@docx-editor.dev/i18n 2.32.0 → 2.33.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +11 -3
- package/dist/ar.d.mts +33 -0
- package/dist/ar.d.ts +33 -0
- package/dist/ar.js +1187 -0
- package/dist/ar.mjs +1160 -0
- package/dist/de.js +37 -8
- package/dist/de.mjs +37 -8
- package/dist/en.js +35 -6
- package/dist/en.mjs +35 -6
- package/dist/es.js +36 -7
- package/dist/es.mjs +36 -7
- package/dist/fr.js +37 -8
- package/dist/fr.mjs +37 -8
- package/dist/he.js +38 -8
- package/dist/he.mjs +38 -8
- package/dist/hi.js +37 -8
- package/dist/hi.mjs +37 -8
- package/dist/id.js +37 -8
- package/dist/id.mjs +37 -8
- package/dist/index.d.mts +86 -3
- package/dist/index.d.ts +86 -3
- package/dist/index.js +1683 -101
- package/dist/index.mjs +1679 -101
- package/dist/ja.js +36 -7
- package/dist/ja.mjs +36 -7
- package/dist/pl.js +37 -8
- package/dist/pl.mjs +37 -8
- package/dist/pt-BR.js +37 -8
- package/dist/pt-BR.mjs +37 -8
- package/dist/ru.js +37 -8
- package/dist/ru.mjs +37 -8
- package/dist/tr.js +37 -8
- package/dist/tr.mjs +37 -8
- package/dist/zh-CN.js +37 -8
- package/dist/zh-CN.mjs +37 -8
- package/package.json +6 -1
package/dist/de.js
CHANGED
|
@@ -611,6 +611,10 @@ var de_default = {
|
|
|
611
611
|
headerFooter: {
|
|
612
612
|
header: "Kopfzeile",
|
|
613
613
|
footer: "Fußzeile",
|
|
614
|
+
addHeaderHint: "Doppelklicken, um eine Kopfzeile hinzuzufügen",
|
|
615
|
+
addFooterHint: "Doppelklicken, um eine Fußzeile hinzuzufügen",
|
|
616
|
+
editHeaderHint: "Doppelklicken, um die Kopfzeile zu bearbeiten",
|
|
617
|
+
editFooterHint: "Doppelklicken, um die Fußzeile zu bearbeiten",
|
|
614
618
|
options: "Optionen",
|
|
615
619
|
insertPageNumber: "Aktuelle Seitenzahl einfügen",
|
|
616
620
|
insertTotalPages: "Gesamtseitenzahl einfügen",
|
|
@@ -639,7 +643,15 @@ var de_default = {
|
|
|
639
643
|
externalResource: "Externes Bild nicht geladen",
|
|
640
644
|
invalidResource: "Ungültiges Bild",
|
|
641
645
|
missingResource: "Bild fehlt",
|
|
642
|
-
|
|
646
|
+
placeholder: {
|
|
647
|
+
chart: "Diagramm wird nicht angezeigt",
|
|
648
|
+
diagram: "Nicht unterstütztes Schaubild",
|
|
649
|
+
shape: "Nicht unterstützte Form",
|
|
650
|
+
group: "Nicht unterstützte Formgruppe",
|
|
651
|
+
textbox: "Nicht unterstütztes Textfeld",
|
|
652
|
+
canvas: "Nicht unterstützter Zeichenbereich",
|
|
653
|
+
graphic: "Nicht unterstützte Grafik"
|
|
654
|
+
},
|
|
643
655
|
pendingResource: "Bild wird geladen",
|
|
644
656
|
resourceLimit: "Bild überschreitet die Größenbeschränkung",
|
|
645
657
|
unsupportedFormat: "Nicht unterstütztes Bildformat ({format})"
|
|
@@ -682,7 +694,9 @@ var de_default = {
|
|
|
682
694
|
sw: "Größe ändern (untere linke Ecke)",
|
|
683
695
|
w: "Größe ändern (linke Kante)"
|
|
684
696
|
},
|
|
685
|
-
selection: "Ausgewähltes Bild"
|
|
697
|
+
selection: "Ausgewähltes Bild",
|
|
698
|
+
locked: "Dieses Textfeld kann nicht verschoben oder in der Größe geändert werden",
|
|
699
|
+
textLocked: "Der Text in diesem Textfeld kann nicht bearbeitet werden"
|
|
686
700
|
},
|
|
687
701
|
revisions: {
|
|
688
702
|
paragraphMarkInserted: "Absatzmarke eingefügt",
|
|
@@ -885,7 +899,7 @@ var de_default = {
|
|
|
885
899
|
review: {
|
|
886
900
|
accept: "Annehmen",
|
|
887
901
|
ariaLabel: "Überprüfen",
|
|
888
|
-
commentRefused: "Der Kommentar konnte nicht hinzugefügt werden",
|
|
902
|
+
commentRefused: "Der Kommentar konnte nicht hinzugefügt werden.",
|
|
889
903
|
deleted: "Gelöscht",
|
|
890
904
|
empty: "Keine Änderungen oder Kommentare",
|
|
891
905
|
inserted: "Hinzugefügt",
|
|
@@ -895,13 +909,19 @@ var de_default = {
|
|
|
895
909
|
replaced: "Ersetzt",
|
|
896
910
|
replacedWith: "durch",
|
|
897
911
|
reply: "Antworten",
|
|
898
|
-
replyRefused: "Die Antwort konnte nicht gesendet werden",
|
|
912
|
+
replyRefused: "Die Antwort konnte nicht gesendet werden.",
|
|
899
913
|
refusedRefresh: "Das Dokument wird aktualisiert. Versuchen Sie es gleich noch einmal.",
|
|
900
|
-
refusedViewing: "Das Dokument ist zum Anzeigen geöffnet.",
|
|
901
|
-
refusedProtected: "Dieser Teil des Dokuments ist geschützt.",
|
|
914
|
+
refusedViewing: "Das Dokument ist zum Anzeigen geöffnet. Wechseln Sie zuerst zum Bearbeiten oder Vorschlagen.",
|
|
915
|
+
refusedProtected: "Dieser Teil des Dokuments ist geschützt. Bitten Sie den Besitzer des Dokuments, den Schutz aufzuheben.",
|
|
902
916
|
refusedCollaboration: "Warten auf die gemeinsame Sitzung. Versuchen Sie es gleich noch einmal.",
|
|
903
917
|
refusedSessionEnded: "Die gemeinsame Sitzung wurde beendet. Laden Sie das Dokument neu, um weiter zu prüfen.",
|
|
904
|
-
|
|
918
|
+
refusedRetainedStructure: "Diese Zeile bleibt, weil sie eine Tabelle enthält, deren Zeilen nicht nachverfolgt werden. Löschen Sie die Zeile bei ausgeschalteter Änderungsnachverfolgung, um sie zu entfernen.",
|
|
919
|
+
refusedIncompleteGroup: "Diese Änderung lässt sich nur zusammen mit einer anderen Änderung auflösen, etwa mit der gelöschten Zeile, die sie enthält, oder einer vom Filter ausgeblendeten Änderung. Entscheiden Sie zuerst über die andere Änderung oder heben Sie den Filter auf.",
|
|
920
|
+
refusedUnsupported: "Der Editor kann diese Entscheidung für diese Änderung nicht treffen. Behalten Sie die Änderung, oder bearbeiten Sie den Inhalt bei deaktivierter Änderungsnachverfolgung.",
|
|
921
|
+
refusedStale: "Diese Änderung wurde bereits angenommen, abgelehnt oder geändert. Prüfen Sie die aktuelle Liste der Änderungen.",
|
|
922
|
+
refusedLockedContent: "Ein Inhaltssteuerelement sperrt diesen Text, daher würde diese Entscheidung gesperrten Inhalt ändern. Bitten Sie den Besitzer des Dokuments, die Sperre zu entfernen.",
|
|
923
|
+
refusedBoundContent: "Diese Änderung liegt in einem Inhaltssteuerelement, das an externe Daten gebunden ist. Sie kann hier nicht angenommen oder abgelehnt werden. Bitten Sie den Besitzer des Dokuments, die verknüpften Daten zu aktualisieren.",
|
|
924
|
+
actionRefused: "Diese Änderung konnte nicht vorgenommen werden.",
|
|
905
925
|
showPane: "Kommentare anzeigen",
|
|
906
926
|
structural: "Dokumentstruktur geändert",
|
|
907
927
|
deleteComment: "Kommentar löschen",
|
|
@@ -965,6 +985,13 @@ var de_default = {
|
|
|
965
985
|
verticalOffset: "Vertikaler Versatz"
|
|
966
986
|
},
|
|
967
987
|
disabledReason: {
|
|
988
|
+
noReviewChanges: "Es gibt keine Änderungen zu überprüfen.",
|
|
989
|
+
reviewHiddenChanges: "Dabei würden auch Änderungen aufgelöst, die der Filter ausblendet. Heben Sie den Filter auf, um sie zuerst zu prüfen.",
|
|
990
|
+
reviewOtherChanges: "Dabei würden auch Änderungen aufgelöst, die Sie nicht ausgewählt haben. Entscheiden Sie jede Änderung einzeln.",
|
|
991
|
+
reviewUnresolvable: "Keine der angezeigten Änderungen kann aufgelöst werden. Öffnen Sie eine Änderung, um den Grund zu sehen.",
|
|
992
|
+
reviewSomeUnresolvable: "Einige ausgewählte Änderungen lassen sich nicht auflösen. Öffnen Sie eine Änderung, um den Grund zu sehen, oder entscheiden Sie die anderen Änderungen, ohne alle zu verlangen.",
|
|
993
|
+
reviewLockedChanges: "Inhaltssteuerelemente sperren alle verbleibenden Änderungen, daher würde diese Aktion gesperrten Inhalt ändern. Bitten Sie den Besitzer des Dokuments, die Sperren zu entfernen.",
|
|
994
|
+
reviewBoundChanges: "Alle verbleibenden Änderungen liegen in Inhaltssteuerelementen, die an externe Daten gebunden sind. Sie können hier nicht angenommen oder abgelehnt werden. Bitten Sie den Besitzer des Dokuments, die verknüpften Daten zu aktualisieren.",
|
|
968
995
|
commentSelection: "Wählen Sie einen Bereich aus, bevor Sie einen Kommentar hinzufügen",
|
|
969
996
|
noCommentDraftView: "Hier können keine Kommentare hinzugefügt werden",
|
|
970
997
|
mergeUnsupported: "Das Verbinden von Zellen wird nicht unterstützt",
|
|
@@ -1007,7 +1034,9 @@ var de_default = {
|
|
|
1007
1034
|
nothingToPaint: "Wählen Sie Text aus, auf den Sie die Formatierung übertragen möchten",
|
|
1008
1035
|
noReviewAuthors: "Dieses Dokument enthält keine Überarbeitungsautoren",
|
|
1009
1036
|
suggestingNeedsAuthor: "Vorschläge benötigen einen Autor. Legen Sie den Autor in der Editorkonfiguration fest.",
|
|
1010
|
-
pictureSelected: "Ein Bild ist ausgewählt. Setzen Sie den Cursor in den Text, um ein Bild einzufügen."
|
|
1037
|
+
pictureSelected: "Ein Bild ist ausgewählt. Setzen Sie den Cursor in den Text, um ein Bild einzufügen.",
|
|
1038
|
+
chartDrawing: "Dies ist ein Diagramm. Sie können es löschen, aber nicht wie ein Bild bearbeiten.",
|
|
1039
|
+
chartClipboard: "Die Auswahl enthält ein Diagramm. Diagramme können nicht kopiert, ausgeschnitten oder eingefügt werden."
|
|
1011
1040
|
},
|
|
1012
1041
|
equationPopup: {
|
|
1013
1042
|
apply: "Übernehmen",
|
package/dist/de.mjs
CHANGED
|
@@ -584,6 +584,10 @@ var de_default = {
|
|
|
584
584
|
headerFooter: {
|
|
585
585
|
header: "Kopfzeile",
|
|
586
586
|
footer: "Fußzeile",
|
|
587
|
+
addHeaderHint: "Doppelklicken, um eine Kopfzeile hinzuzufügen",
|
|
588
|
+
addFooterHint: "Doppelklicken, um eine Fußzeile hinzuzufügen",
|
|
589
|
+
editHeaderHint: "Doppelklicken, um die Kopfzeile zu bearbeiten",
|
|
590
|
+
editFooterHint: "Doppelklicken, um die Fußzeile zu bearbeiten",
|
|
587
591
|
options: "Optionen",
|
|
588
592
|
insertPageNumber: "Aktuelle Seitenzahl einfügen",
|
|
589
593
|
insertTotalPages: "Gesamtseitenzahl einfügen",
|
|
@@ -612,7 +616,15 @@ var de_default = {
|
|
|
612
616
|
externalResource: "Externes Bild nicht geladen",
|
|
613
617
|
invalidResource: "Ungültiges Bild",
|
|
614
618
|
missingResource: "Bild fehlt",
|
|
615
|
-
|
|
619
|
+
placeholder: {
|
|
620
|
+
chart: "Diagramm wird nicht angezeigt",
|
|
621
|
+
diagram: "Nicht unterstütztes Schaubild",
|
|
622
|
+
shape: "Nicht unterstützte Form",
|
|
623
|
+
group: "Nicht unterstützte Formgruppe",
|
|
624
|
+
textbox: "Nicht unterstütztes Textfeld",
|
|
625
|
+
canvas: "Nicht unterstützter Zeichenbereich",
|
|
626
|
+
graphic: "Nicht unterstützte Grafik"
|
|
627
|
+
},
|
|
616
628
|
pendingResource: "Bild wird geladen",
|
|
617
629
|
resourceLimit: "Bild überschreitet die Größenbeschränkung",
|
|
618
630
|
unsupportedFormat: "Nicht unterstütztes Bildformat ({format})"
|
|
@@ -655,7 +667,9 @@ var de_default = {
|
|
|
655
667
|
sw: "Größe ändern (untere linke Ecke)",
|
|
656
668
|
w: "Größe ändern (linke Kante)"
|
|
657
669
|
},
|
|
658
|
-
selection: "Ausgewähltes Bild"
|
|
670
|
+
selection: "Ausgewähltes Bild",
|
|
671
|
+
locked: "Dieses Textfeld kann nicht verschoben oder in der Größe geändert werden",
|
|
672
|
+
textLocked: "Der Text in diesem Textfeld kann nicht bearbeitet werden"
|
|
659
673
|
},
|
|
660
674
|
revisions: {
|
|
661
675
|
paragraphMarkInserted: "Absatzmarke eingefügt",
|
|
@@ -858,7 +872,7 @@ var de_default = {
|
|
|
858
872
|
review: {
|
|
859
873
|
accept: "Annehmen",
|
|
860
874
|
ariaLabel: "Überprüfen",
|
|
861
|
-
commentRefused: "Der Kommentar konnte nicht hinzugefügt werden",
|
|
875
|
+
commentRefused: "Der Kommentar konnte nicht hinzugefügt werden.",
|
|
862
876
|
deleted: "Gelöscht",
|
|
863
877
|
empty: "Keine Änderungen oder Kommentare",
|
|
864
878
|
inserted: "Hinzugefügt",
|
|
@@ -868,13 +882,19 @@ var de_default = {
|
|
|
868
882
|
replaced: "Ersetzt",
|
|
869
883
|
replacedWith: "durch",
|
|
870
884
|
reply: "Antworten",
|
|
871
|
-
replyRefused: "Die Antwort konnte nicht gesendet werden",
|
|
885
|
+
replyRefused: "Die Antwort konnte nicht gesendet werden.",
|
|
872
886
|
refusedRefresh: "Das Dokument wird aktualisiert. Versuchen Sie es gleich noch einmal.",
|
|
873
|
-
refusedViewing: "Das Dokument ist zum Anzeigen geöffnet.",
|
|
874
|
-
refusedProtected: "Dieser Teil des Dokuments ist geschützt.",
|
|
887
|
+
refusedViewing: "Das Dokument ist zum Anzeigen geöffnet. Wechseln Sie zuerst zum Bearbeiten oder Vorschlagen.",
|
|
888
|
+
refusedProtected: "Dieser Teil des Dokuments ist geschützt. Bitten Sie den Besitzer des Dokuments, den Schutz aufzuheben.",
|
|
875
889
|
refusedCollaboration: "Warten auf die gemeinsame Sitzung. Versuchen Sie es gleich noch einmal.",
|
|
876
890
|
refusedSessionEnded: "Die gemeinsame Sitzung wurde beendet. Laden Sie das Dokument neu, um weiter zu prüfen.",
|
|
877
|
-
|
|
891
|
+
refusedRetainedStructure: "Diese Zeile bleibt, weil sie eine Tabelle enthält, deren Zeilen nicht nachverfolgt werden. Löschen Sie die Zeile bei ausgeschalteter Änderungsnachverfolgung, um sie zu entfernen.",
|
|
892
|
+
refusedIncompleteGroup: "Diese Änderung lässt sich nur zusammen mit einer anderen Änderung auflösen, etwa mit der gelöschten Zeile, die sie enthält, oder einer vom Filter ausgeblendeten Änderung. Entscheiden Sie zuerst über die andere Änderung oder heben Sie den Filter auf.",
|
|
893
|
+
refusedUnsupported: "Der Editor kann diese Entscheidung für diese Änderung nicht treffen. Behalten Sie die Änderung, oder bearbeiten Sie den Inhalt bei deaktivierter Änderungsnachverfolgung.",
|
|
894
|
+
refusedStale: "Diese Änderung wurde bereits angenommen, abgelehnt oder geändert. Prüfen Sie die aktuelle Liste der Änderungen.",
|
|
895
|
+
refusedLockedContent: "Ein Inhaltssteuerelement sperrt diesen Text, daher würde diese Entscheidung gesperrten Inhalt ändern. Bitten Sie den Besitzer des Dokuments, die Sperre zu entfernen.",
|
|
896
|
+
refusedBoundContent: "Diese Änderung liegt in einem Inhaltssteuerelement, das an externe Daten gebunden ist. Sie kann hier nicht angenommen oder abgelehnt werden. Bitten Sie den Besitzer des Dokuments, die verknüpften Daten zu aktualisieren.",
|
|
897
|
+
actionRefused: "Diese Änderung konnte nicht vorgenommen werden.",
|
|
878
898
|
showPane: "Kommentare anzeigen",
|
|
879
899
|
structural: "Dokumentstruktur geändert",
|
|
880
900
|
deleteComment: "Kommentar löschen",
|
|
@@ -938,6 +958,13 @@ var de_default = {
|
|
|
938
958
|
verticalOffset: "Vertikaler Versatz"
|
|
939
959
|
},
|
|
940
960
|
disabledReason: {
|
|
961
|
+
noReviewChanges: "Es gibt keine Änderungen zu überprüfen.",
|
|
962
|
+
reviewHiddenChanges: "Dabei würden auch Änderungen aufgelöst, die der Filter ausblendet. Heben Sie den Filter auf, um sie zuerst zu prüfen.",
|
|
963
|
+
reviewOtherChanges: "Dabei würden auch Änderungen aufgelöst, die Sie nicht ausgewählt haben. Entscheiden Sie jede Änderung einzeln.",
|
|
964
|
+
reviewUnresolvable: "Keine der angezeigten Änderungen kann aufgelöst werden. Öffnen Sie eine Änderung, um den Grund zu sehen.",
|
|
965
|
+
reviewSomeUnresolvable: "Einige ausgewählte Änderungen lassen sich nicht auflösen. Öffnen Sie eine Änderung, um den Grund zu sehen, oder entscheiden Sie die anderen Änderungen, ohne alle zu verlangen.",
|
|
966
|
+
reviewLockedChanges: "Inhaltssteuerelemente sperren alle verbleibenden Änderungen, daher würde diese Aktion gesperrten Inhalt ändern. Bitten Sie den Besitzer des Dokuments, die Sperren zu entfernen.",
|
|
967
|
+
reviewBoundChanges: "Alle verbleibenden Änderungen liegen in Inhaltssteuerelementen, die an externe Daten gebunden sind. Sie können hier nicht angenommen oder abgelehnt werden. Bitten Sie den Besitzer des Dokuments, die verknüpften Daten zu aktualisieren.",
|
|
941
968
|
commentSelection: "Wählen Sie einen Bereich aus, bevor Sie einen Kommentar hinzufügen",
|
|
942
969
|
noCommentDraftView: "Hier können keine Kommentare hinzugefügt werden",
|
|
943
970
|
mergeUnsupported: "Das Verbinden von Zellen wird nicht unterstützt",
|
|
@@ -980,7 +1007,9 @@ var de_default = {
|
|
|
980
1007
|
nothingToPaint: "Wählen Sie Text aus, auf den Sie die Formatierung übertragen möchten",
|
|
981
1008
|
noReviewAuthors: "Dieses Dokument enthält keine Überarbeitungsautoren",
|
|
982
1009
|
suggestingNeedsAuthor: "Vorschläge benötigen einen Autor. Legen Sie den Autor in der Editorkonfiguration fest.",
|
|
983
|
-
pictureSelected: "Ein Bild ist ausgewählt. Setzen Sie den Cursor in den Text, um ein Bild einzufügen."
|
|
1010
|
+
pictureSelected: "Ein Bild ist ausgewählt. Setzen Sie den Cursor in den Text, um ein Bild einzufügen.",
|
|
1011
|
+
chartDrawing: "Dies ist ein Diagramm. Sie können es löschen, aber nicht wie ein Bild bearbeiten.",
|
|
1012
|
+
chartClipboard: "Die Auswahl enthält ein Diagramm. Diagramme können nicht kopiert, ausgeschnitten oder eingefügt werden."
|
|
984
1013
|
},
|
|
985
1014
|
equationPopup: {
|
|
986
1015
|
apply: "Übernehmen",
|
package/dist/en.js
CHANGED
|
@@ -36,6 +36,13 @@ var en_default = {
|
|
|
36
36
|
dismiss: "Dismiss"
|
|
37
37
|
},
|
|
38
38
|
disabledReason: {
|
|
39
|
+
noReviewChanges: "There are no changes to review.",
|
|
40
|
+
reviewHiddenChanges: "These changes would also resolve changes the filter hides. Clear the filter to review them first.",
|
|
41
|
+
reviewOtherChanges: "These changes would also resolve changes you did not select. Decide each change on its own.",
|
|
42
|
+
reviewUnresolvable: "None of the changes shown can be resolved. Open a change to see why.",
|
|
43
|
+
reviewSomeUnresolvable: "Some selected changes cannot be resolved. Open a change to see why, or decide the other changes without requiring all of them.",
|
|
44
|
+
reviewLockedChanges: "Content controls lock every remaining change, so this action would change locked content. Ask the document owner to remove the locks.",
|
|
45
|
+
reviewBoundChanges: "Every remaining change is in a content control bound to external data, so the changes cannot be accepted or rejected here. Ask the document owner to update the linked data.",
|
|
39
46
|
contentLocked: "This content is locked",
|
|
40
47
|
editorNotReady: "The editor is not ready",
|
|
41
48
|
notWired: "This control is not connected to an editor command",
|
|
@@ -67,6 +74,8 @@ var en_default = {
|
|
|
67
74
|
equationSuggesting: "Editing an equation is unavailable in suggesting mode",
|
|
68
75
|
equationSuggestingDisplay: "In suggesting mode, remove the whole equation block instead of one equation",
|
|
69
76
|
pictureSelected: "A picture is selected. Place the cursor in text to insert a picture.",
|
|
77
|
+
chartDrawing: "This is a chart. You can delete it, but you can't edit it as a picture.",
|
|
78
|
+
chartClipboard: "This selection contains a chart. Charts can't be copied, cut, or pasted.",
|
|
70
79
|
invalidValue: "This value is not valid for the command",
|
|
71
80
|
unavailable: "This command is unavailable",
|
|
72
81
|
bodyOnlySectionBreak: "Section breaks go in the document body.",
|
|
@@ -877,6 +886,10 @@ var en_default = {
|
|
|
877
886
|
chromeAriaLabel: "Header and footer editing",
|
|
878
887
|
header: "Header",
|
|
879
888
|
footer: "Footer",
|
|
889
|
+
addHeaderHint: "Double-click to add header",
|
|
890
|
+
addFooterHint: "Double-click to add footer",
|
|
891
|
+
editHeaderHint: "Double-click to edit header",
|
|
892
|
+
editFooterHint: "Double-click to edit footer",
|
|
880
893
|
firstPageHeader: "First page header",
|
|
881
894
|
firstPageFooter: "First page footer",
|
|
882
895
|
evenPageHeader: "Even page header",
|
|
@@ -909,7 +922,15 @@ var en_default = {
|
|
|
909
922
|
},
|
|
910
923
|
image: {
|
|
911
924
|
unsupportedFormat: "Unsupported image format ({format})",
|
|
912
|
-
|
|
925
|
+
placeholder: {
|
|
926
|
+
chart: "Chart not shown",
|
|
927
|
+
diagram: "Unsupported diagram",
|
|
928
|
+
shape: "Unsupported shape",
|
|
929
|
+
group: "Unsupported shape group",
|
|
930
|
+
textbox: "Unsupported text box",
|
|
931
|
+
canvas: "Unsupported drawing canvas",
|
|
932
|
+
graphic: "Unsupported graphic"
|
|
933
|
+
},
|
|
913
934
|
missingResource: "Image missing",
|
|
914
935
|
externalResource: "External image not loaded",
|
|
915
936
|
invalidResource: "Invalid image",
|
|
@@ -920,6 +941,8 @@ var en_default = {
|
|
|
920
941
|
},
|
|
921
942
|
imageOverlay: {
|
|
922
943
|
selection: "Selected image",
|
|
944
|
+
locked: "This box cannot be moved or resized",
|
|
945
|
+
textLocked: "The text in this box cannot be edited",
|
|
923
946
|
handle: {
|
|
924
947
|
n: "Resize top edge",
|
|
925
948
|
ne: "Resize top-right corner",
|
|
@@ -1025,19 +1048,25 @@ var en_default = {
|
|
|
1025
1048
|
movedFrom: "Moved from here",
|
|
1026
1049
|
movedTo: "Moved here",
|
|
1027
1050
|
structural: "Changed the document structure",
|
|
1028
|
-
replyRefused: "Could not post the reply",
|
|
1051
|
+
replyRefused: "Could not post the reply.",
|
|
1029
1052
|
refusedRefresh: "The document is refreshing. Try again in a moment.",
|
|
1030
|
-
refusedViewing: "The document is open for viewing.",
|
|
1031
|
-
refusedProtected: "This part of the document is protected.",
|
|
1053
|
+
refusedViewing: "The document is open for viewing. Switch to editing or suggesting first.",
|
|
1054
|
+
refusedProtected: "This part of the document is protected. Ask the document owner to remove the protection.",
|
|
1032
1055
|
refusedCollaboration: "Waiting for the shared session. Try again in a moment.",
|
|
1033
1056
|
refusedSessionEnded: "The shared session ended. Reload the document to keep reviewing.",
|
|
1034
|
-
|
|
1057
|
+
refusedRetainedStructure: "This row stays because it holds a table whose rows are not tracked. Delete the row with change tracking off to remove it.",
|
|
1058
|
+
refusedIncompleteGroup: "This change resolves only together with another change, such as the deleted row that holds it or a change a filter hides. Decide that change first, or clear the filter.",
|
|
1059
|
+
refusedUnsupported: "The editor cannot make this decision on this change. Keep the change, or edit the content with change tracking off.",
|
|
1060
|
+
refusedStale: "This change was already accepted, rejected, or changed. Check the current list of changes.",
|
|
1061
|
+
refusedLockedContent: "A content control locks this text, so this decision would change locked content. Ask the document owner to remove the lock.",
|
|
1062
|
+
refusedBoundContent: "This change is in a content control bound to external data, so it cannot be accepted or rejected here. Ask the document owner to update the linked data.",
|
|
1063
|
+
actionRefused: "Could not make this change.",
|
|
1035
1064
|
showPane: "Show comments",
|
|
1036
1065
|
resolved: "Resolved",
|
|
1037
1066
|
showResolvedComment: "Show resolved comment",
|
|
1038
1067
|
replaced: "Replaced",
|
|
1039
1068
|
replacedWith: "with",
|
|
1040
|
-
commentRefused: "Could not add the comment",
|
|
1069
|
+
commentRefused: "Could not add the comment.",
|
|
1041
1070
|
replyCount: "Replies: {count}",
|
|
1042
1071
|
trackedChange: "Tracked change",
|
|
1043
1072
|
changeAnnouncement: "{change} by {author}: {text}",
|
package/dist/en.mjs
CHANGED
|
@@ -9,6 +9,13 @@ var en_default = {
|
|
|
9
9
|
dismiss: "Dismiss"
|
|
10
10
|
},
|
|
11
11
|
disabledReason: {
|
|
12
|
+
noReviewChanges: "There are no changes to review.",
|
|
13
|
+
reviewHiddenChanges: "These changes would also resolve changes the filter hides. Clear the filter to review them first.",
|
|
14
|
+
reviewOtherChanges: "These changes would also resolve changes you did not select. Decide each change on its own.",
|
|
15
|
+
reviewUnresolvable: "None of the changes shown can be resolved. Open a change to see why.",
|
|
16
|
+
reviewSomeUnresolvable: "Some selected changes cannot be resolved. Open a change to see why, or decide the other changes without requiring all of them.",
|
|
17
|
+
reviewLockedChanges: "Content controls lock every remaining change, so this action would change locked content. Ask the document owner to remove the locks.",
|
|
18
|
+
reviewBoundChanges: "Every remaining change is in a content control bound to external data, so the changes cannot be accepted or rejected here. Ask the document owner to update the linked data.",
|
|
12
19
|
contentLocked: "This content is locked",
|
|
13
20
|
editorNotReady: "The editor is not ready",
|
|
14
21
|
notWired: "This control is not connected to an editor command",
|
|
@@ -40,6 +47,8 @@ var en_default = {
|
|
|
40
47
|
equationSuggesting: "Editing an equation is unavailable in suggesting mode",
|
|
41
48
|
equationSuggestingDisplay: "In suggesting mode, remove the whole equation block instead of one equation",
|
|
42
49
|
pictureSelected: "A picture is selected. Place the cursor in text to insert a picture.",
|
|
50
|
+
chartDrawing: "This is a chart. You can delete it, but you can't edit it as a picture.",
|
|
51
|
+
chartClipboard: "This selection contains a chart. Charts can't be copied, cut, or pasted.",
|
|
43
52
|
invalidValue: "This value is not valid for the command",
|
|
44
53
|
unavailable: "This command is unavailable",
|
|
45
54
|
bodyOnlySectionBreak: "Section breaks go in the document body.",
|
|
@@ -850,6 +859,10 @@ var en_default = {
|
|
|
850
859
|
chromeAriaLabel: "Header and footer editing",
|
|
851
860
|
header: "Header",
|
|
852
861
|
footer: "Footer",
|
|
862
|
+
addHeaderHint: "Double-click to add header",
|
|
863
|
+
addFooterHint: "Double-click to add footer",
|
|
864
|
+
editHeaderHint: "Double-click to edit header",
|
|
865
|
+
editFooterHint: "Double-click to edit footer",
|
|
853
866
|
firstPageHeader: "First page header",
|
|
854
867
|
firstPageFooter: "First page footer",
|
|
855
868
|
evenPageHeader: "Even page header",
|
|
@@ -882,7 +895,15 @@ var en_default = {
|
|
|
882
895
|
},
|
|
883
896
|
image: {
|
|
884
897
|
unsupportedFormat: "Unsupported image format ({format})",
|
|
885
|
-
|
|
898
|
+
placeholder: {
|
|
899
|
+
chart: "Chart not shown",
|
|
900
|
+
diagram: "Unsupported diagram",
|
|
901
|
+
shape: "Unsupported shape",
|
|
902
|
+
group: "Unsupported shape group",
|
|
903
|
+
textbox: "Unsupported text box",
|
|
904
|
+
canvas: "Unsupported drawing canvas",
|
|
905
|
+
graphic: "Unsupported graphic"
|
|
906
|
+
},
|
|
886
907
|
missingResource: "Image missing",
|
|
887
908
|
externalResource: "External image not loaded",
|
|
888
909
|
invalidResource: "Invalid image",
|
|
@@ -893,6 +914,8 @@ var en_default = {
|
|
|
893
914
|
},
|
|
894
915
|
imageOverlay: {
|
|
895
916
|
selection: "Selected image",
|
|
917
|
+
locked: "This box cannot be moved or resized",
|
|
918
|
+
textLocked: "The text in this box cannot be edited",
|
|
896
919
|
handle: {
|
|
897
920
|
n: "Resize top edge",
|
|
898
921
|
ne: "Resize top-right corner",
|
|
@@ -998,19 +1021,25 @@ var en_default = {
|
|
|
998
1021
|
movedFrom: "Moved from here",
|
|
999
1022
|
movedTo: "Moved here",
|
|
1000
1023
|
structural: "Changed the document structure",
|
|
1001
|
-
replyRefused: "Could not post the reply",
|
|
1024
|
+
replyRefused: "Could not post the reply.",
|
|
1002
1025
|
refusedRefresh: "The document is refreshing. Try again in a moment.",
|
|
1003
|
-
refusedViewing: "The document is open for viewing.",
|
|
1004
|
-
refusedProtected: "This part of the document is protected.",
|
|
1026
|
+
refusedViewing: "The document is open for viewing. Switch to editing or suggesting first.",
|
|
1027
|
+
refusedProtected: "This part of the document is protected. Ask the document owner to remove the protection.",
|
|
1005
1028
|
refusedCollaboration: "Waiting for the shared session. Try again in a moment.",
|
|
1006
1029
|
refusedSessionEnded: "The shared session ended. Reload the document to keep reviewing.",
|
|
1007
|
-
|
|
1030
|
+
refusedRetainedStructure: "This row stays because it holds a table whose rows are not tracked. Delete the row with change tracking off to remove it.",
|
|
1031
|
+
refusedIncompleteGroup: "This change resolves only together with another change, such as the deleted row that holds it or a change a filter hides. Decide that change first, or clear the filter.",
|
|
1032
|
+
refusedUnsupported: "The editor cannot make this decision on this change. Keep the change, or edit the content with change tracking off.",
|
|
1033
|
+
refusedStale: "This change was already accepted, rejected, or changed. Check the current list of changes.",
|
|
1034
|
+
refusedLockedContent: "A content control locks this text, so this decision would change locked content. Ask the document owner to remove the lock.",
|
|
1035
|
+
refusedBoundContent: "This change is in a content control bound to external data, so it cannot be accepted or rejected here. Ask the document owner to update the linked data.",
|
|
1036
|
+
actionRefused: "Could not make this change.",
|
|
1008
1037
|
showPane: "Show comments",
|
|
1009
1038
|
resolved: "Resolved",
|
|
1010
1039
|
showResolvedComment: "Show resolved comment",
|
|
1011
1040
|
replaced: "Replaced",
|
|
1012
1041
|
replacedWith: "with",
|
|
1013
|
-
commentRefused: "Could not add the comment",
|
|
1042
|
+
commentRefused: "Could not add the comment.",
|
|
1014
1043
|
replyCount: "Replies: {count}",
|
|
1015
1044
|
trackedChange: "Tracked change",
|
|
1016
1045
|
changeAnnouncement: "{change} by {author}: {text}",
|
package/dist/es.js
CHANGED
|
@@ -36,6 +36,13 @@ var es_default = {
|
|
|
36
36
|
dismiss: "Descartar"
|
|
37
37
|
},
|
|
38
38
|
disabledReason: {
|
|
39
|
+
noReviewChanges: "No hay cambios para revisar.",
|
|
40
|
+
reviewHiddenChanges: "Esto también resolvería cambios que el filtro oculta. Quite el filtro para revisarlos primero.",
|
|
41
|
+
reviewOtherChanges: "Esto también resolvería cambios que no seleccionó. Decida cada cambio por separado.",
|
|
42
|
+
reviewUnresolvable: "Ninguno de los cambios mostrados se puede resolver. Abra un cambio para ver el motivo.",
|
|
43
|
+
reviewSomeUnresolvable: "Algunos cambios seleccionados no se pueden resolver. Abra un cambio para ver el motivo o decida los demás cambios sin exigirlos todos.",
|
|
44
|
+
reviewLockedChanges: "Los controles de contenido bloquean todos los cambios restantes, por lo que esta acción cambiaría contenido bloqueado. Pida al propietario del documento que quite los bloqueos.",
|
|
45
|
+
reviewBoundChanges: "Todos los cambios restantes están en controles de contenido vinculados a datos externos, por lo que no se pueden aceptar ni rechazar aquí. Pida al propietario del documento que actualice los datos vinculados.",
|
|
39
46
|
contentLocked: "Este contenido está bloqueado",
|
|
40
47
|
editorNotReady: "El editor no está listo",
|
|
41
48
|
notWired: "Este control no está conectado a un comando del editor",
|
|
@@ -78,7 +85,9 @@ var es_default = {
|
|
|
78
85
|
lockedContentBreak: "Un control de contenido bloquea este texto, así que no puedes insertar aquí un salto de sección.",
|
|
79
86
|
nothingToCopyFormatting: "Selecciona texto para copiar su formato",
|
|
80
87
|
nothingToPaint: "Selecciona texto para aplicar el formato",
|
|
81
|
-
pictureSelected: "Hay una imagen seleccionada. Coloque el cursor en el texto para insertar una imagen."
|
|
88
|
+
pictureSelected: "Hay una imagen seleccionada. Coloque el cursor en el texto para insertar una imagen.",
|
|
89
|
+
chartDrawing: "Esto es un gráfico. Puede eliminarlo, pero no editarlo como una imagen.",
|
|
90
|
+
chartClipboard: "La selección contiene un gráfico. Los gráficos no se pueden copiar, cortar ni pegar."
|
|
82
91
|
},
|
|
83
92
|
toolbar: {
|
|
84
93
|
ariaLabel: "Barra de formato",
|
|
@@ -877,6 +886,10 @@ var es_default = {
|
|
|
877
886
|
chromeAriaLabel: "Edición de encabezado y pie de página",
|
|
878
887
|
header: "Encabezado",
|
|
879
888
|
footer: "Pie de página",
|
|
889
|
+
addHeaderHint: "Haga doble clic para agregar un encabezado",
|
|
890
|
+
addFooterHint: "Haga doble clic para agregar un pie de página",
|
|
891
|
+
editHeaderHint: "Haga doble clic para editar el encabezado",
|
|
892
|
+
editFooterHint: "Haga doble clic para editar el pie de página",
|
|
880
893
|
firstPageHeader: "Encabezado de primera página",
|
|
881
894
|
firstPageFooter: "Pie de primera página",
|
|
882
895
|
evenPageHeader: "Encabezado de página par",
|
|
@@ -900,7 +913,15 @@ var es_default = {
|
|
|
900
913
|
},
|
|
901
914
|
image: {
|
|
902
915
|
unsupportedFormat: "Formato de imagen no compatible ({format})",
|
|
903
|
-
|
|
916
|
+
placeholder: {
|
|
917
|
+
chart: "Gráfico no mostrado",
|
|
918
|
+
diagram: "Diagrama no compatible",
|
|
919
|
+
shape: "Forma no compatible",
|
|
920
|
+
group: "Grupo de formas no compatible",
|
|
921
|
+
textbox: "Cuadro de texto no compatible",
|
|
922
|
+
canvas: "Lienzo de dibujo no compatible",
|
|
923
|
+
graphic: "Elemento gráfico no compatible"
|
|
924
|
+
},
|
|
904
925
|
missingResource: "Falta la imagen",
|
|
905
926
|
externalResource: "Imagen externa no cargada",
|
|
906
927
|
invalidResource: "Imagen no válida",
|
|
@@ -911,6 +932,8 @@ var es_default = {
|
|
|
911
932
|
},
|
|
912
933
|
imageOverlay: {
|
|
913
934
|
selection: "Imagen seleccionada",
|
|
935
|
+
locked: "Este cuadro no se puede mover ni cambiar de tamaño",
|
|
936
|
+
textLocked: "El texto de este cuadro no se puede editar",
|
|
914
937
|
handle: {
|
|
915
938
|
n: "Cambiar tamaño del borde superior",
|
|
916
939
|
ne: "Cambiar tamaño de la esquina superior derecha",
|
|
@@ -1016,19 +1039,25 @@ var es_default = {
|
|
|
1016
1039
|
movedFrom: "Movido desde aquí",
|
|
1017
1040
|
movedTo: "Movido aquí",
|
|
1018
1041
|
structural: "Cambió la estructura del documento",
|
|
1019
|
-
replyRefused: "No se pudo publicar la respuesta",
|
|
1042
|
+
replyRefused: "No se pudo publicar la respuesta.",
|
|
1020
1043
|
refusedRefresh: "El documento se está actualizando. Inténtalo de nuevo en un momento.",
|
|
1021
|
-
refusedViewing: "El documento está abierto para su visualización.",
|
|
1022
|
-
refusedProtected: "Esta parte del documento está protegida.",
|
|
1044
|
+
refusedViewing: "El documento está abierto para su visualización. Cambie primero a edición o sugerencias.",
|
|
1045
|
+
refusedProtected: "Esta parte del documento está protegida. Pida al propietario del documento que quite la protección.",
|
|
1023
1046
|
refusedCollaboration: "Esperando la sesión compartida. Inténtalo de nuevo en un momento.",
|
|
1024
1047
|
refusedSessionEnded: "La sesión compartida terminó. Vuelve a cargar el documento para seguir revisando.",
|
|
1025
|
-
|
|
1048
|
+
refusedRetainedStructure: "Esta fila se conserva porque contiene una tabla cuyas filas no tienen seguimiento. Para quitarla, elimine la fila con el control de cambios desactivado.",
|
|
1049
|
+
refusedIncompleteGroup: "Este cambio solo se resuelve junto con otro cambio, como la fila eliminada que lo contiene o un cambio que oculta un filtro. Decida primero sobre ese cambio o quite el filtro.",
|
|
1050
|
+
refusedUnsupported: "El editor no puede tomar esta decisión sobre este cambio. Conserve el cambio o edite el contenido con el control de cambios desactivado.",
|
|
1051
|
+
refusedStale: "Este cambio ya se aceptó, se rechazó o se modificó. Revise la lista actual de cambios.",
|
|
1052
|
+
refusedLockedContent: "Un control de contenido bloquea este texto, por lo que esta decisión cambiaría contenido bloqueado. Pida al propietario del documento que quite el bloqueo.",
|
|
1053
|
+
refusedBoundContent: "Este cambio está en un control de contenido vinculado a datos externos, por lo que no se puede aceptar ni rechazar aquí. Pida al propietario del documento que actualice los datos vinculados.",
|
|
1054
|
+
actionRefused: "No se pudo realizar este cambio.",
|
|
1026
1055
|
showPane: "Mostrar comentarios",
|
|
1027
1056
|
resolved: "Resuelto",
|
|
1028
1057
|
showResolvedComment: "Mostrar comentario resuelto",
|
|
1029
1058
|
replaced: "Reemplazado",
|
|
1030
1059
|
replacedWith: "por",
|
|
1031
|
-
commentRefused: "No se pudo añadir el comentario",
|
|
1060
|
+
commentRefused: "No se pudo añadir el comentario.",
|
|
1032
1061
|
replyCount: "Respuestas: {count}",
|
|
1033
1062
|
trackedChange: "Cambio con seguimiento",
|
|
1034
1063
|
changeAnnouncement: "{change} de {author}: {text}",
|
package/dist/es.mjs
CHANGED
|
@@ -9,6 +9,13 @@ var es_default = {
|
|
|
9
9
|
dismiss: "Descartar"
|
|
10
10
|
},
|
|
11
11
|
disabledReason: {
|
|
12
|
+
noReviewChanges: "No hay cambios para revisar.",
|
|
13
|
+
reviewHiddenChanges: "Esto también resolvería cambios que el filtro oculta. Quite el filtro para revisarlos primero.",
|
|
14
|
+
reviewOtherChanges: "Esto también resolvería cambios que no seleccionó. Decida cada cambio por separado.",
|
|
15
|
+
reviewUnresolvable: "Ninguno de los cambios mostrados se puede resolver. Abra un cambio para ver el motivo.",
|
|
16
|
+
reviewSomeUnresolvable: "Algunos cambios seleccionados no se pueden resolver. Abra un cambio para ver el motivo o decida los demás cambios sin exigirlos todos.",
|
|
17
|
+
reviewLockedChanges: "Los controles de contenido bloquean todos los cambios restantes, por lo que esta acción cambiaría contenido bloqueado. Pida al propietario del documento que quite los bloqueos.",
|
|
18
|
+
reviewBoundChanges: "Todos los cambios restantes están en controles de contenido vinculados a datos externos, por lo que no se pueden aceptar ni rechazar aquí. Pida al propietario del documento que actualice los datos vinculados.",
|
|
12
19
|
contentLocked: "Este contenido está bloqueado",
|
|
13
20
|
editorNotReady: "El editor no está listo",
|
|
14
21
|
notWired: "Este control no está conectado a un comando del editor",
|
|
@@ -51,7 +58,9 @@ var es_default = {
|
|
|
51
58
|
lockedContentBreak: "Un control de contenido bloquea este texto, así que no puedes insertar aquí un salto de sección.",
|
|
52
59
|
nothingToCopyFormatting: "Selecciona texto para copiar su formato",
|
|
53
60
|
nothingToPaint: "Selecciona texto para aplicar el formato",
|
|
54
|
-
pictureSelected: "Hay una imagen seleccionada. Coloque el cursor en el texto para insertar una imagen."
|
|
61
|
+
pictureSelected: "Hay una imagen seleccionada. Coloque el cursor en el texto para insertar una imagen.",
|
|
62
|
+
chartDrawing: "Esto es un gráfico. Puede eliminarlo, pero no editarlo como una imagen.",
|
|
63
|
+
chartClipboard: "La selección contiene un gráfico. Los gráficos no se pueden copiar, cortar ni pegar."
|
|
55
64
|
},
|
|
56
65
|
toolbar: {
|
|
57
66
|
ariaLabel: "Barra de formato",
|
|
@@ -850,6 +859,10 @@ var es_default = {
|
|
|
850
859
|
chromeAriaLabel: "Edición de encabezado y pie de página",
|
|
851
860
|
header: "Encabezado",
|
|
852
861
|
footer: "Pie de página",
|
|
862
|
+
addHeaderHint: "Haga doble clic para agregar un encabezado",
|
|
863
|
+
addFooterHint: "Haga doble clic para agregar un pie de página",
|
|
864
|
+
editHeaderHint: "Haga doble clic para editar el encabezado",
|
|
865
|
+
editFooterHint: "Haga doble clic para editar el pie de página",
|
|
853
866
|
firstPageHeader: "Encabezado de primera página",
|
|
854
867
|
firstPageFooter: "Pie de primera página",
|
|
855
868
|
evenPageHeader: "Encabezado de página par",
|
|
@@ -873,7 +886,15 @@ var es_default = {
|
|
|
873
886
|
},
|
|
874
887
|
image: {
|
|
875
888
|
unsupportedFormat: "Formato de imagen no compatible ({format})",
|
|
876
|
-
|
|
889
|
+
placeholder: {
|
|
890
|
+
chart: "Gráfico no mostrado",
|
|
891
|
+
diagram: "Diagrama no compatible",
|
|
892
|
+
shape: "Forma no compatible",
|
|
893
|
+
group: "Grupo de formas no compatible",
|
|
894
|
+
textbox: "Cuadro de texto no compatible",
|
|
895
|
+
canvas: "Lienzo de dibujo no compatible",
|
|
896
|
+
graphic: "Elemento gráfico no compatible"
|
|
897
|
+
},
|
|
877
898
|
missingResource: "Falta la imagen",
|
|
878
899
|
externalResource: "Imagen externa no cargada",
|
|
879
900
|
invalidResource: "Imagen no válida",
|
|
@@ -884,6 +905,8 @@ var es_default = {
|
|
|
884
905
|
},
|
|
885
906
|
imageOverlay: {
|
|
886
907
|
selection: "Imagen seleccionada",
|
|
908
|
+
locked: "Este cuadro no se puede mover ni cambiar de tamaño",
|
|
909
|
+
textLocked: "El texto de este cuadro no se puede editar",
|
|
887
910
|
handle: {
|
|
888
911
|
n: "Cambiar tamaño del borde superior",
|
|
889
912
|
ne: "Cambiar tamaño de la esquina superior derecha",
|
|
@@ -989,19 +1012,25 @@ var es_default = {
|
|
|
989
1012
|
movedFrom: "Movido desde aquí",
|
|
990
1013
|
movedTo: "Movido aquí",
|
|
991
1014
|
structural: "Cambió la estructura del documento",
|
|
992
|
-
replyRefused: "No se pudo publicar la respuesta",
|
|
1015
|
+
replyRefused: "No se pudo publicar la respuesta.",
|
|
993
1016
|
refusedRefresh: "El documento se está actualizando. Inténtalo de nuevo en un momento.",
|
|
994
|
-
refusedViewing: "El documento está abierto para su visualización.",
|
|
995
|
-
refusedProtected: "Esta parte del documento está protegida.",
|
|
1017
|
+
refusedViewing: "El documento está abierto para su visualización. Cambie primero a edición o sugerencias.",
|
|
1018
|
+
refusedProtected: "Esta parte del documento está protegida. Pida al propietario del documento que quite la protección.",
|
|
996
1019
|
refusedCollaboration: "Esperando la sesión compartida. Inténtalo de nuevo en un momento.",
|
|
997
1020
|
refusedSessionEnded: "La sesión compartida terminó. Vuelve a cargar el documento para seguir revisando.",
|
|
998
|
-
|
|
1021
|
+
refusedRetainedStructure: "Esta fila se conserva porque contiene una tabla cuyas filas no tienen seguimiento. Para quitarla, elimine la fila con el control de cambios desactivado.",
|
|
1022
|
+
refusedIncompleteGroup: "Este cambio solo se resuelve junto con otro cambio, como la fila eliminada que lo contiene o un cambio que oculta un filtro. Decida primero sobre ese cambio o quite el filtro.",
|
|
1023
|
+
refusedUnsupported: "El editor no puede tomar esta decisión sobre este cambio. Conserve el cambio o edite el contenido con el control de cambios desactivado.",
|
|
1024
|
+
refusedStale: "Este cambio ya se aceptó, se rechazó o se modificó. Revise la lista actual de cambios.",
|
|
1025
|
+
refusedLockedContent: "Un control de contenido bloquea este texto, por lo que esta decisión cambiaría contenido bloqueado. Pida al propietario del documento que quite el bloqueo.",
|
|
1026
|
+
refusedBoundContent: "Este cambio está en un control de contenido vinculado a datos externos, por lo que no se puede aceptar ni rechazar aquí. Pida al propietario del documento que actualice los datos vinculados.",
|
|
1027
|
+
actionRefused: "No se pudo realizar este cambio.",
|
|
999
1028
|
showPane: "Mostrar comentarios",
|
|
1000
1029
|
resolved: "Resuelto",
|
|
1001
1030
|
showResolvedComment: "Mostrar comentario resuelto",
|
|
1002
1031
|
replaced: "Reemplazado",
|
|
1003
1032
|
replacedWith: "por",
|
|
1004
|
-
commentRefused: "No se pudo añadir el comentario",
|
|
1033
|
+
commentRefused: "No se pudo añadir el comentario.",
|
|
1005
1034
|
replyCount: "Respuestas: {count}",
|
|
1006
1035
|
trackedChange: "Cambio con seguimiento",
|
|
1007
1036
|
changeAnnouncement: "{change} de {author}: {text}",
|