@ckeditor/ckeditor5-revision-history 31.0.0 → 33.0.0

package/lang/translations/de-ch.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -16,75 +16,75 @@ msgstr ""
 "Language: de_CH\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-msgctxt "The prefix for a name of a revision created by restoring other revision"
+msgctxt "The prefix for a name of a revision created by restoring other revision."
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The name for an initial revision that is empty"
+msgctxt "The name for an initial revision that is empty."
 msgid "Empty document"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The name for an initial revision (if it was not empty)"
+msgctxt "The name for an initial revision (if it was not empty)."
 msgid "Initial revision"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a dropdown item to compare given revision with already selected revision"
+msgctxt "The label for a dropdown item to compare given revision with already selected revision."
 msgid "Compare against selected"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a dropdown item to rename given revision"
+msgctxt "The label for a dropdown item to rename given revision."
 msgid "Name this revision"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the user who saved the revision"
+msgctxt "The label for the user who saved the revision."
 msgid "Revision creator"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for users who introduced changes in the revision"
+msgctxt "The label for users who introduced changes in the revision."
 msgid "Revision author"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the revision name"
+msgctxt "The label for the revision name."
 msgid "Revision name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a toolbar form field where a name for a new revision should be provided"
+msgctxt "The label for a toolbar form field where a name for a new revision should be provided."
 msgid "Name of the revision (optional)"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a dropdown item that saves current revision"
+msgctxt "The label for a dropdown item that saves current revision."
 msgid "Save current revision"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a dropdown item to open the revision history view (revision viewer)"
+msgctxt "The label for a dropdown item to open the revision history view (revision viewer)."
 msgid "Open revision history"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the sidebar in revision viewer"
+msgctxt "The label for the sidebar in revision viewer."
 msgid "Revision history"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a change tooltip for a suggestion change, shown in revision viewer"
+msgctxt "The label for a change tooltip for a suggestion change, shown in revision viewer."
 msgid "Suggested by"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a change tooltip for an insertion change, shown in revision viewer"
+msgctxt "The label for a change tooltip for an insertion change, shown in revision viewer."
 msgid "Added by"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a change tooltip for a remove change, shown in revision viewer"
+msgctxt "The label for a change tooltip for a remove change, shown in revision viewer."
 msgid "Removed by"
 msgstr ""
 
-msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when loading a revision"
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when loading a revision."
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have no changes"
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have no changes."
 msgid "No changes"
 msgstr ""
 
-msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have changes"
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have changes."
 msgid "NUMBER_OF_CHANGES"
 msgid_plural "%0 changes"
 msgstr[0] ""
@@ -94,11 +94,11 @@ msgctxt "Edit: (2 of 5)"
 msgid "X_OF_Y_CHANGES"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a button that highlights previous change in revision viewer"
+msgctxt "The label for a button that highlights previous change in revision viewer."
 msgid "Show previous change"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a button that highlights next change in revision viewer"
+msgctxt "The label for a button that highlights next change in revision viewer."
 msgid "Show next change"
 msgstr ""
 
@@ -110,10 +110,14 @@ msgctxt "(Edit): 2 of 5"
 msgid "EDIT_X_OF_Y_REVISIONS"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-msgctxt "The label for a button that closes revision viewer and shows editor"
+msgctxt "The label for a button that closes revision viewer and shows editor."
 msgid "Back to editing"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a button that restores given revision"
+msgctxt "The label for a button that restores given revision."
 msgid "Restore this revision"
 msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved revision history change."
+msgid "PENDING_ACTION_REVISION_HISTORY"
+msgstr ""

package/lang/translations/de.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -16,89 +16,89 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-msgctxt "The prefix for a name of a revision created by restoring other revision"
+msgctxt "The prefix for a name of a revision created by restoring other revision."
 msgid "Restored"
 msgstr "Wiederhergestellt"
 
-msgctxt "The name for an initial revision that is empty"
+msgctxt "The name for an initial revision that is empty."
 msgid "Empty document"
 msgstr "Leeres Dokument"
 
-msgctxt "The name for an initial revision (if it was not empty)"
+msgctxt "The name for an initial revision (if it was not empty)."
 msgid "Initial revision"
 msgstr "Initiale Revision"
 
-msgctxt "The label for a dropdown item to compare given revision with already selected revision"
+msgctxt "The label for a dropdown item to compare given revision with already selected revision."
 msgid "Compare against selected"
 msgstr "Mit Auswahl vergleichen"
 
-msgctxt "The label for a dropdown item to rename given revision"
+msgctxt "The label for a dropdown item to rename given revision."
 msgid "Name this revision"
 msgstr "Revision benennen"
 
-msgctxt "The label for the user who saved the revision"
+msgctxt "The label for the user who saved the revision."
 msgid "Revision creator"
 msgstr "Ersteller der Revision"
 
-msgctxt "The label for users who introduced changes in the revision"
+msgctxt "The label for users who introduced changes in the revision."
 msgid "Revision author"
 msgstr "Autor der Revision"
 
-msgctxt "The label for the revision name"
+msgctxt "The label for the revision name."
 msgid "Revision name"
 msgstr "Name der Revision"
 
-msgctxt "The label for a toolbar form field where a name for a new revision should be provided"
+msgctxt "The label for a toolbar form field where a name for a new revision should be provided."
 msgid "Name of the revision (optional)"
 msgstr "Name der Revision (optional)"
 
-msgctxt "The label for a dropdown item that saves current revision"
+msgctxt "The label for a dropdown item that saves current revision."
 msgid "Save current revision"
 msgstr "Aktuelle Revision sichern"
 
-msgctxt "The label for a dropdown item to open the revision history view (revision viewer)"
+msgctxt "The label for a dropdown item to open the revision history view (revision viewer)."
 msgid "Open revision history"
 msgstr "Revisions-Historie öffnen"
 
-msgctxt "The label for the sidebar in revision viewer"
+msgctxt "The label for the sidebar in revision viewer."
 msgid "Revision history"
 msgstr "Revisions-Historie"
 
-msgctxt "The label for a change tooltip for a suggestion change, shown in revision viewer"
+msgctxt "The label for a change tooltip for a suggestion change, shown in revision viewer."
 msgid "Suggested by"
 msgstr "Vorgeschlagen von"
 
-msgctxt "The label for a change tooltip for an insertion change, shown in revision viewer"
+msgctxt "The label for a change tooltip for an insertion change, shown in revision viewer."
 msgid "Added by"
 msgstr "Hinzugefügt von"
 
-msgctxt "The label for a change tooltip for a remove change, shown in revision viewer"
+msgctxt "The label for a change tooltip for a remove change, shown in revision viewer."
 msgid "Removed by"
 msgstr "Entfernt von"
 
-msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when loading a revision"
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when loading a revision."
 msgid "Loading..."
 msgstr "Wird geladen…"
 
-msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have no changes"
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have no changes."
 msgid "No changes"
 msgstr "Keine Änderungen"
 
-msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have changes"
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have changes."
 msgid "NUMBER_OF_CHANGES"
 msgid_plural "%0 changes"
-msgstr[0] "%0 Änderung"
-msgstr[1] "%0 Änderungen"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgctxt "Edit: (2 of 5)"
 msgid "X_OF_Y_CHANGES"
 msgstr "%0 von %1"
 
-msgctxt "The label for a button that highlights previous change in revision viewer"
+msgctxt "The label for a button that highlights previous change in revision viewer."
 msgid "Show previous change"
 msgstr "Vorherige Änderung anzeigen"
 
-msgctxt "The label for a button that highlights next change in revision viewer"
+msgctxt "The label for a button that highlights next change in revision viewer."
 msgid "Show next change"
 msgstr "Nächste Änderung anzeigen"
 
@@ -110,10 +110,14 @@ msgctxt "(Edit): 2 of 5"
 msgid "EDIT_X_OF_Y_REVISIONS"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-msgctxt "The label for a button that closes revision viewer and shows editor"
+msgctxt "The label for a button that closes revision viewer and shows editor."
 msgid "Back to editing"
 msgstr "Zurück zur Bearbeitung"
 
-msgctxt "The label for a button that restores given revision"
+msgctxt "The label for a button that restores given revision."
 msgid "Restore this revision"
 msgstr "Diese Revision wiederherstellen"
+
+msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved revision history change."
+msgid "PENDING_ACTION_REVISION_HISTORY"
+msgstr ""

package/lang/translations/el.po

@@ -0,0 +1,123 @@
+# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+#
+#                                     !!! IMPORTANT !!!
+#
+#         Before you edit this file, please keep in mind that contributing to the project
+#                translations is possible ONLY via the Transifex online service.
+#
+#         To submit your translations, visit https://www.transifex.com/ckeditor/ckeditor5.
+#
+#                   To learn more, check out the official contributor's guide:
+#     https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/contributing/contributing.html
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/ckeditor/teams/11143/el/)\n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgctxt "The prefix for a name of a revision created by restoring other revision."
+msgid "Restored"
+msgstr "Αποκατεστημένο"
+
+msgctxt "The name for an initial revision that is empty."
+msgid "Empty document"
+msgstr "Άδειο έγγραφο"
+
+msgctxt "The name for an initial revision (if it was not empty)."
+msgid "Initial revision"
+msgstr "Αρχική αναθεώρηση"
+
+msgctxt "The label for a dropdown item to compare given revision with already selected revision."
+msgid "Compare against selected"
+msgstr "Σύγκριση με το επιλεγμένο"
+
+msgctxt "The label for a dropdown item to rename given revision."
+msgid "Name this revision"
+msgstr "Ονομάστε αυτή την αναθεώρηση"
+
+msgctxt "The label for the user who saved the revision."
+msgid "Revision creator"
+msgstr "Δημιουργός αναθεώρησης"
+
+msgctxt "The label for users who introduced changes in the revision."
+msgid "Revision author"
+msgstr "Συγγραφέας αναθεώρησης"
+
+msgctxt "The label for the revision name."
+msgid "Revision name"
+msgstr "Όνομα αναθεώρησης"
+
+msgctxt "The label for a toolbar form field where a name for a new revision should be provided."
+msgid "Name of the revision (optional)"
+msgstr "Όνομα της αναθεώρησης (προαιρετικό)"
+
+msgctxt "The label for a dropdown item that saves current revision."
+msgid "Save current revision"
+msgstr "Αποθήκευση τρέχουσας αναθεώρησης"
+
+msgctxt "The label for a dropdown item to open the revision history view (revision viewer)."
+msgid "Open revision history"
+msgstr "Άνοιγμα ιστορικού αναθεώρησης"
+
+msgctxt "The label for the sidebar in revision viewer."
+msgid "Revision history"
+msgstr "Ιστορικό αναθεωρήσεων"
+
+msgctxt "The label for a change tooltip for a suggestion change, shown in revision viewer."
+msgid "Suggested by"
+msgstr "Προτάθηκε από"
+
+msgctxt "The label for a change tooltip for an insertion change, shown in revision viewer."
+msgid "Added by"
+msgstr "Προστέθηκε από"
+
+msgctxt "The label for a change tooltip for a remove change, shown in revision viewer."
+msgid "Removed by"
+msgstr "Απομακρύνθηκε από"
+
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when loading a revision."
+msgid "Loading..."
+msgstr "Φόρτωση..."
+
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have no changes."
+msgid "No changes"
+msgstr "Καμία αλλαγή"
+
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have changes."
+msgid "NUMBER_OF_CHANGES"
+msgid_plural "%0 changes"
+msgstr[0] "%0 αλλαγή"
+msgstr[1] "%0 αλλαγές"
+
+msgctxt "Edit: (2 of 5)"
+msgid "X_OF_Y_CHANGES"
+msgstr "%0 από %1"
+
+msgctxt "The label for a button that highlights previous change in revision viewer."
+msgid "Show previous change"
+msgstr "Προβολή προηγούμενης αλλαγής"
+
+msgctxt "The label for a button that highlights next change in revision viewer."
+msgid "Show next change"
+msgstr "Προβολή επόμενης αλλαγής"
+
+msgctxt "(Total): 5 changes"
+msgid "Total"
+msgstr "Σύνολο"
+
+msgctxt "(Edit): 2 of 5"
+msgid "EDIT_X_OF_Y_REVISIONS"
+msgstr "Επεξεργασία"
+
+msgctxt "The label for a button that closes revision viewer and shows editor."
+msgid "Back to editing"
+msgstr "Επιστροφή στην επεξεργασία"
+
+msgctxt "The label for a button that restores given revision."
+msgid "Restore this revision"
+msgstr "Επαναφορά αυτής της αναθεώρησης"
+
+msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved revision history change."
+msgid "PENDING_ACTION_REVISION_HISTORY"
+msgstr "Μη αποθηκευμένη αλλαγή στο ιστορικό αναθεωρήσεων."

package/lang/translations/en-au.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -16,75 +16,75 @@ msgstr ""
 "Language: en_AU\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-msgctxt "The prefix for a name of a revision created by restoring other revision"
+msgctxt "The prefix for a name of a revision created by restoring other revision."
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The name for an initial revision that is empty"
+msgctxt "The name for an initial revision that is empty."
 msgid "Empty document"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The name for an initial revision (if it was not empty)"
+msgctxt "The name for an initial revision (if it was not empty)."
 msgid "Initial revision"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a dropdown item to compare given revision with already selected revision"
+msgctxt "The label for a dropdown item to compare given revision with already selected revision."
 msgid "Compare against selected"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a dropdown item to rename given revision"
+msgctxt "The label for a dropdown item to rename given revision."
 msgid "Name this revision"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the user who saved the revision"
+msgctxt "The label for the user who saved the revision."
 msgid "Revision creator"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for users who introduced changes in the revision"
+msgctxt "The label for users who introduced changes in the revision."
 msgid "Revision author"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the revision name"
+msgctxt "The label for the revision name."
 msgid "Revision name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a toolbar form field where a name for a new revision should be provided"
+msgctxt "The label for a toolbar form field where a name for a new revision should be provided."
 msgid "Name of the revision (optional)"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a dropdown item that saves current revision"
+msgctxt "The label for a dropdown item that saves current revision."
 msgid "Save current revision"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a dropdown item to open the revision history view (revision viewer)"
+msgctxt "The label for a dropdown item to open the revision history view (revision viewer)."
 msgid "Open revision history"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the sidebar in revision viewer"
+msgctxt "The label for the sidebar in revision viewer."
 msgid "Revision history"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a change tooltip for a suggestion change, shown in revision viewer"
+msgctxt "The label for a change tooltip for a suggestion change, shown in revision viewer."
 msgid "Suggested by"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a change tooltip for an insertion change, shown in revision viewer"
+msgctxt "The label for a change tooltip for an insertion change, shown in revision viewer."
 msgid "Added by"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a change tooltip for a remove change, shown in revision viewer"
+msgctxt "The label for a change tooltip for a remove change, shown in revision viewer."
 msgid "Removed by"
 msgstr ""
 
-msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when loading a revision"
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when loading a revision."
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have no changes"
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have no changes."
 msgid "No changes"
 msgstr ""
 
-msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have changes"
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have changes."
 msgid "NUMBER_OF_CHANGES"
 msgid_plural "%0 changes"
 msgstr[0] ""
@@ -94,11 +94,11 @@ msgctxt "Edit: (2 of 5)"
 msgid "X_OF_Y_CHANGES"
 msgstr "%0 of %1"
 
-msgctxt "The label for a button that highlights previous change in revision viewer"
+msgctxt "The label for a button that highlights previous change in revision viewer."
 msgid "Show previous change"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a button that highlights next change in revision viewer"
+msgctxt "The label for a button that highlights next change in revision viewer."
 msgid "Show next change"
 msgstr ""
 
@@ -110,10 +110,14 @@ msgctxt "(Edit): 2 of 5"
 msgid "EDIT_X_OF_Y_REVISIONS"
 msgstr "Edit"
 
-msgctxt "The label for a button that closes revision viewer and shows editor"
+msgctxt "The label for a button that closes revision viewer and shows editor."
 msgid "Back to editing"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a button that restores given revision"
+msgctxt "The label for a button that restores given revision."
 msgid "Restore this revision"
 msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved revision history change."
+msgid "PENDING_ACTION_REVISION_HISTORY"
+msgstr ""

package/lang/translations/en-gb.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -16,75 +16,75 @@ msgstr ""
 "Language: en_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-msgctxt "The prefix for a name of a revision created by restoring other revision"
+msgctxt "The prefix for a name of a revision created by restoring other revision."
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The name for an initial revision that is empty"
+msgctxt "The name for an initial revision that is empty."
 msgid "Empty document"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The name for an initial revision (if it was not empty)"
+msgctxt "The name for an initial revision (if it was not empty)."
 msgid "Initial revision"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a dropdown item to compare given revision with already selected revision"
+msgctxt "The label for a dropdown item to compare given revision with already selected revision."
 msgid "Compare against selected"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a dropdown item to rename given revision"
+msgctxt "The label for a dropdown item to rename given revision."
 msgid "Name this revision"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the user who saved the revision"
+msgctxt "The label for the user who saved the revision."
 msgid "Revision creator"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for users who introduced changes in the revision"
+msgctxt "The label for users who introduced changes in the revision."
 msgid "Revision author"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the revision name"
+msgctxt "The label for the revision name."
 msgid "Revision name"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a toolbar form field where a name for a new revision should be provided"
+msgctxt "The label for a toolbar form field where a name for a new revision should be provided."
 msgid "Name of the revision (optional)"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a dropdown item that saves current revision"
+msgctxt "The label for a dropdown item that saves current revision."
 msgid "Save current revision"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a dropdown item to open the revision history view (revision viewer)"
+msgctxt "The label for a dropdown item to open the revision history view (revision viewer)."
 msgid "Open revision history"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for the sidebar in revision viewer"
+msgctxt "The label for the sidebar in revision viewer."
 msgid "Revision history"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a change tooltip for a suggestion change, shown in revision viewer"
+msgctxt "The label for a change tooltip for a suggestion change, shown in revision viewer."
 msgid "Suggested by"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a change tooltip for an insertion change, shown in revision viewer"
+msgctxt "The label for a change tooltip for an insertion change, shown in revision viewer."
 msgid "Added by"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a change tooltip for a remove change, shown in revision viewer"
+msgctxt "The label for a change tooltip for a remove change, shown in revision viewer."
 msgid "Removed by"
 msgstr ""
 
-msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when loading a revision"
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when loading a revision."
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have no changes"
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have no changes."
 msgid "No changes"
 msgstr ""
 
-msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have changes"
+msgctxt "Displayed in the revision viewer toolbar when the compared revisions have changes."
 msgid "NUMBER_OF_CHANGES"
 msgid_plural "%0 changes"
 msgstr[0] ""
@@ -94,11 +94,11 @@ msgctxt "Edit: (2 of 5)"
 msgid "X_OF_Y_CHANGES"
 msgstr "%0 of %1"
 
-msgctxt "The label for a button that highlights previous change in revision viewer"
+msgctxt "The label for a button that highlights previous change in revision viewer."
 msgid "Show previous change"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a button that highlights next change in revision viewer"
+msgctxt "The label for a button that highlights next change in revision viewer."
 msgid "Show next change"
 msgstr ""
 
@@ -110,10 +110,14 @@ msgctxt "(Edit): 2 of 5"
 msgid "EDIT_X_OF_Y_REVISIONS"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a button that closes revision viewer and shows editor"
+msgctxt "The label for a button that closes revision viewer and shows editor."
 msgid "Back to editing"
 msgstr ""
 
-msgctxt "The label for a button that restores given revision"
+msgctxt "The label for a button that restores given revision."
 msgid "Restore this revision"
 msgstr ""
+
+msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved revision history change."
+msgid "PENDING_ACTION_REVISION_HISTORY"
+msgstr ""