@ckeditor/ckeditor5-track-changes 40.1.0 → 40.2.0

package/lang/translations/de.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format:* entfernen von %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Format:* Bild-URL ersetzen"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Bild-URL ersetzen*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Schriftgröße festlegen:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr "*Format einstellen:* %0"
 
@@ -535,8 +535,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr "Schrift-Hintergrundfarbe"
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr "Bildgröße"
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."

package/lang/translations/el.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Μορφή:* κατάργηση από %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Μορφή:* αντικατάσταση διεύθυνσης URL εικόνας"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Αντικατάσταση URL εικόνας*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Ορισμός μεγέθους γραμματοσειράς:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr "*Καθορισμός μορφής:%0"
 
@@ -535,8 +535,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr "χρώμα φόντου γραμματοσειράς"
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr "μέγεθος εικόνας"
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."

package/lang/translations/en-au.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format:* remove from %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Format:* replace image URL"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr ""
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Set font size:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr ""
 
@@ -535,8 +535,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr ""
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."

package/lang/translations/en.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format:* remove from %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Format:* replace image URL"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Replace image URL*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Set font size:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr "*Set format:* %0"
 
@@ -535,8 +535,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr "font background color"
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr "image size"
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."

package/lang/translations/es.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formato:* eliminar de %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Formato:* reemplazar la URL de la imagen"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Reemplazar URL de la imagen*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Establecer tamaño de fuente:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr "*Establecer formato:* %0"
 
@@ -554,8 +554,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr "color de fondo de la fuente"
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr "tamaño de imagen"
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."

package/lang/translations/et.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Vorming:* eemaldage kaustast %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Vorming:* asenda pildi URL"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Asenda pildi URL*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Vali fondi suurus:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr "*Määra vorming:* %0"
 
@@ -535,8 +535,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr "fondi taustavärv"
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr "pildi suurus"
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."

package/lang/translations/fi.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Muoto:* poista kohteesta %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Muotoilu:* korvaa kuvan URL-osoite"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Korvatun kuvan URL*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Määritä fontin koko:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr "*Aseta muotoilu:* %0"
 
@@ -535,8 +535,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr "fontin taustaväri"
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr "kuvakoko"
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."

package/lang/translations/fr.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format :* supprimer de %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Format :* remplacer l'URL de l'image"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Remplacez l'URL de l'image*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Taille de police :* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr "*Définir le format :* %0"
 
@@ -554,8 +554,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr "couleur d'arrière-plan de la police"
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr "taille de l'image"
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."

package/lang/translations/gl.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formato:* retirar de %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Formato:* substituír o URL da imaxe"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr ""
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -67,15 +67,15 @@ msgstr "*Formato:* cambiar o tamaño da táboa"
 
 msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
-msgstr "*Formato:* estabelecer a orde en inverso"
+msgstr "*Formato:* definir a orde en inverso"
 
 msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
-msgstr "*Formato:* estabelecer a orde en normal"
+msgstr "*Formato:* definir a orde en normal"
 
 msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
-msgstr "*Formato:* estabelecer o índice de inicio en %0"
+msgstr "*Formato:* definir o índice de inicio en %0"
 
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
@@ -139,43 +139,43 @@ msgstr "*Restabelecer o largo da imaxe*"
 
 msgctxt "A suggestion for setting the font background color to %0."
 msgid "*Set font background color:* %0"
-msgstr "*Estabelecer a cor do fondo da letra:* %0"
+msgstr "*Definir a cor do fondo da letra:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for setting the font color to %0."
 msgid "*Set font color:* %0"
-msgstr "*Estabelecer a cor da letra:* %0"
+msgstr "*Definir a cor da letra:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for setting the font family to %0."
 msgid "*Set font family:* %0"
-msgstr "*Estabelecer o tipo de letra:* %0"
+msgstr "*Definir o tipo de letra:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
-msgstr "*Estabelecer o tamaño da letra:* %0"
+msgstr "*Definir o tamaño da letra:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Definir o formato:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting to %0"
 msgid "*Set format to:* %0"
-msgstr "*Estabelecer o formato en:* %0"
+msgstr "*Definir o formato en:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for highlighting text."
 msgid "*Set highlight:* %0"
-msgstr "*Estabelecer o resaltado:* %0"
+msgstr "*Definir o resaltado:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for setting image text alternative to %0."
 msgid "*Set image text alternative:* %0"
-msgstr "*Estabelecer o texto alternativo da imaxe:* %0"
+msgstr "*Definir o texto alternativo da imaxe:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for setting the image width to %0."
 msgid "*Set image width:* %0"
-msgstr "*Estabelecer o largo da imaxe:* %0"
+msgstr "*Definir o largo da imaxe:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for setting the link URL."
 msgid "*Set link:* %0"
-msgstr "*Estabelecer a ligazón:* %0"
+msgstr "*Definir a ligazón:* %0"
 
 msgctxt "A suggestion for splitting cells horizontally."
 msgid "*Split cell:* horizontally"
@@ -219,27 +219,27 @@ msgstr "Desbotar a suxestión"
 
 msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves an insertion suggestion."
 msgid "LEAVE_INSERTION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
-msgstr ""
+msgstr "Deixando a suxestión de inserción."
 
 msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters an insertion suggestion."
 msgid "ENTER_INSERTION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
-msgstr ""
+msgstr "Introducindo a suxestión de inserción."
 
 msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves a deletion suggestion."
 msgid "LEAVE_DELETION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
-msgstr ""
+msgstr "Deixando a suxestión de eliminación."
 
 msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters a deletion suggestion."
 msgid "ENTER_DELETION_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
-msgstr ""
+msgstr "Introducindo a suxestión de eliminación."
 
 msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection leaves a formatting suggestion."
 msgid "LEAVE_FORMATTING_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
-msgstr ""
+msgstr "Deixando a suxestión de formato."
 
 msgctxt "A message read out by assistive technologies the moment the user selection enters a formatting suggestion."
 msgid "ENTER_FORMATTING_SUGGESTION_ANNOUNCEMENT"
-msgstr ""
+msgstr "Introducindo a suxestión de formato."
 
 msgctxt "The block quote element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BLOCK_QUOTE"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "lista viñeteada"
 
 msgctxt "The default styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DEFAULT"
-msgstr ""
+msgstr "lista con viñetas (predeterminado)"
 
 msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "lista numerada"
 
 msgctxt "The default styled numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DEFAULT"
-msgstr ""
+msgstr "lista numerada (predeterminado)"
 
 msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "lista de cousas por facer"
 
 msgctxt "The alignment format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_ALIGNMENT"
-msgstr ""
+msgstr "aliñamento"
 
 msgctxt "The align to center format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_ALIGN_TO_CENTER"
@@ -509,39 +509,39 @@ msgstr "subliñado"
 
 msgctxt "The list or block indent format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_INDENT"
-msgstr ""
+msgstr "sangría"
 
 msgctxt "The list reversed format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_LIST_REVERSED"
-msgstr ""
+msgstr "lista invertida"
 
 msgctxt "The list start format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_LIST_START"
-msgstr ""
+msgstr "inicio da lista"
 
 msgctxt "The font size format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_FONT_SIZE"
-msgstr ""
+msgstr "tamaño da letra"
 
 msgctxt "The font family format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_FONT_FAMILY"
-msgstr ""
+msgstr "familia tipográfica"
 
 msgctxt "The font color format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_FONT_COLOR"
-msgstr ""
+msgstr "cor da letra"
 
 msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
-msgstr ""
+msgstr "cor do fondo da letra"
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
-msgstr ""
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
+msgstr "tamaño da imaxe"
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_STYLE"
-msgstr ""
+msgstr "estilo"
 
 msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved track changes change."
 msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"

package/lang/translations/he.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*תבנית:* הסר מ- %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*פורמט:* החלפת URL תמונה"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*החלפת כתובת ה-URL של התמונה*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*הגדר את גודל הגופן:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr "*הגדר פורמט:* %0"
 
@@ -573,8 +573,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr "צבע רקע של גופן"
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr "גודל תמונה"
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."

package/lang/translations/hi.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*फॉरमैट* %0 से हटाएं"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*फॉरमैट*इमेज URL को रिप्लेस करें"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*इमेज URL बदलें*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Set font size:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr "*फ़ॉर्मेट सेट करें:* %0"
 
@@ -535,8 +535,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr "फ़ॉन्ट के पीछे का रंग"
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr "इमेज का साइज़"
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."

package/lang/translations/hr.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format:* ukloni iz %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Format:* zamijeni URL slike"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr ""
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Postavi veličinu fonta:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr ""
 
@@ -554,8 +554,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr ""
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."

package/lang/translations/hu.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formátum:* eltávolítás innen: %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Formátum:* a kép URL-jének cseréje"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Kép URL-címének kicserélése*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Betűméret beállítása:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr "*Formátum beállítása:* %0"
 
@@ -535,8 +535,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr "betű háttérszíne"
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr "képméret"
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."

package/lang/translations/id.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format:* hapus dari %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Format:* ganti URL gambar"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Ganti URL gambar*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Set ukuran fon:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr "*Atur format:* %0"
 
@@ -516,8 +516,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr "warna latar belakang fon"
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr "ukuran gambar"
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."

package/lang/translations/it.po

@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formato:* rimuovi da %0"
 
 msgctxt "A suggestion for replacing an image."
-msgid "*Format:* replace image URL"
-msgstr "*Formato:* sostituisci l'URL dell'immagine"
+msgid "*Replace image URL*"
+msgstr "*Sostituisci l'URL dell'immagine*"
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Imposta dimensione carattere:* %0"
 
-msgctxt "A suggestion for setting multiple inline formatting %0"
+msgctxt "A suggestion for setting one or more formatting changes to %0"
 msgid "*Set format:* %0"
 msgstr "*Imposta formato:* %0"
 
@@ -554,8 +554,8 @@ msgctxt "The font background color format name displayed in a format suggestion.
 msgid "FORMAT_FONT_BACKGROUND"
 msgstr "colore di sfondo del carattere"
 
-msgctxt "The image width change format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_IMAGE_WIDTH"
+msgctxt "The image size change format name displayed in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_IMAGE_SIZE"
 msgstr "dimensione dell'immagine"
 
 msgctxt "The style format name displayed in a format suggestion."