیر نہیں ملا۔\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\n# «دایاں طرف» is the right-hand side of the equation and stays the right one:\\n# mathematics is a left-to-right island inside an Urdu document, so the\\n# equation the phrase names is drawn the same way round as in English.\\node-system-variables-match-independent = `<odeSystem>` کے متغیرات کو آزاد متغیر سے مختلف ہونا چاہیے۔\\n\\node-system-duplicate-variable-names = تفریقی مساوات کے دائیں طرف کے دالے دہرائے گئے تابع متغیرات کے ناموں کے ساتھ متعین نہیں کیے جا سکتے۔\\n\\node-system-rhs-function-error = تفریقی مساوات کے دائیں طرف کا دالہ متعین نہیں کیا جا سکتا۔ mathjs دالہ بناتے ہوئے خرابی۔\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = { $count } لکیروں کے درمیان زاویہ متعین نہیں کیا جا سکتا\\n\\nangle-invalid-through-point = `<angle>` کی through میں نامعتبر نقطہ\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = مقرر کردہ راس کے ساتھ ایک سے زیادہ نقطے سے گزرنے والا قطع مکافی نافذ نہیں کیا گیا۔\\n\\nparabola-too-many-points = 3 سے زیادہ نقطوں سے گزرنے والا قطع مکافی نافذ نہیں کیا گیا۔\\n\\nintersection-too-many-items = دو سے زیادہ اشیا کا تقاطع نافذ نہیں کیا گیا\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = دو آئنوں کے سوا کسی اور صورت کے لیے آئنی مرکب نافذ نہیں کیا گیا۔\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = آئنی مرکب صرف ایک کیٹائن اور ایک اینائن کے لیے نافذ ہے۔\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = مساوات حل نہیں ہو سکی کیونکہ اس کی قدر معلوم نہیں کی جا سکی: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = ریاضیاتی عامل نکالتے وقت operandNumber مقرر کرنا ضروری ہے۔\\n\\neigen-decomposition-failed = میٹرکس کی خاص قیمتیں شمار نہیں کی جا سکیں\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\\n { $parametersCount ->\\n [one] `<matchesPattern>`: پیرامیٹر { $parameters } نمونے میں نہیں آتا، اس لیے وہ ہمیشہ ایک خالی جگہ سے مطابقت کرے گا۔\\n *[other] `<matchesPattern>`: پیرامیٹر { $parameters } نمونے میں نہیں آتے، اس لیے وہ ہمیشہ ایک خالی جگہ سے مطابقت کریں گے۔\\n }\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid=\"{ $grid }\" کا مطلب نہیں سمجھا جا سکا۔ یہ none، medium، dense، یا خالی جگہ سے جدا دو مثبت عدد ہونا چاہیے، جیسے grid=\"1 0.5\"۔ کوئی جالی نہیں بنائی جائے گی۔\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure ناظر میں xLabelPosition=\"left\" کی مدد نہیں؛ right مقام کا رویہ استعمال کیا جا رہا ہے۔\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure ناظر میں yLabelPosition=\"bottom\" کی مدد نہیں؛ top مقام کا رویہ استعمال کیا جا رہا ہے۔\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: prefigure میں تبدیلی کے لیے محوروں کی حدود نامعتبر ہیں؛ طے شدہ bbox (-10,-10,10,10) استعمال کیا جا رہا ہے۔\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: prefigure میں تبدیلی کے لیے چوڑائی نامعتبر ہے؛ طے شدہ خاکے کی چوڑائی 425 استعمال کی جا رہی ہے۔\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: prefigure میں تبدیلی کے لیے aspectRatio نامعتبر ہے؛ طے شدہ تناسب 1 استعمال کیا جا رہا ہے۔\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: محوروں کی حدود کے لحاظ سے جالی کا فاصلہ بہت باریک ہے؛ prefigure ناظر میں جالی چھوڑ دی گئی ہے۔\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: جب PreFigure ناظر استعمال نہ ہو تو حاشیے نہیں بنائے جائیں گے۔\\n\\nmultiple-annotations-children = `<graph>` کے اندر ایک سے زیادہ `<annotations>` بچے ملے؛ آخری کے سوا سب نظرانداز کیے جا رہے ہیں۔\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = نامعلوم قسم کے جزو کو بڑھایا یا نقل نہیں کیا جا سکتا: { $type }۔\\n\\ncopy-prop-not-found = { $component } قسم کے جزو پر { $property } خاصیت نہیں ملی\\n\\ncollect-no-source = collect کے لیے کوئی مأخذ نہیں ملا۔\\n\\ncollect-invalid-component-type = `<{ $component }>` قسم کے اجزا جمع نہیں کیے جا سکتے کیونکہ یہ نامعتبر قسم ہے۔\\n\\nreference-index-unavailable = اشاریے `{ $reference }` کا حوالہ نہیں دیا جا سکتا\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = جزو `{ $reference }` پر { $action } نہیں چلایا جا سکتا\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = ڈیٹا کی ساخت نامعتبر ہے۔ سطروں کی لمبائیاں یکساں نہیں۔ componentIdx :{ $componentIdx } پر ملا\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = ڈیٹا میں کالموں کے نام دہرائے گئے ہیں۔ componentIdx :{ $componentIdx } پر ملا\\n\\ndata-frame-missing-column-name = ڈیٹا میں ایک کالم کا نام نہیں۔ componentIdx :{ $componentIdx } پر ملا\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = اس جواب کا ایک award خود answer کے بھیجے گئے جواب پر منحصر ہے، جس سے غیر متوقع رویہ پیدا ہوگا۔\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` والے ظرف کے اندر `<answer>` پر `maxNumAttempts` مقرر کرنے کا کوئی اثر نہیں، کیونکہ کوششوں کی تعداد ظرف طے کرتا ہے۔ اس کے بجائے `maxNumAttempts` ظرف پر مقرر کریں۔\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = ایسے ظرف پر `maxNumAttempts` مقرر کرنے کا کوئی اثر نہیں جو `sectionWideCheckWork` رکھتا ہو اور خود ایک اور ایسے ہی ظرف کے اندر ہو، کیونکہ کوششوں کی تعداد بیرونی ظرف طے کرتا ہے۔ `maxNumAttempts` بیرونی ظرف پر مقرر کریں۔\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\\n { $attributesCount ->\\n [one] symbolicEquality مقرر کیے بغیر { $attributes } صفت کا کوئی اثر نہیں ہوگا۔\\n *[other] symbolicEquality مقرر کیے بغیر { $attributes } صفات کا کوئی اثر نہیں ہوگا۔\\n }\\n\\nanswer-invalid-type = جواب کے لیے نامعتبر قسم: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = چونکہ جزو `<{ $component }>` کا کوئی نام نہیں، اسے module کی صفت کے طور پر استعمال نہیں کیا جا سکتا\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = جزو `<{ $component } name=\"{ $name }\">` کو module کی صفت کے طور پر استعمال نہیں کیا جا سکتا کیونکہ `<module>` قسم میں پہلے ہی \"{ $name }\" نام کی صفت متعین ہے۔\\n\\nconditional-content-condition-ignored = ایسے `<conditionalContent>` جزو پر `condition` صفت نظرانداز کر دی جاتی ہے جس کے case یا else بچے ہوں۔\\n\\nslider-markers-type-mismatch = نشانوں کی قسم سلائیڈر کی قسم سے نہیں ملتی۔\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = نامعتبر pretzel: ہر `<problem>` میں ایک `<statement>` اور ایک `<answer>` ہونا چاہیے۔\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = نامعتبر pretzel: mode=\"circuit\" میں پہلا `<problem>` توجہ بٹانے والا نہیں ہو سکتا۔\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values =\\n { $valuesCount ->\\n [one] صفت `{ $attribute }` کے لیے قیمت { $values } نامعتبر ہے؛ اسے نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\\n *[other] صفت `{ $attribute }` کے لیے قیمتیں { $values } نامعتبر ہیں؛ انہیں نظرانداز کیا جا رہا ہے۔\\n }\\n\\nattribute-must-be-references = صفت `{ $attribute }` کے لیے قیمت `{ $value }` نامعتبر ہے۔ صفت ایسے حوالوں سے بننی چاہیے جو `$` سے شروع ہوں۔\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: { $attribute } میں نامعتبر دالوں کے نام نظرانداز کیے گئے: { $names }۔ ہر نام کا نمایاں حصہ کم از کم دو حروف کا ہونا چاہیے (حروف یا ڈیش)؛ اس کے بعد اختیاری لاحقہ `|<mathspeak alternative>` آ سکتا ہے۔\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = نامعتبر قسم کا جزو: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = صفت { $attribute } کو دہرایا نہیں جا سکتا۔\\n\\nattribute-invalid-for-component = `<{ $componentType }>` قسم کے جزو کے لیے صفت \"{ $attribute }\" نامعتبر ہے۔\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n اسلوب کی تعریف { $styleNumber } میں { $context ->\\n [text-on-background] متن کے رنگ کا پس منظر کے رنگ کے مقابلے میں\\n [high-contrast] زیادہ تضاد والے رنگ کا تختے کے مقابلے میں\\n [line] لکیر کے رنگ کا تختے کے مقابلے میں\\n [marker] نشان کے رنگ کا تختے کے مقابلے میں\\n *[text-on-canvas] متن کے رنگ کا تختے کے مقابلے میں\\n } تضاد ناکافی ہے{ $mode ->\\n [dark] { \" (تاریک وضع)\" }\\n *[light] { \"\" }\\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ کم از کم { $threshold }:1 درکار ہے)۔\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n اگرچہ اسلوب کی تعریف { $styleNumber } نے ایسے رنگ مقرر کیے ہیں جو روشن وضع میں کافی تضاد دیتے ہیں، ان سے اخذ کردہ تاریک وضع کے رنگوں میں متن کے رنگ اور پس منظر کے رنگ کے درمیان تضاد ناکافی ہے ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ کم از کم { $threshold }:1 درکار ہے)۔ { $suggestion ->\\n [available] تاریک وضع میں کافی تضاد یقینی بنانے کے لیے یا تو روشن وضع کا تضاد بڑھائیں (مثلاً { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\") یا تاریک وضع کا رنگ خود مقرر کریں (مثلاً { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\")۔\\n *[none] تاریک وضع میں کافی تضاد یقینی بنانے کے لیے روشن وضع کا تضاد بڑھائیں یا اخذ کردہ رنگوں کو textColorDarkMode اور/یا backgroundColorDarkMode سے بدلیں۔\\n }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n اگرچہ اسلوب کی تعریف { $styleNumber } نے ایسا متن کا رنگ مقرر کیا ہے جو روشن وضع میں کافی تضاد دیتا ہے، اس سے اخذ کردہ تاریک وضع کے متن کے رنگ کا تختے کے مقابلے میں تضاد ناکافی ہے ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ کم از کم { $threshold }:1 درکار ہے)۔ { $suggestion ->\\n [available] تاریک وضع میں کافی تضاد یقینی بنانے کے لیے یا تو روشن وضع کا تضاد بڑھائیں (مثلاً textColor=\"{ $lightColor }\") یا تاریک وضع کا رنگ خود مقرر کریں (مثلاً textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\")۔\\n *[none] تاریک وضع میں کافی تضاد یقینی بنانے کے لیے روشن وضع کا تضاد بڑھائیں یا اخذ کردہ رنگ کو textColorDarkMode سے بدلیں۔\\n }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = ایک باب صرف ایک <stylePalette> منتخب کر سکتا ہے؛ آخری استعمال کی جا رہی ہے۔\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ numToSelect غیر منفی صحیح عدد نہیں۔\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ numToSelect ثابت عدد نہیں۔\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ withReplacement ثابت منطقی قیمت نہیں۔\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = اگر کسی اختیار پر selectWeight یا selectForVariants مقرر ہو تو select کے منفرد نسخے بند ہو جاتے ہیں\\n\\nvariant-coprime-undetermined = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ یہ طے نہیں ہو سکا کہ coprime ہمیشہ غلط ہے۔\\n\\nvariant-attribute-not-constant = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ { $attribute } ثابت نہیں۔\\n\\nvariant-attribute-not-number = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ { $attribute } عدد نہیں۔\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n { $type } قسم کے جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ { $attribute } { $expected ->\\n [letters-combination] حروف کا مجموعہ\\n [math-expression] جائز ریاضیاتی اظہار\\n [integer] صحیح عدد\\n *[number] عدد\\n } نہیں۔\\n\\nvariant-length-not-integer = جزو { $component } کے منفرد نسخے طے نہیں کیے جا سکتے کیونکہ length صحیح عدد نہیں۔\\n\\nvariant-sort-not-implemented = sort کے ساتھ { $component } کے منفرد نسخے نافذ نہیں کیے گئے\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations کے ساتھ { $component } کے منفرد نسخے نافذ نہیں کیے گئے\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude کے ساتھ math قسم کے { $component } کے منفرد نسخے نافذ نہیں کیے گئے\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = غیر ثابت exclude کے ساتھ { $component } کے منفرد نسخے نافذ نہیں کیے گئے\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: خاکے کے prefigure ناظر میں مدد نہیں؛ تابع عنصر چھوڑ دیا گیا۔\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: غیر متناہی یا نامکمل ہندسہ؛ تابع عنصر چھوڑ دیا گیا۔\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: تبدیل شدہ منحنی عناصر پر عنوانات کی مدد نہیں؛ عنوان چھوڑ دیا گیا۔\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: منحنی دالے کی تعریف کی قسم \\'{ $definitionType }\\' کی مدد نہیں؛ تابع عنصر چھوڑ دیا گیا۔\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: regionBetweenCurves پر flipFunctions صفت کی مدد نہیں؛ تابع عنصر چھوڑ دیا گیا۔\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: regionBetweenCurves پر صرف فارمولے سے متعین بچہ دالوں کی مدد ہے؛ تابع عنصر چھوڑ دیا گیا۔\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n { $subject }: { $labelKind ->\\n [line-family] لکیر خاندان کے عنوان\\n *[point] نقطے کے عنوان\\n } کے لیے labelPosition \\'{ $labelPosition }\\' کی مدد نہیں؛ PreFigure کی طے شدہ ترتیب استعمال کی گئی۔\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: بھراؤ کا اسلوب \\'{ $fillStyle }\\' PreFigure میں معاون نہیں؛ یکساں بھراؤ استعمال کیا جا رہا ہے۔\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: لکیر کا اسلوب \\'{ $lineStyle }\\' نامعلوم ہے اور PreFigure کے اخراج سے نکال دیا گیا۔\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: نشان کا اسلوب \\'{ $markerStyle }\\' PreFigure کے \\'diamond\\' اسلوب پر منتقل کیا گیا۔\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: نشان کا اسلوب \\'{ $markerStyle }\\' PreFigure میں معاون نہیں؛ طے شدہ اسلوب استعمال کیا گیا۔\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` نامعتبر ہے؛ ہدف طے نہیں ہو سکا۔ حاشیہ چھوڑ دیا گیا۔\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` ایک سے زیادہ ہدف تک پہنچا؛ پہلا ہدف استعمال کیا جا رہا ہے۔\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` نامعتبر ہے؛ ہدف اپنے خاکے سے باہر ہے۔ حاشیہ چھوڑ دیا گیا۔\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` نامعتبر ہے؛ ہدف prefigure میں تبدیلی کے لیے معاون گرافیکی شے نہیں۔ حاشیہ چھوڑ دیا گیا۔\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` غائب یا خالی ہے؛ خالی متن دیا جا رہا ہے۔\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n { $componentType ->\\n [none] دائروی انحصار سامنے آیا۔\\n *[other] `<{ $componentType }>` جزو پر مشتمل دائروی انحصار سامنے آیا۔\\n }\\n\\nreference-no-referent = حوالے کے لیے کوئی مرجع نہیں ملا: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = حوالے کے لیے ایک سے زیادہ مرجع ملے: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = `<{ $componentType }>` کی { $attribute } صفت کی ساخت نامعتبر ہے۔\\n\\nchildren-invalid = `<{ $componentType }>` کے لیے نامعتبر بچے: نامعتبر بچے ملے: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = صفت `{ $attribute }` کے لیے قیمت `{ $value }` نامعتبر ہے، قیمت `{ $default }` استعمال کی جا رہی ہے\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n { $fallback ->\\n [none] DoenetML کا نسخہ { $version } نہیں ملا۔\\n *[other] DoenetML کا نسخہ { $version } نہیں ملا۔ نسخہ { $fallback } استعمال کیا جا رہا ہے\\n }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = نامعتبر DoenetML: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = نامعتبر DoenetML: ٹیگ `{ $tag }` کا اختتامی ٹیگ نہیں۔ خود بند ہونے والا ٹیگ یا `</{ $tagName }>` ٹیگ متوقع تھا۔\\n\\nparse-tag-error = نامعتبر DoenetML: ٹیگ `<{ $tagName }>` میں خرابی\\n\\nparse-attribute-missing-value = نامعتبر DoenetML: لگتا ہے نامعتبر صفت `{ $attribute }` کی قیمت غائب ہے۔\\n\\nparse-attribute-invalid = نامعتبر DoenetML: صفت `{ $attribute }` نامعتبر ہے\\n\\nparse-attribute-value-invalid = نامعتبر DoenetML: صفت کی قیمت `{ $value }` نامعتبر ہے\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = نامعتبر DoenetML: صفت کی قیمت `{ $value }` نامعتبر ہے۔ واوین آپس میں نہیں ملتے۔ لگتا ہے ایک `{ $quote }` غائب ہے\\n\\nparse-open-tag-name-missing = نامعتبر DoenetML: بغیر نام کا ٹیگ ملا، جیسے `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = نامعتبر DoenetML: ٹیگ `{ $tag }` بند نہیں ہوا (لگتا ہے `>` غائب ہے)۔\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = نامعتبر DoenetML: بغیر نام کا ٹیگ ملا `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = نامعتبر DoenetML: ٹیگ `{ $tag }` بند نہیں ہوا (لگتا ہے `/>` غائب ہے)۔\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = نامعتبر DoenetML: ٹیگ `{ $tag }` جائز نہیں۔ ہو سکتا ہے اس کی صفات غلط ہوں۔\\n\\nparse-close-tag-name-missing = نامعتبر DoenetML: بغیر نام کا اختتامی ٹیگ ملا، جیسے `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = صفات کی قیمتیں واوین کے اندر ہونی چاہئیں: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = نامعتبر DoenetML: اختتامی ٹیگ `{ $tag }` ملا، مگر اس کا کوئی ابتدائی ٹیگ نہیں\\n\\nparse-close-tag-mismatched = نامعتبر DoenetML: اختتامی ٹیگ میل نہیں کھاتا۔ `</{ $expected }>` متوقع تھا۔ `{ $found }` ملا\\n\\nparser-node-unconvertible = گرہ { $node } کو Dast گرہ میں تبدیل نہیں کیا جا سکا۔\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n صفت name=\\'{ $name }\\' نامعتبر ہے۔ { $reason ->\\n [characters] ناموں میں صرف حروف، ہندسے، زیریں خط یا ڈیش ہو سکتے ہیں۔\\n *[start] نام حرف سے شروع ہونے چاہئیں۔\\n }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = جزو کا نام \"{ $name }\" نامعتبر ہے۔ نام حرف سے شروع ہونے چاہئیں۔\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = videoWatched قسم کے جواب کے پاس video صفت ہونی چاہیے\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = videoWatched قسم کے جواب کی video صفت ایک حوالہ ہونی چاہیے\\n\\nanswer-name-not-single-text = جواب کی name صفت میں ایک ہی متنی بچہ ہونا چاہیے\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = بہت زیادہ تکرار کی وجہ سے بیرونی DoenetML حاصل نہیں ہو سکا۔ کیا کوئی دائروی حوالہ ہے؟\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = { $attribute }=\"{ $uri }\" سے DoenetML حاصل نہیں ہو سکا\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = { $attribute }=\"{ $uri }\" سے حاصل کیا گیا DoenetML نامعتبر ہے: یہ \"{ $componentType }\" قسم سے نہیں ملتا\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] صفت `{ $from }` متروک ہے؛ اس کی جگہ `{ $to }` استعمال کریں۔\\n *[other] [deprecation] `<{ $component }>` پر صفت `{ $from }` متروک ہے؛ اس کی جگہ `{ $to }` استعمال کریں۔\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n { $component ->\\n [none] [deprecation] صفت `{ $from }` متروک ہے اور نظرانداز کر دی گئی کیونکہ `{ $to }` بھی مقرر ہے۔\\n *[other] [deprecation] `<{ $component }>` پر صفت `{ $from }` متروک ہے اور نظرانداز کر دی گئی کیونکہ `{ $to }` بھی مقرر ہے۔\\n }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] `<{ $component }>` پر صفت `{ $attribute }` متروک ہے اور نظرانداز کر دی گئی۔\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` صرف انگریزی الفاظ کی جمع بنا سکتا ہے، اس لیے { $locale } زبان میں لکھی دستاویز میں اس کا متن ویسا ہی رہتا ہے۔ جمع کی صورت براہِ راست لکھیں، یا اسے `pluralForm` صفت سے مقرر کریں۔\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = عنصر `<{ $tag }>` Doenet کا شناخت شدہ عنصر نہیں۔\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = عنصر `<{ $tag }>` دستاویز کی جڑ میں جائز نہیں۔\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = عنصر `<{ $tag }>` `<{ $parent }>` کے اندر جائز نہیں۔\\n\\nschema-attribute-unrecognized = عنصر `<{ $tag }>` کے پاس `{ $attribute }` نام کی کوئی صفت نہیں۔\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n { $isList ->\\n [true] عنصر `<{ $tag }>` کی صفت `{ $attribute }` ایسی فہرست ہونی چاہیے جس کا ہر عنصر ان میں سے ایک ہو: { $allowed }\\n *[other] عنصر `<{ $tag }>` کی صفت `{ $attribute }` ان میں سے ایک ہونی چاہیے: { $allowed }\\n }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = select کے لیے نامعتبر نسخے کا نام۔ نسخے کا نام { $variantName } { $numOptions } اختیارات میں آتا ہے مگر منتخب کرنے کی تعداد { $numToSelect } ہے۔\\n\\nselect-variant-name-without-options = select کے لیے کچھ نسخے مقرر ہیں مگر ممکنہ نسخے کے نام کے لیے کوئی اختیار مقرر نہیں: { $variantName }۔\\n\\nselect-variant-name-not-possible = select کے لیے مقرر کردہ نسخے کا نام { $variantName } کوئی ممکنہ نام نہیں۔\\n\\nselect-too-few-options = صرف { $numOptions } میں سے { $numToSelect } اجزا منتخب نہیں کیے جا سکتے۔\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = { $length } لمبے تسلسل میں سے { $numToSelect } قیمتیں منتخب نہیں کی جا سکتیں۔\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = select کے لیے مقرر کردہ اشاریوں کی تعداد منتخب کرنے کی تعداد سے ملنی چاہیے\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = select کے لیے مقرر کردہ تمام اشاریے صحیح عدد ہونے چاہئیں\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = selectfromsequence کا مقرر کردہ اشاریہ خارج شدہ تھا\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = selectfromsequence کے مقرر کردہ اشاریے ایک خارج شدہ مجموعہ تھے\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = باہم اولی مجموعے منتخب نہیں کیے جا سکتے کیونکہ انتخاب مثبت صحیح عددوں میں سے نہیں ہو رہا۔\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = باہم اولی عدد منتخب نہیں کیے جا سکتے۔ تمام ممکنہ قیمتوں کا ایک مشترک عامل ہے۔ (\"from\" یا \"to\" کی مقرر کردہ قیمت \"step\" کے ساتھ باہم اولی ہونی چاہیے۔)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = ایسے واحد عدد سے باہم اولی مجموعے منتخب نہیں کیے جا سکتے جو 1 نہ ہو۔\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = selectFromSequence میں 70% سے زیادہ مجموعے خارج کر دیے گئے\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = باہم اولی عدد منتخب نہیں کیے جا سکے۔ تمام ممکنہ قیمتوں کا ایک مشترک عامل ہے۔\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = { $numPossibleValues } لمبے تسلسل میں سے { $numToSelect } منفرد قیمتیں منتخب نہیں کی جا سکتیں\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = { $numValues } لمبی اولی عددوں کی فہرست میں سے { $numToSelect } قیمتیں منتخب نہیں کی جا سکتیں\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = select کے لیے مقرر کردہ قیمتوں کی تعداد منتخب کرنے کی تعداد سے ملنی چاہیے\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = select prime number کے لیے مقرر کردہ تمام قیمتیں اولی عددوں کی فہرست میں ہونی چاہئیں\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = selectPrimeNumbers کی مقرر کردہ قیمتیں ایک خارج شدہ مجموعہ تھیں\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = selectPrimeNumbers میں 70% سے زیادہ مجموعے خارج کر دیے گئے\\n\\nselect-random-combination-fluke = نہایت غیر متوقع اتفاق سے، بے ترتیب قیمتوں کا مجموعہ منتخب نہیں ہو سکا\\n\\nselect-random-value-fluke = نہایت غیر متوقع اتفاق سے، بے ترتیب قیمت منتخب نہیں ہو سکی\\n';\nexport {\n diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-CEcl2kEo.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
const diagnostics = '# Persian warnings and errors. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`,\n# which is the source of truth.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions` and the like are\n# DoenetML attribute names. They are part of the language, not prose, and are\n# left in English exactly as written.\n#\n# Persian punctuates with «،» and «؛» and asks with «؟». Brackets, quotes and\n# the full stop are the same characters as in English and are written\n# opening-first, in logical order; the bidi algorithm turns them around when\n# the text is drawn.\n#\n# Where English distinguishes a singular from a plural only in the verb — "is\n# ignored" against "are ignored" — Persian says one thing, and the select is\n# dropped rather than written out twice identically. The count argument then\n# goes unused, which is harmless: it stays in the English message for the\n# languages that need it.\n\n## `<lineSegment>`\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints = وقتی دو نقطهٔ انتهایی مشخص شده باشد، { $attributes } نادیده گرفته میشود\n\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint = وقتی یک نقطهٔ انتهایی و یک نقطهٔ میانی با هم مشخص شده باشند، { $attributes } نادیده گرفته میشود\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = بدون نقطهٔ میانی، midpointOffset اثری ندارد\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = خطی که از نقاطی با ابعاد نامشخص میگذرد.\n\nline-points-too-few-dimensions = خط باید از نقاطی با دستکم دو بُعد بگذرد.\n\nline-points-depend-on-variables = خط از نقاطی میگذرد که به متغیرها وابستهاند: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = قالب نامعتبر برای معادلهٔ خط با متغیرهای { $variable1 } و { $variable2 }.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = نیمخط با through و endpoint و direction مشخص شده است. through مشخصشده نادیده گرفته میشود.\n\nray-dimension-mismatch = ناسازگاری numDimensions در نیمخط.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = بردار با head و tail و displacement مشخص شده است. head مشخصشده نادیده گرفته میشود.\n\nvector-dimension-mismatch = ناسازگاری numDimensions در بردار.\n\n## Attracting and constraining\n\nattract-to-without-nearest-point = جذب به `<{ $component }>` ممکن نیست، چون متغیر حالت nearestPoint را ندارد.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = مقید کردن به `<{ $component }>` ممکن نیست، چون متغیر حالت nearestPoint را ندارد.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = مقید کردن به درون `<{ $component }>` ممکن نیست، چون متغیر حالت nearestPoint را ندارد.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = در choiceInput غیرِ درونخطی، labelPosition نادیده گرفته میشود\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = indices مشخصشده در choiceInput نادیده گرفته میشود، چون تعداد اندیسها با تعداد فرزندان choice نمیخواند.\n\npretzel-indices-count-mismatch = indices مشخصشده در problem نادیده گرفته میشود، چون تعداد اندیسها با تعداد فرزندان problem نمیخواند.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = indices مشخصشده در shuffle نادیده گرفته میشود، چون تعداد اندیسها با تعداد مؤلفهها نمیخواند.\n\nindices-ignored-out-of-range = indices مشخصشده در { $component } نادیده گرفته میشود، چون برخی اندیسها خارج از بازهاند.\n\npretzel-indices-repeated = indices مشخصشده در pretzel نادیده گرفته میشود، چون برخی اندیسها تکراریاند.\n\npretzel-circuit-first-index = indices مشخصشده در pretzel در حالت circuit نادیده گرفته میشود، چون اندیس نخست باید 1 باشد.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = برای اینکه `<{ $component }>` با فرزندان رشتهای کار کند، باید ویژگی type مشخص شود.\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = نوع { $type } برای مؤلفهٔ { $component } نامعتبر است. باید یکی از math، text، number یا boolean باشد. math به کار میرود.\n\nstring-not-valid-component-to-arrange = رشتهٔ "{ $value }" مؤلفهٔ معتبری نیست که { $component } بتواند آن را بچیند. نادیده گرفته میشود.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = نوع { $type } نامعتبر است؛ نوع روی number تنظیم میشود.\n\ninvalid-variable-value = مقدار نامعتبر یک متغیر: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = اندیس نسخه { $index } باید عدد باشد\n\nvariant-index-must-be-integer = اندیس نسخه { $index } باید عدد صحیح باشد\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` برای اندازههای مطلق پیادهسازی نشده است. عرضها نسبی تنظیم میشوند.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` برای اندازههای مطلق پیادهسازی نشده است. حاشیهها نسبی تنظیم میشوند.\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` نامعتبر است: باید دستکم یک فرزند بلوکی داشته باشد.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = ویژگی `for` روی `<label>` گرافیکی نادیده گرفته میشود.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = ویژگی `for` روی `<label>` باید دقیقاً به یک مؤلفه اشاره کند.\n\nlabel-for-unresolved = ویژگی `for` روی `<label>` به هیچ مؤلفهای نرسید.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = ویژگی `for` روی `<label>` به `<answer>` ای اشاره میکند که ورودیهایش صریحاً نوشته شدهاند؛ مستقیماً به خود ورودی اشاره کنید.\n\nlabel-for-answer-without-input = ویژگی `for` روی `<label>` به `<answer>` ای اشاره میکند که ورودیای برای برچسبگذاری ندارد.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = ویژگی `for` روی `<label>` باید به یک ورودی یا به یک `<answer>` اشاره کند.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = برای دسترسپذیری، `<{ $component }>` باید توصیف کوتاه داشته باشد یا تزئینی مشخص شود.\n\naccessibility-video-short-description = برای دسترسپذیری، `<video>` باید توصیف کوتاه داشته باشد.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = برای دسترسپذیری، `<{ $component }>` باید توصیف کوتاه یا برچسب داشته باشد.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = برای دسترسپذیری، `<answer>` ای که ورودی میسازد باید توصیف کوتاه یا برچسب داشته باشد.\n\naccessibility-short-description-contains-math = توصیف کوتاه نباید مؤلفههای ریاضی مانند `<{ $component }>` داشته باشد. ریاضیات را با واژه بنویسید.\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n { $mode ->\n [dark] کنتراست { $colorName } برای متن عنوان بخش کافی نیست (حالت تیره) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ دستکم { $threshold }:1 لازم است).\n *[other] کنتراست { $colorName } برای متن عنوان بخش کافی نیست ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ دستکم { $threshold }:1 لازم است).\n }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = `<circle>` گذرنده از { $count } نقطه وقتی نقطهها مقدار عددی ندارند پیادهسازی نشده است.\n\ncircle-too-many-through-points = محاسبهٔ دایرهٔ گذرنده از بیش از 3 نقطه ممکن نیست.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = محاسبهٔ دایره با شعاع و مرکز و نقاط گذر، هر سه مشخصشده، ممکن نیست.\n\ncircle-center-with-multiple-points = محاسبهٔ دایره با مرکز مشخص که از بیش از یک نقطه بگذرد ممکن نیست.\n\ncircle-radius-too-small = محاسبهٔ دایره ممکن نیست: چون فاصلهٔ دو نقطه { $distance } است، شعاع مشخصشدهٔ { $radius } بسیار کوچک است.\n\ncircle-radius-with-many-points = ساختن دایرهٔ گذرنده از بیش از دو نقطه با شعاع مشخص ممکن نیست.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = مرکز یا نقاط گذر دایره نامعتبر است.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = محاسبهٔ شعاع دایره با مرکز مشخص که از بیش از یک نقطه بگذرد ممکن نیست.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = تغییر شعاع دایرهای که از نقاط غیرعددی میگذرد ممکن نیست\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = ساختن دایرهٔ گذرنده از بیش از یک نقطه با شعاع مشخص، وقتی مقدار عددی در دست نیست، ممکن نیست.\n\ncircle-change-center-non-numerical = تغییر مرکز دایرهای که از نقاط غیرعددی میگذرد پیادهسازی نشده است.\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions = ابعاد دامنهٔ تابع کافی نیست. دامنه { $intervals } بازه دارد، ولی تابع { $inputs } ورودی دارد.\n\nfunction-domain-invalid-format = قالب نامعتبر برای دامنهٔ تابع.\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n { $type ->\n [maximum] بیشینهٔ غیرعددی تابع نادیده گرفته میشود.\n [minimum] کمینهٔ غیرعددی تابع نادیده گرفته میشود.\n [extremum] حد نهایی غیرعددی تابع نادیده گرفته میشود.\n [point] نقطهٔ غیرعددی تابع نادیده گرفته میشود.\n [slope] شیب غیرعددی تابع نادیده گرفته میشود.\n *[other] { $type } غیرعددی تابع نادیده گرفته میشود.\n }\n\nfunction-ignoring-empty =\n { $type ->\n [maximum] بیشینهٔ خالی تابع نادیده گرفته میشود.\n [minimum] کمینهٔ خالی تابع نادیده گرفته میشود.\n [extremum] حد نهایی خالی تابع نادیده گرفته میشود.\n [point] نقطهٔ خالی تابع نادیده گرفته میشود.\n *[other] { $type } خالی تابع نادیده گرفته میشود.\n }\n\nfunction-points-too-close = تابع دو نقطه دارد که مکانشان بیش از حد به هم نزدیک است. تعریف تابع ممکن نیست.\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch = تکرارهای تابع تنها وقتی ممکن است که شمار ورودیها با شمار خروجیها برابر باشد. این تابع { $inputs } ورودی و { $outputs } خروجی دارد.\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = طول دنباله نامعتبر است. باید عدد صحیح نامنفی باشد.\n\nsequence-invalid-step = گام دنباله نامعتبر است. برای دنبالهٔ نوع { $type } باید عدد باشد.\n\nsequence-invalid-endpoint-number = مقدار "{ $attribute }" برای دنبالهٔ عددی نامعتبر است. باید عدد باشد.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = مقدار "{ $attribute }" برای دنبالهٔ حرفی نامعتبر است. باید ترکیبی از حروف باشد.\n\nsequence-invalid-endpoint = مقدار "{ $attribute }" برای دنباله نامعتبر است.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime نادیده گرفته شد، چون انتخاب از میان عددها نیست\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime نادیده گرفته شد، چون excludeCombinations مشخص شده است\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = مقدار target در `<{ $source }>` نامعتبر است: هدف یافت نشد.\n\ntarget-state-variable-not-found = مقدار target در `<{ $source }>` نامعتبر است: متغیر حالتی به نام "{ $property }" روی `<{ $component }>` یافت نشد.\n\n## `<odeSystem>`\n\n# «سمت راست» is the right-hand side of the equation and stays the right one:\n# mathematics is a left-to-right island inside a Persian document, so the\n# equation the phrase names is drawn the same way round as in English.\node-system-variables-match-independent = متغیرهای `<odeSystem>` باید با متغیر مستقل فرق داشته باشند.\n\node-system-duplicate-variable-names = تعریف توابع سمت راست معادلهٔ دیفرانسیل با نامهای متغیر وابستهٔ تکراری ممکن نیست.\n\node-system-rhs-function-error = تعریف تابع سمت راست معادلهٔ دیفرانسیل ممکن نیست. خطا در ساخت تابع mathjs.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = تعریف زاویه میان { $count } خط ممکن نیست\n\nangle-invalid-through-point = نقطهٔ نامعتبر در through مربوط به `<angle>`\n\nparabola-vertex-too-many-points = سهمی با رأس مشخص که از بیش از یک نقطه بگذرد پیادهسازی نشده است.\n\nparabola-too-many-points = سهمی گذرنده از بیش از 3 نقطه پیادهسازی نشده است.\n\nintersection-too-many-items = اشتراک برای بیش از دو مورد پیادهسازی نشده است\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = ترکیب یونی برای چیزی جز دو یون پیادهسازی نشده است.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = ترکیب یونی تنها برای یک کاتیون و یک آنیون پیادهسازی شده است.\n\nsolve-equations-cannot-evaluate = حل معادله ممکن نیست، چون معادله ارزیابی نشد: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = هنگام استخراج یک عملوند ریاضی باید operandNumber مشخص شود.\n\neigen-decomposition-failed = محاسبهٔ مقادیر ویژهٔ ماتریس ممکن نشد\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\n { $parametersCount ->\n [one] `<matchesPattern>`: پارامتر { $parameters } در الگو نمیآید، پس همیشه با یک جای خالی مطابقت میکند.\n *[other] `<matchesPattern>`: پارامترهای { $parameters } در الگو نمیآیند، پس همیشه با یک جای خالی مطابقت میکنند.\n }\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: تفسیر grid="{ $grid }" ممکن نشد. باید none یا medium یا dense باشد، یا دو عدد مثبت جداشده با فاصله، مانند grid="1 0.5". هیچ شبکهای رسم نمیشود.\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: مقدار xLabelPosition="left" در نمایشگر prefigure پشتیبانی نمیشود؛ رفتار موضع right به کار میرود.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: مقدار yLabelPosition="bottom" در نمایشگر prefigure پشتیبانی نمیشود؛ رفتار موضع top به کار میرود.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: کرانهای محور برای تبدیل به prefigure نامعتبر است؛ bbox پیشفرض (-10,-10,10,10) به کار میرود.\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: عرض برای تبدیل به prefigure نامعتبر است؛ عرض پیشفرض نمودار 425 به کار میرود.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: مقدار aspectRatio برای تبدیل به prefigure نامعتبر است؛ نسبت ابعاد پیشفرض 1 به کار میرود.\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: فاصلهٔ شبکه برای کرانهای محور بیش از حد ریز است؛ شبکه در نمایشگر prefigure حذف میشود.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: وقتی نمایشگر PreFigure به کار نرود، حاشیهنویسیها رسم نمیشوند.\n\nmultiple-annotations-children = بیش از یک فرزند `<annotations>` در `<graph>` یافت شد؛ همه جز آخری نادیده گرفته میشوند.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = گسترش یا کپی کردن نوع مؤلفهٔ ناشناخته ممکن نیست: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = ویژگی { $property } روی مؤلفهای از نوع { $component } یافت نشد\n\ncollect-no-source = منبعی برای collect یافت نشد.\n\ncollect-invalid-component-type = گردآوری مؤلفههای نوع `<{ $component }>` ممکن نیست، چون نوع مؤلفهٔ نامعتبری است.\n\nreference-index-unavailable = ارجاع به اندیس `{ $reference }` ممکن نیست\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = فراخوانی { $action } روی مؤلفهٔ `{ $reference }` ممکن نیست\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = شکل داده نامعتبر است. طول سطرها ناسازگار است. در componentIdx :{ $componentIdx } یافت شد\n\ndata-frame-duplicate-column-names = داده نام ستون تکراری دارد. در componentIdx :{ $componentIdx } یافت شد\n\ndata-frame-missing-column-name = داده یک نام ستون کم دارد. در componentIdx :{ $componentIdx } یافت شد\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = یکی از award های این پاسخ بر پایهٔ پاسخ ارسالشدهٔ خود عنصر answer است، که رفتار غیرمنتظره به بار میآورد.\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = تنظیم `maxNumAttempts` روی `<answer>` درون ظرفی با `sectionWideCheckWork` اثری ندارد، چون شمار تلاشها را ظرف تعیین میکند. به جای آن `maxNumAttempts` را روی ظرف تنظیم کنید.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = تنظیم `maxNumAttempts` روی ظرفی با `sectionWideCheckWork` که خود درون ظرف دیگری با `sectionWideCheckWork` است اثری ندارد، چون شمار تلاشها را ظرف بیرونی تعیین میکند. `maxNumAttempts` را روی ظرف بیرونی تنظیم کنید.\n\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\n { $attributesCount ->\n [one] ویژگی { $attributes } بدون تنظیم symbolicEquality اثری ندارد.\n *[other] ویژگیهای { $attributes } بدون تنظیم symbolicEquality اثری ندارند.\n }\n\nanswer-invalid-type = نوع نامعتبر برای پاسخ: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = چون مؤلفهٔ `<{ $component }>` نام ندارد، نمیتوان آن را ویژگی یک module قرار داد\n\nmodule-attribute-name-already-defined = مؤلفهٔ `<{ $component } name="{ $name }">` را نمیتوان ویژگی یک module قرار داد، چون نوع مؤلفهٔ `<module>` از پیش ویژگیای به نام "{ $name }" دارد.\n\nconditional-content-condition-ignored = ویژگی `condition` روی مؤلفهٔ `<conditionalContent>` که فرزند case یا else دارد نادیده گرفته میشود.\n\nslider-markers-type-mismatch = نوع نشانگرها با نوع لغزنده نمیخواند.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = pretzel نامعتبر: هر `<problem>` باید یک `<statement>` و یک `<answer>` داشته باشد.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = pretzel نامعتبر: در mode="circuit" نخستین `<problem>` نمیتواند گمراهکننده باشد.\n\n## Attribute values\n\nattribute-invalid-values =\n { $valuesCount ->\n [one] مقدار { $values } برای ویژگی `{ $attribute }` نامعتبر است؛ نادیده گرفته میشود.\n *[other] مقادیر { $values } برای ویژگی `{ $attribute }` نامعتبر است؛ نادیده گرفته میشود.\n }\n\nattribute-must-be-references = مقدار `{ $value }` برای ویژگی `{ $attribute }` نامعتبر است. ویژگی باید از ارجاعهایی ساخته شود که با `$` آغاز میشوند.\n\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: نامهای تابع نامعتبر در { $attribute } نادیده گرفته شد: { $names }. بخش نمایشی هر نام باید دستکم دو نویسه باشد (حرف یا خط تیره)؛ پس از آن میتواند پسوند اختیاری `|<mathspeak alternative>` بیاید.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = نوع مؤلفهٔ نامعتبر: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = ویژگی { $attribute } را نمیتوان تکرار کرد.\n\nattribute-invalid-for-component = ویژگی "{ $attribute }" برای مؤلفهای از نوع `<{ $componentType }>` نامعتبر است.\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n کنتراست تعریف سبک { $styleNumber } کافی نیست، در { $context ->\n [text-on-background] رنگ متن در برابر رنگ پسزمینه\n [high-contrast] رنگ پرکنتراست در برابر بوم\n [line] رنگ خط در برابر بوم\n [marker] رنگ نشانگر در برابر بوم\n *[text-on-canvas] رنگ متن در برابر بوم\n }{ $mode ->\n [dark] { " (حالت تیره)" }\n *[light] { "" }\n } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ دستکم { $threshold }:1 لازم است).\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n هرچند تعریف سبک { $styleNumber } رنگهایی مشخص کرده که در حالت روشن کنتراست کافی دارند، رنگهای حالت تیره که از آنها مشتق میشوند کنتراست کافی میان رنگ متن و رنگ پسزمینه نمیدهند ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ دستکم { $threshold }:1 لازم است). { $suggestion ->\n [available] برای کنتراست کافی در حالت تیره، یا کنتراست حالت روشن را بیشتر کنید (مثلاً { $lightAttribute }="{ $lightColor }") یا رنگ حالت تیره را بازنویسی کنید (مثلاً { $darkAttribute }="{ $darkColor }").\n *[none] برای کنتراست کافی در حالت تیره، کنتراست حالت روشن را بیشتر کنید یا رنگهای مشتقشده را با textColorDarkMode و/یا backgroundColorDarkMode بازنویسی کنید.\n }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n هرچند تعریف سبک { $styleNumber } رنگ متنی مشخص کرده که در حالت روشن کنتراست کافی دارد، رنگ متن حالت تیره که از آن مشتق میشود در برابر بوم کنتراست کافی ندارد ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1؛ دستکم { $threshold }:1 لازم است). { $suggestion ->\n [available] برای کنتراست کافی در حالت تیره، یا کنتراست حالت روشن را بیشتر کنید (مثلاً textColor="{ $lightColor }") یا رنگ حالت تیره را بازنویسی کنید (مثلاً textColorDarkMode="{ $darkColor }").\n *[none] برای کنتراست کافی در حالت تیره، کنتراست حالت روشن را بیشتر کنید یا رنگ مشتقشده را با textColorDarkMode بازنویسی کنید.\n }\n\nsection-multiple-style-palettes = یک بخش تنها میتواند یک <stylePalette> برگزیند؛ آخرین مورد به کار میرود.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = تعیین نسخههای یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون numToSelect عدد صحیح نامنفی نیست.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = تعیین نسخههای یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون numToSelect عدد ثابت نیست.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = تعیین نسخههای یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون withReplacement مقدار بولی ثابت نیست.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = اگر گزینهای selectWeight یا selectForVariants داشته باشد، نسخههای یکتا برای select از کار میافتد\n\nvariant-coprime-undetermined = تعیین نسخههای یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون نمیتوان مطمئن شد coprime همیشه نادرست است.\n\nvariant-attribute-not-constant = تعیین نسخههای یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون { $attribute } ثابت نیست.\n\nvariant-attribute-not-number = تعیین نسخههای یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون { $attribute } عدد نیست.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n تعیین نسخههای یکتای مؤلفهٔ { $component } از نوع { $type } ممکن نیست، چون { $attribute } { $expected ->\n [letters-combination] ترکیبی از حروف\n [math-expression] عبارت ریاضی معتبر\n [integer] عدد صحیح\n *[number] عدد\n } نیست.\n\nvariant-length-not-integer = تعیین نسخههای یکتای مؤلفهٔ { $component } ممکن نیست، چون length عدد صحیح نیست.\n\nvariant-sort-not-implemented = نسخههای یکتای { $component } همراه با sort پیادهسازی نشده است\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = نسخههای یکتای { $component } همراه با excludeCombinations پیادهسازی نشده است\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = نسخههای یکتای { $component } از نوع math همراه با exclude پیادهسازی نشده است\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = نسخههای یکتای { $component } همراه با exclude ناثابت پیادهسازی نشده است\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: در نمایشگر prefigure نمودار پشتیبانی نمیشود؛ از این فرزند صرفنظر شد.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: هندسهٔ نامتناهی یا ناقص؛ از این فرزند صرفنظر شد.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: برچسب روی عناصر منحنی تبدیلشده پشتیبانی نمیشود؛ برچسب حذف شد.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: نوع تعریف تابع منحنی \'{ $definitionType }\' پشتیبانی نمیشود؛ از این فرزند صرفنظر شد.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: ویژگی flipFunctions روی regionBetweenCurves پشتیبانی نمیشود؛ از این فرزند صرفنظر شد.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: روی regionBetweenCurves تنها توابع فرزندی که با فرمول تعریف شدهاند پشتیبانی میشوند؛ از این فرزند صرفنظر شد.\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n { $subject }: مقدار labelPosition \'{ $labelPosition }\' برای { $labelKind ->\n [line-family] برچسب خانوادهٔ خط\n *[point] برچسب نقطه\n } پشتیبانی نمیشود؛ چینش پیشفرض PreFigure به کار رفت.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: سبک پرکردن \'{ $fillStyle }\' در PreFigure پشتیبانی نمیشود؛ پرکردن یکدست به کار میرود.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: سبک خط \'{ $lineStyle }\' ناشناخته است و از خروجی PreFigure حذف شد.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: سبک نشانگر \'{ $markerStyle }\' به سبک \'diamond\' در PreFigure نگاشته شد.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: سبک نشانگر \'{ $markerStyle }\' در PreFigure پشتیبانی نمیشود؛ سبک پیشفرض به کار رفت.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: مقدار `ref` نامعتبر است؛ هدف مشخص نشد. حاشیهنویسی حذف شد.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` به بیش از یک هدف رسید؛ هدف نخست به کار میرود.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: مقدار `ref` نامعتبر است؛ هدف بیرون از نمودار دربرگیرنده است. حاشیهنویسی حذف شد.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: مقدار `ref` نامعتبر است؛ هدف در تبدیل به prefigure شیء گرافیکی پشتیبانیشدهای نیست. حاشیهنویسی حذف شد.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: مقدار `text` نبود یا خالی بود؛ متن خالی داده میشود.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n { $componentType ->\n [none] وابستگی حلقوی شناسایی شد.\n *[other] وابستگی حلقوی شناسایی شد که مؤلفهٔ `<{ $componentType }>` را دربر میگیرد.\n }\n\nreference-no-referent = مرجعی برای ارجاع یافت نشد: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = بیش از یک مرجع برای ارجاع یافت شد: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = قالب نامعتبر برای ویژگی { $attribute } در `<{ $componentType }>`.\n\nchildren-invalid = فرزندان نامعتبر برای `<{ $componentType }>`: فرزندان نامعتبر یافت شد: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = مقدار `{ $value }` برای ویژگی `{ $attribute }` نامعتبر است؛ مقدار `{ $default }` به کار میرود\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n { $fallback ->\n [none] نسخهٔ { $version } از DoenetML یافت نشد.\n *[other] نسخهٔ { $version } از DoenetML یافت نشد. نسخهٔ { $fallback } به جای آن به کار میرود\n }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML نامعتبر: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML نامعتبر: برچسب `{ $tag }` برچسب پایانی ندارد. برچسب خودبسته یا برچسب `</{ $tagName }>` انتظار میرفت.\n\nparse-tag-error = DoenetML نامعتبر: خطا در برچسب `<{ $tagName }>`\n\nparse-attribute-missing-value = DoenetML نامعتبر: به نظر میرسد ویژگی نامعتبر `{ $attribute }` مقدار ندارد.\n\nparse-attribute-invalid = DoenetML نامعتبر: ویژگی `{ $attribute }` نامعتبر است\n\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML نامعتبر: مقدار ویژگی `{ $value }` نامعتبر است\n\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML نامعتبر: مقدار ویژگی `{ $value }` نامعتبر است. گیومهها با هم نمیخوانند. به نظر میرسد یک `{ $quote }` کم دارید\n\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML نامعتبر: برچسبی بدون نام یافت شد، مانند `<`\n\nparse-tag-not-closed = DoenetML نامعتبر: برچسب `{ $tag }` بسته نشد (به نظر میرسد `>` کم است).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML نامعتبر: برچسبی بدون نام یافت شد `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML نامعتبر: برچسب `{ $tag }` بسته نشد (به نظر میرسد `/>` کم است).\n\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML نامعتبر: برچسب `{ $tag }` معتبر نیست. شاید ویژگیهایش نادرست باشد.\n\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML نامعتبر: برچسب پایانی بدون نام یافت شد، مانند `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = مقدار ویژگیها باید درون گیومه بیاید: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML نامعتبر: برچسب پایانی `{ $tag }` یافت شد، ولی برچسب آغازین متناظری ندارد\n\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML نامعتبر: برچسب پایانی ناسازگار. `</{ $expected }>` انتظار میرفت. `{ $found }` یافت شد\n\nparser-node-unconvertible = تبدیل گرهٔ { $node } به گرهٔ Dast ممکن نشد.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n ویژگی name=\'{ $name }\' نامعتبر است. { $reason ->\n [characters] نامها تنها میتوانند حرف، رقم، زیرخط یا خط تیره داشته باشند.\n *[start] نامها باید با حرف آغاز شوند.\n }\n\ncomponent-name-invalid-start = نام مؤلفهٔ "{ $name }" نامعتبر است. نامها باید با حرف آغاز شوند.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = پاسخ با نوع videoWatched باید ویژگی video داشته باشد\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = ویژگی video در پاسخ با نوع videoWatched باید یک ارجاع باشد\n\nanswer-name-not-single-text = ویژگی name در پاسخ باید یک فرزند متنی داشته باشد\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = دریافت DoenetML بیرونی به سبب بازگشت بیش از حد ممکن نشد. آیا ارجاع حلقوی وجود دارد؟\n\nexternal-doenetml-unavailable = دریافت DoenetML از { $attribute }="{ $uri }" ممکن نشد\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML دریافتشده از { $attribute }="{ $uri }" نامعتبر است: با نوع مؤلفهٔ "{ $componentType }" نمیخواند\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n { $component ->\n [none] [deprecation] ویژگی `{ $from }` منسوخ است؛ به جای آن `{ $to }` را به کار ببرید.\n *[other] [deprecation] ویژگی `{ $from }` روی `<{ $component }>` منسوخ است؛ به جای آن `{ $to }` را به کار ببرید.\n }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n { $component ->\n [none] [deprecation] ویژگی `{ $from }` منسوخ است و نادیده گرفته شد، چون `{ $to }` هم مشخص شده است.\n *[other] [deprecation] ویژگی `{ $from }` روی `<{ $component }>` منسوخ است و نادیده گرفته شد، چون `{ $to }` هم مشخص شده است.\n }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] ویژگی `{ $attribute }` روی `<{ $component }>` منسوخ است و نادیده گرفته شد.\n\n\n## Language coverage\n\npluralize-english-only = `<pluralize>` تنها میتواند واژههای انگلیسی را جمع ببندد، پس در سندی که به زبان { $locale } نوشته شده متنش دستنخورده میماند. شکل جمع را مستقیم بنویسید، یا آن را با ویژگی `pluralForm` مشخص کنید.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = عنصر `<{ $tag }>` عنصر شناختهشدهای در Doenet نیست.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = عنصر `<{ $tag }>` در ریشهٔ سند مجاز نیست.\n\nschema-element-not-allowed-inside = عنصر `<{ $tag }>` درون `<{ $parent }>` مجاز نیست.\n\nschema-attribute-unrecognized = عنصر `<{ $tag }>` ویژگیای به نام `{ $attribute }` ندارد.\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n { $isList ->\n [true] ویژگی `{ $attribute }` در عنصر `<{ $tag }>` باید فهرستی باشد که هر درایهاش یکی از اینهاست: { $allowed }\n *[other] ویژگی `{ $attribute }` در عنصر `<{ $tag }>` باید یکی از اینها باشد: { $allowed }\n }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = نام نسخهٔ نامعتبر برای select. نام نسخهٔ { $variantName } در { $numOptions } گزینه میآید، ولی شمار انتخاب { $numToSelect } است.\n\nselect-variant-name-without-options = برای select چند نسخه مشخص شده، ولی برای نام نسخهٔ ممکن هیچ گزینهای مشخص نشده است: { $variantName }.\n\nselect-variant-name-not-possible = نام نسخهٔ { $variantName } که برای select مشخص شده، نام نسخهٔ ممکنی نیست.\n\nselect-too-few-options = انتخاب { $numToSelect } مؤلفه از میان تنها { $numOptions } تا ممکن نیست.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = انتخاب { $numToSelect } مقدار از دنبالهای به طول { $length } ممکن نیست.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = شمار اندیسهای مشخصشده برای select باید با شمار انتخاب بخواند\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = همهٔ اندیسهای مشخصشده برای select باید عدد صحیح باشند\n\nselect-from-sequence-index-excluded = اندیس مشخصشدهٔ selectfromsequence مستثنا شده بود\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = اندیسهای مشخصشدهٔ selectfromsequence ترکیبی مستثنا بود\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = انتخاب ترکیبهای نسبتبههماول ممکن نیست، چون انتخاب از میان عددهای صحیح مثبت نیست.\n\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = انتخاب عددهای نسبتبههماول ممکن نیست. همهٔ مقادیر ممکن عامل مشترکی دارند. (مقدار مشخصشدهٔ "from" یا "to" باید نسبت به "step" اول باشد.)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = انتخاب ترکیبهای نسبتبههماول از یک عدد که 1 نیست ممکن نیست.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = بیش از 70% ترکیبها در selectFromSequence مستثنا شد\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = انتخاب عددهای نسبتبههماول ممکن نشد. همهٔ مقادیر ممکن عامل مشترکی دارند.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = انتخاب { $numToSelect } مقدار یکتا از دنبالهای به طول { $numPossibleValues } ممکن نیست\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = انتخاب { $numToSelect } مقدار از فهرست عددهای اول به طول { $numValues } ممکن نیست\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = شمار مقادیر مشخصشده برای select باید با شمار انتخاب بخواند\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = همهٔ مقادیر مشخصشده برای select prime number باید در فهرست عددهای اول باشند\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = مقادیر مشخصشدهٔ selectPrimeNumbers ترکیبی مستثنا بود\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = بیش از 70% ترکیبها در selectPrimeNumbers مستثنا شد\n\nselect-random-combination-fluke = بر اثر تصادفی بسیار نامحتمل، انتخاب ترکیبی از مقادیر تصادفی ممکن نشد\n\nselect-random-value-fluke = بر اثر تصادفی بسیار نامحتمل، انتخاب مقدار تصادفی ممکن نشد\n';
|
|
2
|
+
export {
|
|
3
|
+
diagnostics as default
|
|
4
|
+
};
|
|
5
|
+
//# sourceMappingURL=diagnostics-CGnYsW66-CGnYsW66.js.map
|