@ckeditor/ckeditor5-template 37.1.0 → 38.0.0-rc.1

package/lang/translations/el.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "Εισαγάγετε πρότυπο"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα πρότυπα."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν πρότυπα που να ταιριάζουν με το \"%0\"."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "Παρακαλούμε δοκιμάστε μια διαφορετική φράση ή ελέγξτε την ορθογραφία."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "Πρότυπο αναζήτησης"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "Καθαρισμός"

package/lang/translations/en-au.po

@@ -0,0 +1,41 @@
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+#
+#                                     !!! IMPORTANT !!!
+#
+#         Before you edit this file, please keep in mind that contributing to the project
+#                translations is possible ONLY via the Transifex online service.
+#
+#         To submit your translations, visit https://www.transifex.com/ckeditor/ckeditor5.
+#
+#                   To learn more, check out the official contributor's guide:
+#     https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Language-Team: English (Australia) (https://app.transifex.com/ckeditor/teams/11143/en_AU/)\n"
+"Language: en_AU\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
+msgid "Insert template"
+msgstr "Insert template"
+
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
+msgid "No templates available."
+msgstr "No templates available."
+
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
+msgid "No templates were found matching \"%0\"."
+msgstr "No templates were found matching \"%0\"."
+
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
+msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
+msgstr "Please try a different phrase or check the spelling."
+
+msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
+msgid "Search template"
+msgstr "Search template"
+
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
+msgid "Clear"
+msgstr "Clear"

package/lang/translations/en.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language-Team: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "Insert template"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "No templates available."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "No templates were found matching \"%0\"."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "Please try a different phrase or check the spelling."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "Search template"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "Clear"

package/lang/translations/es.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "Insertar plantilla"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "No hay plantillas disponibles."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "No se han encontrado plantillas que coincidan con «%0»."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "Intente con una frase diferente o revise la ortografía."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "Buscar plantilla"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "Borrar"

package/lang/translations/et.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "Lisa Mall"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "Malle pole saadaval."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "Ühtegi malli ei leitud sobivat \"%0\"."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "Proovige mõnda muud fraasi või kontrollige õigekirja."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "Otsi malli"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "Selge"

package/lang/translations/fi.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "Lisää malli"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "Ei malleja saatavilla."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "Kohdetta \"%0\" vastaavia malleja ei löytynyt."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "Kokeilethan toista lausetta tai tarkista oikeinkirjoitus."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "Etsi mallia"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "Tyhjennä"

package/lang/translations/fr.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "Insérer un modèle"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "Aucun modèle disponible."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "Aucun modèle correspondant à « %0 » n'a été trouvé."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "Veuillez essayer une autre phrase ou vérifier l'orthographe."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "Rechercher un modèle"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "Effacer"

package/lang/translations/he.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "להוסיף תבנית"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "אין תבניות זמינות."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "לא נמצאו תבניות שתואמות את \"%0\"."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "אנא נסו צירוף מילים שונה או בדקו את האיות."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "לחפש תבנית"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "לנקות"

package/lang/translations/hi.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: hi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "टेम्प्लेट इंसर्ट करें"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "कोई भी टेम्प्लेट उपलब्ध नहीं हैं."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "\"%0\" से मेल खाता कोई टेम्प्लेट नहीं मिला."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "कृपया किन्हीं और शब्दों का इस्तेमाल करें या स्पेलिंग चेक करें."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "टेम्प्लेट ढूँढें"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "साफ़ करें"

package/lang/translations/hr.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: hr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "Umetnite predložak"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "Nema dostupnih predložaka."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "Nema pronađenih predložaka koji sadržavaju \"%0\"."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "Molimo pokušajte drugačiji izraz ili provjerite pravopis."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "Traži predloške"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "Obriši"

package/lang/translations/hu.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "Sablon beszúrása"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "Nem állnak rendelkezésre sablonok."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "A(z) „%0” kifejezésnek megfelelő sablon nem található."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "Kérjük, próbálkozzon másik kifejezéssel, vagy ellenőrizze a helyesírást."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "Sablon keresése"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "Törlés"

package/lang/translations/id.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "Sisipkan templat"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "Tak ada templat tersedia"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "Tak menemukan templat yang cocok dengan \"%0\"."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "Silakan coba frasa lain atau periksa ejaannya."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "Cari templat"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "Kosongkan"

package/lang/translations/it.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "Inserisci modello"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "Nessun modello disponibile."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "Nessun modello trovato corrispondente a \"%0\"."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "Prova una frase diversa o controlla l'ortografia."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "Cerca modello"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "Cancella"

package/lang/translations/ja.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "テンプレートを挿入"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "テンプレートがありません。"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "「%0」に一致するテンプレートは見つかりませんでした。"
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "別のフレーズを試すかスペルを確認してください。"
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "検索テンプレート"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "消去"

package/lang/translations/ko.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "템플릿 삽입"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "사용할 수 있는 템플릿이 없습니다."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "\"%0\"(와)과 일치하는 템플릿을 찾지 못했습니다."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "다른 문구를 사용해 보시거나 철자를 확인해 주세요."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "템플릿 검색"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "지우기"

package/lang/translations/lt.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: lt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "Įterpti šabloną"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "Nėra jokių šablonų."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "Nerastas nė vienas šablonas, atitinkantis „%0“."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "Išbandykite kitą frazę arba patikrinkite rašybą."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "Ieškoti šablono"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "Išvalyti"

package/lang/translations/lv.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: lv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "Ievietot veidni"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "Nav pieejamas veidnes."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "Netika atrasta neviena veidne, kas atbilstu \"%0\"."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "Lūdzu, izmēģiniet citu frāzi vai pārbaudiet pareizrakstību."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "Meklēt veidnē"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "Notīrīt"

package/lang/translations/ms.po

@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
 "Language: ms\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-msgctxt "A toolbar button tooltip for the template feature."
+msgctxt "The toolbar button tooltip for the template feature."
 msgid "Insert template"
 msgstr "Masukkan templat"
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there is no templates available in the template feature."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available in the template feature."
 msgid "No templates available."
 msgstr "Tiada templat disediakan."
 
-msgctxt "The main text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The main text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "No templates were found matching \"%0\"."
 msgstr "Tiada templat ditemui yang sepadan dengan \"%0\"."
 
-msgctxt "The secondary text of an information message shown to the user when there are no templates available for the search criteria."
+msgctxt "The secondary text of the message shown to the user when no templates are available for the search criteria."
 msgid "Please try a different phrase or check the spelling."
 msgstr "Sila cuba frasa berbeza atau semak ejaan."
 
@@ -36,6 +36,6 @@ msgctxt "The label of the input allowing users to search templates."
 msgid "Search template"
 msgstr "Cari templat"
 
-msgctxt "The label of a button that clears the value of the search templates input."
+msgctxt "The label of the button that clears the value of the search templates input."
 msgid "Clear"
 msgstr "Kosongkan"