@ckeditor/ckeditor5-image 42.0.0-alpha.4 → 42.0.0-alpha.6

package/lang/translations/cs.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Obrázek z počítače"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Z počítače"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Vložit obrázek pomocí URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Vložit přes URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Obrázek přes URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Přes URL"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Při nahrávání obrázku došlo k chybě"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Obrázek"

package/lang/translations/da.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Billede fra computer"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Fra computer"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Indsæt billede via URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt via URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Billede via URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Via URL"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Fejl under upload af billede"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Billede"

package/lang/translations/de.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Bild vom Computer"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Vom Computer"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Bild von URL einfügen"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Per URL einfügen"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Bild per URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Per URL"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Fehler beim Hochladen des Bildes"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"

package/lang/translations/el.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Εικόνα από υπολογιστή"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Από υπολογιστή"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Εισαγωγή εικόνας μέσω διεύθυνσης"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Εισαγωγή μέσω URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Εικόνα μέσω URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Μέσω URL"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Σφάλμα κατά τη μεταφόρτωση της εικόνας"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Εικόνα"

package/lang/translations/es.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Imagen del ordenador"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Desde el ordenador"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Insertar imagen vía URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Insertar mediante URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Imagen mediante URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Mediante URL"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Error durante la carga de la imagen"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagen"

package/lang/translations/et.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Pilt arvutist"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Arvutist"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Sisesta pilt läbi URL-i"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Sisesta URL-i kaudu"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Pilt URL-i kaudu"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL-i kaudu"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Viga pildi üleslaadimisel"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Pilt"

package/lang/translations/fi.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Tietokoneen kuva"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokoneelta"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Liitä kuva URL-koodin kautta"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää URL-osoitteesta"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva URL-osoitteesta"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL-osoitteesta"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Virhe kuvaa ladattaessa"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva"

package/lang/translations/fr.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Image provenant d'un ordinateur"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Depuis l'ordinateur"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Insérer une image à partir d'une URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer par URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Image par URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Par URL"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de l'image."
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Image"

package/lang/translations/he.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "תמונה ממחשב"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "ממחשב"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "הכנסת תמונה באמצעות קישור"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "הוספה דרך URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "תמונה דרךURL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "דרך URL"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "שגיאה במהלך העלאת התמונה"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "תמונה"

package/lang/translations/hi.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "कंप्यूटर से इमेज"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "कंप्यूटर से"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Insert image via URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL के माध्यम से इंसर्ट करें"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL के माध्यम से इमेज"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL के माध्यम से"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "तस्वीर अपलोड के दौरान त्रु
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "इमेज"

package/lang/translations/hu.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Kép a számítógépről"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Számítógépről"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Kép beszúrása URL alapján"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Beillesztés URL-vel"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Kép URL-címmel"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL-vel"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Hiba a kép feltöltése során"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Kép"

package/lang/translations/id.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Gambar dari komputer"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Dari komputer"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Sisipkan gambar melalui URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Masukkan melalui URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Gambar melalui URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Melalui URL"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Terdapat kesalahan selama mengunggah gambar"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Gambar"

package/lang/translations/it.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Immagine dal computer"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Dal computer"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Inserisci immagine tramite URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Inserisci tramite URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Immagine tramite URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Tramite URL"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Errore durante il caricamento dell'immagine"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Immagine"

package/lang/translations/ja.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "コンピューターからの画像"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "コンピューターから"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "画像URLを挿入"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL経由で挿入"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL経由の画像"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL経由"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "画像のアップロードでエラー発生"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "画像"

package/lang/translations/ko.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "컴퓨터에서 이미지 가져오기"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "컴퓨터에서"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "URL로 이미지 삽입"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL 버튼으로 이미지 삽입"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL 메뉴를 통한 이미지 삽입"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "이미지 메뉴에서 URL을 통한 이미지 삽입"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "이미지 업로드 중에 오류 발생"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "이미지 삽입 기능으로 삽입된 위젯"

package/lang/translations/lt.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Įkelti vaizdą iš kompiuterio"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Iš kompiuterio"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Įkelti paveikslėlį naudojant URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Įterpti naudojant URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdas naudojant URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Naudojant URL"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Įkeliant vaizdą, įvyko klaida"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Vaizdas"

package/lang/translations/lv.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Attēls no datora"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Izmantojot datoru"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Ievietot attēlu, izmantojot saiti"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Ievietot, izmantojot interneta adresi"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Attēls, izmantojot interneta adresi"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Izmantojot interneta adresi"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Attēla augšupielādes laikā radās kļūda"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Attēls"

package/lang/translations/ms.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Gambar daripada komputer"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Dari komputer"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Masukkan imej melalui URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Masukkan melalui URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Imej melalui URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Melalui URL"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Ralat semasa muat naik imej"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imej"

package/lang/translations/nl.po

@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Afbeelding van computer"
 
 msgctxt "The label for the upload image from computer menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "From computer"
-msgstr ""
+msgstr "Van computer"
 
 msgctxt "The label for the replace image by upload from computer toolbar button."
 msgid "Replace image from computer"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Afbeelding toevoegen via URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url dropdown button."
 msgid "Insert via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Via URL invoegen"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (standalone button)."
 msgid "Image via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Afbeelding via URL"
 
 msgctxt "The label for the insert image via url menu bar button (inside 'Image' menu)."
 msgid "Via URL"
-msgstr ""
+msgstr "Via URL"
 
 msgctxt "The input label for the Insert image via URL form for a pre-existing image."
 msgid "Update image URL"
@@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "Fout tijdens het uploaden van afbeeldingen"
 
 msgctxt "Label for the widget inserted by the image feature (as in 'insert image')"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Afbeelding"