@docx-editor.dev/i18n 2.24.0 → 2.25.0

package/dist/pl.mjs

@@ -42,7 +42,6 @@ var pl_default = {
     exportMarkdownMissing: "Zainstaluj @docx-editor.dev/docx-to-markdown i skonfiguruj menu.exporters.markdown.",
     exportPdf: "PDF (.pdf)",
     exportPdfMissing: "Zainstaluj @docx-editor.dev/docx-to-pdf na serwerze Node.js i skonfiguruj menu.exporters.pdf.",
-    exportPdfServerUnavailable: "Eksport do PDF jest niedostępny. Skonfiguruj serwer Node.js z @docx-editor.dev/docx-to-pdf.",
     exportContinueEditing: "Kontynuuj edycję",
     exportDownloadHint: "Pobieranie rozpocznie się, gdy plik będzie gotowy. Możesz kontynuować edycję podczas eksportu.",
     exportMarkdownFailed: "Eksport do Markdown nie powiódł się",
@@ -854,67 +853,6 @@ var pl_default = {
     refused: "Nie można zastosować tego równania. Sprawdź składnię i spróbuj ponownie.",
     title: "Edytuj równanie"
   },
-  collaborationDemo: {
-    back: "Wstecz",
-    close: "Zamknij okno współpracy",
-    connect: "Połącz",
-    connectFailed: "Nie można połączyć się z pokojem.",
-    connected: "Połączono",
-    connecting: "Łączenie…",
-    connection: "Stan pokoju",
-    copied: "Skopiowano link",
-    copy: "Kopiuj link",
-    create: "Utwórz pokój",
-    creating: "Tworzenie pokoju…",
-    dialogSubtitle: "Udostępnij ten dokument lub dołącz do pokoju z otrzymanego linku.",
-    dialogTitle: "Współpracuj nad tym dokumentem",
-    disconnect: "Rozłącz",
-    done: "Gotowe",
-    enterRoom: "Wprowadź link lub identyfikator pokoju.",
-    failed: "Nie można uruchomić demonstracji współpracy.",
-    guest: "Gość",
-    inviteLink: "Link z zaproszeniem",
-    join: "Dołącz do pokoju",
-    joinDescription: "Otwórz link do pokoju od innego współpracownika.",
-    joinExisting: "Dołącz do istniejącego pokoju",
-    leave: "Opuść pokój",
-    leaveFailed: "Nie można opuścić pokoju.",
-    name: "Nazwa wyświetlana",
-    online: "online",
-    peers: "Połączeni uczestnicy",
-    people: "osób",
-    person: "osoba",
-    reconnect: "Połącz ponownie",
-    reconnecting: "Ponowne łączenie",
-    redo: "Wykonaj ponownie",
-    room: "Identyfikator lub link pokoju",
-    roomSubtitle: "Wszyscy uczestnicy widzą zmiany dokumentu i kursory w czasie rzeczywistym.",
-    roomTitle: "Pokój współpracy",
-    save: "Zapisz DOCX",
-    scope: "Ten pokój powiela cały dokument: tekst, formatowanie, tabele, nagłówki i stopki.",
-    share: "Udostępnij ten link do pokoju",
-    shareDescription: "Utwórz pokój i skopiuj link z zaproszeniem.",
-    shareDocument: "Udostępnij ten dokument",
-    subtitle: "Otwórz tę stronę na dwóch urządzeniach i użyj tego samego linku do pokoju.",
-    title: "Demonstracja współpracy równorzędnej",
-    undo: "Cofnij",
-    warning: "Publiczna sygnalizacja służy do testów. Linki do pokoi nie zapewniają kontroli dostępu, przechowywania danych ani połączenia.",
-    you: "Ty",
-    outOfSync: "Brak synchronizacji. Odśwież stronę, aby dołączyć ponownie.",
-    outOfSyncShort: "Brak synchronizacji",
-    caretPages: "{count, plural, one {# strona} few {# strony} many {# stron} other {# strony}}",
-    serverRecovery: {
-      timeoutBody: "Sprawdź serwer pod adresem {serverUrl}, połączenie sieciowe i skonfigurowany adres URL, a następnie odśwież tę stronę. Jeśli serwer demonstracyjny nie działa, uruchom go w drugim terminalu.",
-      timeoutTitle: "Synchronizacja pokoju nie została ukończona.",
-      tokenBody: "Porównaj COLLAB_TOKEN na serwerze z VITE_COLLAB_TOKEN tutaj, a następnie połącz się ponownie.",
-      versionBody: "Najpierw zapisz kopię wszystkich lokalnych zmian. Zaktualizuj aplikację i serwer pokoju do zgodnych wersji, a następnie odśwież wszystkie otwarte karty. Jeśli pokój zapisano w starszej wersji, wyeksportuj jego DOCX za pomocą odpowiedniej starszej wersji. Otwórz ten plik w nowym pokoju. Zachowaj zapisany pokój do czasu odzyskania jego zawartości.",
-      versionTitle: "Ten pokój wymaga zgodnej wersji aplikacji.",
-      savedRoomBody: "Poproś właściciela pokoju o sprawdzenie zapisanych plików i dostępu do pamięci serwera. Zachowaj istniejące pliki. Przed ponowną próbą przywróć działającą kopię zapasową lub odzyskaj plik DOCX do nowego pokoju.",
-      savedRoomTitle: "Nie można otworzyć zapisanego pokoju.",
-      generalBody: "Zapisz kopię wszystkich lokalnych zmian. Przed ponownym dołączeniem poproś właściciela pokoju o rozwiązanie problemu z połączeniem.",
-      upgradeGuide: "Przeczytaj przewodnik aktualizacji współpracy"
-    }
-  },
   collaboration: {
     moreParticipants: "{count, plural, one {Jeszcze # osoba} few {Jeszcze # osoby} many {Jeszcze # osób} other {Jeszcze # osoby}}",
     participants: "Osoby w tym dokumencie"
@@ -946,101 +884,6 @@ var pl_default = {
     lowercase: "małe litery",
     firstCapital: "Pierwsza wielka litera",
     titleCase: "Każdy Wyraz Wielką Literą"
-  },
-  documentRefresh: {
-    cancel: "Anuluj aktualizacje",
-    cancelled: "Anulowano aktualizacje.",
-    capturing: "Przygotowywanie dokumentu. Zakończ wprowadzanie tekstu, aby kontynuować.",
-    clear: "Usuń wyróżnienia",
-    complete: "Dokument zaktualizowano. Pozycja przewijania pozostaje bez zmian.",
-    count: "{count, plural, one {# ostatnia zmiana} few {# ostatnie zmiany} many {# ostatnich zmian} other {# ostatniej zmiany}}",
-    delivery: "Data dostawy",
-    description: "Odbierz dwie przykładowe aktualizacje podczas czytania. Pozycja przewijania pozostaje bez zmian.",
-    download: "Pobierz plik odzyskiwania",
-    empty: "Nie ma wiarygodnych lokalizacji zmian.",
-    failed: "Nie można ukończyć aktualizacji.",
-    idle: "Gotowe do aktualizacji.",
-    invalidDocument: "Zwrócony plik jest nieprawidłowy. Dokument pozostaje otwarty.",
-    limitations: "Każda aktualizacja resetuje zaznaczenie i historię cofania. Edycja podczas przetwarzania uniemożliwia zastąpienie dokumentu.",
-    loadError: "Nie można wczytać przykładowego dokumentu.",
-    localEdits: "Twoje zmiany są bezpieczne. Prześlij dokument ponownie, aby zażądać aktualizacji.",
-    next: "Następna zmiana",
-    partial: "Nie powiodło się {count} operacji przetwarzania. Pomyślne zmiany pozostają zastosowane.",
-    position: "Zmiana {current} z {total}",
-    previous: "Poprzednia zmiana",
-    processing: "Przetwarzanie na serwerze. Wprowadzone teraz zmiany uniemożliwią tę aktualizację.",
-    recovering: "Przywracanie poprzedniego dokumentu.",
-    recoveryFailed: "Przywróć dokument lub pobierz plik odzyskiwania.",
-    refreshing: "Wyświetlanie zaktualizowanego dokumentu.",
-    reset: "Resetuj przykład",
-    retry: "Przywróć dokument",
-    review: "Data przeglądu",
-    show: "Wyróżnij ostatnie zmiany",
-    start: "Symuluj aktualizacje serwera",
-    title: "Aktualizacje serwera",
-    unavailable: "Ta zmiana nie ma dostępnej lokalizacji.",
-    sampleDescription: "Symulacja zastępuje ten przykład. Zresetuj przykład przed każdym testem.",
-    scrollToChange: "Przewiń do zmiany po aktualizacji",
-    scrolled: "Dokument zaktualizowano. Przewinięto do zmienionego akapitu.",
-    processingLabel: "Przetwarzanie",
-    sampleEdited: "Twoje zmiany pozostają w dokumencie. Zresetuj przykład, aby ponownie uruchomić demonstrację."
-  },
-  anchorNavigation: {
-    clear: "Usuń wyróżnienie",
-    cleared: "Usunięto wyróżnienie.",
-    code: "Wywołania dla tych ustawień",
-    description: "Wybierz wynik i efekt. Edytor przewinie do akapitu, wyróżni go lub wykona obie czynności.",
-    done: {
-      both: "Przewinięto do odwołania i wyróżniono je.",
-      highlight: "Wyróżniono odwołanie. Jeśli znajduje się poza ekranem, przewiń, aby je zobaczyć.",
-      scroll: "Przewinięto do odwołania."
-    },
-    duration: "Czas wyróżnienia",
-    durations: {
-      default: "3 sekundy",
-      manual: "Do usunięcia",
-      short: "1,5 sekundy"
-    },
-    effect: "Efekt",
-    effects: {
-      both: "Przewiń i wyróżnij",
-      highlight: "Tylko wyróżnij",
-      scroll: "Tylko przewiń"
-    },
-    highlightFailed: "Przewinięto do odwołania. Wyróżnienia obsługują tylko akapity treści głównej i komórki tabeli.",
-    highlightOnlyFailed: "Nie można wyróżnić tego odwołania. Wyróżnienia obsługują tylko akapity treści głównej i komórki tabeli.",
-    motion: "Ruch przewijania",
-    motions: {
-      instant: "Natychmiastowy",
-      smooth: "Płynny"
-    },
-    position: "Pozycja przewijania",
-    positions: {
-      center: "Środek",
-      centerIfNeeded: "Wyśrodkuj w razie potrzeby",
-      start: "Góra widocznego obszaru",
-      nearest: "Najbliższa krawędź"
-    },
-    ready: "Wybierz odwołanie, a następnie „Pokaż odwołanie”.",
-    reference: "Odwołanie",
-    references: {
-      fee: "Roczna opłata za wsparcie (komórka tabeli)",
-      header: "Informacja o wersji roboczej (nagłówek)",
-      law: "„State of New York” w prawie właściwym",
-      liability: "Drugie „Supplier” w klauzuli odpowiedzialności",
-      missing: "Usunięty akapit (brak)",
-      payment: "Warunki płatności"
-    },
-    scrollFailed: "To odwołanie jest niedostępne. Dokument nie został przewinięty.",
-    show: "Pokaż odwołanie",
-    style: "Styl wyróżnienia",
-    styles: {
-      amber: "Bursztynowy z kreskowanym obramowaniem",
-      default: "Domyślny niebieski",
-      glow: "Zielona poświata (klasa CSS)",
-      instant: "Domyślny niebieski bez zanikania"
-    },
-    title: "Odwołania do akapitów"
   }
 };
 

package/dist/pt-BR.js

@@ -69,7 +69,6 @@ var pt_BR_default = {
     exportMarkdownMissing: "Instale @docx-editor.dev/docx-to-markdown e configure menu.exporters.markdown.",
     exportPdf: "PDF (.pdf)",
     exportPdfMissing: "Instale @docx-editor.dev/docx-to-pdf no seu servidor Node.js e configure menu.exporters.pdf.",
-    exportPdfServerUnavailable: "A exportação para PDF não está disponível. Configure um servidor Node.js com @docx-editor.dev/docx-to-pdf.",
     exportContinueEditing: "Continuar editando",
     exportDownloadHint: "O download começa quando o arquivo estiver pronto. Você pode continuar editando durante a exportação.",
     exportMarkdownFailed: "Falha na exportação para Markdown",
@@ -881,67 +880,6 @@ var pt_BR_default = {
     refused: "Não foi possível aplicar essa equação. Verifique a sintaxe e tente novamente.",
     title: "Editar equação"
   },
-  collaborationDemo: {
-    back: "Voltar",
-    close: "Fechar diálogo de colaboração",
-    connect: "Conectar",
-    connectFailed: "Não foi possível conectar à sala.",
-    connected: "Conectado",
-    connecting: "Conectando…",
-    connection: "Status da sala",
-    copied: "Link copiado",
-    copy: "Copiar link",
-    create: "Criar sala",
-    creating: "Criando sala…",
-    dialogSubtitle: "Compartilhe este documento ou entre em uma sala que alguém enviou para você.",
-    dialogTitle: "Colaborar neste documento",
-    disconnect: "Desconectar",
-    done: "Concluído",
-    enterRoom: "Insira um link ou ID de sala.",
-    failed: "Não foi possível iniciar a demonstração de colaboração.",
-    guest: "Convidado",
-    inviteLink: "Link de convite",
-    join: "Entrar na sala",
-    joinDescription: "Abra um link de sala de outro colaborador.",
-    joinExisting: "Entrar em uma sala existente",
-    leave: "Sair da sala",
-    leaveFailed: "Não foi possível sair da sala.",
-    name: "Nome de exibição",
-    online: "conectado",
-    peers: "Participantes conectados",
-    people: "pessoas",
-    person: "pessoa",
-    reconnect: "Reconectar",
-    reconnecting: "Reconectando",
-    redo: "Refazer",
-    room: "ID ou link da sala",
-    roomSubtitle: "Todos aqui veem as alterações no documento e os cursores em tempo real.",
-    roomTitle: "Sala de colaboração",
-    save: "Salvar DOCX",
-    scope: "Esta sala replica o documento inteiro: texto, formatação, tabelas, cabeçalhos e rodapés.",
-    share: "Compartilhar este link de acesso",
-    shareDescription: "Crie uma sala e copie um link de convite.",
-    shareDocument: "Compartilhar este documento",
-    subtitle: "Execute esta página em dois computadores e abra o mesmo link de sala.",
-    title: "Demonstração de colaboração ponto a ponto",
-    undo: "Desfazer",
-    warning: "A sinalização pública serve para testes. Os links de sala não fornecem controle de acesso, armazenamento nem garantia de conexão.",
-    you: "Você",
-    outOfSync: "Fora de sincronia. Recarregue para entrar novamente.",
-    outOfSyncShort: "Fora de sincronia",
-    caretPages: "{count, plural, one {# página} other {# páginas}}",
-    serverRecovery: {
-      timeoutBody: "Verifique o servidor em {serverUrl}, sua conexão de rede e a URL configurada, depois recarregue esta página. Se o servidor de demonstração não estiver em execução, inicie-o em um segundo terminal.",
-      timeoutTitle: "A sincronização da sala não foi concluída.",
-      tokenBody: "Compare COLLAB_TOKEN no servidor com VITE_COLLAB_TOKEN aqui, depois reconecte.",
-      versionBody: "Primeiro, salve uma cópia das alterações locais. Atualize o aplicativo e o servidor da sala para versões compatíveis e recarregue todas as abas abertas. Para uma sala salva em uma versão anterior, exporte seu DOCX usando a versão anterior correspondente e abra o arquivo em uma nova sala. Mantenha a sala salva até recuperar seu conteúdo.",
-      versionTitle: "Esta sala precisa de uma versão compatível do aplicativo.",
-      savedRoomBody: "Peça ao proprietário da sala para verificar os arquivos salvos e o acesso ao armazenamento do servidor. Mantenha os arquivos existentes; restaure um backup funcional ou recupere um DOCX em uma nova sala antes de tentar novamente.",
-      savedRoomTitle: "Não foi possível abrir a sala salva.",
-      generalBody: "Salve uma cópia das alterações locais. Peça ao proprietário da sala para resolver o problema de conexão antes de entrar novamente.",
-      upgradeGuide: "Leia o guia de atualização da colaboração"
-    }
-  },
   collaboration: {
     moreParticipants: "{count, plural, one {mais # pessoa} other {mais # pessoas}}",
     participants: "Pessoas neste documento"
@@ -973,101 +911,6 @@ var pt_BR_default = {
     lowercase: "Minúsculas",
     firstCapital: "Primeira letra maiúscula",
     titleCase: "Iniciais maiúsculas"
-  },
-  documentRefresh: {
-    cancel: "Cancelar atualizações",
-    cancelled: "Atualizações canceladas.",
-    capturing: "Preparando o documento. Conclua a composição de texto para continuar.",
-    clear: "Limpar realces",
-    complete: "Documento atualizado. Sua posição de rolagem permanece no lugar.",
-    count: "{count, plural, one {# alteração recente} other {# alterações recentes}}",
-    delivery: "Data de entrega",
-    description: "Receba duas atualizações de exemplo durante a leitura. Sua posição de rolagem permanece no lugar.",
-    download: "Baixar arquivo de recuperação",
-    empty: "Não há locais confiáveis para as alterações.",
-    failed: "Não foi possível concluir a atualização.",
-    idle: "Pronto para atualizações.",
-    invalidDocument: "O arquivo retornado é inválido. Seu documento continua aberto.",
-    limitations: "Cada atualização redefine a seleção e o histórico de desfazer. Edições durante o processamento impedem a substituição.",
-    loadError: "Não foi possível carregar o documento de exemplo.",
-    localEdits: "Suas edições estão seguras. Envie o documento novamente para solicitar uma atualização.",
-    next: "Próxima alteração",
-    partial: "{count} operações de processamento falharam. As alterações bem-sucedidas continuam aplicadas.",
-    position: "Alteração {current} de {total}",
-    previous: "Alteração anterior",
-    processing: "Processando no servidor. Edições feitas agora impedem esta atualização.",
-    recovering: "Restaurando seu documento anterior.",
-    recoveryFailed: "Restaure o documento ou baixe o arquivo de recuperação.",
-    refreshing: "Exibindo o documento atualizado.",
-    reset: "Redefinir exemplo",
-    retry: "Restaurar documento",
-    review: "Data de revisão",
-    show: "Realçar alterações recentes",
-    start: "Simular atualizações do servidor",
-    title: "Atualizações do servidor",
-    unavailable: "Esta alteração não tem um local disponível.",
-    sampleDescription: "A simulação substitui este exemplo. Redefina o exemplo antes de cada teste.",
-    scrollToChange: "Rolar até a alteração após a atualização",
-    scrolled: "Documento atualizado. A rolagem foi até o parágrafo alterado.",
-    processingLabel: "Processando",
-    sampleEdited: "Suas edições permanecem no documento. Redefina o exemplo para executar esta demonstração novamente."
-  },
-  anchorNavigation: {
-    clear: "Limpar realce",
-    cleared: "O realce foi removido.",
-    code: "Chamadas para estas configurações",
-    description: "Escolha um resultado e um efeito. O editor rola até o parágrafo, realça-o ou faz ambos.",
-    done: {
-      both: "A rolagem foi até a referência e ela foi realçada.",
-      highlight: "A referência foi realçada. Se estiver fora da tela, role para vê-la.",
-      scroll: "A rolagem foi até a referência."
-    },
-    duration: "Duração do realce",
-    durations: {
-      default: "3 segundos",
-      manual: "Até ser removido",
-      short: "1,5 segundos"
-    },
-    effect: "Efeito",
-    effects: {
-      both: "Rolar e realçar",
-      highlight: "Apenas realçar",
-      scroll: "Apenas rolar"
-    },
-    highlightFailed: "A rolagem foi até a referência. Os realces são compatíveis apenas com parágrafos do corpo e células de tabela.",
-    highlightOnlyFailed: "Esta referência não pode ser realçada. Os realces são compatíveis apenas com parágrafos do corpo e células de tabela.",
-    motion: "Movimento de rolagem",
-    motions: {
-      instant: "Instantâneo",
-      smooth: "Suave"
-    },
-    position: "Posição de rolagem",
-    positions: {
-      center: "Centralizar",
-      centerIfNeeded: "Centralizar se necessário",
-      start: "Parte superior da área de visualização",
-      nearest: "Borda mais próxima"
-    },
-    ready: "Escolha uma referência e selecione Mostrar referência.",
-    reference: "Referência",
-    references: {
-      fee: "Taxa anual de suporte (célula da tabela)",
-      header: "Aviso de rascunho (cabeçalho)",
-      law: '"State of New York" na lei aplicável',
-      liability: 'Segundo "Supplier" na cláusula de responsabilidade',
-      missing: "Parágrafo excluído (ausente)",
-      payment: "Condições de pagamento"
-    },
-    scrollFailed: "Esta referência não está disponível. O documento não se moveu.",
-    show: "Mostrar referência",
-    style: "Estilo de realce",
-    styles: {
-      amber: "Âmbar com borda tracejada",
-      default: "Azul padrão",
-      glow: "Brilho verde (classe CSS)",
-      instant: "Azul padrão sem esmaecimento"
-    },
-    title: "Referências de parágrafo"
   }
 };
 

package/dist/pt-BR.mjs

@@ -42,7 +42,6 @@ var pt_BR_default = {
     exportMarkdownMissing: "Instale @docx-editor.dev/docx-to-markdown e configure menu.exporters.markdown.",
     exportPdf: "PDF (.pdf)",
     exportPdfMissing: "Instale @docx-editor.dev/docx-to-pdf no seu servidor Node.js e configure menu.exporters.pdf.",
-    exportPdfServerUnavailable: "A exportação para PDF não está disponível. Configure um servidor Node.js com @docx-editor.dev/docx-to-pdf.",
     exportContinueEditing: "Continuar editando",
     exportDownloadHint: "O download começa quando o arquivo estiver pronto. Você pode continuar editando durante a exportação.",
     exportMarkdownFailed: "Falha na exportação para Markdown",
@@ -854,67 +853,6 @@ var pt_BR_default = {
     refused: "Não foi possível aplicar essa equação. Verifique a sintaxe e tente novamente.",
     title: "Editar equação"
   },
-  collaborationDemo: {
-    back: "Voltar",
-    close: "Fechar diálogo de colaboração",
-    connect: "Conectar",
-    connectFailed: "Não foi possível conectar à sala.",
-    connected: "Conectado",
-    connecting: "Conectando…",
-    connection: "Status da sala",
-    copied: "Link copiado",
-    copy: "Copiar link",
-    create: "Criar sala",
-    creating: "Criando sala…",
-    dialogSubtitle: "Compartilhe este documento ou entre em uma sala que alguém enviou para você.",
-    dialogTitle: "Colaborar neste documento",
-    disconnect: "Desconectar",
-    done: "Concluído",
-    enterRoom: "Insira um link ou ID de sala.",
-    failed: "Não foi possível iniciar a demonstração de colaboração.",
-    guest: "Convidado",
-    inviteLink: "Link de convite",
-    join: "Entrar na sala",
-    joinDescription: "Abra um link de sala de outro colaborador.",
-    joinExisting: "Entrar em uma sala existente",
-    leave: "Sair da sala",
-    leaveFailed: "Não foi possível sair da sala.",
-    name: "Nome de exibição",
-    online: "conectado",
-    peers: "Participantes conectados",
-    people: "pessoas",
-    person: "pessoa",
-    reconnect: "Reconectar",
-    reconnecting: "Reconectando",
-    redo: "Refazer",
-    room: "ID ou link da sala",
-    roomSubtitle: "Todos aqui veem as alterações no documento e os cursores em tempo real.",
-    roomTitle: "Sala de colaboração",
-    save: "Salvar DOCX",
-    scope: "Esta sala replica o documento inteiro: texto, formatação, tabelas, cabeçalhos e rodapés.",
-    share: "Compartilhar este link de acesso",
-    shareDescription: "Crie uma sala e copie um link de convite.",
-    shareDocument: "Compartilhar este documento",
-    subtitle: "Execute esta página em dois computadores e abra o mesmo link de sala.",
-    title: "Demonstração de colaboração ponto a ponto",
-    undo: "Desfazer",
-    warning: "A sinalização pública serve para testes. Os links de sala não fornecem controle de acesso, armazenamento nem garantia de conexão.",
-    you: "Você",
-    outOfSync: "Fora de sincronia. Recarregue para entrar novamente.",
-    outOfSyncShort: "Fora de sincronia",
-    caretPages: "{count, plural, one {# página} other {# páginas}}",
-    serverRecovery: {
-      timeoutBody: "Verifique o servidor em {serverUrl}, sua conexão de rede e a URL configurada, depois recarregue esta página. Se o servidor de demonstração não estiver em execução, inicie-o em um segundo terminal.",
-      timeoutTitle: "A sincronização da sala não foi concluída.",
-      tokenBody: "Compare COLLAB_TOKEN no servidor com VITE_COLLAB_TOKEN aqui, depois reconecte.",
-      versionBody: "Primeiro, salve uma cópia das alterações locais. Atualize o aplicativo e o servidor da sala para versões compatíveis e recarregue todas as abas abertas. Para uma sala salva em uma versão anterior, exporte seu DOCX usando a versão anterior correspondente e abra o arquivo em uma nova sala. Mantenha a sala salva até recuperar seu conteúdo.",
-      versionTitle: "Esta sala precisa de uma versão compatível do aplicativo.",
-      savedRoomBody: "Peça ao proprietário da sala para verificar os arquivos salvos e o acesso ao armazenamento do servidor. Mantenha os arquivos existentes; restaure um backup funcional ou recupere um DOCX em uma nova sala antes de tentar novamente.",
-      savedRoomTitle: "Não foi possível abrir a sala salva.",
-      generalBody: "Salve uma cópia das alterações locais. Peça ao proprietário da sala para resolver o problema de conexão antes de entrar novamente.",
-      upgradeGuide: "Leia o guia de atualização da colaboração"
-    }
-  },
   collaboration: {
     moreParticipants: "{count, plural, one {mais # pessoa} other {mais # pessoas}}",
     participants: "Pessoas neste documento"
@@ -946,101 +884,6 @@ var pt_BR_default = {
     lowercase: "Minúsculas",
     firstCapital: "Primeira letra maiúscula",
     titleCase: "Iniciais maiúsculas"
-  },
-  documentRefresh: {
-    cancel: "Cancelar atualizações",
-    cancelled: "Atualizações canceladas.",
-    capturing: "Preparando o documento. Conclua a composição de texto para continuar.",
-    clear: "Limpar realces",
-    complete: "Documento atualizado. Sua posição de rolagem permanece no lugar.",
-    count: "{count, plural, one {# alteração recente} other {# alterações recentes}}",
-    delivery: "Data de entrega",
-    description: "Receba duas atualizações de exemplo durante a leitura. Sua posição de rolagem permanece no lugar.",
-    download: "Baixar arquivo de recuperação",
-    empty: "Não há locais confiáveis para as alterações.",
-    failed: "Não foi possível concluir a atualização.",
-    idle: "Pronto para atualizações.",
-    invalidDocument: "O arquivo retornado é inválido. Seu documento continua aberto.",
-    limitations: "Cada atualização redefine a seleção e o histórico de desfazer. Edições durante o processamento impedem a substituição.",
-    loadError: "Não foi possível carregar o documento de exemplo.",
-    localEdits: "Suas edições estão seguras. Envie o documento novamente para solicitar uma atualização.",
-    next: "Próxima alteração",
-    partial: "{count} operações de processamento falharam. As alterações bem-sucedidas continuam aplicadas.",
-    position: "Alteração {current} de {total}",
-    previous: "Alteração anterior",
-    processing: "Processando no servidor. Edições feitas agora impedem esta atualização.",
-    recovering: "Restaurando seu documento anterior.",
-    recoveryFailed: "Restaure o documento ou baixe o arquivo de recuperação.",
-    refreshing: "Exibindo o documento atualizado.",
-    reset: "Redefinir exemplo",
-    retry: "Restaurar documento",
-    review: "Data de revisão",
-    show: "Realçar alterações recentes",
-    start: "Simular atualizações do servidor",
-    title: "Atualizações do servidor",
-    unavailable: "Esta alteração não tem um local disponível.",
-    sampleDescription: "A simulação substitui este exemplo. Redefina o exemplo antes de cada teste.",
-    scrollToChange: "Rolar até a alteração após a atualização",
-    scrolled: "Documento atualizado. A rolagem foi até o parágrafo alterado.",
-    processingLabel: "Processando",
-    sampleEdited: "Suas edições permanecem no documento. Redefina o exemplo para executar esta demonstração novamente."
-  },
-  anchorNavigation: {
-    clear: "Limpar realce",
-    cleared: "O realce foi removido.",
-    code: "Chamadas para estas configurações",
-    description: "Escolha um resultado e um efeito. O editor rola até o parágrafo, realça-o ou faz ambos.",
-    done: {
-      both: "A rolagem foi até a referência e ela foi realçada.",
-      highlight: "A referência foi realçada. Se estiver fora da tela, role para vê-la.",
-      scroll: "A rolagem foi até a referência."
-    },
-    duration: "Duração do realce",
-    durations: {
-      default: "3 segundos",
-      manual: "Até ser removido",
-      short: "1,5 segundos"
-    },
-    effect: "Efeito",
-    effects: {
-      both: "Rolar e realçar",
-      highlight: "Apenas realçar",
-      scroll: "Apenas rolar"
-    },
-    highlightFailed: "A rolagem foi até a referência. Os realces são compatíveis apenas com parágrafos do corpo e células de tabela.",
-    highlightOnlyFailed: "Esta referência não pode ser realçada. Os realces são compatíveis apenas com parágrafos do corpo e células de tabela.",
-    motion: "Movimento de rolagem",
-    motions: {
-      instant: "Instantâneo",
-      smooth: "Suave"
-    },
-    position: "Posição de rolagem",
-    positions: {
-      center: "Centralizar",
-      centerIfNeeded: "Centralizar se necessário",
-      start: "Parte superior da área de visualização",
-      nearest: "Borda mais próxima"
-    },
-    ready: "Escolha uma referência e selecione Mostrar referência.",
-    reference: "Referência",
-    references: {
-      fee: "Taxa anual de suporte (célula da tabela)",
-      header: "Aviso de rascunho (cabeçalho)",
-      law: '"State of New York" na lei aplicável',
-      liability: 'Segundo "Supplier" na cláusula de responsabilidade',
-      missing: "Parágrafo excluído (ausente)",
-      payment: "Condições de pagamento"
-    },
-    scrollFailed: "Esta referência não está disponível. O documento não se moveu.",
-    show: "Mostrar referência",
-    style: "Estilo de realce",
-    styles: {
-      amber: "Âmbar com borda tracejada",
-      default: "Azul padrão",
-      glow: "Brilho verde (classe CSS)",
-      instant: "Azul padrão sem esmaecimento"
-    },
-    title: "Referências de parágrafo"
   }
 };