@ckeditor/ckeditor5-table 0.0.0-nightly-20240228.0 → 0.0.0-nightly-20240229.0

package/lang/translations/ne.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
+msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
+msgid "Enter table caption"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
-msgid "Enter table caption"
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
 msgstr ""

package/lang/translations/nl.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Kleurkiezer"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Bijschrift uitzetten"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Bijschrift aanzetten"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Voer tabelbijschrift in"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/no.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Fargevalg "
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Veksle tabelltekst av"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Veksle tabelltekst på"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Legg inn tabelltekst"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/pl.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Wybór koloru"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Ukryj podpis tabeli"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Pokaż podpis tabeli"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Wprowadź podpis tabeli"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/pt-br.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Seletor de cor"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Desabilitar legenda"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Habilitar legenda"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Inserir legenda da tabela"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/pt.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Selecionador de cor"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Desativar legenda"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Ativar legenda"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Introduzir legenda da tabela"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/ro.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Alegere culoare"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Dezactivați subtitlul"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Activați subtitlul"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Adaugă subtitlul tabelei"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/ru.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Выбор цвета"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Выключить описание"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Включить описание"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Подпись таблицы"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/sk.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Vybrať farbu"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Vypnúť titulok"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Zapnúť titulok"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Zadajte popis tabuľky"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/sl.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
+msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
+msgid "Enter table caption"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
-msgid "Enter table caption"
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
 msgstr ""

package/lang/translations/sq.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
+msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
+msgid "Enter table caption"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
-msgid "Enter table caption"
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
 msgstr ""

package/lang/translations/sr-latn.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Birač boja"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Isključivanje natpisa"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Uključite naslov"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Unesite naslov tabele"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/sr.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Бирач боја"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Искључивање натписа "
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Укључите наслов "
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Унесите наслов табеле "
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/sv.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Färgväljare"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Slå av rubrik"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Slå på rubrik"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Ange tabellrubrik"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/th.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "เครื่องมือเลือกสี"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "ปิดคำอธิบายภาพ"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "เปิดคำอธิบายภาพ"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "ป้อนคำบรรยายตาราง"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/tk.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Reňk saýlaýjy"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
+msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
+msgid "Enter table caption"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
-msgid "Enter table caption"
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
 msgstr ""

package/lang/translations/tr.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Renk seçici"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Açıklamayı kapat"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Açıklamayı aç"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Tablo açıklaması gir"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/tt.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
+msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
+msgid "Enter table caption"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
-msgid "Enter table caption"
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
 msgstr ""