@ckeditor/ckeditor5-table 0.0.0-nightly-20240228.0 → 0.0.0-nightly-20240229.0

package/lang/translations/fa.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
+msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
+msgid "Enter table caption"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
-msgid "Enter table caption"
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
 msgstr ""

package/lang/translations/fi.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Värin valitsin"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Poista taulukon kuvaus"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Lisää taulukon kuvaus"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Syötä taulukon kuvaus"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/fr.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Pipette à couleurs"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Désactiver la légende"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Activer la légende"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Saisir la légende du tableau"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/gl.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Selector de cores"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Desactivar os subtítulos"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Activar os subtítulos"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Introduza o título da táboa"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/he.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/ckeditor/teams/11143/he/)\n"
 "Language: he\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 msgctxt "Label for the insert table toolbar button."
@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "בורר הצבעים"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "כבה את הכיתוב"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "הפעל את הכיתוב"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "הזינו כיתוב טבלה"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/hi.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Color picker"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "कैप्शन को टॉगल बंद करें"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "कैप्शन का टॉगल ऑन करें"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "टेबल कैप्शन एंटर करें"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/hr.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Birač boje"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Isključite natpis"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Uključite natpis"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Unesite natpis"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/hu.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Szín választása"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Felirat kikapcsolása"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Felirat bekapcsolása"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Táblázat feliratának megadása"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/hy.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
+msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
+msgid "Enter table caption"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
-msgid "Enter table caption"
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
 msgstr ""

package/lang/translations/id.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Pengambil warna"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Sembunyikan keterangan"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Tampilkan keterangan"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Masukkan keterangan tabel"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/it.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Selezione colore"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Attiva didascalia"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Disattiva didascalia"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Inserire la didascalia della tabella"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/ja.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "カラーピッカー"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "キャプションをオフにする"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "キャプションをオンにする"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "テーブルキャプションを入力"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/ko.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "색상 선택기"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "캡션 지우기"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "캡션 넣기"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "테이블 캡션 입력"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/ku.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
+msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
+msgid "Enter table caption"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
-msgid "Enter table caption"
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
 msgstr ""

package/lang/translations/lt.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Spalvos ieškiklis"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Išjungti antraštę"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Įjungti antraštę"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Įvesti lentelės antraštę"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/lv.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Krāsu palete"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Izslēgt tabulas parakstu"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Ieslēgt tabulas parakstu"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Ievadiet tabulas parakstu"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/ms.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr "Pemilih warna"
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
-msgstr "Tutup kapsyen"
-
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
-msgstr "Buka kapsyen"
-
 msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
 msgid "Enter table caption"
 msgstr "Benarkan kapsyen jadual"
+
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
+msgstr ""

package/lang/translations/nb.po

@@ -249,14 +249,26 @@ msgctxt "The label used by assistive technologies describing a button that opens
 msgid "Color picker"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar hiding caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption off"
+msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
+msgid "Enter table caption"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The button label for the table toolbar showing caption attached to the table."
-msgid "Toggle caption on"
+msgctxt "Accessibility help dialog header text displayed before the list of keystrokes that can be used in a table cell."
+msgid "Keystrokes that can be used in a table cell"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The placeholder text for the table caption displayed when the caption is empty."
-msgid "Enter table caption"
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the next cell."
+msgid "Move the selection to the next cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for moving the selection to the previous cell."
+msgid "Move the selection to the previous cell"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for inserting a new table row."
+msgid "Insert a new table row (when in the last cell of a table)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Keystroke description for assistive technologies: keystroke for navigating through the table."
+msgid "Navigate through the table"
 msgstr ""