@cats-inc/cats-platform 0.1.0

package/build/server/shared/i18n/catalogs/en.js

@@ -0,0 +1,2944 @@
+export const enCatalog = {
+    'app.brandName': 'CATS INC',
+    'app.loadingWithSurface': 'Loading {surface}',
+    'app.loadingEllipsis': 'Loading …',
+    'app.errorTitle': 'Could not start Cats',
+    'app.errorEyebrow': 'Error',
+    'app.loadErrorMessage': 'Failed to load',
+    'app.loadStateFailedWithStatus': 'Failed to load app state ({status})',
+    'app.title': 'Cats',
+    'setupWizard.adminCredentialsHint': 'Use these credentials to sign in after setup. They are separate from your display profile.',
+    'setupWizard.adminIdentifierLabel': 'Admin login email',
+    'setupWizard.adminIdentifierPlaceholder': 'you@example.com',
+    'setupWizard.adminPasswordLabel': 'Admin password',
+    'setupWizard.adminPasswordPlaceholder': 'Create a password',
+    'auth.login.title': 'Sign in to Cats',
+    'auth.login.subtitle': 'Use the local admin credentials created during setup.',
+    'auth.login.identifierLabel': 'Email',
+    'auth.login.identifierPlaceholder': 'you@example.com',
+    'auth.login.passwordLabel': 'Password',
+    'auth.login.passwordPlaceholder': 'Enter your password',
+    'auth.login.submit': 'Sign in',
+    'auth.login.submitting': 'Signing in…',
+    'auth.login.invalidCredentials': 'The email or password is incorrect.',
+    'auth.login.forbidden': 'Sign-in is temporarily blocked or not allowed.',
+    'auth.login.csrfMismatch': 'Security token mismatch. Refresh and try again.',
+    'auth.login.failed': 'Sign-in failed.',
+    'auth.login.failedWithStatus': 'Sign-in failed ({status}).',
+    'auth.login.googleOriginHint': 'Google sign-in only works on authorized Google JavaScript origins. If this LAN/IP origin is not authorized, use local admin credentials.',
+    'auth.login.googleUnavailable': 'Google sign-in is unavailable on this origin. Use local admin credentials or open Cats from an authorized origin.',
+    'auth.repair.title': 'Repair Cats authentication',
+    'auth.repair.subtitle': 'Cats found setup-complete state but cannot read a usable auth state file. Recreate the first local Admin account to unlock this workspace.',
+    'auth.repair.displayNameLabel': 'Owner display name',
+    'auth.repair.displayNamePlaceholder': 'Owner',
+    'auth.repair.identifierLabel': 'Admin login email',
+    'auth.repair.identifierPlaceholder': 'you@example.com',
+    'auth.repair.passwordLabel': 'Admin password',
+    'auth.repair.passwordPlaceholder': 'Create a replacement password',
+    'auth.repair.recoveryTokenLabel': 'Recovery token',
+    'auth.repair.recoveryTokenPlaceholder': 'Required recovery token',
+    'auth.repair.recoveryTokenHint': 'Required for every repair. Read it from the local auth-recovery-token file printed at startup.',
+    'auth.repair.submit': 'Repair and sign in',
+    'auth.repair.submitting': 'Repairing…',
+    'auth.repair.forbidden': 'Repair requires the one-time recovery token.',
+    'auth.repair.failed': 'Repair failed.',
+    'auth.repair.failedWithStatus': 'Repair failed ({status}).',
+    'appHost.label': 'App',
+    'appHost.notInstalledTitle': 'App not installed',
+    'appHost.backToLobby': 'Back to Lobby',
+    'appHost.subtitleRendererPending': 'App renderer pending',
+    'appHost.subtitleDisabled': 'App disabled',
+    'appHost.sectionPackage': 'Package',
+    'appHost.sectionStatus': 'Status',
+    'appHost.sectionPublisher': 'Publisher',
+    'shared.productRenderer.errorEyebrow': 'Renderer Error',
+    'shared.productRenderer.chatUnavailableTitle': 'Chat unavailable',
+    'shared.productRenderer.unknownError': 'Unknown renderer error.',
+    'shared.product.bootLoadingAria': 'Loading Cats {productName}',
+    'platform.product.chat.name': 'Cats Chat',
+    'platform.product.chat.subtitle': 'Conversations with companions and personal agents',
+    'platform.product.chat.settingsLabel': 'Chat',
+    'platform.product.code.name': 'Cats Code',
+    'platform.product.code.subtitle': 'Repos, runs, and codespaces',
+    'platform.product.code.settingsLabel': 'Code',
+    'platform.product.work.name': 'Cats Work',
+    'platform.product.work.subtitle': 'Projects, approvals, and operator workflow',
+    'platform.product.work.settingsLabel': 'Work',
+    'lobby.accountSettingsAriaLabel': 'Account settings',
+    'lobby.openAccountSettings': 'Open account settings',
+    'lobby.runtimeStatusLabel': 'Runtime status: {runtimeStatus}',
+    'lobby.productsSectionTitle': 'Products',
+    'lobby.appsSectionTitle': 'Apps',
+    'lobby.continueText': 'Continue',
+    'lobby.openEntry': 'Open {entryTitle}',
+    'lobby.greeting.chooseSurface': 'Choose a surface and get moving.',
+    'lobby.greeting.homeReady': 'Home base is ready.',
+    'lobby.greeting.pickProduct': 'Chat, Work, or Code. Your call.',
+    'lobby.greeting.everythingStaged': 'Everything is staged. Pick a lane.',
+    'lobby.greeting.openSurface': 'Open the surface that fits the task.',
+    'lobby.greeting.awake': 'Cats Inc is awake.',
+    'lobby.greeting.continue': 'Continue where the work makes sense.',
+    'shared.runtimeStatus.tooltip.ready': 'Cats Runtime is connected',
+    'shared.runtimeStatus.tooltip.degraded': 'Cats Runtime is starting up',
+    'shared.runtimeStatus.tooltip.unavailable': 'Cats Runtime is offline',
+    'shared.runtimeStatus.tooltip.unknown': 'Checking Cats Runtime status…',
+    'shared.runtimeStatus.chip.ready': 'Runtime connected',
+    'shared.runtimeStatus.chip.degraded': 'Runtime degraded',
+    'shared.runtimeStatus.chip.unavailable': 'Runtime unavailable',
+    'settings.general.profileTitle': 'Profile',
+    'settings.general.profileDescription': 'This is your platform-wide profile across Chat, Code, Work, and Lobby.',
+    'settings.general.avatarLabel': 'Avatar',
+    'settings.general.avatarChangeLabel': 'Change avatar',
+    'settings.general.avatarUploadLabel': 'Upload avatar',
+    'settings.general.avatarRemoveLabel': 'Remove avatar',
+    'settings.general.nameLabel': 'Name',
+    'settings.general.accountTitle': 'Account',
+    'settings.general.accountDescription': 'End the current browser session on this device.',
+    'settings.general.signOutButton': 'Sign out',
+    'settings.general.signingOutButton': 'Signing out…',
+    'settings.general.signOutFailed': 'Sign-out failed.',
+    'settings.general.signOutFailedWithStatus': 'Sign-out failed ({status}).',
+    'settings.general.signOutCsrfError': 'Security token mismatch. Refresh and try again.',
+    'settings.general.signOutForbiddenError': 'Sign-out is not allowed right now.',
+    'settings.general.signOutUnauthenticated': 'You are already signed out.',
+    'settings.general.languageTitle': 'Language',
+    'settings.general.languageDescription': 'Choose how assistants answer and how Cats displays its interface.',
+    'settings.general.assistantLanguagePreferenceLabel': 'Assistant response language',
+    'settings.general.assistantLanguagePreferenceDescription': 'Sets the default language instruction for assistant replies. User requests in a turn still take priority.',
+    'settings.general.assistantLanguageSelectAriaLabel': 'Assistant response language',
+    'settings.general.assistantLanguageUnspecifiedOption': 'Unspecified',
+    'settings.general.languagePreferenceLabel': 'Display language',
+    'settings.general.languagePreferenceDescription': 'Auto-detect follows your browser or desktop language. Named languages are shown in their own language.',
+    'settings.general.languageSelectAriaLabel': 'Display language',
+    'settings.general.languageAutoOption': 'Auto-detect',
+    'settings.general.languageEnglishOption': 'English',
+    'settings.general.languageTraditionalChineseOption': 'Traditional Chinese',
+    'settings.general.lobbyMotionTitle': 'Lobby motion',
+    'settings.general.lobbyMotionDescription': 'Choose how lively the Lobby background should feel. Reduced is the default.',
+    'settings.general.lobbyMotionOffLabel': 'Off',
+    'settings.general.lobbyMotionOffDescription': 'Keep the Lobby still and remove the bouncing cats background.',
+    'settings.general.lobbyMotionReducedLabel': 'Reduced',
+    'settings.general.lobbyMotionReducedDescription': 'Keep the background alive, but soft and slow.',
+    'settings.general.lobbyMotionFullLabel': 'Full',
+    'settings.general.lobbyMotionFullDescription': 'Let the cats bounce at full speed in the Lobby background.',
+    'settings.general.guideCatAssistTitle': 'Guide Cat assist',
+    'settings.general.guideCatAssistDisabledDescription': '{guideCatName} is disabled. Enable it again from Settings > Assistants when you want {guideCatName} help back.',
+    'settings.general.guideCatAssistEnabledDescription': 'Choose how {guideCatName} appears when you click the floating avatar.',
+    'settings.general.openAssistantsButton': 'Open Assistants',
+    'settings.general.guideCatAutoLabel': 'Auto',
+    'settings.general.guideCatAutoDescription': 'First time shows a speech bubble, then switches to a full side panel.',
+    'settings.general.guideCatSidePanelLabel': 'Side panel',
+    'settings.general.guideCatSidePanelDescription': 'Always open a full side panel when you click the guide cat avatar.',
+    'settings.general.guideCatBubbleLabel': 'Speech bubble',
+    'settings.general.guideCatBubbleDescription': 'Always show a compact speech bubble with quick actions.',
+    'settings.general.updateNameError': 'Failed to update name',
+    'settings.general.updateAssistantLanguageError': 'Failed to update assistant language',
+    'settings.general.updateLanguageError': 'Failed to update language',
+    'settings.general.updateLobbyAnimationError': 'Failed to update Lobby motion',
+    'settings.general.updateGuideCatModeError': 'Failed to update Guide Cat mode',
+    'settings.general.removeAvatarError': 'Failed to remove avatar',
+    'settings.general.saveAvatarError': 'Failed to save avatar',
+    'settings.shell.heading': 'Settings',
+    'settings.shell.sectionGeneral': 'General',
+    'settings.shell.sectionCats': 'Cats',
+    'settings.shell.subsectionMyCats': 'My Cats',
+    'settings.shell.subsectionAssistants': 'Assistants',
+    'settings.shell.sectionApps': 'Apps',
+    'settings.shell.sectionDesktop': 'Desktop',
+    'settings.shell.sectionRuntime': 'Runtime',
+    'settings.shell.sectionData': 'Data',
+    'settings.shell.closeButtonLabel': 'Close settings',
+    'settings.chat.bossToolProfileTitle': 'Boss Cat tool profile',
+    'settings.chat.bossToolProfileUpdateFailure': 'Failed to update Boss Cat tool profile',
+    'settings.chat.advancedControlsFailure': 'Failed to update chat advanced controls',
+    'settings.conversation.productLabelChat': 'Cats Chat',
+    'settings.conversation.productLabelCode': 'Cats Code',
+    'settings.conversation.productLabelWork': 'Cats Work',
+    'settings.conversation.behaviorTitle': 'Conversation behavior',
+    'settings.conversation.behaviorDescription': 'These settings affect {product} only.',
+    'settings.conversation.showVerboseLabel': 'Show verbose messages',
+    'settings.conversation.showVerboseDescription': 'Keep system-level room and orchestration messages visible in chat.',
+    'settings.conversation.showLiveProgressLabel': 'Show live progress details',
+    'settings.conversation.showLiveProgressDescription': 'Show more granular progress updates while a response is still running.',
+    'settings.conversation.updateFailure': 'Failed to update conversation behavior',
+    'settings.conversation.concurrentLayoutLabel': 'Concurrent response layout',
+    'settings.conversation.concurrentLayoutDescription': 'Choose how multi-model replies are arranged in {product}.',
+    'settings.conversation.layoutInlineStack': 'Inline stack',
+    'settings.conversation.layoutCompareCards': 'Compare cards',
+    'settings.conversation.layoutFocusRail': 'Focus rail',
+    'settings.conversation.layoutAdaptive': 'Adaptive',
+    'settings.advancedDraftControls.title': 'Draft builder',
+    'settings.advancedDraftControls.description': 'Let any {surface} draft add collaborators or compare against other models.',
+    'settings.advancedDraftControls.enableLabel': 'Enable advanced draft controls',
+    'settings.advancedDraftControls.toggleDescription': 'Shows whichever +collaborate or +compare button each draft entry hides by default.',
+    'settings.runtime.statusChip.runtimeUnavailable': 'Runtime unavailable',
+    'settings.runtime.statusChip.runtimeDegraded': 'Runtime degraded',
+    'settings.runtime.statusChip.runtimeReady': 'Runtime ready',
+    'settings.runtime.statusChip.setupReadyToApply': 'Setup ready to apply',
+    'settings.runtime.statusChip.setupNeedsRemediation': 'Setup needs remediation',
+    'settings.runtime.statusChip.providerScanRequired': 'Provider scan required',
+    'settings.runtime.statusChip.setupUnavailable': 'Setup unavailable',
+    'settings.runtime.statusTitle': 'Runtime status',
+    'settings.runtime.statusDescription': 'Whether cats-runtime is reachable and your provider setup is complete. The breakdown below shows how many providers are currently usable.',
+    'settings.runtime.metricReadyProviders': 'ready providers',
+    'settings.runtime.metricProvidersScanned': 'providers scanned',
+    'settings.runtime.metricNeedAttention': 'need attention',
+    'settings.runtime.needAttentionTitle': 'Need attention',
+    'settings.runtime.needAttentionDescription': 'Providers the scan flagged for remediation before they can join the runtime.',
+    'settings.runtime.providerHelpersTitle': 'Provider helpers',
+    'settings.runtime.providerHelpersDescription': 'Run packaged installers to check, install, upgrade, repair, or uninstall each local CLI provider. Actions stream through the desktop host bridge; the renderer never executes scripts directly.',
+    'settings.runtime.loadingHelpers': 'Loading helpers…',
+    'settings.runtime.noProviderHelpers': 'No provider helpers are bundled with this host build.',
+    'settings.runtime.workingState': 'Working…',
+    'settings.runtime.actions.check': 'Check',
+    'settings.runtime.actions.install': 'Install',
+    'settings.runtime.actions.upgrade': 'Upgrade',
+    'settings.runtime.actions.repair': 'Repair',
+    'settings.runtime.actions.uninstall': 'Uninstall',
+    'settings.runtime.uninstallButtonLabel': 'Uninstall',
+    'settings.runtime.modelCatalogsTitle': 'Model catalogs',
+    'settings.runtime.modelCatalogsDescription': 'Ask cats-runtime to refresh every provider\'s model list now, so newly released models show up in the Brain picker without waiting for the background caches to expire.',
+    'settings.runtime.refreshingState': 'Refreshing',
+    'settings.runtime.refreshCatalogsButton': 'Refresh model catalogs',
+    'settings.runtime.standaloneSetupTitle': 'Standalone setup',
+    'settings.runtime.standaloneSetupDescription': 'Open the standalone runtime setup when you need provider remediation or a deeper scan.',
+    'settings.runtime.openStandaloneSetup': 'Open Cats Runtime setup',
+    'settings.runtime.cancelActionLabel': 'Cancel',
+    'settings.runtime.cancelActionFallbackLabel': 'Close',
+    'settings.runtime.refreshFailure': 'Refresh failed.',
+    'settings.runtime.refreshFailureWithStatus': 'Refresh failed ({status}).',
+    'settings.runtime.refreshSummary': 'Refreshed {refreshed} target{pluralSuffix}',
+    'settings.runtime.refreshSummaryWithFailures': 'Refreshed {refreshed} · {failed} failed',
+    'settings.runtime.uninstallTitle': 'Uninstall {label}',
+    'settings.runtime.uninstallDescriptionPrefix': 'This will remove user-owned files for',
+    'settings.runtime.uninstallDescriptionSuffix': 'Auth files, API keys, and external configuration are left in place. Active sessions using this provider may fail until another provider is configured.',
+    'settings.runtime.uninstallHelperLabel': 'Helper: {helperId}',
+    'settings.runtime.uninstallScriptLabel': 'Script: {scriptPath}',
+    'settings.runtime.computingPlannedRemovals': 'Computing planned removals…',
+    'settings.runtime.previewUnavailable': 'Preview unavailable; the uninstall will still report planned actions.',
+    'settings.runtime.nothingToRemove': 'Nothing to remove — the helper reports this provider is not installed.',
+    'settings.runtime.systemInstallDetected': 'Note: a system install was detected at {installPath} but it cannot be removed by this helper.',
+    'settings.runtime.willRemoveItems': 'Will remove {itemCount} item{pluralSuffix}:',
+    'settings.runtime.systemInstallCannotRemove': 'Note: a system install at {installPath} cannot be removed by this helper.',
+    'settings.runtime.actionNoResult': '{helperLabel}: host did not report a result for {actionLabel}.',
+    'settings.runtime.actionSuccessComplete': '{helperLabel}: {actionLabel} complete.',
+    'settings.runtime.actionSuccessNothingToRemove': '{helperLabel}: {actionLabel} reported nothing to remove.',
+    'settings.runtime.actionPartialWithDetail': '{helperLabel}: {actionLabel} {status} - {detail}',
+    'settings.runtime.actionPartial': '{helperLabel}: {actionLabel} {status}.',
+    'settings.runtime.actionFailedWithDetail': '{helperLabel}: {actionLabel} failed - {detail}.',
+    'settings.runtime.actionFailed': '{helperLabel}: {actionLabel} failed.',
+    'settings.runtime.hostBridgeUnavailableClient': 'Desktop host bridge is not available in this client.',
+    'settings.runtime.hostBridgeUnavailable': 'Desktop host bridge is not available.',
+    'settings.runtime.previewMissingResult': 'Host did not return a preview result.',
+    'settings.runtime.previewFailed': 'Preview failed.',
+    'settings.runtime.fixStepCount': '{count} fix step{pluralSuffix}',
+    'settings.runtime.helperLabel.windowsCliReadiness': 'Windows PowerShell + PATH readiness helper',
+    'settings.runtime.helperLabel.windowsVcRedist': 'Windows Microsoft Visual C++ 2015-2022 Redistributable (x64)',
+    'settings.runtime.helperLabel.nodeHostInstaller': '{platform} Node.js LTS host installer',
+    'settings.runtime.helperLabel.githubCliHostInstaller': '{platform} GitHub CLI host installer',
+    'settings.runtime.helperLabel.npmPrefixHelper': '{platform} npm prefix and PATH prerequisite helper',
+    'settings.runtime.helperLabel.setupReadinessAudit': '{platform} setup readiness audit',
+    'settings.runtime.helperLabel.packagedBackgroundProcessHelper': '{platform} packaged setup background process helper',
+    'settings.runtime.helperLabel.packagedProviderUninstallHelper': '{platform} packaged provider uninstall helper',
+    'settings.runtime.helperLabel.packagedNpmGlobalCliInstallerHelper': '{platform} packaged npm-global CLI installer helper',
+    'settings.runtime.helperLabel.nativeProviderInstaller': '{platform} native {providerLabel} installer',
+    'settings.runtime.helperLabel.providerInstaller': '{platform} {providerLabel} installer',
+    'settings.runtime.helperLabel.localModelInstaller': '{platform} {providerLabel} local-model installer',
+    'settings.runtime.helperUnavailableReason': '{helperLabel} is not currently bundled with this host build.',
+    'settings.runtime.helperUnsupportedPlatformReason': '{helperLabel} is currently only supported on {platformSupport}.',
+    'settings.runtime.platformSupport.allDesktop': 'Windows, macOS, or Linux hosts',
+    'settings.runtime.platformSupport.windows': 'Windows hosts',
+    'settings.runtime.platformSupport.windowsWsl': 'Windows hosts with WSL support',
+    'settings.runtime.platformSupport.macos': 'macOS hosts',
+    'settings.runtime.platformSupport.linux': 'Linux hosts',
+    'settings.runtime.helperUnsupportedActionReason': '{helperLabel} does not support {actionLabel}.',
+    'settings.runtime.lifecycleStatus.authRequired': 'authentication required',
+    'settings.runtime.lifecycleStatus.blocked': 'blocked',
+    'settings.runtime.lifecycleStatus.changesRequired': 'changes required',
+    'settings.runtime.lifecycleStatus.failed': 'failed',
+    'settings.runtime.lifecycleStatus.notInstalled': 'not installed',
+    'settings.runtime.lifecycleStatus.preview': 'preview',
+    'settings.runtime.lifecycleStatus.ready': 'ready',
+    'settings.runtime.lifecycleStatus.restartRequired': 'restart required',
+    'settings.runtime.lifecycleStatus.uninstalled': 'uninstalled',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.launchWslFirstBoot': 'Launch the target WSL distro once to finish first-user setup, then rerun the packaged setup check.',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.startDockerWarmUp': 'Start Docker Desktop and wait for the engine to become ready, then rerun the packaged setup check.',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.runMissingHostSubstrate': 'Run {helperLabel} to install the missing host substrate flagged by the readiness audit.',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.restartThenRerunMode': 'Restart the host or Windows session, then rerun {helperLabel} in {mode} mode.',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.restartThenRerun': 'Restart Windows or the current session, then rerun {helperLabel}.',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.relaunchThenVerify': 'Relaunch Cats Desktop Host, then rerun {helperLabel} to verify the updated packaged setup state.',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.elevationRequired': '{helperLabel} requires an elevated host step before it can continue.',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.authThenRerunMode': 'Complete the required sign-in flow, then rerun {helperLabel} in {mode} mode.',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.retryAfterFailure': 'Retry {helperLabel} after addressing the last failure.',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.runMissingRequirement': 'Run {helperLabel} to install the missing packaged setup requirement.',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.finishManualFollowThrough': 'Finish the manual follow-through for {helperLabel}, then rerun a verification step.',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.runApplyRemainingChanges': 'Run {helperLabel} again to apply the remaining packaged setup changes.',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.rerunCheckToVerify': 'Rerun {helperLabel} in check mode if you want to verify the packaged setup state again.',
+    'settings.runtime.lifecycleDetail.finishedWithStatus': '{helperLabel} {mode} finished with {status}.',
+    'settings.runtime.lifecycleMode.apply': 'apply',
+    'settings.runtime.lifecycleMode.check': 'check',
+    'settings.runtime.lifecycleMode.force': 'force',
+    'settings.runtime.lifecycleMode.uninstall': 'uninstall',
+    'settings.runtime.lifecycleMode.upgrade': 'upgrade',
+    'settings.route.title.assistants': 'Assistants',
+    'settings.route.title.myCats': 'My Cats',
+    'settings.route.title.chat': 'Chat',
+    'settings.route.title.work': 'Work',
+    'settings.route.title.code': 'Code',
+    'settings.route.title.apps': 'Apps',
+    'settings.route.title.desktop': 'Desktop',
+    'settings.route.title.runtime': 'Runtime',
+    'settings.route.title.data': 'Data',
+    'settings.route.title.general': 'General',
+    'settings.route.title.notFound': 'Settings page not found',
+    'settings.route.notFound.description': 'This settings page is not registered in the current Cats build.',
+    'settings.route.notFound.openGeneral': 'Open General settings',
+    'settings.canvas.loadingLabel': 'Loading settings…',
+    'settings.canvas.loadErrorTitle': 'Couldn’t load settings',
+    'settings.canvas.loadErrorBody': 'The platform service didn’t respond. Check that the runtime is up and try again.',
+    'settings.apps.sectionTitle': 'Apps',
+    'settings.apps.sectionDescription': 'Installed Cats apps, connector packages, and system modules.',
+    'settings.apps.installedPackagesLabel': 'Installed packages',
+    'settings.apps.installedPackagesDescription': '{count} connector package{pluralSuffix}',
+    'settings.apps.noInstalledAppsLabel': 'Installed apps',
+    'settings.apps.noInstalledAppsDescription': 'No installed apps are registered yet.',
+    'settings.apps.emptyStateChipLabel': 'Empty',
+    'settings.apps.localInstallTitle': 'Local install',
+    'settings.apps.localInstallDescription': 'Review a local Cats app package before adding it to Cats.',
+    'settings.apps.packagePathLabel': 'Package path',
+    'settings.apps.packagePathPlaceholder': '/path/to/cats-app-package',
+    'settings.apps.reviewButton': 'Review',
+    'settings.apps.readyStatusChip': 'Ready',
+    'settings.apps.needsReviewStatusChip': 'Needs review',
+    'settings.apps.noLobbyRoute': 'No Lobby route',
+    'settings.apps.installButton': 'Install',
+    'settings.apps.enableAction': 'Enable',
+    'settings.apps.disableAction': 'Disable',
+    'settings.apps.uninstallAction': 'Uninstall',
+    'settings.apps.openAction': 'Open',
+    'settings.apps.settingsAction': 'Settings',
+    'settings.apps.uninstallTitle': 'Uninstall app',
+    'settings.apps.enableTitle': 'Enable app',
+    'settings.apps.disableTitle': 'Disable app',
+    'settings.apps.uninstallMessage': 'Uninstall "{appDisplayName}"? It will be removed from Cats without deleting package files.',
+    'settings.apps.enableMessage': 'Enable "{appDisplayName}"? It can appear in Cats wherever its permissions allow.',
+    'settings.apps.disableMessage': 'Disable "{appDisplayName}"? It will stop appearing in Lobby and scoped app routes.',
+    'settings.apps.installTitle': 'Install app',
+    'settings.apps.installMessage': 'Install "{appDisplayName}"? It will be enabled after install.',
+    'settings.apps.localInstallReady': 'Ready',
+    'settings.apps.localInstallNeedsReview': 'Needs review',
+    'settings.apps.category.connector': 'Connector',
+    'settings.apps.category.productModule': 'Product module',
+    'settings.apps.category.userApp': 'User app',
+    'settings.apps.installState.enabled': 'Enabled',
+    'settings.apps.installState.installed': 'Installed',
+    'settings.apps.installState.disabled': 'Disabled',
+    'settings.apps.installState.error': 'Error',
+    'settings.apps.installState.upgradePending': 'Upgrade pending',
+    'settings.apps.installState.uninstalled': 'Uninstalled',
+    'settings.apps.trustTier.localUser': 'Local user',
+    'settings.apps.trustTier.system': 'System',
+    'settings.apps.trustTier.thirdParty': 'Third party',
+    'settings.apps.permissionCount': '{count} permission{pluralSuffix}',
+    'settings.apps.toolCount': '{count} tool{pluralSuffix}',
+    'settings.apps.capabilitySingular': 'capability',
+    'settings.apps.capabilityPlural': 'capabilities',
+    'settings.apps.connectorCountSingle': '{connector}: {count} {capabilityLabel}',
+    'settings.apps.connectorCountMany': '{connectorCount} connectors, {count} {capabilityLabel}',
+    'settings.apps.authLabel': 'Auth',
+    'settings.apps.confirmMutationFailed': 'Could not confirm the action. Please retry.',
+    'settings.apps.confirmMutationFailedFallback': 'Action confirmation failed before execution.',
+    'settings.apps.mutationFailed': '{action} failed.',
+    'settings.apps.mutationFailedFallback': 'The action failed.',
+    'settings.apps.packagePathRequired': 'Package path is required.',
+    'settings.apps.validationFailed': 'Package validation failed.',
+    'settings.apps.error.notInstalled': 'Cats app "{appId}" is not installed.',
+    'settings.apps.error.notEnabled': 'Cats app "{appId}" is not enabled.',
+    'settings.apps.error.packagePathNotFound': 'Package path does not exist: {path}.',
+    'settings.apps.error.invalidManifestJson': 'cats.app.json is not valid JSON.',
+    'settings.apps.error.cannotReadManifest': 'Cannot read cats.app.json.',
+    'settings.apps.error.reservedAppId': 'Cats app id "{appId}" is reserved.',
+    'settings.apps.error.duplicateAppId': 'Cats app id "{appId}" is already installed.',
+    'settings.apps.error.manifestInvalid': 'Cats app manifest must be an object.',
+    'settings.apps.error.validationIssueWithPath': 'Package validation failed at {path}: {code}.',
+    'settings.apps.error.validationIssue': 'Package validation failed: {code}.',
+    'settings.apps.openPairingUrl': 'Open pairing URL',
+    'settings.data.resetAllDataTitle': 'Reset all data',
+    'settings.data.resetAllDataDescription': 'This will erase all chats, cats, platform preferences, and setup state. You will be returned to the setup wizard.',
+    'settings.data.resetButtonResetting': 'Resetting...',
+    'settings.data.resetButtonLabel': 'Reset all data',
+    'settings.data.resetFailure': 'Failed to reset setup.',
+    'settings.conversation.preferenceUpdateFailure': 'Failed to update preference.',
+    'settings.desktop.mobilePairingTitle': 'Mobile pairing',
+    'settings.desktop.mobilePairingDescription': 'LAN readiness for the bundled Expo Go mobile shell.',
+    'settings.desktop.mobilePairingStatusDisabled': 'Disabled',
+    'settings.desktop.mobilePairingStatusLoopbackOnly': 'Loopback only',
+    'settings.desktop.mobilePairingStatusNoLanAddress': 'No LAN address',
+    'settings.desktop.mobilePairingStatusReady': 'Ready',
+    'settings.desktop.mobilePairingStatusValidationPending': 'Manifest validation pending',
+    'settings.desktop.mobilePairingEnableLabel': 'Enable mobile pairing',
+    'settings.desktop.mobilePairingEnableDescription': 'Writes the desktop .env values needed for LAN access. Restart Cats Desktop after applying.',
+    'settings.desktop.mobilePairingEnableButton': 'Enable',
+    'settings.desktop.mobilePairingApplyingButton': 'Applying...',
+    'settings.desktop.mobilePairingBindLabel': 'Bind',
+    'settings.desktop.mobilePairingReachabilityLabel': 'Reachability',
+    'settings.desktop.mobilePairingLanAddressLabel': 'LAN address',
+    'settings.desktop.mobilePairingNoneLabel': 'None',
+    'settings.desktop.mobilePairingReachabilityLoopback': 'Loopback',
+    'settings.desktop.mobilePairingReachabilityLan': 'LAN address',
+    'settings.desktop.mobilePairingReachabilityAllInterfaces': 'All interfaces',
+    'settings.desktop.mobilePairingReachabilityOtherInterface': 'Interface mismatch',
+    'settings.desktop.mobilePairingAllowLanLabel': 'Allow LAN access',
+    'settings.desktop.mobilePairingAllowLanDescription': 'Cats is bound to loopback. Restart with {bindOverrideEnv} before scanning from a phone.',
+    'settings.desktop.mobilePairingApplyAndRestartButton': 'Apply and restart',
+    'settings.desktop.mobilePairingNoLanAddressNote': 'No non-loopback LAN IPv4 address was detected.',
+    'settings.desktop.mobilePairingHostMismatchNote': 'The current bind host does not match a LAN IPv4 address.',
+    'settings.desktop.mobilePairingDiagnosticLabel': 'Diagnostic manifest',
+    'settings.desktop.mobilePairingDiagnosticCopyButton': 'Copy URL',
+    'settings.desktop.mobilePairingDiagnosticCopiedMessage': 'Copied diagnostic manifest URL.',
+    'settings.desktop.mobilePairingExpoUrlLabel': 'Expo Go URL',
+    'settings.desktop.mobilePairingExpoUrlCopiedMessage': 'Copied Expo Go URL.',
+    'settings.desktop.mobilePairingCopyUrlButton': 'Copy URL',
+    'settings.desktop.mobilePairingQrUrlTooLong': 'URL too long',
+    'settings.desktop.mobilePairingQrCodeLabel': 'Mobile pairing QR code',
+    'settings.desktop.mobilePairingNoPairingUrlStatus': 'QR pending',
+    'settings.desktop.mobilePairingOpenPairingUrlLabel': 'Open pairing URL',
+    'settings.desktop.mobilePairingCopyEnvValuesSuccess': 'Copied mobile pairing env values.',
+    'settings.desktop.mobilePairingConfirmRestart': 'Apply 0.0.0.0 binding and restart Cats Desktop now? Unsaved changes will be lost.',
+    'settings.desktop.mobilePairingDesktopUpdateSuccess': 'Updated {envPath}. Restarting Cats Desktop…',
+    'settings.desktop.mobilePairingDesktopUpdateFailure': 'Failed to update desktop env.',
+    'settings.desktop.startupTitle': 'Startup behavior',
+    'settings.desktop.startupDescription': 'Control whether Cats Desktop starts when you sign in, whether it opens the main window automatically after sign-in startup, and whether closing the window keeps Cats available in the system tray.',
+    'settings.desktop.startupSignInLabel': 'Start Cats Desktop when you sign in to your computer',
+    'settings.desktop.startupSignInDescription': 'Keep Cats Desktop ready in the background as soon as you sign in.',
+    'settings.desktop.startupTrayLabel': 'Keep Cats in the system tray when you close the window',
+    'settings.desktop.startupTrayDescription': 'When enabled, closing the window hides Cats and keeps it running. When disabled, closing the window quits Cats.',
+    'settings.desktop.startupOpenWindowLabel': 'Open Cats after sign-in startup',
+    'settings.desktop.startupOpenWindowDescription': 'When disabled, Cats can start in the background after you sign in without opening the main window automatically. Opening Cats yourself still shows the app.',
+    'work.newChatDraft.startProjectChipLabel': 'Start a project',
+    'work.newChatDraft.startProjectPrompt': 'Spin up a new project workspace and outline its milestones.',
+    'work.newChatDraft.addTaskChipLabel': 'Add a task',
+    'work.newChatDraft.addTaskPrompt': 'Capture a new task with owner, deadline, and priority.',
+    'work.newChatDraft.planSprintChipLabel': 'Plan a sprint',
+    'work.newChatDraft.planSprintPrompt': 'Plan the next sprint with goals and a delivery cadence.',
+    'work.newChatDraft.scheduleReviewChipLabel': 'Schedule a review',
+    'work.newChatDraft.scheduleReviewPrompt': 'Schedule a project review with the right cats invited.',
+    'work.newChatDraft.triageBacklogChipLabel': 'Triage backlog',
+    'work.newChatDraft.triageBacklogPrompt': 'Walk the backlog with me and triage what to ship next.',
+    'work.items.listTitle': 'Work items',
+    'work.items.newAction': 'New work item',
+    'work.items.importExternalIssueAction': 'Import issue',
+    'work.items.importExternalIssueAriaLabel': 'Import external issue',
+    'work.items.createNewWorkItem': 'New work item',
+    'work.items.createNewWorkItemAriaLabel': 'Create new work item',
+    'work.items.loading': 'Loading work items…',
+    'work.items.loadError': 'Failed to load work items: {errorMessage}',
+    'work.items.emptyIntro': 'No work items yet. Click',
+    'work.items.emptyActionLabel': 'New work item',
+    'work.items.emptySuffix': 'to create one.',
+    'work.items.projectPrefix': 'in {projectTitle}',
+    'work.items.projectOrphan': 'orphan',
+    'work.items.pill.decision': 'decision',
+    'work.items.pill.blocked': 'blocked',
+    'work.items.tasksLabel': 'tasks',
+    'work.items.openWorkItemAriaLabel': 'Open work item {title}',
+    'work.items.parentWorkItemTooltip': 'Parent work item: {parentTitle}',
+    'work.item.backLabel': 'Work items',
+    'work.item.backArrowLabel': '← Work items',
+    'work.item.updatedAtPrefix': 'updated {updatedAt}',
+    'work.item.deleteLabel': 'Delete work item',
+    'work.item.deleteLabelBusy': 'Deleting…',
+    'work.item.deleteConfirmation': 'Delete work item "{title}"?\n\nThis cannot be undone. Linked tasks, runs, and missions are not removed.',
+    'work.item.deleteConfirmationDetail': 'This change is permanent and will remove the selected work item from the current projection.',
+    'work.item.deleteError': 'Failed to delete work item.',
+    'work.item.overviewTitle': 'Overview',
+    'work.item.summaryLabel': 'Summary',
+    'work.item.projectLabel': 'Project',
+    'work.item.parentLabel': 'Parent work item',
+    'work.item.ownerLabel': 'Owner',
+    'work.item.conversationLabel': 'Conversation',
+    'work.item.orphanSummaryFallback': '(orphan — no project linked)',
+    'work.item.noTasksLabel': 'No tasks under this work item yet.',
+    'work.item.tasksTitle': 'Tasks',
+    'work.item.missionsTitle': 'Missions',
+    'work.item.subWorkItemsTitle': 'Sub-work-items',
+    'work.item.noSubWorkItems': 'No sub-work-items.',
+    'work.item.noMissions': 'No missions for this work item.',
+    'work.item.subWorkItemsCountLabel': 'Sub-work-items',
+    'work.item.noActivity': 'No activity recorded for this work item.',
+    'work.item.activityTitle': 'Activity',
+    'work.item.loadingLabel': 'Loading work item…',
+    'work.item.notFoundTitle': 'Not found',
+    'work.item.notFoundText': 'Work item "{workItemId}" is not in the current projection.',
+    'work.item.notInProjectionText': 'is not in the current projection.',
+    'work.item.missedTitle': 'Not in projection',
+    'work.item.noTasksYetLabel': 'No tasks',
+    'work.item.notFoundCodeLabel': 'Missing id',
+    'work.external.empty': 'No external tracker links yet.',
+    'work.external.linkIssueAction': 'Link issue',
+    'work.external.linkTrackerAction': 'Link tracker',
+    'work.external.dialogTitle': 'Link external tracker',
+    'work.external.closeLabel': 'Close external tracker dialog',
+    'work.external.providerLabel': 'Provider',
+    'work.external.provider.github': 'GitHub',
+    'work.external.provider.gitlab': 'GitLab',
+    'work.external.provider.gitea': 'Gitea',
+    'work.external.provider.redmine': 'Redmine',
+    'work.external.provider.bugzilla': 'Bugzilla',
+    'work.external.typeLabel': 'Type',
+    'work.external.type.issue': 'Issue',
+    'work.external.type.ticket': 'Ticket',
+    'work.external.type.project': 'Project',
+    'work.external.idLabel': 'External ID',
+    'work.external.idPlaceholder': '123 or BUG-42',
+    'work.external.urlLabel': 'URL',
+    'work.external.urlPlaceholder': 'https://github.com/org/repo/issues/123',
+    'work.external.syncDirectionLabel': 'Sync intent',
+    'work.external.sync.pull': 'Pull only',
+    'work.external.sync.push': 'Push later',
+    'work.external.sync.bidirectional': 'Bidirectional later',
+    'work.external.cancelButton': 'Cancel',
+    'work.external.submitLabel': 'Link tracker',
+    'work.external.submitBusyLabel': 'Linking…',
+    'work.external.linkError': 'Failed to link external tracker.',
+    'work.external.unlinkAction': 'Unlink',
+    'work.external.unlinkAriaLabel': 'Unlink {label}',
+    'work.external.unlinkConfirmation': 'Unlink {label} from Cats Work?',
+    'work.external.unlinkError': 'Failed to unlink external tracker.',
+    'work.external.import.dialogTitle': 'Import external issue',
+    'work.external.import.providerLabel': 'Provider',
+    'work.external.import.urlLabel': 'Issue URL',
+    'work.external.import.urlPlaceholder': 'https://github.com/org/repo/issues/123',
+    'work.external.import.cancelButton': 'Cancel',
+    'work.external.import.submitLabel': 'Import issue',
+    'work.external.import.submitBusyLabel': 'Importing…',
+    'work.external.import.error': 'Failed to import external issue.',
+    'work.external.import.externalIssueLabel': 'external issue',
+    'work.external.import.provider.github': 'GitHub',
+    'work.external.import.provider.redmine': 'Redmine',
+    'work.external.import.provider.bugzilla': 'Bugzilla',
+    'work.external.import.type.issue': 'issue',
+    'work.external.import.type.ticket': 'ticket',
+    'work.external.import.result.imported': 'Imported {providerLabel} {typeLabel} {externalId} as Work Item {workItemId}.',
+    'work.external.import.result.linked': 'Linked imported {providerLabel} {typeLabel} {externalId} to Work Item {workItemId}.',
+    'work.external.import.result.alreadyImported': '{providerLabel} {typeLabel} {externalId} was already imported as Work Item {workItemId}.',
+    'work.external.import.failure.body': 'Unable to import {providerLabel} {typeLabel} {externalId}: {reason}.',
+    'work.external.import.failure.bodyUnknown': 'Unable to import {externalLabel}: {reason}.',
+    'work.external.import.failure.reason.invalidTarget': 'the model requested an invalid Work tool target',
+    'work.external.import.failure.reason.storeUnavailable': 'the Work store is unavailable',
+    'work.external.import.failure.reason.unsupportedOwnerMessage': 'the owner message did not contain a supported importable issue URL',
+    'work.external.import.failure.reason.schemaInvalid': 'the requested tool input did not match the Work import schema',
+    'work.external.import.failure.reason.issueMismatch': 'the requested issue did not match the owner message',
+    'work.external.import.failure.reason.providerMismatch': 'the requested provider did not match the owner message',
+    'work.external.import.failure.reason.pendingApproval': 'the import is waiting for approval',
+    'work.external.import.failure.reason.unsupportedSource': 'the issue tracker URL is unsupported',
+    'work.external.import.failure.reason.fetchFailed': 'the issue tracker fetch failed',
+    'work.external.import.failure.reason.pullRequestUnsupported': 'GitHub pull request rows are not supported by this import path',
+    'work.external.import.failure.reason.unexpected': 'the import failed unexpectedly',
+    'work.sidebar.newWorkLabel': 'New Work',
+    'work.sidebar.teamWorkLabel': 'Team Work',
+    'work.sidebar.parallelWorkLabel': 'Parallel Work',
+    'work.sidebar.portfolioLabel': 'Portfolio',
+    'work.sidebar.projectsLabel': 'Projects',
+    'work.sidebar.managedWorkLabel': 'Managed Work',
+    'work.sidebar.workItemsLabel': 'Work Items',
+    'work.sidebar.tasksLabel': 'Tasks',
+    'work.sidebar.runsLabel': 'Runs',
+    'work.sidebar.missionsLabel': 'Missions',
+    'work.sidebar.schedulesLabel': 'Schedules',
+    'work.sidebar.executionLabel': 'Execution',
+    'work.sidebar.systemMapLabel': 'System Map',
+    'work.sidebar.cockpitLabel': 'Cockpit',
+    'work.sidebar.brokenLinksLabel': 'Broken Links',
+    'work.sidebar.warRoomLabel': 'War Room',
+    'work.sidebar.workTopDownSurfacesLabel': 'Work top-down surfaces',
+    'work.sidebar.unpinProjectLabel': 'Unpin',
+    'work.sidebar.deleteProjectLabel': 'Delete',
+    'work.sidebar.noWorkYetLabel': 'No work yet',
+    'work.query.httpError': 'Request failed with status {status}.',
+    'work.query.httpErrorWithStatusText': 'Request failed with status {status} {statusText}.',
+    'work.graph.loadErrorFallback': 'Failed to load work graph.',
+    'work.missions.listTitle': 'Missions',
+    'work.missions.lede': 'Agent missions — distinct from tasks. Anchored to a Work Item when planned, or fully internal when spawned by an agent.',
+    'work.missions.loading': 'Loading missions…',
+    'work.missions.loadError': 'Failed to load missions: {errorMessage}',
+    'work.missions.emptyLabel': 'No missions yet.',
+    'work.missions.openMissionAriaLabel': 'Open mission {title}',
+    'work.mission.backLabel': 'Missions',
+    'work.mission.backArrowLabel': 'Back to missions',
+    'work.mission.cancelConfirmation': 'Cancel mission "{missionTitle}"?\n\nActive runs will be stopped through supervised runtime cancellation. Linked Tasks and Work Items are not changed.',
+    'work.mission.cancelBlocked': 'Mission cancel blocked. {detail}',
+    'work.mission.cancelBlockedNoDetails': 'See per-run results.',
+    'work.mission.cancelError': 'Mission cancel failed.',
+    'work.mission.cancelRouteFailed': 'Mission cancel failed. HTTP {statusCode}.',
+    'work.mission.cancelLabel': 'Cancel',
+    'work.mission.cancelLabelBusy': 'Cancelling…',
+    'work.cancellation.blocker.runNotStoppable': 'Run is not stoppable.',
+    'work.cancellation.blocker.noRuntimeSession': 'No supervised runtime session is bridged.',
+    'work.cancellation.blocker.runtimeClientUnavailable': 'Runtime client is unavailable.',
+    'work.cancellation.blocker.runtimeCancellationFailed': 'Runtime cancellation failed: {error}',
+    'work.mission.summaryTitle': 'Mission summary',
+    'work.mission.statusLabel': 'Status',
+    'work.mission.assignedAgentLabel': 'Assigned agent',
+    'work.mission.updatedAtLabel': 'Updated',
+    'work.mission.workItemLabel': 'Work item',
+    'work.mission.conversationLabel': 'Conversation',
+    'work.mission.tasksHeading': 'Tasks under this work item ({count})',
+    'work.mission.noLinkedWorkItemForTasks': 'Mission is ad-hoc — no work item to scope tasks against.',
+    'work.mission.noLinkedWorkItemForRuns': 'Mission is ad-hoc — no transitive runs.',
+    'work.mission.noTasks': 'The linked work item has no tasks yet.',
+    'work.mission.runsHeading': 'Runs from those tasks ({count})',
+    'work.mission.noTransitiveRuns': 'No runs dispatched from these tasks yet.',
+    'work.mission.loadingLabel': 'Loading mission…',
+    'work.mission.notFound': 'Mission "{missionId}" not found.',
+    'work.mission.noMissionId': 'No mission id provided.',
+    'work.projects.listTitle': 'Projects',
+    'work.projects.newAction': 'New project',
+    'work.projects.createNewProjectAriaLabel': 'Create new project',
+    'work.projects.loading': 'Loading projects…',
+    'work.projects.loadError': 'Failed to load projects: {errorMessage}',
+    'work.projects.emptyIntro': 'No projects yet. Click',
+    'work.projects.emptySuffix': 'to start one.',
+    'work.projects.openProjectAriaLabel': 'Open project {projectTitle}',
+    'work.projects.decisionPill': '{count} decision{pluralSuffix}',
+    'work.projects.blockedPill': '{count} blocked',
+    'work.projects.workItemsAbbrev': 'WI',
+    'work.projects.tasksLabel': 'tasks',
+    'work.project.backLabel': 'Projects',
+    'work.project.backArrowLabel': 'Back to projects',
+    'work.project.updatedAtPrefix': 'updated {updatedAt}',
+    'work.project.deleteLabel': 'Delete',
+    'work.project.deleteLabelBusy': 'Deleting…',
+    'work.project.deleteConfirmation': 'Delete project "{projectTitle}"?\n\nThis cannot be undone. Linked work items, tasks, and runs are not removed.',
+    'work.project.deleteError': 'Failed to delete project.',
+    'work.project.overviewTitle': 'Overview',
+    'work.project.summaryLabel': 'Summary',
+    'work.project.ownerLabel': 'Owner',
+    'work.project.conversationLabel': 'Conversation',
+    'work.project.workItemsTitle': 'Work items',
+    'work.project.noWorkItems': 'No work items in this project yet.',
+    'work.project.tasksTitle': 'Tasks',
+    'work.project.noTasks': 'No tasks in this project yet.',
+    'work.project.activityTitle': 'Activity',
+    'work.project.noActivity': 'No activity recorded for this project.',
+    'work.project.loadingLabel': 'Loading project…',
+    'work.project.notFoundTitle': 'Not found',
+    'work.project.missingIdLabel': '(missing id)',
+    'work.project.notFoundPrefix': 'Project',
+    'work.project.notFoundSuffix': 'is not in the current projection.',
+    'work.runs.listTitle': 'Runs',
+    'work.runs.lede': 'Every Core run, flat. Click into a run to inspect its trace and sub-runs. Runs are created by orchestrator dispatch, not from this page.',
+    'work.runs.loading': 'Loading runs…',
+    'work.runs.loadError': 'Failed to load runs: {errorMessage}',
+    'work.runs.noRunsIntro': 'No runs yet. Runs are created when an orchestrator dispatches a task or a sub-run.',
+    'work.run.openAriaLabel': 'Open run {runTitle}',
+    'work.run.openSubRunAriaLabel': 'Open sub-run {runTitle}',
+    'work.run.subRunChip': 'sub-run',
+    'work.run.stopErrorWithError': 'Runtime cancellation failed: {error}',
+    'work.run.stopErrorFallback': 'Runtime cancellation failed. Run was not marked cancelled.',
+    'work.run.stopNotStoppable': 'Run is not stoppable: no supervised runtime session is bridged.',
+    'work.run.stopNotStoppableGeneric': 'Run is not stoppable.',
+    'work.run.stopConfirmation': 'Stop run "{runTitle}"?\n\nCats requests runtime cancellation through the supervised session before marking the run cancelled. External side effects already sent are not rolled back.',
+    'work.run.stopError': 'Run stop failed.',
+    'work.run.stopRouteFailed': 'Run stop failed. HTTP {statusCode}.',
+    'work.run.backArrowLabel': 'Back to tasks',
+    'work.run.backLabel': 'Tasks',
+    'work.run.stopLabel': 'Stop',
+    'work.run.stopLabelBusy': 'Stopping…',
+    'work.run.summary.blockedBeforeRuntimeLaunch': 'Blocked before runtime launch completed.',
+    'work.run.summary.blockedBeforeScheduledRuntimeLaunch': 'Blocked before scheduled runtime launch completed.',
+    'work.run.summary.launchingScheduledMission': 'Launching scheduled mission through supervised runtime boundary.',
+    'work.run.summary.providerAgentRuntimeMessageCompleted': 'Provider-agent runtime message completed.',
+    'work.run.summary.queuedSupervisedWorkRun': 'Queued supervised Work run.',
+    'work.run.summary.relayFanOutDispatch': 'Relay fan-out dispatch for {agentLabel}.',
+    'work.run.summary.startedSupervisedCodeTaskExecution': 'Started supervised Code task execution.',
+    'work.run.summaryTitle': 'Run summary',
+    'work.run.statusLabel': 'Status',
+    'work.run.updatedLabel': 'Updated',
+    'work.run.durationLabel': 'Duration',
+    'work.run.parentRunLabel': 'Parent run',
+    'work.run.conversationLabel': 'Conversation',
+    'work.run.subRunsTitle': 'Sub-runs {count}',
+    'work.run.noSubRuns': 'No sub-runs.',
+    'work.run.traceTitle': 'Trace {count}',
+    'work.run.traceLoading': 'Loading trace…',
+    'work.run.traceLoadFallback': 'Failed to load run trace.',
+    'work.run.traceLoadError': 'Failed to load trace: {errorMessage}',
+    'work.run.traceEmptyQueued': 'Run is queued; trace records appear once the orchestrator dispatches.',
+    'work.run.traceEmptyRunning': 'Run is executing but has not emitted any trace records yet.',
+    'work.run.traceEmptyBlocked': 'Run is blocked and emitted no trace before stalling.',
+    'work.run.traceEmptyCompleted': 'Run completed without emitting trace records.',
+    'work.run.traceEmptyFailed': 'Run failed before emitting any trace.',
+    'work.run.traceEmptyCancelled': 'Run was cancelled before emitting any trace.',
+    'work.run.traceEmptyDefault': 'No trace records.',
+    'work.run.traceNoActorRecorded': 'no actor recorded',
+    'work.run.traceKindUnknown': 'Unknown trace ({kind})',
+    'work.run.artifactStatus.draft': 'Draft',
+    'work.run.artifactStatus.ready': 'Ready',
+    'work.run.artifactStatus.published': 'Published',
+    'work.run.artifactStatus.archived': 'Archived',
+    'work.run.activitiesTitle': 'Activities {count}',
+    'work.run.outcomesTitle': 'Outcomes {count}',
+    'work.run.artifactsTitle': 'Artifacts {count}',
+    'work.run.loadingLabel': 'Loading run…',
+    'work.run.notFound': 'Run {runId} not found.',
+    'work.run.noRunId': 'No run id provided.',
+    'work.schedules.listTitle': 'Schedules',
+    'work.schedules.lede': 'Scheduled execution fires only while Cats is running in v1.',
+    'work.schedules.loadErrorFallback': 'Failed to load schedules.',
+    'work.schedules.exportAction': 'Export',
+    'work.schedules.loading': 'Loading schedules…',
+    'work.schedules.empty': 'No schedules yet. Product surfaces create schedule rules from their own workflows; this page audits and operates existing rules.',
+    'work.schedule.openAriaLabel': 'Open schedule {scheduleTitle}',
+    'work.schedule.nextFireChip': 'next {dateTime}',
+    'work.schedule.receiptChip': '{status} · {relativeTime}',
+    'work.schedule.enabledStatus': 'enabled',
+    'work.schedule.disabledStatus': 'disabled',
+    'work.schedule.summary.onceAt': 'Once at {dateTime}',
+    'work.schedule.summary.dailyAt': 'Daily at {time} {timezone}',
+    'work.schedule.dateNone': 'None',
+    'work.schedule.receiptStatus.claimed': 'Claimed',
+    'work.schedule.receiptStatus.admitted': 'Admitted',
+    'work.schedule.receiptStatus.duplicate': 'Duplicate',
+    'work.schedule.receiptStatus.skipped': 'Skipped',
+    'work.schedule.receiptStatus.failed': 'Failed',
+    'work.schedule.triggerReason.due': 'Due',
+    'work.schedule.triggerReason.manualTest': 'Manual test',
+    'work.schedule.triggerReason.startupMisfire': 'Startup misfire',
+    'work.schedule.triggerReason.retry': 'Retry',
+    'work.schedule.missionPolicy.perFire': 'Per fire',
+    'work.schedule.concurrencyPolicy.skip': 'Skip',
+    'work.schedule.concurrencyPolicy.queue': 'Queue',
+    'work.schedule.concurrencyPolicy.replace': 'Replace',
+    'work.schedule.misfirePolicy.skip': 'Skip',
+    'work.schedule.misfirePolicy.fireOnce': 'Fire once',
+    'work.schedule.misfirePolicy.fireAll': 'Fire all',
+    'work.schedule.retryBackoff.none': 'None',
+    'work.schedule.retryBackoff.fixed': 'Fixed',
+    'work.schedule.retryBackoff.exponential': 'Exponential',
+    'work.schedule.ruleNotLoadedError': 'Schedule rule not loaded.',
+    'work.schedule.createFailed': 'Failed to create schedule.',
+    'work.schedule.updateFailed': 'Failed to update schedule.',
+    'work.schedule.testFireFailed': 'Failed to test-fire schedule.',
+    'work.schedule.deleteFailed': 'Failed to delete schedule.',
+    'work.schedule.deleteConfirmation': 'Delete schedule "{scheduleTitle}"?\n\nThis cannot be undone. Future fires stop and the rule\'s trigger history is removed; admitted Mission/Run records remain.',
+    'work.schedule.actionFailed': 'Schedule action failed.',
+    'work.schedule.loadingTitle': 'Loading…',
+    'work.schedule.loadingLabel': 'Loading schedule…',
+    'work.schedule.loadFailed': 'Failed to load schedule.',
+    'work.schedule.overviewTitle': 'Overview',
+    'work.schedule.scheduleLabel': 'Schedule',
+    'work.schedule.timezoneLabel': 'Timezone',
+    'work.schedule.revisionLabel': 'Revision',
+    'work.schedule.targetLabel': 'Target',
+    'work.schedule.targetKind.cat': 'cat',
+    'work.schedule.targetKind.agent': 'agent',
+    'work.schedule.originLabel': 'Origin',
+    'work.schedule.origin.schedule': 'Schedule',
+    'work.schedule.missionPolicyLabel': 'Mission policy',
+    'work.schedule.concurrencyLabel': 'Concurrency',
+    'work.schedule.misfireLabel': 'Misfire',
+    'work.schedule.retryLabel': 'Retry',
+    'work.schedule.retryNone': 'none',
+    'work.schedule.retryPolicyValue': '{maxAttempts}x {backoff}',
+    'work.schedule.diagnosticsTitle': 'Diagnostics',
+    'work.schedule.nextFireLabel': 'Next fire',
+    'work.schedule.lastScheduledFireLabel': 'Last scheduled fire',
+    'work.schedule.lastRunLabel': 'Last run',
+    'work.schedule.consecutiveFailuresLabel': 'Consecutive failures',
+    'work.schedule.disabledDiagnosticFallback': 'Disabled: no future fires will be evaluated.',
+    'work.schedule.retryStatePill': 'Retry {attempt}/{maxAttempts} at {dateTime}',
+    'work.schedule.lastFailurePill': 'Last failure: {failure}',
+    'work.schedule.recentTriggersTitle': 'Recent triggers {count}',
+    'work.schedule.noTriggerReceipts': 'No trigger receipts yet.',
+    'work.schedule.retryAttemptSuffix': ' #{attempt}',
+    'work.schedule.backArrowLabel': 'Back to schedules',
+    'work.schedule.backLabel': 'Schedules',
+    'work.schedule.testFireBusyLabel': 'Firing…',
+    'work.schedule.testFireLabel': 'Test fire',
+    'work.schedule.updatingLabel': 'Updating…',
+    'work.schedule.disableLabel': 'Disable',
+    'work.schedule.enableLabel': 'Enable',
+    'work.schedule.deleteAriaLabel': 'Delete schedule',
+    'work.schedule.deleteBusyLabel': 'Deleting…',
+    'work.schedule.deleteLabel': 'Delete',
+    'work.schedule.missingIdLabel': '(missing id)',
+    'work.schedule.notFoundTitle': 'Not found',
+    'work.schedule.notFoundPrefix': 'Schedule',
+    'work.schedule.notFoundSuffix': 'is not in the current state.',
+    'work.tasks.listTitle': 'Tasks',
+    'work.tasks.newAction': 'New task',
+    'work.tasks.createNewTaskAriaLabel': 'Create new task',
+    'work.tasks.loading': 'Loading tasks…',
+    'work.tasks.loadError': 'Failed to load tasks: {errorMessage}',
+    'work.tasks.emptyIntro': 'No tasks yet. Click',
+    'work.tasks.emptyActionLabel': 'New task',
+    'work.tasks.emptySuffix': 'to create one.',
+    'work.tasks.openTaskAriaLabel': 'Open task {title}',
+    'work.task.status.pendingApproval': 'Pending approval',
+    'work.task.status.approved': 'Approved',
+    'work.task.status.archived': 'Archived',
+    'work.task.priority.urgent': 'Urgent',
+    'work.task.priority.high': 'High',
+    'work.task.priority.medium': 'Medium',
+    'work.task.priority.low': 'Low',
+    'work.task.priority.labelWithValue': 'Priority: {priorityLabel}',
+    'work.task.backLabel': 'Back to tasks',
+    'work.task.backArrowLabel': '← Tasks',
+    'work.task.updatedAtPrefix': 'updated {updatedAt}',
+    'work.task.deleteLabel': 'Delete task',
+    'work.task.deleteLabelBusy': 'Deleting…',
+    'work.task.deleteConfirmation': 'Delete task "{taskTitle}"?\n\nThis cannot be undone. Linked runs are not removed.',
+    'work.task.deleteError': 'Failed to delete task.',
+    'work.task.approveLabel': 'Approve',
+    'work.task.approveBusyLabel': 'Approving…',
+    'work.task.rejectLabel': 'Reject',
+    'work.task.rejectBusyLabel': 'Rejecting…',
+    'work.task.approvalDecisionError': 'Failed to update task approval.',
+    'work.task.priorityTooltip': 'Priority: {priorityLabel}',
+    'work.task.overviewTitle': 'Overview',
+    'work.task.summaryLabel': 'Summary',
+    'work.task.projectLabel': 'Project',
+    'work.task.orphanProjectFallback': '(orphan — no project linked)',
+    'work.task.workItemLabel': 'Work item',
+    'work.task.noWorkItemFallback': '(no work item linked)',
+    'work.task.parentTaskLabel': 'Parent task',
+    'work.task.ownerLabel': 'Owner',
+    'work.task.assigneeLabel': 'Assignee',
+    'work.task.noAssigneeFallback': '(unassigned)',
+    'work.task.assignedActorsLabel': 'Assigned actors',
+    'work.task.noActorsAssignedFallback': '(no Core actors assigned)',
+    'work.task.acceptanceCriteriaLabel': 'Acceptance criteria',
+    'work.task.conversationLabel': 'Conversation',
+    'work.task.activityTitle': 'Activity',
+    'work.task.noActivity': 'No activity recorded for this task.',
+    'work.task.subTasksTitle': 'Sub-tasks',
+    'work.task.noSubTasksLabel': 'No sub-tasks yet.',
+    'work.task.runsTitle': 'Runs',
+    'work.task.noRunsIntro': 'No runs dispatched. Use',
+    'work.task.noRunsActionLabel': 'Start supervised run',
+    'work.task.noRunsSuffix': 'to dispatch.',
+    'work.task.startRunBusyLabel': 'Starting…',
+    'work.task.startRunError': 'Failed to start supervised run.',
+    'work.task.loadingLabel': 'Loading task…',
+    'work.task.notFoundTitle': 'Not found',
+    'work.task.notFoundText': 'Task "{taskId}" is not in the current projection.',
+    'work.task.notFoundCodeLabel': 'Missing id',
+    'work.object.kind.agent': 'Agent',
+    'work.object.kind.container': 'Container',
+    'work.object.kind.conversation': 'Conversation',
+    'work.object.kind.turn': 'Turn',
+    'work.object.kind.lane': 'Lane',
+    'work.object.kind.project': 'Project',
+    'work.object.kind.workItem': 'Work item',
+    'work.object.kind.task': 'Task',
+    'work.object.kind.mission': 'Mission',
+    'work.object.kind.run': 'Run',
+    'work.object.kind.artifact': 'Artifact',
+    'work.object.kind.activity': 'Activity',
+    'work.object.kind.outcome': 'Outcome',
+    'work.object.kind.approvalBinding': 'Approval',
+    'work.object.kind.unknown': 'Unknown ({kind})',
+    'work.object.attention.decisionNeeded': 'Decision',
+    'work.object.attention.blocked': 'Blocked',
+    'work.object.attention.failed': 'Failed',
+    'work.object.attention.readyToReview': 'Review',
+    'work.object.attention.recentlyShipped': 'Shipped',
+    'work.object.attention.unknown': 'Unknown ({attention})',
+    'work.object.status.draft': 'Draft',
+    'work.object.status.planned': 'Planned',
+    'work.object.status.active': 'Active',
+    'work.object.status.paused': 'Paused',
+    'work.object.status.archived': 'Archived',
+    'work.object.status.ready': 'Ready',
+    'work.object.status.inProgress': 'In progress',
+    'work.object.status.blocked': 'Blocked',
+    'work.object.status.completed': 'Completed',
+    'work.object.status.cancelled': 'Cancelled',
+    'work.object.status.running': 'Running',
+    'work.object.status.queued': 'Queued',
+    'work.object.status.unknown': 'Unknown ({status})',
+    'work.actorRole.assistant': 'Assistant',
+    'work.actorRole.boss': 'Boss',
+    'work.actorRole.coder': 'Coder',
+    'work.actorRole.coordinator': 'Coordinator',
+    'work.actorRole.critic': 'Critic',
+    'work.actorRole.drafter': 'Drafter',
+    'work.actorRole.mainCoder': 'Main coder',
+    'work.actorRole.orchestrator': 'Orchestrator',
+    'work.actorRole.owner': 'Owner',
+    'work.actorRole.planner': 'Planner',
+    'work.actorRole.reviewer': 'Reviewer',
+    'work.actorRole.summarizer': 'Summarizer',
+    'work.object.gateState.notRequested': 'Not requested',
+    'work.object.gateState.pending': 'Pending',
+    'work.object.gateState.approved': 'Approved',
+    'work.object.gateState.rejected': 'Rejected',
+    'work.object.gateState.unknown': 'Unknown ({state})',
+    'work.topdown.parentTaskOwningLabel': 'Owning task',
+    'work.topdown.parentTaskLabel': 'Parent task',
+    'work.topdown.parentWorkItemLabel': 'Parent work item: {parentWorkItemTitle}',
+    'work.topdown.taskProductBindingTitle': 'Product binding: {productBinding}',
+    'work.topdown.taskProductBindingUnbound': 'Unbound',
+    'work.topdown.parentTaskTooltip': 'Related task: {linkedTaskTitle} ({linkType})',
+    'work.topdown.crossCuttingLayer': 'Cross-cutting',
+    'work.topdown.cockpitEyebrow': 'Top-down',
+    'work.topdown.cockpitTitle': 'Cockpit',
+    'work.topdown.cockpitLede': 'Monitor key execution states, unblockers, and recent activity.',
+    'work.topdown.cockpitMetricDecisions': 'decisions',
+    'work.topdown.cockpitMetricBlocked': 'blocked',
+    'work.topdown.cockpitMetricShipped': 'shipped',
+    'work.topdown.cockpitTabsAriaLabel': 'Cockpit views',
+    'work.topdown.cockpitTabCommandLabel': 'Command',
+    'work.topdown.cockpitTabCommandSub': 'Portfolio overview',
+    'work.topdown.cockpitTabNeedsDecisionLabel': 'Needs decision',
+    'work.topdown.cockpitTabNeedsDecisionSub': 'Work waiting for a decision',
+    'work.topdown.cockpitTabActiveLabel': 'Active',
+    'work.topdown.cockpitTabActiveSub': 'Ready and in-progress',
+    'work.topdown.cockpitTabActiveRunsLabel': 'Active runs',
+    'work.topdown.cockpitTabActiveRunsSub': 'Currently running',
+    'work.topdown.cockpitTabBlockedLabel': 'Blocked',
+    'work.topdown.cockpitTabBlockedSub': 'Blocked or failed',
+    'work.topdown.cockpitTabShippedLabel': 'Shipped',
+    'work.topdown.cockpitTabShippedSub': 'Completed recently',
+    'work.topdown.cockpitTabTeamsLabel': 'Teams',
+    'work.topdown.cockpitTabTeamsSub': 'Owner-role lanes',
+    'work.topdown.cockpitOpen': 'Open',
+    'work.topdown.cockpitNoBucketItems': 'No items.',
+    'work.topdown.cockpitRecentActivityAriaLabel': 'Recent activity rail',
+    'work.topdown.cockpitRecentActivityTitle': 'Recent activity',
+    'work.topdown.cockpitRecentActivitySummary': '{count} item(s)',
+    'work.topdown.cockpitRecentActivityEmpty': 'No recent activity.',
+    'work.topdown.cockpitNoActorRoles': 'No owner roles found.',
+    'work.topdown.linkageTitle': 'Linkage',
+    'work.topdown.linkageAddAction': 'Add link',
+    'work.topdown.linkageNoLinksYetPrefix': 'No links yet — use',
+    'work.topdown.linkageNoLinksYetSuffix': 'to connect this to a Project, Work Item, or Task.',
+    'work.topdown.linkageViewKindBlocksLabel': 'Blocking',
+    'work.topdown.linkageViewKindBlockedByLabel': 'Blocked by',
+    'work.topdown.linkageViewKindRelatedToLabel': 'Related',
+    'work.topdown.linkageViewKindDuplicateOfLabel': 'Duplicate of',
+    'work.topdown.linkageViewKindFollowsLabel': 'Follows',
+    'work.topdown.linkageViewKindBlocksEmpty': 'Nothing is waiting on this yet.',
+    'work.topdown.linkageViewKindBlockedByEmpty': 'No upstream blockers.',
+    'work.topdown.linkageViewKindRelatedToEmpty': 'No related projects, work items, or tasks linked.',
+    'work.topdown.linkageViewKindDuplicateOfEmpty': 'Not marked as a duplicate of anything.',
+    'work.topdown.linkageViewKindFollowsEmpty': 'Does not supersede an earlier item.',
+    'work.topdown.linkKindBlocksHelp': 'This blocks the target.',
+    'work.topdown.linkKindBlockedByHelp': 'The target blocks this.',
+    'work.topdown.linkKindRelatedToHelp': 'Related but no containment.',
+    'work.topdown.linkKindDuplicateOfHelp': 'This is a duplicate of the target.',
+    'work.topdown.linkKindFollowsHelp': 'This supersedes the target.',
+    'work.topdown.newLinkDialogTitle': 'Add link',
+    'work.topdown.newLinkClose': 'Close',
+    'work.topdown.newLinkSourcePrefix': 'From',
+    'work.topdown.newLinkRelationLabel': 'Relation',
+    'work.topdown.newLinkTargetLabel': 'Target',
+    'work.topdown.newLinkTargetSearchPlaceholder': 'Search {project} / {workItem} / {task}',
+    'work.topdown.newLinkNoMatches': 'No matches.',
+    'work.topdown.newLinkNoteLabel': 'Note (optional)',
+    'work.topdown.newLinkNotePlaceholder': 'Why is this relation worth recording?',
+    'work.topdown.newLinkCancel': 'Cancel',
+    'work.topdown.newLinkSaving': 'Saving…',
+    'work.topdown.newLinkErrorInvalidTarget': 'Target must be a Project, Work Item, or Task.',
+    'work.topdown.newLinkErrorSelfLink': 'A link cannot point to itself.',
+    'work.topdown.newLinkErrorNoteTooLong': 'Note must be {max} characters or fewer.',
+    'work.topdown.newLinkErrorFailed': 'Failed to create link.',
+    'work.topdown.upstreamBlockersAriaLabel': 'Upstream blockers',
+    'work.topdown.blockersTitle': 'Blockers',
+    'work.topdown.upstreamBlocksLine': 'Upstream blocks chain (depth ≤ {maxDepth}) per row.',
+    'work.topdown.noUpstreamBlockers': 'Nothing in this list has upstream blockers.',
+    'work.topdown.brokenLinksEyebrow': 'Top-down · conformance',
+    'work.topdown.brokenLinksTitle': 'Broken Links',
+    'work.topdown.brokenLinksLede': "Diagnostics from the projection layer when producer writes don't satisfy "
+        + 'SPEC-083 §Minimum Anchor Sets or SPEC-090 link integrity.',
+    'work.topdown.brokenLinksErrorMetricSuffix': 'errors',
+    'work.topdown.brokenLinksWarningMetricSuffix': 'warnings',
+    'work.topdown.brokenLinksInfoMetricSuffix': 'info',
+    'work.topdown.brokenLinksSeverityFiltersAriaLabel': 'Severity filters',
+    'work.topdown.brokenLinksSeverityAllLabel': 'All',
+    'work.topdown.brokenLinksSeverityErrorLabel': 'Error',
+    'work.topdown.brokenLinksSeverityWarningLabel': 'Warning',
+    'work.topdown.brokenLinksSeverityInfoLabel': 'Info',
+    'work.topdown.brokenLinksNoDiagnostics': 'No diagnostics under the active filter.',
+    'work.topdown.brokenLinksOn': 'on',
+    'work.topdown.brokenLinksOpenInDrawer': 'Open in drawer',
+    'work.topdown.brokenLinksObjectNotInProjection': 'object id {objectId} not in projection',
+    'work.topdown.brokenLinksNoSpecificObject': 'systemic — no specific object',
+    'work.topdown.brokenLinksRemoveTooltipRemovable': 'Remove this link via the producer pipeline.',
+    'work.topdown.brokenLinksRemoveTooltipDemoSeed': 'Demo seed — restart the renderer to clear, or write through the producer '
+        + 'pipeline first.',
+    'work.topdown.brokenLinksRemoveAction': 'Remove this link',
+    'work.topdown.brokenLinksRemoveUnknownError': 'Failed to remove link.',
+    'work.topdown.brokenLinksRemovingInProgress': 'Removing…',
+    'work.topdown.brokenLinksRemovableOnlyDemo': 'Demo fixture — only producer-stored links can be removed via API.',
+    'work.topdown.brokenLinksCycleRemovableRows': 'Removable rows ({count}):',
+    'work.topdown.brokenLinksDeletedLabel': '(deleted)',
+    'work.topdown.diagnosticKind.brokenFk': 'Broken reference',
+    'work.topdown.diagnosticKind.missingProjectAnchor': 'Missing project anchor',
+    'work.topdown.diagnosticKind.missingPlanningExecutionBridge': 'Missing planning/execution bridge',
+    'work.topdown.diagnosticKind.unanchoredRun': 'Unanchored run',
+    'work.topdown.diagnosticKind.unanchoredEvidence': 'Unanchored evidence',
+    'work.topdown.diagnosticKind.missingGateSubject': 'Missing gate subject',
+    'work.topdown.diagnosticKind.orphanLink': 'Orphan link',
+    'work.topdown.diagnosticKind.linkCycle': 'Link cycle',
+    'work.topdown.selectionLost': 'Selection lost',
+    'work.topdown.objectNotInProjectionTitle': 'Object not in projection',
+    'work.topdown.objectNotInProjectionMessage': 'Selected id {selectedId} is not in the current projection.',
+    'work.topdown.identityTitle': 'Identity',
+    'work.topdown.identityKind': 'Kind',
+    'work.topdown.identityStatus': 'Status',
+    'work.topdown.identityLayer': 'Layer',
+    'work.topdown.identityOwnerRole': 'Owner role',
+    'work.topdown.identityNextAction': 'Next action',
+    'work.topdown.identityUpdated': 'Updated',
+    'work.topdown.identitySummary': 'Summary',
+    'work.topdown.externalTitle': 'External',
+    'work.topdown.externalBindingTooltip': 'External tracker: {externalBinding}',
+    'work.topdown.externalSyncLabel': 'sync: {syncDirection}',
+    'work.topdown.externalUpdatedLabel': 'updated {updatedAt}',
+    'work.topdown.anchorsTitle': 'Anchors',
+    'work.topdown.evidenceTitle': 'Evidence',
+    'work.topdown.evidenceEmpty': 'No evidence attached.',
+    'work.topdown.missingSuffix': '(missing)',
+    'work.topdown.gatesTitle': 'Gates',
+    'work.topdown.gatesEmpty': 'No approval gates.',
+    'work.topdown.diagnosticsTitle': 'Diagnostics',
+    'work.topdown.anchorProject': 'Project',
+    'work.topdown.anchorWorkItem': 'Work item',
+    'work.topdown.anchorTask': 'Task',
+    'work.topdown.anchorRun': 'Run',
+    'work.topdown.anchorConversation': 'Conversation',
+    'work.topdown.anchorsEmpty': 'No structural anchors.',
+    'work.topdown.relativeJustNow': 'just now',
+    'work.topdown.relativeMinutesAgo': '{count}m ago',
+    'work.topdown.relativeHoursAgo': '{count}h ago',
+    'work.topdown.relativeDaysAgo': '{count}d ago',
+    'work.topdown.systemMapEyebrow': 'Top-down · structural',
+    'work.topdown.systemMapTitle': 'System Map',
+    'work.topdown.systemMapLede': 'Three canonical layers from ADR-081 as cohabiting cards — see what exists in the taxonomy, not what is urgent.',
+    'work.topdown.systemMapStructuralLabel': 'structural',
+    'work.topdown.systemMapTotalLabel': 'total',
+    'work.topdown.systemMapDiagnosticsLabel': 'diagnostics',
+    'work.topdown.systemMapLayerAriaLabel': '{layerLabel} layer',
+    'work.topdown.systemMapLayerInteractionLabel': 'Interaction',
+    'work.topdown.systemMapLayerPlanningLabel': 'Planning',
+    'work.topdown.systemMapLayerExecutionLabel': 'Execution',
+    'work.topdown.systemMapLayerInteractionDescription': 'Who interacts, through which channel, in what shape.',
+    'work.topdown.systemMapLayerPlanningDescription': 'What the operator wants done — Project / Work Item.',
+    'work.topdown.systemMapLayerExecutionDescription': 'How work runs — Task / Mission / Run.',
+    'work.topdown.systemMapLayerEmpty': 'No objects in this layer.',
+    'work.warRoom.attentionAttention': 'Attention',
+    'work.warRoom.attentionError': 'Error',
+    'work.warRoom.attentionFallback': 'Attention ({severity})',
+    'work.warRoom.attentionMuted': 'Muted',
+    'work.warRoom.attentionProgress': 'In progress',
+    'work.warRoom.attentionSuccess': 'On track',
+    'work.warRoom.controlPlane': 'Control Plane',
+    'work.warRoom.controlPlaneBlockedBy': 'Blocked by {reason} — check required conditions.',
+    'work.warRoom.controlPlaneEmptyBadge': 'No items',
+    'work.warRoom.controlPlaneEmptyBody': 'No active control-plane governance tasks.',
+    'work.warRoom.controlPlaneEmptyTitle': 'No control-plane items',
+    'work.warRoom.controlPlaneNoTargets': 'No target tasks selected',
+    'work.warRoom.controlPlaneTargets': 'Targets: {targets}',
+    'work.warRoom.countSummary': 'Showing {count}/{total}',
+    'work.warRoom.governanceEyebrow': 'Governance',
+    'work.warRoom.actionBusy': 'Applying...',
+    'work.warRoom.actionError': 'Unable to apply Work action.',
+    'work.warRoom.loadError': 'Failed to load work dashboard',
+    'work.warRoom.loadingBadge': 'Loading',
+    'work.warRoom.loadingBody': 'Building the latest War Room snapshot.',
+    'work.warRoom.loadingEyebrow': 'Loading',
+    'work.warRoom.loadingSummary': 'Loading',
+    'work.warRoom.loadingTitle': 'Loading work state',
+    'work.warRoom.managedWorkEyebrow': 'Work Items',
+    'work.warRoom.metaLabelActions': 'Actions',
+    'work.warRoom.metaLabelActors': 'Actors',
+    'work.warRoom.metaLabelApproval': 'Approval',
+    'work.warRoom.metaLabelBlocked': 'Blocked',
+    'work.warRoom.metaLabelConversation': 'Conversation',
+    'work.warRoom.metaLabelDelivery': 'Delivery',
+    'work.warRoom.metaLabelLatest': 'Latest',
+    'work.warRoom.metaLabelLatestSource': 'Latest source',
+    'work.warRoom.metaLabelNext': 'Next',
+    'work.warRoom.metaLabelOwner': 'Owner',
+    'work.warRoom.metaLabelProduct': 'Product',
+    'work.warRoom.metaLabelProject': 'Project',
+    'work.warRoom.metaLabelReasons': 'Reasons',
+    'work.warRoom.metaLabelReplay': 'Replay',
+    'work.warRoom.metaLabelRepo': 'Repository',
+    'work.warRoom.metaLabelRetryAvailable': 'Retry available',
+    'work.warRoom.metaLabelStrategy': 'Strategy',
+    'work.warRoom.metaLabelTask': 'Task',
+    'work.warRoom.metaLabelTasks': 'Tasks',
+    'work.warRoom.metaLabelWatch': 'Watch',
+    'work.warRoom.metaLabelWorkflow': 'Workflow',
+    'work.warRoom.metaLabelWorkItem': 'Work Item',
+    'work.warRoom.metaLabelWorkItems': 'Work Items',
+    'work.warRoom.metaValueNo': 'No',
+    'work.warRoom.metaValueNoReplayBlock': 'No replay block',
+    'work.warRoom.metaValueNoTimelineItem': 'No timeline item',
+    'work.warRoom.metaValueNotBound': 'Not bound',
+    'work.warRoom.metaValueNotRecorded': 'Not recorded',
+    'work.warRoom.metaValueNotSpecified': 'Not specified',
+    'work.warRoom.metaValueUnassigned': 'Unassigned',
+    'work.warRoom.metaValueNoRuntimeBridge': 'No runtime bridge',
+    'work.warRoom.metaValueNone': 'None',
+    'work.warRoom.noLinkedConversation': 'No linked conversation',
+    'work.warRoom.noLinkedProject': 'No linked project',
+    'work.warRoom.noLinkedTask': 'No linked task',
+    'work.warRoom.noLinkedWorkItem': 'No linked work item',
+    'work.warRoom.noPrimaryConversation': 'No primary conversation',
+    'work.warRoom.noProjectSummary': 'No project summary.',
+    'work.warRoom.noStatus': 'No status',
+    'work.warRoom.noTaskSummary': 'No task summary.',
+    'work.warRoom.noWorkItemSummary': 'No work item summary.',
+    'work.warRoom.none': 'None',
+    'work.warRoom.notRecorded': 'Not recorded',
+    'work.warRoom.openActor': 'Open {actorName}',
+    'work.warRoom.openBriefingThread': 'Open briefing thread',
+    'work.warRoom.openProject': 'Open project',
+    'work.warRoom.openTask': 'Open task',
+    'work.warRoom.openWorkItem': 'Open work item',
+    'work.warRoom.operateEyebrow': 'Operations',
+    'work.warRoom.operatorInbox': 'Operator inbox',
+    'work.warRoom.operatorInboxEmptyBadge': 'Empty',
+    'work.warRoom.operatorInboxEmptyBody': 'No operator actions need attention right now.',
+    'work.warRoom.operatorInboxEmptyTitle': 'No operator inbox items',
+    'work.warRoom.pageEyebrow': 'Work command center',
+    'work.warRoom.pageTitle': 'Work War Room',
+    'work.warRoom.portfolioEyebrow': 'Portfolio',
+    'work.warRoom.projects': 'Projects',
+    'work.warRoom.projectsEmptyBadge': 'Empty',
+    'work.warRoom.projectsEmptyBody': 'No projects match current filters.',
+    'work.warRoom.projectsEmptyTitle': 'No projects found',
+    'work.warRoom.recovery': 'Recovery',
+    'work.warRoom.recoveryEmptyBadge': 'Healthy',
+    'work.warRoom.recoveryEmptyBody': 'No recoveries are currently needed.',
+    'work.warRoom.recoveryEmptyTitle': 'No recovery items',
+    'work.warRoom.recoveryEyebrow': 'Recovery',
+    'work.warRoom.recoveryNoRecoveryNote': 'No recovery note available.',
+    'work.warRoom.snapshotEyebrow': 'Snapshot',
+    'work.warRoom.snapshotSummary': 'Owner: {ownerActorId}',
+    'work.warRoom.snapshotTitle': 'Live snapshot',
+    'work.warRoom.statusFallback': 'Status: {status}',
+    'work.warRoom.summaryAttention': '{count} items in attention',
+    'work.warRoom.summaryInProgressBlocked': '{inProgress} in progress · {blocked} blocked',
+    'work.warRoom.summaryLabelAttention': 'Attention',
+    'work.warRoom.summaryLabelProjects': 'Projects',
+    'work.warRoom.summaryLabelRecovery': 'Recovery',
+    'work.warRoom.summaryLabelTasks': 'Tasks',
+    'work.warRoom.summaryRecovery': '{count} recovery opportunities',
+    'work.warRoom.workItems': 'Work items',
+    'work.warRoom.workItemsEmptyBadge': 'Empty',
+    'work.warRoom.workItemsEmptyBody': 'No work items match current filters.',
+    'work.warRoom.workItemsEmptyTitle': 'No work items found',
+    'work.timeline.evidence.providerAgentRunLoop': 'provider-agent run loop',
+    'work.timeline.evidence.supervision': 'supervision evidence',
+    'work.timeline.title.approvalBinding': 'Approval binding ({kind})',
+    'work.timeline.title.approvalDecided': 'Approval decided',
+    'work.timeline.title.approvalRequested': 'Approval requested',
+    'work.timeline.title.artifactRecorded': 'Artifact recorded',
+    'work.timeline.title.checkpoint': 'Checkpoint: {label}',
+    'work.timeline.title.checkpointRecorded': 'Checkpoint recorded',
+    'work.timeline.title.evidence': 'Evidence: {source}',
+    'work.timeline.title.note': 'Note',
+    'work.timeline.title.operatorAction': 'Operator action',
+    'work.timeline.title.providerAgentPlan': 'Provider-agent plan: {planId}',
+    'work.timeline.title.statusChanged': 'Status changed',
+    'work.timeline.title.trace': 'Trace ({kind})',
+    'work.timeline.title.workItemUpdated': 'Work item updated',
+    'work.execution.action.acknowledge': 'Acknowledge',
+    'work.execution.action.approve': 'Approve',
+    'work.execution.action.complete': 'Complete',
+    'work.execution.action.createCommit': 'Create commit',
+    'work.execution.action.dispatch': 'Dispatch',
+    'work.execution.action.openPullRequest': 'Open pull request',
+    'work.execution.action.publishPreview': 'Publish preview',
+    'work.execution.action.reject': 'Reject',
+    'work.execution.action.requestReview': 'Request review',
+    'work.execution.action.reroute': 'Reroute',
+    'work.execution.action.retry': 'Retry',
+    'work.execution.action.wait': 'Wait',
+    'work.execution.action.waitForChecks': 'Wait for checks',
+    'work.execution.approvalStatus.approved': 'Approved',
+    'work.execution.approvalStatus.notRequested': 'Not requested',
+    'work.execution.approvalStatus.pending': 'Pending approval',
+    'work.execution.approvalStatus.rejected': 'Rejected',
+    'work.execution.deliveryMode.artifactOnly': 'Artifact only',
+    'work.execution.deliveryMode.commitOnly': 'Commit only',
+    'work.execution.deliveryMode.deployPreview': 'Deploy preview',
+    'work.execution.deliveryMode.prWithChecks': 'Pull request with checks',
+    'work.execution.deliveryMode.pushBranch': 'Push branch',
+    'work.execution.reason.approvalPending': 'Approval pending',
+    'work.execution.reason.childTasksInProgress': 'Child tasks in progress',
+    'work.execution.reason.maxDispatches': 'Max dispatches reached',
+    'work.execution.reason.noValidTargets': 'No valid targets',
+    'work.execution.reason.retryAvailable': 'Retry available',
+    'work.execution.reason.runBlocked': 'Run blocked',
+    'work.execution.reason.runFailed': 'Run failed',
+    'work.execution.reason.userCancelled': 'User cancelled',
+    'work.execution.reason.workflowReviewRequired': 'Workflow review required',
+    'work.execution.replaySource.orchestratorReplay': 'Orchestrator replay',
+    'work.execution.replaySource.orchestratorStartupRecovery': 'Orchestrator startup recovery',
+    'work.execution.replaySource.workflowContinuationReplay': 'Workflow continuation replay',
+    'work.execution.replayState.failed': 'Failed',
+    'work.execution.replayState.inProgress': 'In progress',
+    'work.execution.replayState.pending': 'Pending',
+    'work.execution.replayState.ready': 'Ready',
+    'work.execution.strategy.pdca': 'PDCA',
+    'work.execution.strategy.planAndExecute': 'Plan-and-execute',
+    'work.execution.strategy.react': 'ReAct',
+    'work.execution.strategy.reflexion': 'Reflexion',
+    'work.newWorkItem.title': 'New work item',
+    'work.newWorkItem.titleLabel': 'Title',
+    'work.newWorkItem.summaryLabel': 'Summary',
+    'work.newWorkItem.projectLabel': 'Project',
+    'work.newWorkItem.statusLabel': 'Status',
+    'work.newWorkItem.projectOrphan': '— Orphan (no project) —',
+    'work.newWorkItem.titlePlaceholder': 'What needs to ship?',
+    'work.newWorkItem.summaryPlaceholder': 'Define the scope in one or two lines.',
+    'work.newWorkItem.cancelButton': 'Cancel',
+    'work.newWorkItem.closeLabel': 'Close',
+    'work.newWorkItem.submitLabel': 'Create work item',
+    'work.newWorkItem.submitBusyLabel': 'Creating…',
+    'work.newWorkItem.createError': 'Failed to create work item.',
+    'work.newWorkItem.status.draft': 'Draft',
+    'work.newWorkItem.status.planned': 'Planned',
+    'work.newWorkItem.status.ready': 'Ready',
+    'work.newWorkItem.status.inProgress': 'In progress',
+    'work.newWorkItem.status.blocked': 'Blocked',
+    'work.newWorkItem.status.completed': 'Completed',
+    'work.newWorkItem.status.cancelled': 'Cancelled',
+    'work.newTask.title': 'New task',
+    'work.newTask.titleLabel': 'Title',
+    'work.newTask.summaryLabel': 'Summary',
+    'work.newTask.parentTaskLabel': 'Parent task',
+    'work.newTask.noParentTask': '— No parent task —',
+    'work.newTask.statusLabel': 'Status',
+    'work.newTask.assigneeLabel': 'Assignee',
+    'work.newTask.assigneePlaceholder': 'Who picks this up?',
+    'work.newTask.priorityLabel': 'Priority',
+    'work.newTask.noPriority': '— No priority —',
+    'work.newTask.acceptanceCriteriaLabel': 'Acceptance criteria',
+    'work.newTask.acceptanceCriteriaPlaceholder': 'How do we know this is "done"?',
+    'work.newTask.titlePlaceholder': 'What concrete action needs to happen?',
+    'work.newTask.summaryPlaceholder': 'Describe scope or context in one or two lines.',
+    'work.newTask.cancelButton': 'Cancel',
+    'work.newTask.closeLabel': 'Close',
+    'work.newTask.submitLabel': 'Create task',
+    'work.newTask.submittingLabel': 'Creating…',
+    'work.newTask.createError': 'Failed to create task.',
+    'work.newTask.status.draft': 'Draft',
+    'work.newTask.status.pendingApproval': 'Pending approval',
+    'work.newTask.status.approved': 'Approved',
+    'work.newTask.status.inProgress': 'In progress',
+    'work.newTask.status.blocked': 'Blocked',
+    'work.newTask.status.completed': 'Completed',
+    'work.newTask.priority.urgent': 'Urgent',
+    'work.newTask.priority.high': 'High',
+    'work.newTask.priority.medium': 'Medium',
+    'work.newTask.priority.low': 'Low',
+    'work.newProject.title': 'New project',
+    'work.newProject.titleLabel': 'Title',
+    'work.newProject.summaryLabel': 'Summary',
+    'work.newProject.statusLabel': 'Status',
+    'work.newProject.titlePlaceholder': 'What is this project?',
+    'work.newProject.summaryPlaceholder': 'Why does it exist? Who is it for?',
+    'work.newProject.cancelButton': 'Cancel',
+    'work.newProject.closeLabel': 'Close',
+    'work.newProject.submitLabel': 'Create project',
+    'work.newProject.submitBusyLabel': 'Creating…',
+    'work.newProject.createError': 'Failed to create project.',
+    'work.crud.error.titleRequired': 'Title is required.',
+    'work.crud.error.invalidInput': 'Invalid input.',
+    'work.crud.error.projectIdRequired': 'Project id is required.',
+    'work.crud.error.workItemIdRequired': 'Work item id is required.',
+    'work.crud.error.taskIdRequired': 'Task id is required.',
+    'work.crud.error.projectNotFound': 'No project with id {id}.',
+    'work.crud.error.workItemNotFound': 'No work item with id {id}.',
+    'work.crud.error.taskNotFound': 'No task with id {id}.',
+    'work.crud.error.mustBeStringWhenProvided': 'Value must be a string when provided.',
+    'work.crud.error.metadataObjectRequired': 'Metadata must be an object when provided.',
+    'work.crud.error.fieldStringOrNull': '{fieldName} must be a string or null.',
+    'work.crud.error.fieldStringArray': '{fieldName} must be a string array.',
+    'work.crud.error.mustBeOneOf': 'Value must be one of: {values}.',
+    'work.item.loadingTitle': 'Loading work item',
+    'work.item.relatedWorkItemTitle': 'Related work item',
+    'chat.newChatDraft.sidePanelTitle': 'New Chat Setup',
+    'chat.newChatDraft.generatedTitle': 'New chat',
+    'chat.newChatDraft.generatedTitleWithIndex': 'New chat {index}',
+    'chat.composer.error.chooseTwoParallelChats': 'Choose at least two parallel chats before sending.',
+    'chat.composer.error.noActiveParallelThread': 'Parallel chat was created without an active thread.',
+    'chat.composer.error.noParallelChatForSending': 'No parallel chat is available for sending messages.',
+    'chat.composer.error.noChatForSending': 'No chat is available for sending messages.',
+    'chat.composer.error.relayFailedForChannel': 'Relay failed for {channelId}.',
+    'chat.composer.error.relayCompareFailed': 'Failed to relay compare message.',
+    'chat.parallelRelay.command.check.label': 'Check this',
+    'chat.parallelRelay.command.check.shortLabel': 'Check',
+    'chat.parallelRelay.command.check.description': 'Stress-test another reply for gaps, risks, and wrong assumptions.',
+    'chat.parallelRelay.command.adopt.label': 'Adopt this',
+    'chat.parallelRelay.command.adopt.shortLabel': 'Adopt',
+    'chat.parallelRelay.command.adopt.description': 'Use another reply as the new working direction and improve it.',
+    'chat.parallelRelay.command.debate.label': 'Debate this',
+    'chat.parallelRelay.command.debate.shortLabel': 'Debate',
+    'chat.parallelRelay.command.debate.description': 'Take the strongest reasonable counter-position to another reply.',
+    'chat.parallelRelay.command.improve.label': 'Improve this',
+    'chat.parallelRelay.command.improve.shortLabel': 'Improve',
+    'chat.parallelRelay.command.improve.description': 'Refine, expand, or strengthen another reply.',
+    'chat.parallelRelay.command.counter.label': 'Counter this',
+    'chat.parallelRelay.command.counter.shortLabel': 'Counter',
+    'chat.parallelRelay.command.counter.description': 'Provide a strong counter-argument or alternative approach.',
+    'chat.parallelRelay.command.synthesize.label': 'Synthesize this',
+    'chat.parallelRelay.command.synthesize.shortLabel': 'Synthesize',
+    'chat.parallelRelay.command.synthesize.description': 'Combine this with your own analysis - where do they align or diverge?',
+    'chat.parallelRelay.target.noChats': 'no chats',
+    'chat.parallelRelay.target.pair': '{first} and {second}',
+    'chat.parallelRelay.target.many': '{allButLast}, and {last}',
+    'chat.parallelRelay.note.outgoing': 'Shared reply #{replyId} via {commandLabel} to {targets}.',
+    'chat.parallelRelay.note.incoming': 'Received {commandLabel} from {sourceMemberLabel} for reply #{replyId}.',
+    'chat.parallelRelay.prompt.header': '[Parallel relay - {commandLabel}]',
+    'chat.parallelRelay.prompt.sourceHeader': '[Reply to review]',
+    'chat.parallelRelay.prompt.sourceLabel': 'Source: {sourceMemberLabel}',
+    'chat.parallelRelay.prompt.check.instructionOne': 'Review the quoted reply for correctness, risks, blind spots, and unsupported assumptions.',
+    'chat.parallelRelay.prompt.check.instructionTwo': 'State what is solid, what is weak, and what you would change.',
+    'chat.parallelRelay.prompt.adopt.instructionOne': 'Treat the quoted reply as the new draft to continue from.',
+    'chat.parallelRelay.prompt.adopt.instructionTwo': 'Keep what is strong, fix what is weak, and answer in your own words.',
+    'chat.parallelRelay.prompt.debate.instructionOne': 'Take the strongest reasonable counter-position to the quoted reply.',
+    'chat.parallelRelay.prompt.debate.instructionTwo': 'Challenge assumptions, point out weak spots, and state where you disagree.',
+    'chat.parallelRelay.prompt.improve.instructionOne': 'Refine, expand, or strengthen the quoted reply.',
+    'chat.parallelRelay.prompt.improve.instructionTwo': 'Fix weaknesses, add missing depth, and produce a better version.',
+    'chat.parallelRelay.prompt.counter.instructionOne': 'Provide a strong counter-argument or alternative approach to the quoted reply.',
+    'chat.parallelRelay.prompt.counter.instructionTwo': 'Argue from the opposite perspective with concrete reasoning.',
+    'chat.parallelRelay.prompt.synthesize.instructionOne': 'Based on our conversation so far, synthesize the quoted reply with your own analysis.',
+    'chat.parallelRelay.prompt.synthesize.instructionTwo': 'Identify where you align, where you diverge, and what a combined view would look like.',
+    'chat.composer.error.sendFailed': 'Failed to send message.',
+    'chat.composer.error.retryFailed': 'Failed to retry response.',
+    'chat.composer.error.stopFailed': 'Failed to stop response.',
+    'chat.composer.error.activeChatNotInParallelGroup': 'The active chat is not part of this parallel chat group.',
+    'chat.composer.error.sourceChatNotInParallelGroup': 'The source chat is not part of this parallel chat group.',
+    'chat.composer.error.parallelBranchOutsideGroup': 'One or more parallel branches target a chat outside this parallel chat group.',
+    'chat.composer.error.noParallelRelayTargets': 'Select at least one parallel chat target for this relay.',
+    'chat.composer.error.messageNotFound': 'Message not found.',
+    'chat.composer.error.retryInvalidSender': 'Only your messages can be retried.',
+    'chat.composer.error.retryInProgress': 'Wait for the active response to finish before retrying.',
+    'chat.composer.error.retryNotLatest': 'Only the latest acknowledged message can be retried.',
+    'chat.composer.error.retryNotAvailable': 'Retry is available only for the latest failed acknowledged message.',
+    'chat.governance.error.updateApproval': 'Failed to update approval.',
+    'chat.governance.error.submitChoiceResponse': 'Failed to submit choice response.',
+    'chat.governance.error.recordOperatorAction': 'Failed to record operator action.',
+    'chat.participants.error.updateParticipant': 'Failed to update participant.',
+    'chat.participants.error.noFields': 'Update at least one participant field.',
+    'chat.participants.error.notFound': 'Participant not found in this chat.',
+    'chat.participants.error.temporaryOnly': 'Only temporary participants can be renamed here.',
+    'chat.participants.error.nameRequired': 'Participant name is required.',
+    'chat.catAssignment.createdAssignHint': 'Cat created. Open "Choose existing" to assign it.',
+    'chat.catAssignment.error.createCat': 'Failed to create cat.',
+    'chat.catAssignment.error.assignCat': 'Failed to assign cat.',
+    'chat.catAssignment.error.removeCat': 'Failed to remove cat.',
+    'chat.catAssignment.error.channelNotFound': 'This chat channel was not found.',
+    'chat.catAssignment.error.assignmentNotFound': 'This cat is not assigned to the selected chat.',
+    'chat.catAssignment.error.directRecipientOnly': 'Direct messages can only keep their direct recipient Cat.',
+    'chat.catAssignment.error.participantLimitReached': 'This chat already has the maximum {maxParticipants} participants.',
+    'chat.companion.tab.status': 'Status',
+    'chat.companion.tab.sources': 'Sources',
+    'chat.companion.tab.memory': 'Memory',
+    'chat.companion.tab.behavior': 'Behavior',
+    'chat.companion.tab.inspector': 'Inspector',
+    'chat.companion.workspace.loadError': 'Failed to load companion data',
+    'shared.executionTarget.saveNewChatDefaultsError': 'Failed to save new chat model defaults.',
+    'shared.executionTarget.saveChatReplySettingsError': 'Failed to save this chat AI reply settings.',
+    'shared.channelContinuity.startFreshError': 'Failed to start a fresh chat continuity branch.',
+    'shared.settingsCatsMemory.saveError': 'Failed to save memory.',
+    'shared.settingsCatsMemory.deleteError': 'Failed to delete memory.',
+    'shared.settingsCatsMemory.contentRequired': 'Memory content is required.',
+    'shared.settingsCatsMemory.invalidCategory': 'Memory category is invalid.',
+    'shared.settingsCatsMemory.notFound': 'Memory not found.',
+    'shared.operatorLoop.loadError': 'Failed to load operator loop.',
+    'shared.folderBrowser.loadError': 'Failed to load folders.',
+    'shared.orchestrator.fallbackName': 'Orchestrator',
+    'shared.draftHeader.changeCoverPhoto': 'Change cover photo',
+    'shared.draftHeader.addCoverPhoto': 'Add cover photo',
+    'shared.draftHeader.changeAvatar': 'Change avatar',
+    'shared.draftHeader.addAvatar': 'Add avatar',
+    'chat.participantChip.countOne': '{count} participant',
+    'chat.participantChip.countMany': '{count} participants',
+    'chat.participantChip.default': 'Participants',
+    'chat.draftParticipant.capability.strongAgent': 'Strong agent',
+    'chat.draftParticipant.capability.conservativeAgent': 'Conservative agent',
+    'chat.draftParticipant.reviewReason.broadWrite': 'broad-write tool grants',
+    'chat.draftParticipant.reviewReason.outcomeDelegation': 'outcome delegation',
+    'chat.draftParticipant.reviewReason.highApproval': 'high approval threshold',
+    'chat.draftParticipant.autonomy.none': 'no autonomy',
+    'chat.draftParticipant.autonomy.singleStep': 'single step',
+    'chat.draftParticipant.autonomy.milestonePlan': 'milestone plan',
+    'chat.draftParticipant.autonomy.outcomeDelegation': 'outcome delegation',
+    'chat.draftParticipant.toolScope.none': 'no tools',
+    'chat.draftParticipant.toolScope.readOnly': 'read-only',
+    'chat.draftParticipant.toolScope.narrowWrite': 'narrow-write',
+    'chat.draftParticipant.toolScope.broadWrite': 'broad-write',
+    'chat.draftParticipant.approvalThreshold.low': 'low',
+    'chat.draftParticipant.approvalThreshold.medium': 'medium',
+    'chat.draftParticipant.approvalThreshold.high': 'high',
+    'chat.draftParticipant.policySummary': '{autonomy}; {approvalThreshold} approval',
+    'chat.draftParticipant.toolGrantSummary': '{toolScope} tools',
+    'chat.sidebar.primaryAction.newChat': 'New Chat',
+    'chat.sidebar.primaryAction.groupChat': 'Group Chat',
+    'chat.sidebar.primaryAction.parallelChat': 'Parallel Chat',
+    'chat.sidebar.myCatsEmptyStateLabel': 'New cat',
+    'chat.concurrentCluster.dismissActionLabel': 'Dismiss',
+    'chat.concurrentCluster.dismissActionTitle': 'Dismiss layout',
+    'chat.concurrent.toolLabel': 'tool',
+    'chat.concurrent.progress.finalizing': 'Finalizing...',
+    'chat.concurrent.progress.finishing': 'Finishing...',
+    'chat.concurrent.error.runtimeStreamUnavailable': 'Runtime stream unavailable',
+    'chat.concurrent.error.proxy': 'Proxy error',
+    'chat.concurrent.copyLabeledResponseLabel': 'Copy message from {speakerName}',
+    'chat.concurrent.copyUnnamedResponseLabel': 'Copy unnamed response',
+    'chat.focusRail.unnamedResponseLabel': 'unnamed response',
+    'chat.focusRail.expandAnonymousResponseLabel': 'Expand unnamed response',
+    'chat.focusRail.collapseAnonymousResponseLabel': 'Collapse unnamed response',
+    'chat.focusRail.expandLabeledResponseLabel': 'Expand response from {speakerName}',
+    'chat.focusRail.collapseLabeledResponseLabel': 'Collapse response from {speakerName}',
+    'chat.activityFeed.eyebrow': 'Activity',
+    'chat.activityFeed.latestUpdatesTitle': 'Latest updates',
+    'chat.activityFeed.emptyState': 'Activity appears here when the room starts moving.',
+    'chat.activityFeed.byActorLabel': 'By {actorName}',
+    'chat.messageChoices.customButton': 'Custom',
+    'chat.messageChoices.customPlaceholder': 'Add your own answer',
+    'chat.messageChoices.ownerSkippedState': 'Owner skipped these choices.',
+    'chat.messageChoices.ownerRecordedState': 'Owner response recorded.',
+    'chat.messageChoices.confirmButton': 'Confirm',
+    'chat.messageChoices.skipButton': 'Skip',
+    'chat.parallelFooter.navigationAriaLabel': 'Parallel chat navigation',
+    'chat.parallelFooter.prevAriaLabel': 'Previous parallel chat',
+    'chat.parallelFooter.nextAriaLabel': 'Next parallel chat',
+    'chat.parallelFooter.tabsAriaLabel': 'Parallel chats',
+    'chat.parallelFooter.threadLabel': 'Thread {threadIndex}',
+    'chat.parallelFooter.defaultModelLabel': 'Model',
+    'chat.compareCards.prevCardAriaLabel': 'Previous card',
+    'chat.compareCards.nextCardAriaLabel': 'Next card',
+    'chat.compareCards.paginationItemAriaLabel': 'Card {cardIndex}',
+    'chat.topBar.toggleSidePanelAriaLabel': 'Toggle inspector panel',
+    'chat.boot.loadingAria': 'Loading Cats Chat',
+    'chat.newChatDraft.participants.catsTitle': 'Cats',
+    'chat.newChatDraft.participants.groupTitle': 'Participants',
+    'chat.newChatDraft.participants.emptyState': 'No cats are available yet.',
+    'chat.newChatDraft.execution.title': 'AI Reply',
+    'chat.newChatDraft.execution.actionLabel': 'Choose AI reply',
+    'chat.newChatDraft.execution.emptyState': 'No AI reply setup yet.',
+    'chat.newChatDraft.planMyDayChipLabel': 'Plan my day',
+    'chat.newChatDraft.planMyDayPrompt': 'Help me plan today’s priorities.',
+    'chat.newChatDraft.brainstormNameChipLabel': 'Brainstorm a name',
+    'chat.newChatDraft.brainstormNamePrompt': 'Brainstorm a few name options for a new side project.',
+    'chat.newChatDraft.summarizeLinkChipLabel': 'Summarize a link',
+    'chat.newChatDraft.summarizeLinkPrompt': 'Summarize the key points of a link I’ll paste below.',
+    'chat.newChatDraft.pomodoroChipLabel': 'Build a pomodoro app',
+    'chat.newChatDraft.pomodoroPrompt': 'Write a small pomodoro timer app.',
+    'chat.newChatDraft.startProjectChipLabel': 'Start a project',
+    'chat.newChatDraft.startProjectPrompt': 'Start a small project to track milestones.',
+    'chat.newChatDraft.chooseCodespaceActionLabel': 'Choose codespace',
+    'chat.newChatDraft.folder.title': 'Folder',
+    'chat.newChatDraft.folder.emptyState': 'No folder selected yet.',
+    'chat.newChatDraft.defaultGreeting': 'Meow. Ready when you are.',
+    'chat.newChatDraft.greeting.nap': 'Your cat hasn\'t napped yet.',
+    'chat.newChatDraft.greeting.keyboard': 'Cats on the keyboard.',
+    'chat.newChatDraft.greeting.letsGo': 'Tail up, let\'s go.',
+    'chat.newChatDraft.greeting.standby': 'Purring in standby.',
+    'chat.newChatDraft.greeting.taskReady': 'Claws sharpened. What\'s the task?',
+    'chat.newChatDraft.greeting.onDuty': 'This cat doesn\'t sleep on the job.',
+    'chat.sidePanel.temporaryParticipantLabel': 'Temporary',
+    'chat.sidePanel.roleLabel': 'Role',
+    'chat.sidePanel.aiServiceLabel': 'AI Service',
+    'chat.sidePanel.connectionLabel': 'Connection',
+    'chat.sidePanel.startFresh': 'Start fresh',
+    'chat.sidePanel.startingFreshBusy': 'Starting fresh...',
+    'chat.sidePanel.startFreshHint': 'Keep this chat open, but reset default continuity so the next turn starts a new branch.',
+    'chat.sidePanel.runStatusTitle': 'Run Status',
+    'chat.sidePanel.runStatusUnavailableTitle': 'Status unavailable',
+    'chat.sidePanel.loadingTitle': 'Loading',
+    'chat.sidePanel.operatorLoadingState': 'Loading approvals, activity, and run details.',
+    'chat.approvalQueue.eyebrow': 'Approval',
+    'chat.approvalQueue.pendingTitle': 'Pending approvals',
+    'chat.approvalQueue.emptyState': 'The room can keep moving until a plan asks for an owner decision.',
+    'chat.approvalQueue.defaultRequester': 'Orchestrator',
+    'chat.approvalQueue.defaultSummary': 'Review this dispatch before Cats continue.',
+    'chat.approvalQueue.requestedByPrefix': 'Requested by {requestedBy}',
+    'chat.catStatus.compact.activeLabel': 'active',
+    'chat.catStatus.compact.needAttentionLabel': 'need attention',
+    'chat.catStatus.compact.sleepingLabel': 'sleeping',
+    'chat.catStatus.activeLabel': 'Active',
+    'chat.catStatus.blockedLabel': 'Blocked',
+    'chat.catStatus.waitingForReviewLabel': 'Waiting for review',
+    'chat.catStatus.errorLabel': 'Error',
+    'chat.catStatus.wakingUpLabel': 'Waking up',
+    'chat.catStatus.sleepingLabel': 'Sleeping',
+    'chat.catStatus.idleLabel': 'Idle',
+    'chat.lifecycle.awakeLabel': 'Awake',
+    'chat.lifecycle.wakingUpLabel': 'Waking up',
+    'chat.lifecycle.needsAttentionLabel': 'Needs attention',
+    'chat.lifecycle.sleepingLabel': 'Sleeping',
+    'chat.companionWorkspace.retryLabel': 'Retry',
+    'chat.companionWorkspace.noSelectionState': 'No selection.',
+    'chat.companionWorkspace.subscriptionDisabledTooltip': 'Companion subscriptions are not available yet.',
+    'chat.companionWorkspace.subscriptionLabel': 'Subscribe',
+    'chat.companionWorkspace.shareDisabledTooltip': 'Select a post, photo, video, music track, or file before sharing.',
+    'chat.companionWorkspace.shareLabel': 'Share',
+    'chat.companionWorkspace.sidePanelTitle': 'Companion',
+    'chat.companionFeedTabPosts': 'Posts',
+    'chat.companionFeedTabPhotos': 'Photos',
+    'chat.companionFeedTabVideos': 'Videos',
+    'chat.companionFeedTabMusic': 'Music',
+    'chat.companionFeedTabFiles': 'Files',
+    'chat.companionFeedTabActivity': 'Activity',
+    'chat.companionFeedNavAriaLabel': 'Companion feed',
+    'chat.companionFeedPostEmptyState': '{catName} hasn\'t posted anything yet.',
+    'chat.companionFeedMediaEmptyState': 'No {type} yet.',
+    'chat.companionFeedMediaItemDefaultLabel': 'media items',
+    'chat.companionFeedMediaItemsLabel': '{count} {surface}',
+    'chat.companionFeedSurfacePhotoLabel': 'photos',
+    'chat.companionFeedSurfaceVideoLabel': 'videos',
+    'chat.companionFeedSurfaceMusicLabel': 'music',
+    'chat.companionFeedSurfaceFileLabel': 'files',
+    'chat.companionFeedActivityEmptyState': 'Nothing recent.',
+    'chat.companionFeedActivityHiddenState': 'Older activity is hidden.',
+    'chat.companionMessageReferenceListAria': 'Companion content references',
+    'chat.companionMessageReferenceUnsupportedVersionLabel': 'Unsupported reference version',
+    'chat.companionMessageReferenceMalformedLabel': 'Malformed reference',
+    'chat.companionMessageReference.invalidWrongScheme': 'Reference must use cats://.',
+    'chat.companionMessageReference.invalidWrongHost': 'Reference must point to companion.',
+    'chat.companionMessageReference.invalidMalformedPercentEncoding': 'Reference contains malformed percent encoding.',
+    'chat.companionMessageReference.invalidBadSegmentCount': 'Reference has the wrong number of path segments.',
+    'chat.companionMessageReference.invalidEmptyPathSegment': 'Reference contains an empty path segment.',
+    'chat.companionMessageReference.invalidUnknownTargetType': 'Reference target type is unknown.',
+    'chat.companionMessageReferenceLoadingLabel': 'Loading reference preview',
+    'chat.companionMessageReferenceUnavailableLabel': 'Companion reference unavailable',
+    'chat.companionMessageReferenceOpenInCompanionAction': 'Open in companion',
+    'chat.companionModeToggleDirectLaneAriaLabel': 'Direct lane view',
+    'chat.companionModeToggleChatViewAriaLabel': 'Chat view',
+    'chat.companionModeToggleCompanionViewAriaLabel': 'Companion view',
+    'chat.companionResourcesLoadingState': 'Loading...',
+    'chat.companionResourcesSectionTitle': 'Resources',
+    'chat.companionResourcesActionShowForm': '+ Add',
+    'chat.companionResourcesActionCancel': 'Cancel',
+    'chat.companionResourcesActionAddResource': 'Add resource',
+    'chat.companionResourcesActionBusy': 'Adding...',
+    'chat.companionResourcesFormTitlePlaceholder': 'Title',
+    'chat.companionResourcesFormNotePlaceholder': 'Note (optional)',
+    'chat.companionResourcesFormContentPlaceholder': 'Content',
+    'chat.companionResourcesEmptyState': 'No resources yet. Add materials to help your companion.',
+    'chat.companionResourcesSourceKindNote': 'Note',
+    'chat.companionResourcesSourceKindConversationLog': 'Log',
+    'chat.companionResourcesSourceKindArticle': 'Article',
+    'chat.companionResourcesSourceKindImage': 'Image',
+    'chat.companionResourcesSourceKindVideo': 'Video',
+    'chat.companionResourcesSourceKindAudio': 'Audio',
+    'chat.companionResourcesSourceKindPath': 'Path',
+    'chat.companionResourcesSourceKindUnknown': 'Unknown',
+    'chat.companionResourcesUntitledSource': 'Untitled',
+    'chat.companionResourcesActionRemove': 'Remove',
+    'chat.companionSettingsLoadingState': 'Loading...',
+    'chat.companionSettingsResponseProfileTitle': 'Response Profile',
+    'chat.companionSettingsExpressionModeLabel': 'Expression Mode',
+    'chat.companionSettingsExpressionModeAnimalistic': 'Animalistic',
+    'chat.companionSettingsExpressionModeAnthropomorphic': 'Anthropomorphic',
+    'chat.companionSettingsExpressionModeMixed': 'Mixed',
+    'chat.companionSettingsOutputModeLabel': 'Output Mode',
+    'chat.companionSettingsOutputModeText': 'Text',
+    'chat.companionSettingsOutputModeAudioClip': 'Audio Clip',
+    'chat.companionSettingsOutputModeTts': 'TTS',
+    'chat.companionSettingsOutputModeMixed': 'Mixed',
+    'chat.companionSettingsResponseNotesLabel': 'Response Notes',
+    'chat.companionSettingsResponseNotesPlaceholder': 'Custom instructions for how your companion should respond...',
+    'chat.companionSettingsResponseNotesSave': 'Save Notes',
+    'chat.companionSettingsResponseNotesSaving': 'Saving...',
+    'chat.companionSettingsTelegramBindingTitle': 'Telegram Binding',
+    'chat.companionSettingsTelegramBindingBotLabel': 'Bot:',
+    'chat.companionSettingsTelegramBindingModeLabel': 'Mode:',
+    'chat.companionSettingsTelegramBindingConnected': 'Connected',
+    'chat.companionSettingsTelegramBindingDefaultMode': 'Default',
+    'chat.companionSettingsTelegramBindingManageHint': 'Manage Telegram binding in ',
+    'chat.companionSettingsTelegramBindingSettingsLabel': 'Settings > My Cats',
+    'chat.companionSettingsTelegramBindingSuffix': '.',
+    'chat.companionSettingsNoTelegramBindingState': 'No Telegram binding. Configure one in ',
+    'chat.companionOverviewLoadingState': 'Loading...',
+    'chat.companionOverviewPresenceTitle': 'Presence',
+    'chat.companionOverviewPresenceWakeButton': 'Wake',
+    'chat.companionOverviewPresenceSleepButton': 'Sleep',
+    'chat.companionOverviewSummaryTitle': 'Summary',
+    'chat.companionOverviewSummaryResourceLabel': 'resources',
+    'chat.companionOverviewSummaryCreationLabel': 'creations',
+    'chat.companionOverviewSummaryMemoryLabel': 'memories',
+    'chat.companionOverviewRecentMemoriesTitle': 'Recent Memories',
+    'chat.companionOverviewEmptyState': 'No memories yet.',
+    'chat.companionMemoryLoadingState': 'Loading...',
+    'chat.companionMemorySectionTitle': 'Memory',
+    'chat.companionMemoryActionAdd': '+ Add',
+    'chat.companionMemoryActionCancel': 'Cancel',
+    'chat.companionMemoryFormPlaceholder': 'What should your companion remember?',
+    'chat.companionMemoryActionBusy': 'Adding...',
+    'chat.companionMemoryActionAddSubmit': 'Add Memory',
+    'chat.companionMemoryFilterAll': 'All',
+    'chat.companionMemoryCategoryIdentity': 'Identity',
+    'chat.companionMemoryCategoryPreference': 'Preference',
+    'chat.companionMemoryCategoryRelationship': 'Relationship',
+    'chat.companionMemoryCategoryFact': 'Fact',
+    'chat.companionMemoryCategoryEvent': 'Event',
+    'chat.companionMemoryCategoryOwnerNote': 'Owner Note',
+    'chat.companionMemoryEmptyState': 'No memories yet. Your companion learns from conversations and resources.',
+    'chat.companionMemoryEmptyFilterState': 'No memories match the selected filter.',
+    'chat.companionMemoryActionRemove': 'Remove',
+    'chat.companionMessageReferenceAvailabilityLivePreview': 'Live preview',
+    'chat.companionMessageReferenceAvailabilityMissing': 'Missing',
+    'chat.companionMessageReferenceAvailabilityDeleted': 'Deleted',
+    'chat.companionMessageReferenceAvailabilityInaccessible': 'Inaccessible from this workspace',
+    'chat.companionMessageReferenceMissingFallbackTitle': 'Companion content unavailable',
+    'chat.companionMessageReferenceDeletedFallbackTitle': 'Companion content deleted',
+    'chat.companionMessageReferenceInaccessibleFallbackTitle': 'Companion content from another workspace',
+    'chat.companionMessageReferenceInaccessibleFallbackDescription': 'This companion content comes from a different platform-host scope and cannot be opened here.',
+    'chat.companionMessageReferenceUnknownCompanionLabel': 'Companion',
+    'chat.companionMessageReferenceUntitledPostTitle': 'Untitled post',
+    'chat.companionMessageReferenceUntitledSourceTitle': 'Untitled companion source',
+    'chat.newChatDraft.composerPlaceholder': 'How can I help you today?',
+    'chat.newChatDraft.folderActionLabel': 'Choose folder',
+    'chat.newChatDraft.groupDraftSelectionLabelSingle': '1 participant selected so far. Add more or send when ready.',
+    'chat.newChatDraft.groupDraftSelectionLabelCount': '{count} participants selected for this shared chat.',
+    'chat.newChatDraft.groupDraftSelectionLabelWithCatsOrAssistants': 'Choose Cats, reuse saved Assistants, or add temporary participants for this shared chat.',
+    'chat.newChatDraft.groupDraftSelectionLabelWithSettings': 'Add temporary participants here, or create Cats and Assistants in Settings before starting a shared chat.',
+    'chat.newChatDraft.assistantPresetAdd': 'Add',
+    'chat.newChatDraft.assistantPresetReview': 'Review',
+    'chat.newChatDraft.assistantPresetAdded': 'Added',
+    'chat.newChatDraft.temporaryParticipantCancel': 'Cancel',
+    'chat.newChatDraft.temporaryParticipantNameLabel': 'Name',
+    'chat.newChatDraft.temporaryParticipantNamePlaceholder': 'Participant name',
+    'chat.newChatDraft.temporaryParticipantNameHint': 'Name will be assigned automatically from the provider. You can rename it after adding.',
+    'chat.newChatDraft.temporaryParticipantSaveName': 'Save name',
+    'chat.newChatDraft.temporaryParticipantRename': 'Rename',
+    'chat.newChatDraft.temporaryParticipantRemove': 'Remove',
+    'chat.newChatDraft.temporaryParticipantRoleHintLabel': 'Role Hint',
+    'chat.newChatDraft.temporaryParticipantRoleHintPlaceholder': 'Optional one-line role',
+    'chat.newChatDraft.temporaryParticipantSubmit': 'Add participant',
+    'chat.newChatDraft.temporaryParticipantOpenForm': 'Add temporary participant',
+    'chat.newChatDraft.branchPolicyWorkspaceWorktree': 'Worktree',
+    'chat.newChatDraft.branchPolicyWorkspaceSource': 'Current folder',
+    'chat.newChatDraft.branchPolicyWorkspaceSandbox': 'Sandbox',
+    'chat.newChatDraft.branchPolicyAccessReadOnly': 'Read only',
+    'chat.newChatDraft.branchPolicyAccessFull': 'Full access',
+    'chat.newChatDraft.branchPolicyRelinkAria': 'Re-link branch session policy to lead',
+    'chat.newChatDraft.branchPolicyDetachAria': 'Detach branch session policy',
+    'chat.newChatDraft.branchPolicyFollowsLeadLabel': 'Policy follows lead',
+    'chat.newChatDraft.branchFolderRelinkAria': 'Re-link branch folder to lead',
+    'chat.newChatDraft.branchFolderChooseAria': 'Choose branch folder',
+    'chat.newChatDraft.branchFollowsLeadLabel': 'Follows lead',
+    'chat.newChatDraft.branchPromptJumpToLeadTitle': 'Click to edit on lead branch',
+    'chat.newChatDraft.branchPromptJumpToLeadAria': 'Jump to lead branch to edit prompt',
+    'chat.newChatDraft.branchAttachAria': 'Attach',
+    'chat.newChatDraft.branchCollaborateAria': 'Add another model to collaborate',
+    'chat.newChatDraft.branchRemoveAria': 'Remove branch {branchIndex}',
+    'chat.newChatDraft.branchAddParallelAria': 'Add parallel chat',
+    'chat.newChatDraft.branchAddCompareHint': 'Add another model to compare',
+    'chat.newChatDraft.branchAttachmentOverrideError': 'Branch {branchIndex}: attachments are not yet per-branch; remove the override.',
+    'chat.newChatDraft.collaborateAria': 'Add another model to collaborate',
+    'chat.newChatDraft.collaborateHint': 'Add another model to collaborate',
+    'chat.newChatDraft.removeFolderAria': 'Remove folder',
+    'chat.newChatDraft.attachmentRemoveAria': 'Remove {fileName}',
+    'chat.newChatDraft.addPhotosAndFiles': 'Add photos and files',
+    'chat.newChatDraft.takeScreenshot': 'Take screenshot',
+    'shared.screenshotCapture.tooltipDesktopRegion': 'Capture a region of your screen',
+    'shared.screenshotCapture.tooltipWebPicker': 'Capture a screen, window, or tab',
+    'shared.screenshotCapture.tooltipUnavailable': 'Screen capture is unavailable in this environment',
+    'shared.screenshotCapture.permissionRequired': 'Screen Recording permission is required to capture a screenshot. Grant Cats screen access in macOS System Settings, then restart Cats.',
+    'shared.screenshotCapture.permissionStatusUnknown': 'Screen Recording permission status is unknown: {status}',
+    'shared.screenshotCapture.failed': 'Failed to capture screenshot.',
+    'shared.screenshotCapture.frameLoadFailed': 'Failed to load captured screen frame.',
+    'shared.screenshotCapture.frameEmpty': 'Captured screen frame is empty.',
+    'shared.screenshotCapture.canvasPrepareFailed': 'Could not prepare screenshot canvas.',
+    'shared.screenshotCapture.encodeFailed': 'Could not encode screenshot.',
+    'shared.screenshotCapture.downscaleFailed': 'Could not downscale screenshot.',
+    'shared.screenshotCapture.displayUnavailable': 'Screenshot failed: the selected display is no longer available.',
+    'shared.screenshotCapture.regionUnsupported': 'Region screenshot capture is unavailable on this desktop environment.',
+    'shared.screenshotCapture.noDisplays': 'No displays are available for screenshot capture.',
+    'shared.screenshotCapture.wlrootsSessionUnsupported': 'Native wlroots screenshot capture is not available in this session.',
+    'shared.screenshotCapture.wlrootsToolsRequired': 'Native wlroots screenshot capture requires grim and slurp.',
+    'shared.screenshotCapture.wlrootsSelectionParseFailed': 'Could not parse wlroots screenshot selection geometry.',
+    'shared.artifactCanvas.title': 'Artifact Canvas',
+    'shared.artifactCanvas.loading': 'Loading Artifact Canvas…',
+    'shared.artifactCanvas.loadFailed': 'Artifact Canvas could not be loaded.',
+    'shared.artifactCanvas.invalidRoute': 'Artifact Canvas route is missing an artifact id.',
+    'shared.artifactCanvas.close': 'Close',
+    'shared.artifactCanvas.collapse': 'Collapse',
+    'shared.artifactCanvas.expand': 'Expand',
+    'shared.artifactCanvas.refresh': 'Refresh',
+    'shared.artifactCanvas.openExternal': 'Open external',
+    'shared.artifactCanvas.resizePane': 'Resize Artifact Canvas pane',
+    'shared.artifactCanvas.unsupportedTitle': 'No inline view available',
+    'shared.artifactCanvas.unsupportedBody': 'This artifact does not have a safe inline presentation yet.',
+    'shared.artifactCanvas.policyVersion': 'Policy version',
+    'chat.newChatDraft.cancelSendAria': 'Cancel send',
+    'chat.newChatDraft.sendAria': 'Send',
+    'chat.newChatDraft.sendAllChatsAria': 'Send to all chats',
+    'chat.newChatDraft.startVoiceInputAria': 'Start voice input',
+    'chat.newChatDraft.stopVoiceInputAria': 'Stop voice input{privacyMessageSuffix}',
+    'chat.audience.removeParticipantAria': 'Remove {name}',
+    'chat.audience.removeParticipantFromAudienceAria': 'Remove {name} from audience',
+    'shared.voiceInput.error.notAllowed': 'Microphone access was denied. Check your system and browser permissions.',
+    'shared.voiceInput.error.serviceNotAllowed': 'Voice input is not available in this environment.',
+    'shared.voiceInput.error.audioCapture': 'No microphone was detected.',
+    'shared.voiceInput.error.network': 'Voice input could not reach the recognition service.',
+    'shared.voiceInput.error.languageNotSupported': 'Voice input does not support the current language.',
+    'shared.voiceInput.error.permissionDenied': 'Microphone access was denied. Check your system voice permissions.',
+    'shared.voiceInput.error.permissionNotDetermined': 'Voice input needs system microphone and speech permissions.',
+    'shared.voiceInput.error.micUnavailable': 'No microphone was detected.',
+    'shared.voiceInput.error.engineUnavailable': 'Voice input is not available on this device.',
+    'shared.voiceInput.error.helperCrashed': 'Voice input stopped unexpectedly.',
+    'shared.voiceInput.failedWithKind': 'Voice input failed ({kind}).',
+    'shared.voiceInput.privacyUnknown': 'Voice input may use Microsoft online speech depending on Windows privacy settings.',
+    'shared.voiceInput.privacyCloud': 'Voice input is using an online speech service.',
+    'chat.draftCompareCarousel.ariaLabel': 'Compare branch carousel',
+    'chat.draftCompareCarousel.previousBranchAria': 'Previous branch',
+    'chat.draftCompareCarousel.nextBranchAria': 'Next branch',
+    'chat.draftCompareCarousel.selectBranchAria': 'Select branch',
+    'chat.draftCompareCarousel.goToBranchAria': 'Go to branch {branchIndex}',
+    'chat.composerArea.attachAria': 'Attach',
+    'chat.composerArea.placeholderParallelWaiting': 'Waiting for parallel replies...',
+    'chat.composerArea.placeholderReply': 'Reply...',
+    'chat.composerArea.scrollToLatestAria': 'Scroll to latest',
+    'chat.composerArea.stopButtonLabel': 'Stop',
+    'chat.composerArea.switchSendModeLabel': 'Switch send mode',
+    'chat.composerArea.sendToThisChatAria': 'Send to this chat',
+    'chat.activityEyebrow': 'Activity',
+    'chat.activityLatestUpdatesHeading': 'Latest updates',
+    'chat.activityEmptyState': 'Activity appears here when the room starts moving.',
+    'chat.activityByActor': 'By {actorName}',
+    'chat.participantsSectionNameLabel': 'Participant name',
+    'chat.participantsSectionSaveNameButton': 'Save name',
+    'chat.participantsSectionCancelButton': 'Cancel',
+    'chat.participantsSectionRenameButton': 'Rename',
+    'chat.participantsSectionNoParticipants': 'No participants are in this chat yet.',
+    'chat.participantsSectionChooseCatsButton': 'Choose cats',
+    'chat.transcriptMessageCheckWithOthersLabel': 'Check with others',
+    'chat.transcriptMessageSynthesizeWithOthersLabel': 'Synthesize with others',
+    'chat.transcriptMessageImproveWithOthersLabel': 'Improve with others',
+    'chat.transcriptMessageAdoptWithOthersLabel': 'Adopt with others',
+    'chat.transcriptMessageCounterWithOthersLabel': 'Counter with others',
+    'chat.transcriptMessageDebateWithOthersLabel': 'Debate with others',
+    'chat.transcriptMessageCopyLabel': 'Copy message',
+    'chat.transcriptMessageRetryResponseLabel': 'Retry response',
+    'chat.transcriptMessageRelayToOthersLabel': 'Relay to others',
+    'chat.transcriptMessageFailedStatusLabel': 'Response failed',
+    'chat.productIntent.ack.unsupportedDirectAudience': 'Product mode commands need exactly one direct audience Cat for this MVP.',
+    'chat.productIntent.ack.unsupportedContext': 'Product mode commands are available in direct messages for this MVP.',
+    'chat.productIntent.ack.chatActive': 'Chat mode is active.',
+    'chat.productIntent.ack.workHumanGate': 'Work mode is active. I can help clarify here, but a human must create or confirm the Work Item in Work or switch to a Cat that can own durable work.',
+    'chat.productIntent.ack.workStrongAnchor': 'Work mode is active. Draft Work Item anchor created for clarification.',
+    'chat.productIntent.ack.workClarify': 'Work mode is active. I will clarify the work before creating an item.',
+    'chat.productIntent.ack.codeHumanGate': 'Code mode is active. I can help clarify here, but a human must create or confirm the Work Item in Work before Code execution can start.',
+    'chat.productIntent.ack.codeStrongAnchor': 'Code mode is active. Draft Work Item anchor created with Code target.',
+    'chat.productIntent.ack.codeClarify': 'Code mode is active. I will clarify the coding work before creating an item.',
+    'chat.productIntent.humanGate.draftSummaryFallback': 'Clarify this {targetProduct} request before creating work.',
+    'chat.productIntent.humanGate.continueClarifying': 'Continue clarifying in this direct chat',
+    'chat.productIntent.humanGate.openWorkItems': 'Create or confirm a Work Item in Work',
+    'chat.productIntent.humanGate.switchCat': 'Switch to a Cat that can own durable work',
+    'chat.productIntent.humanGate.question': 'Choose the next step for this work intake.',
+    'chat.productIntent.draft.title.work': 'Direct work intake',
+    'chat.productIntent.draft.title.code': 'Direct code intake',
+    'chat.productIntent.draft.summary': 'Draft {targetProduct} intake created from direct chat for clarification.',
+    'chat.productIntent.draft.goalFallback': 'Clarify this {targetProduct} request from the direct conversation.',
+    'chat.productIntent.draft.successCriteria': 'Clarify measurable success criteria with the owner.',
+    'chat.productIntent.draft.outOfScope': 'Unconfirmed until the owner and Cat finish clarification.',
+    'chat.productIntent.draft.openQuestion': 'What outcome should this work produce?',
+    'chat.implicitProductIntent.suggestion.work': 'This looks like Work. Confirm before Cats creates durable work.',
+    'chat.implicitProductIntent.suggestion.code': 'This looks like Code. Confirm before Cats creates durable code work.',
+    'chat.implicitProductIntent.question': 'Turn this message into {targetProduct} intake?',
+    'chat.implicitProductIntent.confirm.work': 'Turn into Work',
+    'chat.implicitProductIntent.confirm.code': 'Turn into Code',
+    'chat.implicitProductIntent.decline': 'Keep as chat',
+    'chat.implicitProductIntent.confirmed.work': 'Confirmed Work intake.',
+    'chat.implicitProductIntent.confirmed.code': 'Confirmed Code intake.',
+    'chat.implicitProductIntent.declined': 'Kept as chat.',
+    'chat.implicitProductIntent.expired': 'Suggestion expired.',
+    'shared.addCatPanelTitle': 'Add cat to chat',
+    'shared.addCatPanelClose': 'Close',
+    'shared.addCatPanelChooseExisting': 'Choose existing',
+    'shared.addCatPanelCreateNew': 'Create new',
+    'shared.addCatPanelAdding': 'Adding…',
+    'shared.addCatPanelRemoving': 'Removing…',
+    'shared.addCatPanelRemove': 'Remove',
+    'shared.addCatPanelAdd': 'Add',
+    'shared.addCatPanelNoOtherCats': 'No other cats yet. Create one first.',
+    'shared.addCatPanelAllCatsInChat': 'All cats are already in this chat.',
+    'shared.addCatPanelNameLabel': 'Name',
+    'shared.addCatPanelNamePlaceholder': 'Cat name',
+    'shared.addCatPanelSaving': 'Saving…',
+    'shared.addCatPanelCreateAndAdd': 'Create & Add',
+    'shared.addCatPanelCreateAndAddToChat': 'Create & Add to Chat',
+    'shared.audience.popoverHeader': 'Audience',
+    'shared.audience.selectAudienceLabel': 'Select audience',
+    'shared.audience.workflowSequential': 'Sequential',
+    'shared.audience.workflowConcurrent': 'Concurrent',
+    'shared.audience.switchToSequentialModeLabel': 'Switch to sequential mode',
+    'shared.audience.switchToConcurrentModeLabel': 'Switch to concurrent mode',
+    'shared.workspaceMode.currentLabel': 'Current folder',
+    'shared.workspaceMode.worktreeLabel': 'Independent worktree',
+    'shared.workspaceMode.currentTooltip': 'Edits files in the selected folder directly.',
+    'shared.workspaceMode.worktreeTooltip': 'Creates a parallel working directory for this repo. Requires a git repository.',
+    'shared.telegramConnectDialog.title': 'Connect Telegram',
+    'shared.telegramConnectDialog.botUsernameLabel': 'Bot username',
+    'shared.telegramConnectDialog.botUsernamePlaceholder': 'my_cat_bot',
+    'shared.telegramConnectDialog.botTokenLabel': 'Bot token',
+    'shared.telegramConnectDialog.botTokenPlaceholder': 'Paste from @BotFather',
+    'shared.telegramConnectDialog.modeLabel': 'Mode',
+    'shared.telegramConnectDialog.modePolling': 'Polling',
+    'shared.telegramConnectDialog.modeWebhook': 'Webhook',
+    'shared.telegramConnectDialog.webhookSecretLabel': 'Webhook secret',
+    'shared.telegramConnectDialog.webhookSecretPlaceholder': 'Optional',
+    'shared.telegramConnectDialog.cancel': 'Cancel',
+    'shared.telegramConnectDialog.connecting': 'Connecting...',
+    'shared.telegramConnectDialog.connect': 'Connect',
+    'shared.catsCreateCreateSection': 'Create',
+    'shared.catsCreateNewCat': 'New cat',
+    'shared.catsCreateCatLimitReached': 'Cat limit reached',
+    'shared.catsCreateAddNewCatHint': 'Add a new cat to your roster',
+    'shared.catsCreateCatNamePlaceholder': 'Cat name',
+    'shared.catsCreateCancel': 'Cancel',
+    'shared.catsCreateSaving': 'Saving...',
+    'shared.catsCreateSaveCat': 'Save Cat',
+    'shared.permissionMode.fullAccess': 'Full access',
+    'shared.permissionMode.readOnly': 'Read only',
+    'shared.composerSurface.label.chat': 'Chat',
+    'shared.composerSurface.label.work': 'Work',
+    'shared.composerSurface.label.code': 'Code',
+    'shared.composerSurface.clearAria': 'Clear {surfaceLabel} surface',
+    'shared.providerModel.support.advanced': 'Advanced',
+    'shared.providerModel.support.readOnly': 'Read-only',
+    'shared.delete.parallelChatGroup.title': 'Delete all conversations',
+    'shared.delete.parallelChatGroup.message': 'Delete all conversations in "{groupTitle}"? This removes each conversation and cleans up linked runtime sessions. This cannot be undone.',
+    'shared.delete.parallelChatGroup.confirm': 'Delete all',
+    'shared.delete.parallelChatGroup.fallback': 'this parallel chat',
+    'shared.delete.cat.title': 'Delete cat',
+    'shared.delete.cat.message': 'Delete "{catName}"? This removes the Cat and cleans up linked runtime sessions. This cannot be undone.',
+    'shared.delete.cat.confirm': 'Delete',
+    'shared.delete.cat.fallback': 'this cat',
+    'shared.transcript.deletedCat': 'Deleted Cat',
+    'telegram.command.start.description': 'Start a conversation',
+    'telegram.command.help.description': 'Show available commands',
+    'telegram.command.commands.description': 'List all commands',
+    'telegram.command.status.description': 'Show connection status',
+    'telegram.command.open.description': 'Open a new chat room',
+    'telegram.command.mode.description': 'Show or switch companion and agent mode',
+    'telegram.command.chat.description': 'Use ordinary chat mode',
+    'telegram.command.work.description': 'Clarify and create a Work Item',
+    'telegram.command.code.description': 'Clarify coding work',
+    'telegram.command.help.text': [
+        'Available commands:',
+        '/start - Show the bound Cat and how this bot works',
+        '/help - Show this help message',
+        '/commands - List all commands',
+        '/status - Show bot, binding, and mode status',
+        '/open - Open or continue the bound Cat lane',
+        '/mode - Show the current mode',
+        '/mode companion - Switch to companion behavior',
+        '/mode agent - Switch to agent behavior',
+        '/chat - Use ordinary chat mode',
+        '/work - Clarify and create a Work Item',
+        '/code - Clarify coding work',
+    ].join('\n'),
+    'telegram.command.mode.companion': 'Companion',
+    'telegram.command.mode.agent': 'Agent',
+    'telegram.command.start.greetingBound': "Hello! I'm {catName} (via {botName}). Current mode: {mode}. Send a normal message to chat, or /mode to switch behavior.",
+    'telegram.command.start.greetingUnbound': "Hello! I'm {botName}. How can I help you?",
+    'telegram.command.status.botLine': 'Bot: {botName}',
+    'telegram.command.status.linkedCatLine': 'Linked Cat: {catName}',
+    'telegram.command.status.modeLine': 'Mode: {mode}',
+    'telegram.command.status.inboundLine': 'Inbound: {inboundMode}',
+    'telegram.command.status.chatLine': 'Chat: {chatId}',
+    'telegram.command.status.connectedLine': 'Status: Connected',
+    'telegram.command.open.reply': 'Open the private lane with {name} in Cats, or just send a normal message here to continue chatting.',
+    'telegram.command.mode.notConfigurable': 'This bot is not currently bound to a configurable Cat.',
+    'telegram.command.mode.current': 'Current mode: {mode}\nUse /mode companion or /mode agent to switch.',
+    'telegram.command.mode.unknown': 'Unknown mode: {mode}\nUse /mode companion or /mode agent.',
+    'telegram.command.mode.switchUnavailable': 'Mode switching is unavailable for this bot binding right now.',
+    'telegram.command.mode.switched': 'Switched {name} to {mode} mode.\nFuture normal messages in this chat will use that mode.',
+    'telegram.command.unknownCommand': 'Unknown command: /{command}\nType /help to see available commands.',
+    'shared.operator.noTimestamp': 'No timestamp',
+    'shared.operator.runStatus.running': 'Running',
+    'shared.operator.runStatus.blocked': 'Blocked',
+    'shared.operator.runStatus.completed': 'Completed',
+    'shared.operator.runStatus.failed': 'Failed',
+    'shared.operator.runStatus.cancelled': 'Cancelled',
+    'shared.operator.runStatus.queued': 'Queued',
+    'shared.operator.runStatus.title': 'Run status',
+    'shared.operator.branchStatus.pending': 'Pending',
+    'shared.operator.branchStatus.running': 'Running',
+    'shared.operator.branchStatus.completed': 'Completed',
+    'shared.operator.branchStatus.failed': 'Failed',
+    'shared.operator.branchStatus.blocked': 'Blocked',
+    'shared.operator.branchStatus.cancelled': 'Cancelled',
+    'shared.operator.branchStatus.waitingForConverge': 'Waiting for converge',
+    'shared.operator.checkpointStatus.completed': 'Completed',
+    'shared.operator.checkpointStatus.cancelled': 'Cancelled',
+    'shared.operator.checkpointStatus.open': 'Open',
+    'shared.operator.outcomeStatus.succeeded': 'Succeeded',
+    'shared.operator.outcomeStatus.blocked': 'Blocked',
+    'shared.operator.outcomeStatus.failed': 'Failed',
+    'shared.operator.outcomeStatus.cancelled': 'Cancelled',
+    'shared.operator.traceKind.approval': 'Approval',
+    'shared.operator.traceKind.checkpoint': 'Checkpoint',
+    'shared.operator.traceKind.dispatch': 'Dispatch',
+    'shared.operator.traceKind.error': 'Error',
+    'shared.operator.traceKind.outcome': 'Outcome',
+    'shared.operator.traceKind.status': 'Status',
+    'shared.operator.traceKind.note': 'Note',
+    'shared.operator.activity.label.recovery': 'Recovery',
+    'shared.operator.activity.label.replay': 'Replay',
+    'shared.operator.activity.label.decision': 'Decision',
+    'shared.operator.activity.label.action': 'Action',
+    'shared.operator.activity.label.artifact': 'Artifact',
+    'shared.operator.activity.label.update': 'Update',
+    'shared.operator.activity.label.trace': 'Trace',
+    'shared.operator.eyebrow.inspector': 'Inspector',
+    'shared.operator.runInspector.title': 'Run inspector',
+    'shared.operator.runInspector.noHistory': 'Select a room with workflow history to inspect traces and checkpoints.',
+    'shared.operator.runInspector.summaryFallback': 'Inspect trace, checkpoint, and outcome records for this run.',
+    'shared.operator.meta.started': 'Started {time}',
+    'shared.operator.meta.updated': 'Updated {time}',
+    'shared.operator.meta.stage': 'Stage: {stage}',
+    'shared.operator.workflowStage.blocked': 'Blocked',
+    'shared.operator.workflowStage.concurrentFanOut': 'Concurrent fan-out',
+    'shared.operator.workflowStage.continuationHandoff': 'Continuation handoff',
+    'shared.operator.workflowStage.convergeReview': 'Converge review',
+    'shared.operator.workflowStage.dispatch': 'Dispatch',
+    'shared.operator.workflowStage.initialDispatch': 'Initial dispatch',
+    'shared.operator.workflowStage.runtimeError': 'Runtime error',
+    'shared.operator.workflowStage.startupRecovery': 'Startup recovery',
+    'shared.operator.workflowStage.turnCompleted': 'Turn completed',
+    'shared.operator.meta.shape': 'Shape: {shape}',
+    'shared.operator.meta.reviewRequired': 'Review required',
+    'shared.operator.meta.guardrail': 'Guardrail: {guardrail}',
+    'shared.operator.meta.cooldown': 'Cooldown: {cooldown}',
+    'shared.operator.guard.maxContinuations': 'Max continuations',
+    'shared.operator.guard.maxDispatches': 'Max dispatches',
+    'shared.operator.guard.maxTargetVisits': 'Max target visits',
+    'shared.operator.guard.antiPingPong': 'Anti ping-pong',
+    'shared.operator.cooldown.active': 'Cooldown active',
+    'shared.operator.section.trace': 'Trace',
+    'shared.operator.section.checkpoints': 'Checkpoints',
+    'shared.operator.noCheckpointsRecorded': 'No checkpoints recorded for this run.',
+    'shared.operator.checkpointSummaryFallback': 'Checkpoint recorded.',
+    'shared.operator.section.branches': 'Branches',
+    'shared.operator.noBranchesRecorded': 'No branch or handoff lineage recorded for this run.',
+    'shared.operator.branch.handoff': 'Handoff: {handoffReason}',
+    'shared.operator.branch.strategy': 'Strategy: {strategy}',
+    'shared.operator.branchStrategy.forkIfPossible': 'Fork if possible',
+    'shared.operator.branchStrategy.freshNoParent': 'Fresh branch without parent',
+    'shared.operator.branchStrategy.singleTargetReview': 'Single-target review',
+    'shared.operator.branchStrategy.transplantContext': 'Transplant context',
+    'shared.operator.branchHandoff.explicitMention': 'Explicit mention',
+    'shared.operator.branchHandoff.operatorReroute': 'Operator reroute',
+    'shared.operator.branchHandoff.roomDefault': 'Room default',
+    'shared.operator.branchHandoff.roomEntry': 'Room entry',
+    'shared.operator.branchHandoff.runtimeRetry': 'Runtime retry',
+    'shared.operator.branchHandoff.workflowContinuation': 'Workflow continuation',
+    'shared.operator.branch.fromCheckpoint': 'From {checkpointId}.',
+    'shared.operator.branch.noLineage': 'No checkpoint lineage recorded.',
+    'shared.operator.section.outcomes': 'Outcomes',
+    'shared.operator.noOutcomesRecorded': 'No outcomes recorded for this run.',
+    'shared.operator.outcomeSummaryFallback': 'Outcome recorded.',
+    'shared.operator.eyebrow.progress': 'Progress',
+    'shared.operator.noActiveRun': 'No active room run yet. Start or continue the chat to inspect dispatch state.',
+    'shared.operator.progressSummaryFallback': 'Room orchestration state is available for inspection.',
+    'shared.operator.metric.dispatches': 'Dispatches',
+    'shared.operator.metric.continuations': 'Continuations',
+    'shared.operator.metric.targets': 'Targets',
+    'shared.operator.approvalPending.singular': '{count} approval pending',
+    'shared.operator.approvalPending.plural': '{count} approvals pending',
+    'shared.operator.meta.delivery': 'Delivery: {deliveryMode}',
+    'shared.operator.meta.gates': 'Gates: {gates}',
+    'shared.operator.meta.budget': 'Budget: {budgetLevel}',
+    'shared.operator.deliveryMode.artifactOnly': 'Artifact only',
+    'shared.operator.deliveryMode.commitOnly': 'Commit only',
+    'shared.operator.deliveryMode.deployPreview': 'Deploy preview',
+    'shared.operator.deliveryMode.prWithChecks': 'Pull request with checks',
+    'shared.operator.deliveryMode.pushBranch': 'Push branch',
+    'shared.operator.deliveryGate.manualReviewRequired': 'Manual review required',
+    'shared.operator.deliveryGate.ownerApprovalRequired': 'Owner approval required',
+    'shared.operator.deliveryGate.publishArtifactRequired': 'Publish artifact required',
+    'shared.operator.budgetLevel.normal': 'Normal',
+    'shared.operator.budgetLevel.warning': 'Warning',
+    'shared.operator.budgetLevel.blocked': 'Blocked',
+    'shared.operator.workflowShape.sequential': 'Sequential',
+    'shared.operator.workflowShape.concurrent': 'Concurrent',
+    'shared.operator.workflowShape.converge': 'Converge',
+    'shared.operator.inspectRunButton': 'Inspect run',
+    'shared.operator.noTraceRecords': 'No trace records yet for this run.',
+    'shared.operator.action.requestRetry': 'Request Retry',
+    'shared.operator.action.retryAgain': 'Retry Again',
+    'shared.operator.action.retrying': 'Retrying',
+    'shared.operator.action.retryRequested': 'Retry Requested',
+    'shared.operator.action.acknowledge': 'Acknowledge',
+    'shared.operator.action.acknowledged': 'Acknowledged',
+    'shared.operator.action.retryDescription': 'Record that the operator wants this blocked or failed run retried.',
+    'shared.operator.action.replayStoredDispatchDescription': 'Replay the stored dispatch or workflow continuation through the existing operator seam.',
+    'shared.operator.action.retryTaskDescription': 'Record that the operator wants this blocked or failed task retried.',
+    'shared.operator.action.retryFailedDescription': 'Retry failed. Operators can request another replay of the stored dispatch.',
+    'shared.operator.action.acknowledgeDescription': 'Record that the operator has seen the current guardrail or incident state.',
+    'shared.operator.action.acknowledgeBlockedDescription': 'Record that the operator has seen the current blocked or failed state.',
+    'shared.operator.action.status.retryInProgress': 'Retry in progress',
+    'shared.operator.action.status.retryFailed': 'Retry failed',
+    'shared.operator.action.status.retryFailedWithError': 'Retry failed: {error}',
+    'shared.operator.action.status.retryDispatched': 'Retry dispatched',
+    'shared.operator.action.status.retryRequested': 'Retry requested',
+    'shared.operator.action.status.acknowledged': 'Acknowledged',
+    'shared.common.apply': 'Apply',
+    'shared.common.cancel': 'Cancel',
+    'shared.common.close': 'Close',
+    'shared.common.delete': 'Delete',
+    'shared.common.retry': 'Retry',
+    'shared.guideCat.panelGreeting': 'Hi {ownerDisplayName}, I\'m {guideCatName} — your guide cat. Pick any of these to get started, or close this panel and explore on your own.',
+    'shared.guideCat.welcomeGreeting': 'Welcome, {ownerDisplayName}. I\'m your guide cat. Here are some things to get you started.',
+    'shared.guideCat.welcomeStartChat': 'Start first chat',
+    'shared.guideCat.welcomeMeetCats': 'Meet your cats',
+    'shared.guideCat.welcomeExploreProducts': 'Explore products',
+    'shared.guideCat.welcomeHideNow': 'Hide for now',
+    'shared.guideCat.pillOpenLabel': 'Open guide: {guideCatName}',
+    'shared.guideCat.pillDisableLabel': 'Disable guide cat',
+    'shared.guideCat.dockUndockLabel': 'Undock {guideCatName}',
+    'shared.guideCat.dialog.disableTitle': 'Disable {guideCatName}?',
+    'shared.guideCat.dialog.disableMessage': 'This turns off {guideCatName} help in Cats. If you just want it out of the way, you can dock it now instead. You can enable it again from Settings > Assistants.',
+    'shared.guideCat.dialog.disableConfirm': 'Disable',
+    'shared.guideCat.dialog.keepEnabled': 'Keep enabled',
+    'shared.guideCat.dialog.dockNow': 'Dock now',
+    'shared.imageUpload.clickHint': 'Click to choose image',
+    'shared.imageUpload.dragHint': 'Drag to reposition, scroll to zoom',
+    'shared.workspaceNavigation.deleteChannelRuntimeCleanupFeedbackOne': 'Conversation deleted. Cats Runtime retained {count} linked runtime session; open runtime diagnostics if disk cleanup matters.',
+    'shared.workspaceNavigation.deleteChannelRuntimeCleanupFeedbackMany': 'Conversation deleted. Cats Runtime retained {count} linked runtime sessions; open runtime diagnostics if disk cleanup matters.',
+    'shared.workspaceNavigation.renameChatError': 'Failed to rename chat.',
+    'shared.workspaceNavigation.deleteChatError': 'Failed to delete chat.',
+    'shared.workspaceNavigation.renameParallelChatError': 'Failed to rename parallel chat.',
+    'shared.workspaceNavigation.ungroupParallelChatError': 'Failed to ungroup parallel chat.',
+    'shared.workspaceNavigation.deleteParallelChatGroupError': 'Failed to delete all chats.',
+    'shared.workspaceNavigation.parallelChatFallbackName': 'this parallel chat',
+    'shared.workspaceNavigation.error.chatNotFound': 'This chat workspace was not found.',
+    'shared.workspaceNavigation.error.channelNotFound': 'This chat channel was not found.',
+    'shared.workspaceNavigation.error.parallelChatGroupNotFound': 'This parallel chat group was not found.',
+    'shared.workspaceNavigation.error.titleRequired': 'Chat title cannot be empty.',
+    'shared.workspaceNavigation.error.parallelChatTitleRequired': 'Parallel chat title cannot be empty.',
+    'shared.settingsCatsRegistry.sectionLabel': 'Registry',
+    'shared.settingsCatsRegistry.savedCatsLabel': 'Saved cats',
+    'shared.settingsCatsRegistry.noCatsYetLabel': 'No cats yet',
+    'shared.settingsCatsRegistry.showArchivedLabel': 'Show archived ({count})',
+    'shared.settingsCatsRegistry.bossCatLabel': 'Boss Cat',
+    'shared.settingsCatsRegistry.recoverLabel': 'Recover',
+    'shared.settingsCatsRegistry.recoverTooltip': 'Recover {name}',
+    'shared.settingsCatsRegistry.deleteTooltip': 'Delete {name}',
+    'shared.settingsCatsRegistry.archiveTooltip': 'Archive {name}',
+    'shared.settingsCatsRegistry.defaultSkillProfileLabel': 'Default',
+    'shared.settingsCatsRegistry.memorySavedLabel': 'Memory saved',
+    'shared.settingsCatsRegistry.noMemoryYetLabel': 'No memory yet',
+    'shared.settingsCatsRegistry.botBindingCount': '{count} bot{pluralSuffix}',
+    'shared.settingsCatsRegistry.emptyStateHint': 'Create your first cat from the panel on the right.',
+    'shared.settingsCats.selectCatAriaLabel': 'Select a cat',
+    'shared.settingsCats.addNewCatLabel': 'Add new cat',
+    'shared.settingsCats.showArchivedLabel': 'Show archived ({count})',
+    'shared.settingsCats.archiveLabel': 'Archive',
+    'shared.settingsCats.deleteLabel': 'Delete',
+    'shared.settingsCats.channelLabel': 'Channel',
+    'shared.settingsCats.memoryLabel': 'Memory',
+    'shared.settingsCats.renameLabel': 'Rename',
+    'shared.settingsCats.save': 'Save',
+    'shared.settingsCats.saving': 'Saving...',
+    'shared.settingsCats.bossCatLabel': 'Boss Cat',
+    'shared.settingsCats.changeBossCatTitle': 'Change Boss Cat',
+    'shared.settingsCats.changeBossCatMessage': 'Make {name} the Boss Cat? This will change the default recipient for new chats.',
+    'shared.settingsCats.confirm': 'Confirm',
+    'shared.settingsCats.setting': 'Setting...',
+    'shared.settingsCats.saveSuccess': 'Cat saved.',
+    'shared.settingsCats.saveError': 'Failed to save cat.',
+    'shared.settingsCats.renameSuccess': 'Cat renamed.',
+    'shared.settingsCats.renameError': 'Failed to rename cat.',
+    'shared.settingsCats.deleteSuccess': '{catName} deleted.',
+    'shared.settingsCats.deleteError': 'Failed to delete cat.',
+    'shared.settingsCats.bossUpdated': 'Boss Cat updated.',
+    'shared.settingsCats.status.active': 'Active',
+    'shared.settingsCats.status.archived': 'Archived',
+    'shared.settingsCats.makeBossCatLabel': 'Make {name} the Boss Cat',
+    'shared.settingsCats.setBossCatLabel': 'Set as Boss Cat',
+    'shared.settingsCats.setBossCatError': 'Failed to set Boss Cat.',
+    'shared.settingsCats.skillUpdateError': 'Failed to update skill.',
+    'shared.settingsCats.skillProfileLabel': 'Skill Profile',
+    'shared.settingsCats.mcpProfileLabel': 'Tool Profile',
+    'shared.settingsCats.mcpProfileChatMemoryLabel': 'Chat memory',
+    'shared.settingsCats.mcpProfileWorkMemoryLabel': 'Work memory',
+    'shared.settingsCats.changeMcpProfileError': 'Failed to change tool profile.',
+    'shared.settingsCats.coverPhotoLabel': 'Cover photo',
+    'shared.settingsCats.changeCoverPhotoLabel': 'Change cover photo',
+    'shared.settingsCats.uploadCoverPhotoLabel': 'Upload cover photo',
+    'shared.settingsCats.changeCoverLabel': 'Change cover',
+    'shared.settingsCats.uploadCoverLabel': 'Upload cover',
+    'shared.settingsCats.removeCoverLabel': 'Remove cover',
+    'shared.settingsCats.changeSkillProfileError': 'Failed to change skill profile.',
+    'shared.settingsCats.updateBrainError': 'Failed to update Brain.',
+    'shared.settingsCats.disconnectTelegramAria': 'Disconnect Telegram',
+    'shared.settingsCats.disconnectTelegram': 'Disconnect',
+    'shared.settingsCats.bindingActive': 'Active',
+    'shared.settingsCats.bindingDisabled': 'Disabled',
+    'shared.settingsCats.bindingPollingMode': 'Polling',
+    'shared.settingsCats.bindingWebhookMode': 'Webhook',
+    'shared.settingsCats.telegramBindingCreated': 'Telegram bot binding created.',
+    'shared.settingsCats.telegramBindingCreateError': 'Failed to create binding.',
+    'shared.settingsCats.telegramBindingRemoved': 'Binding removed.',
+    'shared.settingsCats.telegramBindingRemoveError': 'Failed to remove binding.',
+    'shared.settingsCats.telegramDiagnosticsLoadError': 'Failed to load Telegram diagnostics.',
+    'shared.settingsCats.lastInboundLabel': 'Last inbound {time}',
+    'shared.settingsCats.connectTelegramLabel': 'Connect Telegram',
+    'shared.settingsCats.unavailableHint': 'Unavailable for archived or non-chat cats.',
+    'shared.settingsCats.addMemoryLabel': 'Add memory',
+    'shared.settingsCats.deleteMemoryAria': 'Delete memory',
+    'shared.settingsCats.skillProfileDefaultLabel': 'Default',
+    'shared.settingsCats.skillProfileCompanionLabel': 'Companion',
+    'shared.settingsCats.memoryCategoryPreferenceLabel': 'Preference',
+    'shared.settingsCats.memoryCategoryFactLabel': 'Fact',
+    'shared.settingsCats.memoryCategoryPolicyLabel': 'Policy',
+    'shared.settingsCats.memoryCategoryStyleLabel': 'Style',
+    'shared.settingsCats.memoryCategoryRelationshipLabel': 'Relationship',
+    'shared.settingsCats.memoryCategoryLessonLabel': 'Lesson',
+    'shared.settingsCats.fallbackCatName': 'this cat',
+    'shared.settingsCats.archiveConfirmTitle': 'Archive cat',
+    'shared.settingsCats.archiveConfirmMessage': 'Archive "{catName}"? You can recover this cat later from Settings.',
+    'shared.settingsCats.archiveWithTelegramConfirmMessage': 'Archive "{catName}"? Telegram bot bindings will be removed, but you can still recover the cat later from Settings.',
+    'shared.settingsCats.archiveSuccess': '{catName} archived.',
+    'shared.settingsCats.archiveError': 'Failed to archive cat.',
+    'shared.settingsCats.recoverConfirmTitle': 'Recover cat',
+    'shared.settingsCats.recoverConfirmMessage': 'Recover "{catName}" from archive?',
+    'shared.settingsCats.recoverConfirmLabel': 'Recover',
+    'shared.settingsCats.recoverSuccess': '{catName} recovered.',
+    'shared.settingsCats.recoverError': 'Failed to recover cat.',
+    'shared.settingsCats.error.nameRequired': 'Cat name is required.',
+    'shared.settingsCats.error.providerRequired': 'Cat provider is required.',
+    'shared.settingsCats.error.nameEmpty': 'Cat name cannot be empty.',
+    'shared.settingsCats.error.alreadyArchived': 'This cat is already archived.',
+    'shared.settingsCats.error.alreadyActive': 'This cat is already active.',
+    'shared.settingsCats.error.archiveRecoverConflict': 'A cat cannot be archived and recovered at the same time.',
+    'shared.settingsCats.error.noProducts': 'Select at least one product for this cat.',
+    'shared.settingsCats.error.botTokenDuplicate': 'This bot token is already used by another binding.',
+    'shared.settingsCats.error.nameDuplicate': 'A cat named "{name}" already exists.',
+    'shared.settingsCats.error.limitReached': 'Cat limit reached (max {maxCats}).',
+    'shared.settingsCats.error.notFound': 'Cat not found.',
+    'shared.settingsCats.error.notActive': 'This cat is not active.',
+    'shared.settingsCats.error.notAvailableInChat': 'This cat is not available in Cats Chat.',
+    'shared.settingsCats.error.botBindingNotFound': 'Bot binding not found.',
+    'shared.platformSurfaceSwitcher.menuLabel': 'Switch product',
+    'shared.platformSurfaceSwitcher.openLobby': 'Open Lobby',
+    'shared.platformSurfaceSwitcher.ariaLabel': 'Switch product. Current product is {productName}.',
+    'shared.providerModelBrainCard.title': 'Brain',
+    'shared.providerModel.controls.default': 'Default',
+    'shared.providerModel.controls.enabled': 'Enabled',
+    'shared.providerModel.controls.disabled': 'Disabled',
+    'shared.providerModel.controls.optionalPlaceholder': 'Optional',
+    'shared.providerModel.field.providerLabel': 'Provider',
+    'shared.providerModel.field.loadingProviders': 'Loading available providers...',
+    'shared.providerModel.field.selectProviderHint': 'Select an available provider',
+    'shared.providerModel.field.providerLoadFailed': 'Could not load runtime-backed providers',
+    'shared.providerModel.field.noProviders': 'No runtime-backed providers available',
+    'shared.providerModel.field.registryCheckingHint': 'Checking cats-runtime for usable provider targets.',
+    'shared.providerModel.field.registryUsingProductCatalogHint': 'Using the product provider catalog while cats-runtime provider targets are checked.',
+    'shared.providerModel.field.registryStaleHint': 'Showing last known provider targets while cats-runtime reconnects.',
+    'shared.providerModel.field.registryCachedRefreshFailedHint': 'Showing cached provider targets because refresh failed: {message}',
+    'shared.providerModel.field.registryLoadFailedHint': 'Could not load currently usable provider targets from cats-runtime.',
+    'shared.providerModel.field.registryEmptyHint': 'cats-runtime is connected, but it did not report any currently usable provider targets.',
+    'shared.providerModel.field.providerInstanceLabel': 'Provider instance',
+    'shared.providerModel.field.modelLabel': 'Model',
+    'shared.providerModel.field.retryProvidersFirst': 'Retry loading providers first',
+    'shared.providerModel.field.selectProviderFirst': 'Select an available provider first',
+    'shared.providerModel.field.waitingProviders': 'Waiting for available providers...',
+    'shared.providerModel.field.loadingModels': 'Loading available models...',
+    'shared.providerModel.field.selectModel': 'Select a model',
+    'shared.providerModel.field.noModels': 'No runtime-backed models available',
+    'shared.providerModel.field.customLegacyModelLabel': 'Custom legacy model...',
+    'shared.providerModel.field.legacyModelIdLabel': 'Legacy model ID',
+    'shared.providerModel.field.legacyModelIdPlaceholder': 'e.g. claude-sonnet-4-6',
+    'shared.providerModel.field.legacyModelIdHint': 'Manual model id passthrough. Runtime resolves this as the legacy `model` field, not a structured entry/preset selection.',
+    'shared.providerModel.field.modeLabel': 'Mode',
+    'shared.providerModel.field.modeStandardLabel': 'Standard',
+    'shared.providerModel.field.modeStandardOnlyLabel': 'Standard only',
+    'shared.providerModel.field.presetPreviewSuffix': ' (preview)',
+    'shared.providerModel.field.presetUnavailableSuffix': ' (unavailable)',
+    'shared.providerModel.field.presetTuningDescriptionFallback': 'Extra tuning for this model.',
+    'shared.providerModel.field.modeOnlyBaseHint': 'This provider target exposes only the base catalog entry for persisted chat/session settings.',
+    'shared.providerModel.field.requestScopedWarning': 'Request-only runtime overrides are hidden here because this selector persists chat/session defaults.',
+    'shared.providerModel.field.openRuntimeSetupLabel': 'Open Cats Runtime setup',
+    'shared.providerModel.field.advancedCatalogUnavailable': 'Runtime advanced model catalog unavailable.',
+    'shared.providerModel.field.catalogKindModel': 'model',
+    'shared.providerModel.field.catalogKindAdvancedModel': 'advanced model',
+    'shared.providerModel.field.runtimeCatalogUnavailable': 'Runtime {catalogKind} catalog unavailable.',
+    'shared.providerModel.field.runtimeCatalogUnavailableWarning': 'Using the product {catalogKind} catalog while cats-runtime refreshes: {message}',
+    'shared.memoryEditorDialog.title': 'Add memory',
+    'shared.memoryEditorDialog.categoryLabel': 'Category',
+    'shared.memoryEditorDialog.contentLabel': 'Content',
+    'shared.memoryEditorDialog.memoryPlaceholder': 'What should this cat remember?',
+    'shared.memoryEditorDialog.cancel': 'Cancel',
+    'shared.memoryEditorDialog.saving': 'Saving...',
+    'shared.memoryEditorDialog.add': 'Add',
+    'shared.approvalEyebrow': 'Approval',
+    'shared.approvalPendingTitle': 'Pending approvals',
+    'shared.approvalEmptyState': 'The room can keep moving until a plan asks for an owner decision.',
+    'shared.approvalRequester': 'Orchestrator',
+    'shared.approvalSummaryFallback': 'Review this dispatch before Cats continue.',
+    'shared.approvalRequestedBy': 'Requested by {requestedBy}',
+    'shared.approval.action.approve': 'Approve',
+    'shared.approval.action.reroute': 'Reroute',
+    'shared.approval.action.reject': 'Reject',
+    'shared.approval.action.approveDescription': 'Allow the orchestrator plan to proceed.',
+    'shared.approval.action.rerouteDescription': 'Send the plan back for a different handoff or dispatch path.',
+    'shared.approval.action.rejectDescription': 'Do not allow the plan to proceed.',
+    'shared.catInspectTitle': 'Cat Preset',
+    'shared.catInspectClose': 'Close',
+    'shared.catInspectBossLabel': 'Boss',
+    'shared.catInspectProviderLabel': 'Provider',
+    'shared.catInspectInstanceLabel': 'Instance',
+    'shared.catInspectModelLabel': 'Model',
+    'shared.catInspectSkillProfileLabel': 'Skill Profile',
+    'shared.catInspectSharedPresetDescription': 'This is a shared Cat preset. Changes here would affect all threads using this Cat.',
+    'shared.messageChoicesCustom': 'Custom',
+    'shared.messageChoicesAddCustomPlaceholder': 'Add your own answer',
+    'shared.messageChoicesSkipped': 'Owner skipped these choices.',
+    'shared.messageChoicesRecorded': 'Owner response recorded.',
+    'shared.messageChoicesConfirm': 'Confirm',
+    'shared.messageChoicesSkip': 'Skip',
+    'shared.folderBrowserEnterPath': 'Enter a path',
+    'shared.folderBrowserGo': 'Go',
+    'shared.folderBrowserUpOneLevel': 'Up one level',
+    'shared.folderBrowserRefresh': 'Refresh',
+    'shared.folderBrowserLoading': 'Loading...',
+    'shared.folderBrowserNoSubdirectories': 'No subdirectories in this folder.',
+    'shared.folderBrowserUseThisFolder': 'Use this folder',
+    'shared.common.saving': 'Saving...',
+    'shared.common.dismiss': 'Dismiss',
+    'setup.wizard.welcomeTitle': 'Welcome to Cats',
+    'setup.wizard.welcomeIntro': 'Your personal AI workspace. Let\'s get you set up; it only takes a moment.',
+    'setup.wizard.ownerNameLabel': 'Your name',
+    'setup.wizard.ownerNamePlaceholder': 'Your display name',
+    'setup.wizard.getStartedButton': 'Get started',
+    'setup.wizard.stepIndicator': 'Step {step} of {total}',
+    'setup.wizard.enableGuideTitle': 'Enable your {guideCatName}',
+    'setup.wizard.enableGuideSubtitle': 'This optional helper can support you across Chat, Work, and Code.',
+    'setup.wizard.enableGuideLabel': 'Enable {guideCatName}',
+    'setup.wizard.skipGuideMessage': 'You can skip this for now and enable {guideCatName} later from Settings > Assistants.',
+    'setup.wizard.backButton': 'Back',
+    'setup.wizard.openingCatsAction': 'Opening Cats...',
+    'setup.wizard.openCatsAction': 'Open Cats',
+    'setup.wizard.failedMessage': 'Setup failed.',
+    'setup.wizard.failedWithStatus': 'Setup failed ({status})',
+    'setup.wizard.alreadyCompleteError': 'Setup has already been completed.',
+    'setup.wizard.invalidRequestError': 'Setup request is invalid.',
+    'setup.wizard.serverError': 'Setup could not be completed. Please try again.',
+    'setup.wizard.recordOpenFailedWithStatus': 'Failed to record setup open ({status})',
+    'setup.guideCat.runtimeUnavailable': 'Provider registry unavailable',
+    'setup.guideCat.noUsableTargets': 'No usable providers found',
+    'setup.guideCat.runtimeConnected': 'Cats Runtime connected',
+    'setup.guideCat.runtimeNotDetected': 'Cats Runtime not detected',
+    'setup.guideCat.nameLabel': 'Guide Cat name',
+    'setup.guideCat.nameHint': 'Cats keeps this name fixed. It can vary by app language later.',
+    'setup.guideCat.openRuntimeSetup': 'Open Cats Runtime setup',
+    'setup.guideCat.unavailableNote': 'Cats can still open without the Guide Cat. Retry here, or open Cats Runtime setup if the provider registry keeps timing out.',
+    'setup.guideCat.noUsableTargetsNote': 'Cats Runtime is reachable, but it did not report any usable provider targets for the Guide Cat.',
+    'settings.assistants.defaultName': 'Assistant',
+    'settings.assistants.statusFailed': 'Status update failed ({status})',
+    'settings.assistants.saveFailed': 'Failed to save.',
+    'settings.assistants.statusUpdateFailed': 'Status update failed ({status})',
+    'settings.assistants.guideCatUpdateFailed': 'Failed to update Guide Cat.',
+    'settings.assistants.guideCatSaveFailed': 'Failed to save Guide Cat.',
+    'settings.assistants.saveFailedWithError': 'Save failed ({status})',
+    'settings.assistants.removeTitle': 'Remove assistant',
+    'settings.assistants.removeMessage': 'Remove "{title}"? This can\'t be undone.',
+    'settings.assistants.removeButton': 'Remove',
+    'settings.assistants.removeFailed': 'Failed to remove assistant.',
+    'settings.assistants.enableButton': 'Enable',
+    'settings.assistants.enableBusyButton': 'Saving...',
+    'settings.assistants.disableButton': 'Disable',
+    'settings.assistants.avatarLabel': 'Avatar',
+    'settings.assistants.nameLabel': 'Name',
+    'settings.assistants.selectAriaLabel': 'Select an assistant',
+    'settings.assistants.addNewLabel': 'Add new assistant',
+    'settings.assistants.newAssistantTitle': 'New assistant',
+    'settings.assistants.cancelButton': 'Cancel',
+    'settings.assistants.createButton': 'Save',
+    'settings.assistants.deleteButton': 'Delete',
+    'settings.assistants.roleHintTitle': 'Role hint',
+    'settings.assistants.namePlaceholder': 'Assistant',
+    'settings.assistants.roleHintPlaceholder': 'Reviewer, debugger, copy editor, API specialist...',
+    'settings.assistants.renameFailed': 'Failed to rename assistant.',
+    'settings.assistants.roleHintUpdateFailed': 'Failed to update role hint.',
+    'settings.assistants.brainUpdateFailed': 'Failed to update Brain.',
+    'settings.assistants.createFailed': 'Failed to save assistant.',
+    'settings.assistants.api.invalidRequestBody': 'Request body is invalid.',
+    'settings.assistants.api.assistantNameRequired': 'Assistant name is required.',
+    'settings.assistants.api.assistantProviderRequired': 'Assistant provider is required.',
+    'settings.assistants.api.assistantModelRequired': 'Assistant model is required.',
+    'settings.assistants.api.assistantNotFound': 'Assistant not found.',
+    'settings.assistants.api.guideCatNameManaged': 'Guide Cat name is managed by Cats.',
+    'settings.assistants.api.guideCatStatusInvalid': 'Guide Cat status must be active or dismissed.',
+    'settings.assistants.api.guideCatNotFound': 'Guide Cat does not exist yet.',
+    'conversationSidebar.chatsLabel': 'Chats',
+    'conversationSidebar.recentsLabel': 'Recents',
+    'conversationSidebar.noChatsLabel': 'No chats yet',
+    'conversationSidebar.primaryAriaLabel': 'Primary',
+    'conversationSidebar.openSidebarLabel': 'Open sidebar',
+    'conversationSidebar.closeSidebarLabel': 'Close sidebar',
+    'conversationSidebar.renameLabel': 'Rename',
+    'conversationSidebar.renamingLabel': 'Renaming...',
+    'conversationSidebar.deleteLabel': 'Delete',
+    'conversationSidebar.deletingLabel': 'Deleting...',
+    'conversationSidebar.ungroupLabel': 'Ungroup',
+    'conversationSidebar.ungroupingLabel': 'Ungrouping...',
+    'conversationSidebar.deleteAllLabel': 'Delete All',
+    'conversationSidebar.openAccountSettingsLabel': 'Open account settings',
+    'conversationSidebar.runtimeStatusAriaLabel': 'Runtime status: {status}',
+    'conversationSidebar.directMessagesLabel': 'Direct Messages',
+    'conversationSidebar.telegramBoundTooltip': 'Telegram bot bound',
+    'conversationSidebar.archiveButton': 'Archive',
+    'conversationSidebar.directMessageButton': 'Direct message',
+    'conversationSidebar.clearButton': 'Clear',
+    'conversationSidebar.clearConfirmMessage': 'Clear conversation history with {catName}? This cannot be undone.',
+    'chatNewChatDraft.viewCatProfileAction': 'View cat profile',
+    'chatTopBar.openCatProfileAriaLabel': 'View cat profile',
+    'design.sidePanel.closeLabel': 'Close',
+    'design.accountIdentityMenu.label': 'Account menu',
+    'design.accountIdentityMenu.menuLabel': 'Account menu',
+    'design.accountIdentityMenu.settingsLabel': 'Settings',
+    'design.accountIdentityMenu.environmentLabel': 'Environment',
+    'design.notification.dismissLabel': 'Dismiss',
+    'entity.comingSoon.backToLobby': 'Back to Lobby',
+    'entity.detail.breadcrumb.lobby': 'Lobby',
+    'clowdersList.title': 'My Clowders',
+    'clowdersList.eyebrow': 'Clowders',
+    'clowdersList.emptyState': 'No clowders yet. Formal task forces appear here once the Clowder registry is connected.',
+    'catteriesList.title': 'My Catteries',
+    'catteriesList.eyebrow': 'Catteries',
+    'catteriesList.emptyState': 'No catteries yet. Organizations appear here once the Cattery registry is connected.',
+    'clowdersCanvas.ariaLabel': 'Clowders canvas',
+    'catteriesCanvas.ariaLabel': 'Catteries canvas',
+    'entityCanvas.totalLabel': 'Total',
+    'entityCanvas.catsLabel': 'Cats',
+    'entityCanvas.membersLabel': 'Members',
+    'entityCanvas.clowdersLabel': 'Clowders',
+    'entityCanvas.idLabel': 'ID',
+    'entityCanvas.createdLabel': 'Created',
+    'entityCanvas.selectedClowderLabel': 'Selected Clowder',
+    'entityCanvas.selectedCatteryLabel': 'Selected Cattery',
+    'entityCanvas.organizationLabel': 'Organization',
+    'entityCanvas.parentCatteryLabel': 'Parent Cattery',
+    'entityCanvas.formalClowderLabel': 'Formal Clowder',
+    'entityCanvas.noOrganizationLabel': 'No organization link',
+    'entityCanvas.noFormalClowdersLabel': 'No formal Clowders',
+    'entityCanvas.openClowderAction': 'Open Clowder',
+    'entityCanvas.openCatteryAction': 'Open Cattery',
+    'entityCanvas.catterySubtitle': '{clowderCount} Clowders · {memberCount} members',
+    'catProfile.notFound.title': 'Cat not found',
+    'catProfile.notFound.body': 'No Cat with id "{catId}" exists in this workspace. It may have been removed, or the link is stale.',
+    'entitiesSidebar.section.cats': 'My Cats',
+    'entitiesSidebar.section.clowders': 'My Clowders',
+    'entitiesSidebar.section.catteries': 'My Catteries',
+    'entitiesSidebar.newCat': 'New cat',
+    'entitiesSidebar.newClowder': 'New clowder',
+    'entitiesSidebar.newCattery': 'New cattery',
+    'entityIndex.eyebrow': 'Directory',
+    'entityIndex.title': 'Cats Directory',
+    'entityIndex.columnHeader.cats': 'Cats',
+    'entityIndex.columnHeader.clowders': 'Clowders',
+    'entityIndex.columnHeader.catteries': 'Catteries',
+    'entityIndex.card.total': '{count} total',
+    'entityIndex.card.openCanvasAriaLabel': 'Open {label}',
+    'entitiesShell.ariaLabel': 'Cats Directory workspace',
+    'entitiesShell.surfaceLabel': 'Cats Directory',
+    'entitiesShell.brandLabel': 'Directory',
+    'entitiesShell.exitButtonAriaLabel': 'Leave Cats Directory',
+    'clowderHome.ariaLabel': 'Clowder home',
+    'clowderHome.chip.partOf': 'Part of {catteryName}',
+    'clowderHome.chip.crossUnit': 'Cross-unit task force',
+    'clowderHome.tab.cats': 'Cats',
+    'clowderHome.tab.settings': 'Settings',
+    'clowderHome.empty.cats': 'No cats in this Clowder yet. Add the first one once Phase 6 membership management lands.',
+    'clowderHome.settings.body': 'Clowder settings (rename, archive, transfer) ship with PLAN-091 phase 6 membership management.',
+    'clowderHome.notFound.title': 'Clowder not found',
+    'clowderHome.notFound.body': 'No Clowder with id "{clowderId}" exists in this workspace. It may have been removed, or the link is stale.',
+    'catteryHome.ariaLabel': 'Cattery home',
+    'catteryHome.tab.members': 'Members',
+    'catteryHome.tab.clowders': 'Clowders',
+    'catteryHome.tab.cats': 'Cats',
+    'catteryHome.tab.settings': 'Settings',
+    'catteryHome.empty.members': 'No members yet. Add the first one once Phase 6 membership management lands.',
+    'catteryHome.empty.clowders': 'No clowders in this Cattery yet. Formal Clowders appear here once Phase 6 lands.',
+    'catteryHome.empty.cats': 'No cats reachable through this Cattery yet. The aggregate (direct members + via formal Clowders) populates once Phase 6 ships membership data.',
+    'catteryHome.settings.body': 'Cattery settings (profile, transfer ownership, archive) ship with PLAN-091 phase 6 membership management.',
+    'catteryHome.notFound.title': 'Cattery not found',
+    'catteryHome.notFound.body': 'No Cattery with id "{catteryId}" exists in this workspace. It may have been removed, or the link is stale.',
+    'code.activeComposer.detachedBranch': 'Detached branch',
+    'code.newDraft.greeting': 'Ready to code.',
+    'code.newDraft.greeting.openRepo': 'Open the repo and start small.',
+    'code.newDraft.greeting.buildFixRefactor': 'Build, fix, or refactor something real.',
+    'code.newDraft.greeting.shipImprovement': 'Ship one clear improvement.',
+    'code.newDraft.greeting.smallestChange': 'Start with the smallest useful change.',
+    'code.newDraft.composer.placeholder': 'What should this code session build, fix, or investigate?',
+    'code.newDraft.setupTitle': 'New Code Setup',
+    'code.newDraft.participants.title': 'Participants',
+    'code.newDraft.participants.empty': 'No participants available yet.',
+    'code.newDraft.execution.title': 'Execution',
+    'code.newDraft.execution.action': 'Choose execution target',
+    'code.newDraft.execution.empty': 'No execution target set yet.',
+    'code.newDraft.folder.title': 'Codespace',
+    'code.newDraft.folder.action': 'Choose codespace',
+    'code.newDraft.folder.empty': 'No codespace selected yet.',
+    'code.newDraft.sessionProfile.title': 'Session Profile',
+    'code.newDraft.sessionProfile.description': 'This code session starts with {workspace} and {permission}.',
+    'code.newDraft.workspace.independentWorktree': 'Independent worktree',
+    'code.newDraft.workspace.currentFolder': 'Current folder',
+    'code.newDraft.workspace.sandbox': 'Sandbox',
+    'code.newDraft.permission.readOnly': 'Read only',
+    'code.newDraft.permission.fullAccess': 'Full access',
+    'code.newDraft.starter.pomodoro.label': 'Build a pomodoro app',
+    'code.newDraft.starter.pomodoro.prompt': 'Write a small pomodoro timer app.',
+    'code.newDraft.starter.fixBug.label': 'Fix a bug',
+    'code.newDraft.starter.fixBug.prompt': 'Find and fix a bug in this codebase.',
+    'code.newDraft.starter.refactor.label': 'Refactor code',
+    'code.newDraft.starter.refactor.prompt': 'Refactor this code without changing behavior.',
+    'code.newDraft.starter.writeTests.label': 'Write tests',
+    'code.newDraft.starter.writeTests.prompt': 'Add tests for the code we last touched.',
+    'code.newDraft.starter.startProject.label': 'Start a project',
+    'code.newDraft.starter.startProject.prompt': 'Start a small project to track milestones.',
+    'code.taskPills.ariaLabel': 'Task reminders',
+    'code.taskPills.mock.authMiddleware': 'Refactor auth middleware',
+    'code.taskPills.mock.kiroSessionDelete': 'Fix Kiro session delete',
+    'code.taskPills.mock.artifactGallery': 'Draft artifact gallery',
+    'code.taskPills.namePlaceholder': 'Name this task',
+    'code.taskPills.editAria': 'Edit task name',
+    'code.taskPills.title.current': 'Current task: {taskLabel} — double-click to rename',
+    'code.taskPills.title.focus': 'Focus on {taskLabel} (double-click to rename)',
+    'code.taskPills.hideAria': 'Hide {taskLabel}',
+    'code.taskPills.fallbackTask': 'task',
+    'code.taskPills.addAria': 'Add task reminder',
+    'code.taskPills.buttonTask': 'Task',
+    'code.workspace.source.artifactAnchor': 'Artifact anchor',
+    'code.artifact.kind.build': 'Build',
+    'code.artifact.kind.dataset': 'Dataset',
+    'code.artifactDetail.artifactUnavailable': 'Artifact detail unavailable',
+    'code.artifactDetail.backToBuild': 'Back to Build',
+    'code.artifactDetail.artifactOutput': 'Artifact output',
+    'code.artifactDetail.conversationLabel': 'Conversation',
+    'code.artifactDetail.contextEyebrow': 'Context',
+    'code.artifactDetail.contextTitle': 'Linked Records',
+    'code.artifactDetail.loadFailed': 'Artifact detail could not be loaded.',
+    'code.artifactDetail.loadingBody': 'Fetching artifact metadata and related context.',
+    'code.artifactDetail.loadingTitle': 'Loading artifact detail',
+    'code.artifactDetail.missingId': 'Artifact id is required.',
+    'code.artifactDetail.noArtifactSummary': 'No artifact summary recorded.',
+    'code.artifactDetail.noInlinePreview': 'No inline preview is available for this artifact yet.',
+    'code.artifactDetail.notInlineSafe': 'This artifact is available, but it is not inline-safe in the current Code surface.',
+    'code.artifactDetail.previewOutput': 'Preview output',
+    'code.artifactDetail.previewActionOpenArtifact': 'Open artifact',
+    'code.artifactDetail.previewActionOpenPreview': 'Open preview',
+    'code.artifactDetail.projectLabel': 'Project',
+    'code.artifactDetail.projectMeta': 'Project: {projectTitle}',
+    'code.artifactDetail.relatedEmpty': 'No related artifacts were recorded for this task or work item.',
+    'code.artifactDetail.relatedEyebrow': 'Related',
+    'code.artifactDetail.relatedTitle': 'Neighboring Artifacts',
+    'code.artifactDetail.openConversationAction': 'Open conversation',
+    'code.artifactDetail.openProjectAction': 'Open project',
+    'code.artifactDetail.openTaskAction': 'Open task',
+    'code.artifactDetail.openWorkItemAction': 'Open work item',
+    'code.artifactDetail.taskLabel': 'Task',
+    'code.artifactDetail.title': 'Artifact',
+    'code.artifactDetail.viewArtifact': 'View artifact',
+    'code.artifactDetail.workItemLinkedLabel': 'Work Item',
+    'code.artifactDetail.workItemMissingLabel': 'No linked work item',
+    'code.artifactKind.attachment': 'Attachment',
+    'code.artifactKind.document': 'Document',
+    'code.artifactKind.preview': 'Preview',
+    'code.artifactKind.report': 'Report',
+    'code.artifactKind.transcript': 'Transcript',
+    'code.artifactKind.unknown': 'Unknown',
+    'code.artifactKind.build': 'Build',
+    'code.artifactStatus.archived': 'Archived',
+    'code.artifactStatus.draft': 'Draft',
+    'code.artifactStatus.published': 'Published',
+    'code.artifactStatus.ready': 'Ready',
+    'code.artifactStatus.unknown': 'Unknown',
+    'code.artifactList.artifact': 'Artifact',
+    'code.artifactList.filter.all': 'All',
+    'code.artifactList.ariaOpenArtifact': 'Open artifact {title}',
+    'code.artifactList.empty': 'No artifacts match this filter yet. Builds, previews, reports, ' +
+        'attachments, and transcript exports will land here.',
+    'code.artifactList.header': 'Artifacts',
+    'code.artifactList.loading': 'Loading artifacts...',
+    'code.artifactList.error': 'Artifacts could not be loaded: {error}',
+    'code.artifactList.loadFailed': 'Artifact list request failed.',
+    'code.artifactList.candidateHint': 'Candidate artifacts have not yet been promoted to a durable record.',
+    'code.artifactList.candidateLabel': 'Candidate',
+    'code.artifactList.provenance.run': 'run',
+    'code.artifactList.statusFilterLabel': 'Status:',
+    'code.artifactList.provenance.task': 'task',
+    'code.artifactMeta.contract': 'Contract',
+    'code.artifactMeta.mode': 'Mode: {mode}',
+    'code.artifactMeta.decision': 'Decision: {decision}',
+    'code.artifactMeta.kind': 'Kind: {kind}',
+    'code.artifactMeta.path': 'Path: {path}',
+    'code.artifactMeta.status': 'Status: {status}',
+    'code.artifactMeta.updated': 'Updated: {updatedAt}',
+    'code.artifactMeta.viewArtifact': 'View artifact',
+    'code.artifactPreview': 'Artifact preview',
+    'code.artifact.unknown': 'Unknown',
+    'code.conversationKind.chatChannel': 'Chat channel',
+    'code.conversationKind.chatRoot': 'Chat root',
+    'code.conversationKind.codeThread': 'Code thread',
+    'code.conversationKind.directMessage': 'Direct message',
+    'code.conversationKind.parallelGroup': 'Parallel group',
+    'code.conversationKind.unknown': 'Conversation',
+    'code.conversationKind.workThread': 'Work thread',
+    'code.recordStatus.archived': 'Archived',
+    'code.recordStatus.blocked': 'Blocked',
+    'code.recordStatus.cancelled': 'Cancelled',
+    'code.recordStatus.completed': 'Completed',
+    'code.recordStatus.draft': 'Draft',
+    'code.recordStatus.failed': 'Failed',
+    'code.recordStatus.inProgress': 'In progress',
+    'code.recordStatus.open': 'Open',
+    'code.recordStatus.pending': 'Pending',
+    'code.recordStatus.pendingApproval': 'Pending approval',
+    'code.recordStatus.ready': 'Ready',
+    'code.recordStatus.running': 'Running',
+    'code.recordStatus.unknown': 'Unknown',
+    'code.builder.codespaceHeader': 'Codespace',
+    'code.builder.codeOutputLabel': 'Output',
+    'code.builder.back': 'Back',
+    'code.builder.continue': 'Continue',
+    'code.builder.continueBuild': 'Continue Build',
+    'code.builder.continueBuildBusy': 'Continuing...',
+    'code.builder.continueTaskBusy': 'Continuing...',
+    'code.builder.createArtifact': 'Create Artifact',
+    'code.builder.createLabel': 'Build',
+    'code.builder.creatingTask': 'Creating...',
+    'code.builder.defineTaskHeader': 'Define Task',
+    'code.builder.detailsPlaceholder': 'Describe what done looks like...',
+    'code.builder.detailsLabel': 'Details / acceptance criteria (optional)',
+    'code.builder.errorCodespaceResolve': 'Could not resolve that codespace.',
+    'code.builder.errorCodespacePathInvalid': 'Selected path does not exist or is not a directory: {path}',
+    'code.builder.errorCodespaceNoPath': 'No valid codespace path found. Choose a folder or make sure the room workspace exists.',
+    'code.builder.errorTaskCreate': 'Could not create the Code task.',
+    'code.builder.errorTaskCreateMissingId': 'Task creation response did not include a task id.',
+    'code.builder.errorTaskExecution': 'Could not start the Code task.',
+    'code.builder.errorTaskDetailLoad': 'Could not load that Code task.',
+    'code.builder.errorTaskResume': 'Could not resume that Code task.',
+    'code.builder.errorTaskResumeInput': 'Enter a task ID to resume.',
+    'code.builder.errorTaskTitle': 'Enter what you want to build.',
+    'code.builder.runtimeObservationFailed': 'Could not refresh the runtime session.',
+    'code.builder.executionDoneBanner': 'Task completed. Review the results above and use delivery actions to commit or push.',
+    'code.builder.existingTask': 'Existing task',
+    'code.builder.feedbackResumeReady': 'Task is ready to continue.',
+    'code.builder.feedbackResumeTask': 'Resumed task {taskId}.',
+    'code.builder.feedbackResumeNoWorkspace': 'Resumed task {taskId}; choose a codespace before continuing.',
+    'code.builder.feedbackResumeWorkspaceNeeded': 'Choose a codespace before continuing this task.',
+    'code.builder.filter.codespace': 'Codespace',
+    'code.builder.header.codespace': 'Codespace',
+    'code.builder.header.newTask': 'New task',
+    'code.builder.header.projectFolder': 'Project folder',
+    'code.builder.header.taskStep': 'Task',
+    'code.builder.modelLabel': 'Model (optional)',
+    'code.builder.modelPlaceholder': 'default',
+    'code.builder.newTaskButton': 'New task',
+    'code.builder.providerLabel': 'Provider',
+    'code.builder.providerTaskLabel': 'Provider',
+    'code.builder.repoPathLabel': 'Repository path',
+    'code.builder.resumeLabel': 'Existing task ID (optional)',
+    'code.builder.resumePrompt': 'Resume task',
+    'code.builder.retryPrompt': 'Retry',
+    'code.builder.stepLabel': 'Step {step}',
+    'code.builder.successTaskReadyWithCurrentChat': '{workspaceFallback} from {title}.',
+    'code.builder.taskIdRequired': 'Enter a task ID.',
+    'code.builder.taskIdReady': 'Task {taskId} is ready to continue.',
+    'code.builder.taskIdReadyNoWorkspace': 'Task {taskId} is ready; choose a codespace before continuing.',
+    'code.builder.taskLabel': 'Task',
+    'code.builder.taskSummaryPlaceholder': 'e.g. Add user authentication',
+    'code.builder.title': 'Code Builder',
+    'code.builder.workspaceActiveNotice': 'This will be the active builder codespace for the next task step.',
+    'code.builder.workspaceFallbackBound': 'Bound workspace',
+    'code.builder.workspaceFallbackBoundFallback': 'Enter a project folder or resume an existing task.',
+    'code.builder.workspaceFallbackChatRepo': 'Current chat repository',
+    'code.builder.workspaceFallbackRoom': 'Current room folder',
+    'code.builder.workspaceFooterLabel': 'Workspace',
+    'code.builder.workspacePathPlaceholder': '/path/to/project',
+    'code.builder.workspaceResumeHelp': 'Resume is for a draft, blocked, or failed Code task you want to continue.',
+    'code.builder.sampleTaskId': 'task-...',
+    'code.builder.workspaceSummaryLabel': 'Codespace',
+    'code.builder.workspaceSummaryNotice': 'Active builder codespace.',
+    'code.builder.startingTaskBusy': 'Starting...',
+    'code.builder.taskQuestion': 'What do you want to build?',
+    'code.livePreview.commandProfile': 'Profile: {profile}',
+    'code.livePreview.description': 'Inspect the supervised local preview attached to this Cats Code surface.',
+    'code.livePreview.diagnostic': 'Diagnostic: {message}',
+    'code.livePreview.error.load': 'Could not load live preview status.',
+    'code.livePreview.error.logs': 'Could not load live preview logs.',
+    'code.livePreview.error.stop': 'Could not stop the live preview.',
+    'code.livePreview.expiresAt': 'Expires: {time}',
+    'code.livePreview.hideLogs': 'Hide logs',
+    'code.livePreview.logs': 'Logs',
+    'code.livePreview.logsEmpty': 'No logs recorded for this preview.',
+    'code.livePreview.logsLoading': 'Loading logs...',
+    'code.livePreview.open': 'Open preview',
+    'code.livePreview.retry': 'Retry',
+    'code.livePreview.retryUnavailable': 'Retry becomes available after live-preview start is approved.',
+    'code.livePreview.status.expired': 'Expired',
+    'code.livePreview.status.failed': 'Failed',
+    'code.livePreview.status.ready': 'Ready',
+    'code.livePreview.status.starting': 'Starting',
+    'code.livePreview.status.stopped': 'Stopped',
+    'code.livePreview.status.stopping': 'Stopping',
+    'code.livePreview.stop': 'Stop',
+    'code.livePreview.stopRequested': 'Stop requested.',
+    'code.livePreview.stopping': 'Stopping...',
+    'code.livePreview.title': 'Live Preview',
+    'code.livePreview.workspace': 'Workspace: {workspace}',
+    'code.execution.header': 'Execution',
+    'code.execution.meta.noTask': 'No task bound',
+    'code.execution.meta.runtimeSession': 'Runtime session: {sessionId}',
+    'code.execution.meta.workingTreeClean': 'Working tree clean',
+    'code.execution.meta.workingTreeDirty': 'Working tree has changes',
+    'code.execution.noActiveSession': 'No active session',
+    'code.execution.noTask': 'No task bound yet',
+    'code.execution.notStarted': 'not started',
+    'code.execution.ownerDecisionRequired': 'Owner decision required',
+    'code.execution.panelTitle': 'Task Run',
+    'code.execution.runtimeHeader': 'Runtime',
+    'code.execution.runtimeIdle': 'idle',
+    'code.execution.modeDelivery': 'Delivery mode: {deliveryMode}',
+    'code.execution.targetLabel': 'Target: {target}',
+    'code.execution.targets': 'Targets: {targets}',
+    'code.execution.runtimeTitle': 'Runtime',
+    'code.execution.sectionBlocked': 'Blocked',
+    'code.execution.taskHeader': 'Task',
+    'code.execution.taskStatus': 'Status: {status}',
+    'code.execution.taskTitle': 'Task',
+    'code.execution.notActiveYet': 'Not active yet',
+    'code.execution.paused': 'Paused',
+    'code.execution.provider': 'Provider: {provider}',
+    'code.execution.model': 'Model: {model}',
+    'code.execution.defaultModel': 'default',
+    'code.execution.session': 'Session: {sessionId}',
+    'code.execution.taskId': 'ID: {taskId}',
+    'code.execution.status.blocked': 'Blocked',
+    'code.execution.status.done': 'Done',
+    'code.execution.status.pending': 'Pending',
+    'code.execution.status.running': 'Running',
+    'code.execution.status.unknown': 'Unknown',
+    'code.execution.taskRuntimeHeader': 'Runtime',
+    'code.execution.taskStrategy': 'Strategy: {strategy}',
+    'code.execution.strategy.pdca': 'PDCA',
+    'code.execution.strategy.react': 'ReAct',
+    'code.execution.strategy.reflexion': 'Reflexion',
+    'code.execution.deliveryMode.artifactOnly': 'artifact only',
+    'code.execution.deliveryMode.commitOnly': 'commit only',
+    'code.execution.deliveryMode.deployPreview': 'deploy preview',
+    'code.execution.deliveryMode.prWithChecks': 'pull request with checks',
+    'code.execution.deliveryMode.pushBranch': 'push branch',
+    'code.execution.blockedReason.antiPingPong': 'loop guard',
+    'code.execution.blockedReason.approvalPending': 'approval pending',
+    'code.execution.blockedReason.maxDispatches': 'max dispatches reached',
+    'code.execution.blockedReason.noValidTargets': 'no valid targets',
+    'code.execution.blockedReason.startupRecovery': 'startup recovery',
+    'code.execution.blockedReason.userCancelled': 'user cancelled',
+    'code.execution.unknownDeliveryMode': 'Unknown delivery mode',
+    'code.execution.unknownValue': 'Unknown',
+    'code.execution.unknownValueUnknown': 'unknown',
+    'code.execution.controlHeader': 'Control',
+    'code.execution.controlMode': 'Mode: {mode}',
+    'code.execution.controlDelivery': 'Delivery: {deliveryMode}',
+    'code.execution.controlBlocked': 'blocked',
+    'code.execution.controlApprovalPending': 'Approval pending',
+    'code.execution.controlBlockedBy': 'Continuation blocked by {reason}.',
+    'code.execution.controlTargets': 'Targets: {targets}',
+    'code.execution.statusActiveLabel': 'active',
+    'code.execution.statusIdleLabel': 'idle',
+    'code.execution.statusBlockedLabel': 'blocked',
+    'code.execution.statusRunningLabel': 'running',
+    'code.execution.statusDoneLabel': 'done',
+    'code.execution.statusPendingLabel': 'pending',
+    'code.delivery.previewHeader': 'Preview',
+    'code.delivery.blockerLabel': 'Blocked',
+    'code.delivery.contractLabel': 'Contract',
+    'code.delivery.error.repoStatusUnavailable': 'Repo status is unavailable.',
+    'code.delivery.warningsLabel': 'Warnings',
+    'code.delivery.warningsTitle': 'Warnings',
+    'code.delivery.header': 'Delivery',
+    'code.delivery.label': 'Delivery',
+    'code.delivery.labelPreview': '{label} Preview',
+    'code.delivery.metaBranch': 'Branch: {branch}',
+    'code.delivery.metaAhead': 'Ahead: {count}',
+    'code.delivery.metaBehind': 'Behind: {count}',
+    'code.delivery.metaStaged': 'Staged: {count}',
+    'code.delivery.metaUnstaged': 'Unstaged: {count}',
+    'code.delivery.metaUntracked': 'Untracked: {count}',
+    'code.delivery.metaRemote': 'Remote: {remote}',
+    'code.delivery.metaMode': 'Mode: {mode}',
+    'code.delivery.metaDecision': 'Decision: {decision}',
+    'code.delivery.noCodespace': 'No codespace bound. Resolve a codespace to see repo actions.',
+    'code.delivery.noRepoStatus': 'No repo status loaded.',
+    'code.delivery.noInlinePreview': 'No inline preview is available.',
+    'code.delivery.noWorkspace': 'No workspace selected.',
+    'code.delivery.panelSubtitle': 'Commit, push, or export outputs from the active codespace.',
+    'code.delivery.panelTitle': 'Repo Actions',
+    'code.delivery.previewHintUnsafe': 'This preview is available, but it is safer to open outside the inline frame.',
+    'code.delivery.repoClean': 'Clean',
+    'code.delivery.repoDirty': 'Dirty',
+    'code.delivery.repoStatusHeader': 'Repo Status',
+    'code.delivery.actions.commitHeader': 'Commit',
+    'code.delivery.actions.pushHeader': 'Push',
+    'code.delivery.actions.exportHeader': 'Export',
+    'code.delivery.action.refresh': 'Refresh',
+    'code.delivery.action.preview': 'Preview',
+    'code.delivery.action.commit': 'Commit',
+    'code.delivery.action.push': 'Push...',
+    'code.delivery.action.pushPreview': 'Preview Push',
+    'code.delivery.action.pushConfirm': 'Confirm Push',
+    'code.delivery.action.pushCancel': 'Cancel',
+    'code.delivery.action.export': 'Export Artifacts',
+    'code.delivery.action.commitPlaceholder': 'Commit message...',
+    'code.delivery.confirmation.push': 'Push to remote? This is externally visible.',
+    'code.delivery.confirmation.pushHint': 'This action publishes local commits to the configured remote.',
+    'code.delivery.error.commitFailed': 'Commit action failed.',
+    'code.delivery.error.pushFailed': 'Push action failed.',
+    'code.delivery.error.exportFailed': 'Artifact export failed.',
+    'code.delivery.status.ready': 'ready',
+    'code.delivery.status.blocked': 'blocked',
+    'code.delivery.status.unknown': 'unknown',
+    'code.delivery.decision.approve': 'approve',
+    'code.delivery.decision.complete': 'complete',
+    'code.delivery.decision.reject': 'reject',
+    'code.delivery.decision.reroute': 'reroute',
+    'code.delivery.decision.wait': 'wait',
+    'code.delivery.unknownBlocker': 'Unknown blocker',
+    'code.delivery.warningFallback': 'Warning',
+    'code.plan.header': 'Plan',
+    'code.plan.panelTitle': 'Code Plan',
+    'code.plan.empty': 'No plan steps have been created for this task yet.',
+    'code.plan.replan': 'Re-plan',
+    'code.plan.status.blocked': 'Blocked',
+    'code.plan.status.done': 'Done',
+    'code.plan.status.pending': 'Pending',
+    'code.plan.status.running': 'Running',
+    'code.plan.title': 'Plan',
+    'code.plan.replannedSuffix': ' (re-planned {count}x)',
+    'code.plan.error.load': 'Plan could not be loaded.',
+    'code.plan.error.update': 'Plan could not be updated.',
+    'code.plan.error.stepUpdate': 'Plan step could not be updated.',
+    'code.preview.artifactCountMany': '{count} artifacts',
+    'code.preview.artifactCountOne': '{count} artifact',
+    'code.preview.blocked': 'Preview blocked',
+    'code.preview.details': 'Details',
+    'code.preview.header': 'Output',
+    'code.preview.iframeTitle': 'Live preview',
+    'code.preview.noPreview': 'No build or preview artifacts have been produced yet.',
+    'code.preview.notInlineSafe': 'Latest preview is available, but this output is safer to open outside the inline frame.',
+    'code.preview.openArtifact': 'Open artifact',
+    'code.preview.openLatestArtifact': 'Open latest artifact',
+    'code.preview.openLatestPreview': 'Open latest preview',
+    'code.preview.openPreview': 'Open preview',
+    'code.preview.title': 'Build & Preview',
+    'code.relay.action.createThread': 'Create relay thread',
+    'code.relay.action.dispatching': 'Dispatching...',
+    'code.relay.action.fanOut': 'Fan out',
+    'code.relay.action.refresh': 'Refresh',
+    'code.relay.action.fanOutSelected': 'Fan out to selected agents',
+    'code.relay.authorKind.agent': 'Agent',
+    'code.relay.authorKind.system': 'System',
+    'code.relay.authorKind.unknown': 'Unknown',
+    'code.relay.authorKind.user': 'User',
+    'code.relay.availability.instanceUnavailable': '{providerLabel} instance "{instance}" is not available in cats-runtime.',
+    'code.relay.availability.providerPathMissing': 'Runtime does not report a configured {providerLabel} provider path.',
+    'code.relay.availability.providerPathReady': 'Runtime provider path ready for {providerLabel}.',
+    'code.relay.availability.runtimeConfigUnavailable': 'Runtime provider config unavailable.',
+    'code.relay.availability.runtimeReadyVia': 'Runtime ready via {target}.',
+    'code.relay.error.agentRequired': 'Select at least one agent.',
+    'code.relay.error.fanOutPromptRequired': 'Fan out prompt is required.',
+    'code.relay.error.threadRequired': 'Create or select a relay thread first.',
+    'code.relay.error.threadTitleRequired': 'Thread title is required.',
+    'code.relay.error.missingPayload': 'Relay request is missing required payload.',
+    'code.relay.error.noPayload': 'Relay response did not include a payload.',
+    'code.relay.error.relayFailed': 'Failed to run relay fan-out.',
+    'code.relay.error.rosterUpdateFailed': 'Failed to update relay roster.',
+    'code.relay.error.threadLoadFailed': 'Failed to load relay threads.',
+    'code.relay.error.threadRefreshFailed': 'Failed to refresh relay threads.',
+    'code.relay.error.threadCreateFailed': 'Failed to create relay thread.',
+    'code.relay.header.codeRelay': 'Code Relay',
+    'code.relay.label.contract': 'Contract',
+    'code.relay.label.contractLoading': 'Loading connector contract...',
+    'code.relay.label.activeThread': 'Active thread',
+    'code.relay.label.default': 'default',
+    'code.relay.label.enabled': 'Enabled',
+    'code.relay.label.ended': 'Ended: {endedAt}',
+    'code.relay.label.model': 'Model: {model}',
+    'code.relay.label.noObjective': 'No objective recorded yet.',
+    'code.relay.label.noRounds': 'No rounds yet',
+    'code.relay.label.noThreads': 'No relay threads yet',
+    'code.relay.label.noneYet': 'none yet',
+    'code.relay.label.objective': 'Objective',
+    'code.relay.label.proven': 'Proven: {providers}',
+    'code.relay.label.repoPath': 'Repo: {repoPath}',
+    'code.relay.label.relayThreadTitle': 'Relay thread title',
+    'code.relay.label.repoNoBound': 'Not bound',
+    'code.relay.label.updated': 'Updated: {updatedAt}',
+    'code.relay.label.mode': 'Mode: {mode}',
+    'code.relay.label.open': 'Open',
+    'code.relay.label.quotaNote': 'Quota note',
+    'code.relay.label.roster': 'Agent Roster',
+    'code.relay.label.roundObjective': 'Round objective',
+    'code.relay.label.roundPrompt': 'Fan out prompt',
+    'code.relay.label.roundTimeline': 'Timeline',
+    'code.relay.label.rounds': 'Rounds',
+    'code.relay.label.role': 'Role: {role}',
+    'code.relay.label.started': 'Started: {startedAt}',
+    'code.relay.label.statusWaiting': 'waiting',
+    'code.relay.status.active': 'Active',
+    'code.relay.status.available': 'Available',
+    'code.relay.status.completed': 'Completed',
+    'code.relay.status.failed': 'Failed',
+    'code.relay.status.requested': 'Requested',
+    'code.relay.status.running': 'Running',
+    'code.relay.status.unavailable': 'Unavailable',
+    'code.relay.status.unknown': 'Unknown',
+    'code.relay.status.waitingForAgents': 'Waiting for agents',
+    'code.relay.status.waitingForUser': 'Waiting for user',
+    'code.relay.mode.build': 'Build',
+    'code.relay.mode.discover': 'Discover',
+    'code.relay.mode.document': 'Document',
+    'code.relay.mode.fit': 'Fit',
+    'code.relay.mode.humanVerify': 'Human verify',
+    'code.relay.mode.repair': 'Repair',
+    'code.relay.mode.review': 'Review',
+    'code.relay.mode.shape': 'Shape',
+    'code.relay.role.critic': 'Critic',
+    'code.relay.role.drafter': 'Drafter',
+    'code.relay.role.idle': 'Idle',
+    'code.relay.role.mainCoder': 'Main coder',
+    'code.relay.role.reviewer': 'Reviewer',
+    'code.relay.role.summarizer': 'Summarizer',
+    'code.relay.label.threadShell': 'Thread Shell',
+    'code.relay.label.threadTitle': 'Thread title',
+    'code.relay.phase.phase0': 'Phase 0',
+    'code.relay.phase.phase1': 'Phase 1',
+    'code.relay.phase.phase2': 'Phase 2',
+    'code.relay.phase.fanOut': 'Fan-Out',
+    'code.relay.phase.roster': 'Roster',
+    'code.relay.phase.project': 'Project',
+    'code.relay.projectThread': 'Project Thread',
+    'code.relay.projectThreadSummary': 'Project thread summary',
+    'code.relay.runtimeProviderSurface': 'Runtime provider surface',
+    'code.relay.runtimeSurface': 'Runtime surface',
+    'code.relay.threadProject': 'Project thread',
+    'code.relay.threadShellTitle': 'Thread Shell',
+    'code.relay.mode.parallelPrompt': 'Parallel Prompt',
+    'code.relay.noObjective': 'No objective recorded yet.',
+    'code.relay.notRecorded': 'Not recorded',
+    'code.relay.openDiscoveryRound': 'Open discovery round',
+    'code.relay.placeholder.objective': 'What are we trying to decide or build?',
+    'code.relay.placeholder.optionalRepo': 'Optional local repo binding',
+    'code.relay.placeholder.fanOutPrompt': 'Ask the same requirement question to multiple coding agents.',
+    'code.relay.placeholder.quotaNote': 'Optional advisory note',
+    'code.relay.currentChat': 'Current chat: {title}',
+    'code.relay.create': 'Creating...',
+    'code.relay.defaultThreadTitle': 'New relay thread',
+    'code.relay.loading': 'Loading relay codespace...',
+    'code.relay.projectThreadHeader': 'Project Thread',
+    'code.relay.relayToOthers': 'Relay to others (Phase 2)',
+    'code.relay.targetAgent': 'Target agent',
+    'code.relay.threadLabel': 'Thread',
+    'code.relay.title': 'Code Relay',
+    'code.relay.titleConnectorContract': 'Connector Contract',
+    'code.relay.titleProjectThread': 'Project Thread',
+    'code.relay.titleTimeline': 'Timeline',
+    'code.relay.transportUnknown': 'Unknown transport',
+    'code.relay.transportUnknownWithValue': 'Unknown transport ({transport})',
+    'code.relay.transportRuntimeSessionBridge': 'Runtime session bridge',
+    'code.sidebar.codespace': 'Codespace',
+    'code.sidebar.codeBuilderTitle': 'Code Builder',
+    'code.sidebar.codespaces': 'Codespaces',
+    'code.workspaceSource.codeTask': 'Code task',
+    'code.workspaceSource.conversationRepo': 'Conversation repo',
+    'code.workspaceSource.runtimeCwd': 'Runtime cwd',
+    'code.relay.titleProjectThreadSection': 'Project Thread',
+    'code.sidebar.teamCode': 'Team Code',
+    'code.sidebar.peerCode': 'Peer Code',
+    'code.sidebar.newCode': 'New Code',
+    'code.sidebar.noCodesYet': 'No codes yet',
+    'code.sidebar.noConversationsSummary': 'No code conversations yet',
+    'code.relay.noRoundsHint': 'Use the fan-out form above to open the first discovery round.',
+    'code.sidebar.artifacts': 'Artifacts',
+    'code.sidebar.build': 'Build',
+    'code.sidebar.relay': 'Relay',
+    'code.workspace.sectionCodeOutput': 'Code output',
+    'code.workspace.summary.binding': 'Binding',
+    'code.workspace.summary.codespace': 'Codespace',
+    'code.workspace.summary.kind': 'Kind: {kind}',
+    'code.workspace.summary.ownership': 'Ownership: {ownership}',
+    'code.workspace.summary.chatContext': 'Chat context: {title}',
+    'code.workspace.summary.noChatContext': 'No chat context',
+    'code.workspace.summary.noChat': 'No chat',
+    'code.workspace.summary.binding.conversationRepo': 'Builder loop is bound to the selected chat repo.',
+    'code.workspace.summary.binding.managedRoom': 'Builder loop is bound to the selected room-managed codespace.',
+    'code.workspace.summary.binding.userSelected': 'Builder loop is bound to the owner-selected local folder.',
+    'code.workspace.kind.conversationRepo': 'Current chat repo',
+    'code.workspace.kind.managedRoom': 'Managed room workspace',
+    'code.workspace.kind.userSelected': 'Owner-selected folder',
+    'code.workspace.ownership.conversationBound': 'Conversation-owned',
+    'code.workspace.ownership.roomOwned': 'Room-owned',
+    'code.workspace.ownership.ownerSelected': 'Owner-selected',
+    'code.workspace.source.task': 'Code task',
+    'code.workspace.source.conversationRepo': 'Conversation repo',
+    'code.workspace.source.runtimeCwd': 'Runtime cwd',
+    'code.workspaces.listHeader': 'Codespaces',
+    'code.workspaces.listNoCodespaces': 'No codespaces yet. Start a code session that names a repo, folder, worktree, or managed room and it will land here.',
+    'code.workspaces.loading': 'Loading codespaces...',
+    'code.workspaces.error': 'Codespaces could not be loaded: {error}',
+    'code.workspaces.loadError': 'Failed to load codespaces.',
+    'code.workspaces.sourceCodes': 'Code task',
+    'code.workspaces.sourceRepo': 'Conversation repo',
+    'code.workspaces.sourceRuntime': 'Runtime cwd',
+    'code.workspaces.sourceArtifact': 'Artifact anchor',
+    'code.workspaces.ariaOpen': 'Open codespace {title}',
+    'code.workspaceStatus.active': 'Active',
+    'code.workspaceStatus.archived': 'Archived',
+    'code.workspaceStatus.draft': 'Draft',
+    'code.workspaceStatus.ready': 'Ready',
+    'code.workspaceStatus.unknown': 'Unknown',
+    'code.workspaceDetail.error': 'Failed to load codespace.',
+    'code.workspaceDetail.loading': 'Loading codespace...',
+    'code.workspaceDetail.title': 'Codespace',
+    'code.workspaceDetail.notFound': 'Codespace not found. It may have been removed or the URL changed.',
+    'code.workspaceDetail.missingId': 'Codespace id is required.',
+    'code.workspaceDetail.backToList': 'Back to all codespaces →',
+    'code.workspaceDetail.overviewTitle': 'Overview',
+    'code.workspaceDetail.artifactSection': 'Artifacts',
+    'code.workspaceDetail.conversationsSection': 'Conversations',
+    'code.workspaceDetail.tasksSection': 'Tasks',
+    'code.workspaceDetail.noArtifacts': 'No artifacts',
+    'code.workspaceDetail.noArtifactsDesc': 'No artifacts linked yet. Builds, previews, or documents produced from this codespace will appear here.',
+    'code.workspaceDetail.noConversations': 'No conversations are currently linked to this codespace.',
+    'code.workspaceDetail.noTasks': 'No Code tasks are currently linked to this codespace.',
+    'code.workspaceDetail.overviewPath': 'Path',
+    'code.workspaceDetail.overviewSource': 'Source',
+    'code.workspaceDetail.overviewStatus': 'Status',
+    'code.workspaceDetail.overviewLastActive': 'Last active',
+    'code.workspaceDetail.overviewSummary': 'Summary',
+    'code.workspaceDetail.noSummary': 'No summary yet.',
+    'code.workspaceDetail.metric.conversations': 'Conversations',
+    'code.workspaceDetail.metric.tasks': 'Tasks',
+    'code.workspaceDetail.metric.artifacts': 'Artifacts',
+    'code.workspaceDetail.metric.id': 'ID',
+    'code.workspaceDetail.overviewNoArtifacts': 'No artifacts yet',
+    'code.workspaceDetail.conversationsEmpty': 'No linked conversations',
+    'code.workspaceDetail.tasksEmpty': 'No linked tasks',
+    'code.workspaceDetail.taskLabel': 'Task',
+    'code.workspaceDetail.artifactsHeader': 'Artifacts in this codespace',
+    'code.workspace.source.unknown': 'Unknown source',
+    'code.delivery.blocked': 'Delivery blocked',
+};
+export default enCatalog;
+//# sourceMappingURL=en.js.map