@ckeditor/ckeditor5-track-changes 35.4.0 → 36.0.1

package/lang/translations/lt.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Įkelti:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Formatas:* keisti lentelės ypatybes"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Formatas:* keisti lentelės langelio ypatybes"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Formatas:* įterpti į %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formatas:* pašalinti iš %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Formatas:* keisti paveikslėlio nuorodą"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Formatas:* pakeiskite lentelės dydį"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Formatas:* nustatyti atvirkštinę tvarką"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Formatas:* nustatyti tvarką į įprastą"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Formatas:* nustatyti pradžios indeksą į %0"
 

package/lang/translations/lv.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Ievietot\\:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Formāts:* mainīt tabulas īpašības"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Formāts:* mainīt tabulas ailes īpašības"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Formāts:* ievietot %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formāts:* noņemt no %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Formāts:* aizvietot attēla URL"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Formāts:* koriģēt tabulas izmēru"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Formāts:* iestatiet apgriezto secību"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Formāts:* iestatiet parasto secību"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Formāts:* iestatīt sākuma indeksu uz %0"
 

package/lang/translations/ms.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Masukkan:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Format:* ubah sifat-sifat jadual"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Format:* ubah sifat-sifat sel jadual"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Format:* masukkan kedalam %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format:* dibuang daripada %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Format:* gantikan URL imej"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Format:* saizkan semula jadual"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Format:* tetapkan susunan kepada terbalik"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Format:* tetapkan susunan kepada biasa"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Format:*  tetapkan indeks mula kepada %0"
 

package/lang/translations/nl.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Invoegen:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Format:* verander tabeleigenschappen"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Format:* verander de eigenschappen van tabelcellen"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Indeling:* invoegen in [%0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Indeling:* verwijderen uit [%0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Format:* vervang afbeelding-URL"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Indeling:* tabelgrootte wijzigen"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Indeling:* de volgorde op omgekeerd instellen"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Indeling:* de volgorde op normaal instellen"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Indeling:* de beginindex op %0 instellen"
 

package/lang/translations/no.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Sett inn:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Format:* endre egenskaper for tabell"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Format:* endre egenskaper for celler i tabell"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Format:* sett inn i %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format:* fjern fra %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Format:* erstatt bilde URL"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Format:* endre tabellstørrelse"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Format:* sett rekkefølge til reversert"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Format:* sett rekkefølge til vanlig"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Format:* sett start av indeks til %0"
 

package/lang/translations/pl.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Wstaw:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Format:* zmień właściwości tabeli"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Format:* zmień właściwości komórki tabeli"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Format:* wstaw do %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format:* usuń z %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Format:* zastąp URL obrazu"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Format:* zmień rozmiar tabeli"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Format:* ustaw kolejność jako odwrotną"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Format:* ustaw kolejność jako standardową"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Format:* ustaw indeks początkowy jako %0"
 

package/lang/translations/pt-br.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Inserir:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Formatação:* altera as propriedades da tabela"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Formatação:* altera as propriedades da célula da tabela"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Formatar:* inserir dentro de %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formatar:* remover de %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Formatação:* substitui o URL da imagem"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Formato:* redimensionar tabela"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Formato:* defina a ordem como invertida"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Formato:* defina a ordem como regular"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Formato:* defina o índice inicial para %0"
 

package/lang/translations/pt.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Inserir:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Formatar:* alterar propriedades de tabela"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Formatar:* alterar propriedades de células da tabela"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Formato:* inserir em %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formato:* remover de %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Formatar:* substituir endereço URL de imagem"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Formato:* redimensionar tabela"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Formato:* definir ordem como inversa"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Formato:* definir ordem como normal"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Formato:* definir índice inicial como %0"
 

package/lang/translations/ro.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Inserare:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Format:* modifică proprietățile tabelului"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Format:* modifică proprietățile celulei tabelului"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Formatare:* inserare în %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formatare:* eliminare din %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Format:* înlocuiește adresa URL a imaginii"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Formatare:* redimensionare tabel"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Formatare:* ordine de sortare inversată"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Formatare:* ordine de sortare normală"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Formatare:* setarea indicelui de start la %0"
 

package/lang/translations/ru.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Вставить:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Формат:* изменение свойств таблицы"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Формат:* изменение свойств ячеек таблицы"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Формат:* вставить в %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Формат:* удалить из %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Формат:* замена URL изображения"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Формат:* изменить размер таблицы"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Формат:* установить обратный порядок"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Формат:* установить обычный порядок"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Формат:* установить начальный индекс на %0"
 

package/lang/translations/sk.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Vložiť:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Formát:* zmeniť vlastnosti tabuľky"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Formát:* zmeniť vlastnosti bunky tabuľky"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Formát:* vložiť do %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formát:* odstrániť z %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Formát:* nahradiť adresu URL obrázka"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Formát:* zmena veľkosti tabuľky"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Formát:* nastavte poradie na opačné"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Formát:* nastavte poradie na bežné"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Formát:* nastaviť počiatočný index na %0"
 

package/lang/translations/sr-latn.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,29 +40,41 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Ubaci:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Format:* ubaci u %0"
 
 msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
+msgstr "*Format:* ukloni iz %0"
+
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
 msgstr ""
 
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
-msgstr ""
+msgstr "*Format:* tabela promene veličine"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
-msgstr ""
+msgstr "*Format:* podesite redosled na obrnuti"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
-msgstr ""
+msgstr "*Format:* podesite redosled na regularan"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Format:* postavi početni indeks na %0"
 
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
@@ -206,15 +218,15 @@ msgstr "numerisana lista"
 
 msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
-msgstr ""
+msgstr "lista za nabrajanje (krug)"
 
 msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
-msgstr ""
+msgstr "lista za nabrajanje (disk)"
 
 msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
-msgstr ""
+msgstr "lista za nabrajanje (kvadrat)"
 
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
@@ -296,27 +308,27 @@ msgstr "numerisana lista"
 
 msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
-msgstr ""
+msgstr "numerisana lista (decimalna)"
 
 msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
-msgstr ""
+msgstr "numerisana lista (decimalna sa početnom nulom)"
 
 msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
-msgstr ""
+msgstr "numerisana lista (mala latinica)"
 
 msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
-msgstr ""
+msgstr "numerisana lista (mali rimski)"
 
 msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
-msgstr ""
+msgstr "numerisana lista (velika latinica)"
 
 msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
-msgstr ""
+msgstr "numerisana lista (veliki rimski)"
 
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
@@ -476,8 +488,8 @@ msgstr "Pratite promene"
 
 msgctxt "The additional information that suggestion comes from external source."
 msgid "EXTERNAL_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj predlog dolazi iz spoljnog izvora."
 
 msgctxt "The additional information that suggestion comes from imported word file."
 msgid "EXTERNAL_IMPORT_WORD_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj predlog dolazi iz uvezene Word datoteke."