@ckeditor/ckeditor5-track-changes 35.4.0 → 36.0.1

package/lang/translations/es.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Insertar:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Formato:* cambiar las propiedades de la tabla"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Formato:* cambiar las propiedades de la celda de la tabla"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Formato:* insertar en %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formato:* eliminar de %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Formato:* reemplazar la URL de la imagen"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Formato:* redimensionar tabla"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Formato:* establecer orden inverso"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Formato:* establecer orden a regular"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Formato:* establecer el índice de inicio en %0"
 

package/lang/translations/et.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Sisesta:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Vorming:* muuda tabeli atribuute"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Vorming:* muuda tabeli lahtri atribuute"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Vorming:* sisestage kausta %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Vorming:* eemaldage kaustast %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Vorming:* asenda pildi URL"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Vorming:* muudke tabeli suurust"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Vorming:* määrake järjekord vastupidiseks"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Vorming:* määrake järjekord tavaliseks"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Vorming:* määrake algusindeksiks %0"
 

package/lang/translations/fi.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Liitä:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Muotoilu:* muuta taulukon ominaisuuksia"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Muotoilu:* muuta taulukon solun ominaisuuksia"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Muoto:* lisää kohteeseen %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Muoto:* poista kohteesta %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Muotoilu:* korvaa kuvan URL-osoite"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Muoto:* määritä taulukon koko uudelleen"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Muoto:* aseta järjestys käänteiseksi"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Muoto:* aseta järjestys normaaliksi"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Muoto:* aseta aloitusindeksiksi %0"
 

package/lang/translations/fr.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Inséré :* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Format :* modifier les propriétés du tableau"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Format :* modifier les propriétés des cellules du tableau"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Format :* insérer dans %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format :* supprimer de %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Format :* remplacer l'URL de l'image"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Format :* redimensionner le tableau"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Format :* définir l'ordre sur inversé"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Format :* définir l'ordre sur normal"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Format :* définir l'index de début sur %0"
 

package/lang/translations/gl.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Inserir:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr ""
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr ""
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr ""
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr ""
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr ""
 

package/lang/translations/he.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*הכנס:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*פורמט:* שינוי מאפייני טבלה"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*פורמט:* שינוי מאפייני תאי טבלה"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*תבנית:* הכנס לתוך %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*תבנית:* הסר מ- %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*פורמט:* החלפת URL תמונה"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*תבנית:* שנה גודל טבלה"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*תבנית:* הגדר סדר להפוך"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*תבנית:* הגדר סדר לרגיל"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*תבנית:* הגדר תחילת אינדקס ל- %0"
 

package/lang/translations/hi.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Insert:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*फॉरमैट*टेबल की प्रॉपर्टी बदलें"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*फॉरमैट*टेबल सेल की प्रॉपर्टी बदलें"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*फॉरमैट* %0 में इंसर्ट करें"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*फॉरमैट* %0 से हटाएं"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*फॉरमैट*इमेज URL को रिप्लेस करें"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*फॉरमैट* टेबल दोबारा साइज करें"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*फॉरमैट* ऑर्डर को रिवर्स्ड सेट करें"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*फॉरमैट* ऑर्डर को रेगुलर पर सेट करें"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*फॉरमैट* स्टार्ट इंडेक्स को %0 पे सेट करें"
 

package/lang/translations/hr.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Ubaci:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr ""
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr ""
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr ""
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr ""
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr ""
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr ""
 

package/lang/translations/hu.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Beszúrás:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Formátum:* a táblázat tulajdonságainak módosítása"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Formátum:* táblázatcellák tulajdonságainak módosítása"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Formátum:* illessze be ide: %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formátum:* eltávolítás innen: %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Formátum:* a kép URL-jének cseréje"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Formátum:* táblázat átméretezése"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Formátum:* sorrend megfordítása"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Formátum:* sorrend normálra állítása"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Formátum:* kezdő index beállításra erre: %0"
 

package/lang/translations/id.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Tambahkan:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Format:* ubah properti tabel"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Format:* ubah properti sel tabel"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Format:* masukkan ke dalam %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format:* hapus dari %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Format:* ganti URL gambar"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Format:* ubah ukuran tabel"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Format:* atur urutan ke terbalik"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Format:* atur urutan ke reguler"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Format:* atur indeks awal ke %0"
 

package/lang/translations/it.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Inserisci:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Formato:* modifica le proprietà della tabella"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Formato:* modifica le proprietà della cella della tabella"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Formato:* inserisci in %0"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Formato:* rimuovi da %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Formato:* sostituisci l'URL dell'immagine"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*Formato:* ridimensiona tabella"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*Formato:* imposta ordine inverso"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*Formato:* imposta ordine normale"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*Formato:* imposta indice iniziale a %0"
 

package/lang/translations/ja.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*挿入：* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*フォーマット：* テーブルのプロパティを変更する"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*フォーマット：*テーブルセルのプロパティを変更する"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*フォーマット：* %0に挿入"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*フォーマット：* %0から削除"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*フォーマット：* 画像のURLを置換する"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*フォーマット：* 表のサイズ変更"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*フォーマット：* 順番を逆にする"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*フォーマット：* 通常の順番にする"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*フォーマット：* 開始インデックスを%0に設定"
 

package/lang/translations/ko.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*삽입:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*포맷:* 표 속성 변경"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*포맷:* 표 셀 속성 변경"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*포맷:* %0에 삽입"
@@ -48,19 +56,23 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*포맷:* %0에서 삭제"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*포맷:* 이미지 URL 교체"
+
 msgctxt "A suggestion for resizing a table."
 msgid "*Format:* resize table"
 msgstr "*포맷:* 표 크기 변경"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to reversed."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
 msgid "*Format:* set order to reversed"
 msgstr "*포맷:* 순서를 역순으로 설정"
 
-msgctxt "A suggestion for changing list order to regular."
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
 msgid "*Format:* set order to regular"
 msgstr "*포맷:* 순서를 순차대로 설정"
 
-msgctxt "A suggestion for changing start index of list."
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
 msgid "*Format:* set start index to %0"
 msgstr "*포맷:* 시작 순번을 %0(으)로 설정"