@cat-factory/app 0.97.1 → 0.99.0

package/i18n/locales/ja.json

@@ -54,7 +54,10 @@
       "cleared": "{name} をクリアしました",
       "destroyed": "{name} を破棄しました"
     },
-    "undo": "元に戻す"
+    "undo": "元に戻す",
+    "back": "戻る",
+    "next": "次へ",
+    "done": "完了"
   },
   "nav": {
     "menu": "ナビゲーションメニュー",
@@ -75,7 +78,8 @@
     "configuration": "設定",
     "workspaceSettings": "ワークスペース設定",
     "modelConfiguration": "モデル設定",
-    "accountSettings": "アカウント設定"
+    "accountSettings": "アカウント設定",
+    "environmentSetup": "環境セットアップ"
   },
   "board": {
     "toast": {
@@ -698,6 +702,11 @@
           "succeeded": "マニフェストを生成してプッシュしました。",
           "failed": "マニフェスト生成の実行に失敗しました。インフラウィンドウから再試行してください。"
         }
+      },
+      "envWizard": {
+        "title": "Compose 環境のセットアップ",
+        "hint": "レシピ・プリフライト・ハンドラーを設定して、Deployer がこのスタックをプロビジョニングできるようにします。",
+        "open": "ウィザードを開く"
       }
     },
     "agentConfig": {
@@ -2306,11 +2315,22 @@
       },
       "budget": {
         "heading": "月間の支出予算",
-        "body": "トークン使用量は LLM 呼び出しごとに計測され、価格付けされ、この予算で制限されます。上限に達すると、このワークスペースの実行は一時停止し、ボードに警告が表示されます。空欄のままにすると組み込みのデフォルト (月額約 100 EUR) を継承します。",
+        "body": "トークン使用量は LLM 呼び出しごとに計測され、価格付けされ、これらの予算で制限されます。実行は、それが属するいずれかの階層が使い切られると一時停止します。その階層に上限を設けない場合はフィールドを空欄のままにします (ワークスペース階層は組み込みのデフォルト、月額約 100 EUR を継承します)。",
         "monthlyLimit": "月間上限",
         "defaultPlaceholder": "デフォルト",
         "currency": "通貨 (ISO 4217)",
-        "save": "予算を保存"
+        "save": "予算を保存",
+        "saveTier": "保存",
+        "workspace": "このワークスペース",
+        "account": "アカウント (すべてのワークスペース)",
+        "user": "あなた (あなたのすべての実行)",
+        "accountBody": "このアカウント内のすべてのワークスペースにまたがる上限です。",
+        "userBody": "任意のワークスペースであなたが開始するすべての実行にまたがる上限です。",
+        "hardCap": "運用上限: {amount}",
+        "hardCapHint": "デプロイによって設定されます。この値を超えることはできません",
+        "spent": "今月は {limit} のうち {spent} を使用しました",
+        "adminOnly": "アカウント予算を変更できるのはアカウント管理者のみです。",
+        "noLimitPlaceholder": "上限なし"
       },
       "toast": {
         "saved": "設定を保存しました",
@@ -4256,5 +4276,79 @@
       "defaultPipelineField": "既定のパイプライン",
       "failed": "イニシアチブを更新できませんでした"
     }
+  },
+  "environmentWizard": {
+    "title": "テスト環境をセットアップ",
+    "subtitle": "Docker Compose レシピを検出・確認・保存して、Deployer がプロビジョニングできるようにします。",
+    "recommended": "推奨",
+    "steps": {
+      "pick": "サービス選択",
+      "review": "レシピ確認",
+      "preflight": "プリフライト",
+      "save": "保存"
+    },
+    "pick": {
+      "intro": "Docker Compose 環境をセットアップするサービスを選択します。",
+      "empty": "サービスがまだありません。まずサービスを追加してください。"
+    },
+    "review": {
+      "detectHint": "リポジトリから検出しました。保存するまで何も適用されません。",
+      "detect": "再検出",
+      "noRepo": "このサービスにはリンクされたリポジトリがないため、検出できません。",
+      "detectError": "検出に失敗しました。リポジトリ接続を確認して再試行してください。",
+      "provenanceTitle": "各フィールドの出所",
+      "service": "公開する Compose サービス",
+      "servicePlaceholder": "例: app",
+      "port": "公開ポート",
+      "composeFiles": "Compose ファイル",
+      "profiles": "プロファイル",
+      "seedDumps": "シードダンプ",
+      "seedAdd": "シードステップを追加",
+      "seedAdded": "追加済み",
+      "rawEditor": "生のレシピを編集",
+      "rawApply": "適用"
+    },
+    "analysis": {
+      "title": "詳細分析",
+      "hint": "環境アナリストを実行して、リポジトリからセットアップ手順とヘルスゲートを下書きします。",
+      "run": "分析を実行",
+      "unavailable": "詳細分析にはリンクされたリポジトリと分析パイプラインが必要です。",
+      "failed": "分析の実行に失敗しました。",
+      "apply": "アナリストの下書きを適用"
+    },
+    "field": {
+      "composeFiles": "Compose ファイル",
+      "composeProfiles": "プロファイル",
+      "envFiles": "環境ファイル",
+      "externalNetworks": "外部ネットワーク",
+      "sharedStackRefs": "共有スタック",
+      "prerequisites": "プリフライト",
+      "setupSteps": "セットアップ手順",
+      "healthGate": "ヘルスゲート",
+      "teardownSteps": "ティアダウン手順"
+    },
+    "origin": {
+      "detector": "検出",
+      "analyst": "アナリスト",
+      "both": "検出 + アナリスト"
+    },
+    "preflight": {
+      "intro": "プロビジョニング前にマシンの前提条件を確認します。",
+      "run": "チェックを実行",
+      "none": "このレシピにはプリフライトチェックが宣言されていません。",
+      "unavailable": "プリフライトチェックはローカルマシンで実行され、このデプロイでは利用できません。",
+      "optional": "任意"
+    },
+    "save": {
+      "handlerLabel": "ハンドラーのラベル",
+      "handlerHint": "Deployer がこのスタックのプロビジョニングに使う、ワークスペースの Docker Compose ハンドラー。",
+      "summary": "「{frame}」に Docker Compose レシピを保存し（サービス「{service}」を公開）、ワークスペースハンドラーを登録します。",
+      "saved": "保存しました。パイプラインが実行されると Deployer がこのスタックをプロビジョニングします。",
+      "save": "設定を保存"
+    },
+    "trial": {
+      "hint": "レシピをテストするため、この環境を今すぐプロビジョニングすることもできます。",
+      "run": "お試しプロビジョニング"
+    }
   }
 }

package/i18n/locales/pl.json

@@ -54,7 +54,10 @@
       "cleared": "Wyczyszczono {name}",
       "destroyed": "Zniszczono {name}"
     },
-    "undo": "Cofnij"
+    "undo": "Cofnij",
+    "back": "Wstecz",
+    "next": "Dalej",
+    "done": "Gotowe"
   },
   "nav": {
     "menu": "Menu nawigacji",
@@ -75,7 +78,8 @@
     "workspaceSettings": "Ustawienia obszaru roboczego",
     "modelConfiguration": "Konfiguracja modelu",
     "accountSettings": "Ustawienia konta",
-    "infrastructure": "Infrastruktura"
+    "infrastructure": "Infrastruktura",
+    "environmentSetup": "Konfiguracja środowiska"
   },
   "board": {
     "toast": {
@@ -698,6 +702,11 @@
           "succeeded": "Manifest wygenerowany i wypchnięty.",
           "failed": "Generowanie manifestu nie powiodło się. Spróbuj ponownie w oknie Infrastruktura."
         }
+      },
+      "envWizard": {
+        "title": "Konfiguracja środowiska Compose",
+        "hint": "Skonfiguruj przepis, kontrole wstępne i handler, aby Deployer udostępnił ten stos.",
+        "open": "Otwórz kreatora"
       }
     },
     "agentConfig": {
@@ -2184,11 +2193,22 @@
       },
       "budget": {
         "heading": "Miesięczny budżet wydatków",
-        "body": "Zużycie tokenów jest mierzone na wywołanie LLM, wyceniane i ograniczane tym budżetem. Po jego osiągnięciu uruchomienia w tym obszarze roboczym są wstrzymywane, a tablica pokazuje ostrzeżenie. Pozostaw puste, aby odziedziczyć wbudowaną wartość domyślną (około 100 EUR/miesiąc).",
+        "body": "Zużycie tokenów jest mierzone na wywołanie LLM, wyceniane i ograniczane tymi budżetami. Uruchomienie jest wstrzymywane, gdy dowolny poziom, do którego należy, zostanie wyczerpany. Pozostaw pole puste, aby nie ustawiać limitu dla tego poziomu (poziom obszaru roboczego dziedziczy wtedy wbudowaną wartość domyślną, około 100 EUR/miesiąc).",
         "monthlyLimit": "Limit miesięczny",
         "defaultPlaceholder": "Domyślny",
         "currency": "Waluta (ISO 4217)",
-        "save": "Zapisz budżet"
+        "save": "Zapisz budżet",
+        "saveTier": "Zapisz",
+        "workspace": "Ten obszar roboczy",
+        "account": "Konto (wszystkie obszary robocze)",
+        "user": "Ty (wszystkie Twoje uruchomienia)",
+        "accountBody": "Pułap dla wszystkich obszarów roboczych na tym koncie.",
+        "userBody": "Pułap dla każdego uruchomienia, które rozpoczniesz, w dowolnym obszarze roboczym.",
+        "hardCap": "Limit operatora: {amount}",
+        "hardCapHint": "ustawiony przez wdrożenie; wartość nie może go przekroczyć",
+        "spent": "Wydano {spent} z {limit} w tym miesiącu",
+        "adminOnly": "Tylko administrator konta może zmienić budżet konta.",
+        "noLimitPlaceholder": "Bez limitu"
       },
       "toast": {
         "saved": "Ustawienia zapisane",
@@ -4244,5 +4264,79 @@
       "defaultPipelineField": "Domyslny pipeline",
       "failed": "Nie udalo sie zaktualizowac inicjatywy"
     }
+  },
+  "environmentWizard": {
+    "title": "Skonfiguruj środowisko testowe",
+    "subtitle": "Wykryj, przejrzyj i zapisz przepis Docker Compose, aby Deployer go udostępnił.",
+    "recommended": "zalecane",
+    "steps": {
+      "pick": "Wybierz usługę",
+      "review": "Przejrzyj przepis",
+      "preflight": "Kontrole wstępne",
+      "save": "Zapisz"
+    },
+    "pick": {
+      "intro": "Wybierz usługę, dla której skonfigurować środowisko Docker Compose.",
+      "empty": "Brak usług. Najpierw dodaj usługę."
+    },
+    "review": {
+      "detectHint": "Wykryto z repozytorium. Nic nie zostanie zastosowane, dopóki nie zapiszesz.",
+      "detect": "Wykryj ponownie",
+      "noRepo": "Ta usługa nie ma powiązanego repozytorium, więc wykrywanie nie może działać.",
+      "detectError": "Wykrywanie nie powiodło się. Sprawdź połączenie z repozytorium i spróbuj ponownie.",
+      "provenanceTitle": "Skąd pochodzi każde pole",
+      "service": "Udostępniona usługa Compose",
+      "servicePlaceholder": "np. app",
+      "port": "Udostępniony port",
+      "composeFiles": "Pliki Compose",
+      "profiles": "Profile",
+      "seedDumps": "Zrzuty danych",
+      "seedAdd": "Dodaj krok ładowania",
+      "seedAdded": "Dodano",
+      "rawEditor": "Edytuj surowy przepis",
+      "rawApply": "Zastosuj"
+    },
+    "analysis": {
+      "title": "Analiza pogłębiona",
+      "hint": "Uruchom analityka środowiska, aby na podstawie repozytorium naszkicować kroki konfiguracji i bramki kondycji.",
+      "run": "Uruchom analizę",
+      "unavailable": "Analiza pogłębiona wymaga powiązanego repozytorium i potoku analizy.",
+      "failed": "Uruchomienie analizy nie powiodło się.",
+      "apply": "Zastosuj szkic analityka"
+    },
+    "field": {
+      "composeFiles": "Pliki Compose",
+      "composeProfiles": "Profile",
+      "envFiles": "Pliki środowiska",
+      "externalNetworks": "Sieci zewnętrzne",
+      "sharedStackRefs": "Współdzielone stosy",
+      "prerequisites": "Kontrole wstępne",
+      "setupSteps": "Kroki konfiguracji",
+      "healthGate": "Bramka kondycji",
+      "teardownSteps": "Kroki demontażu"
+    },
+    "origin": {
+      "detector": "wykryto",
+      "analyst": "analityk",
+      "both": "wykryto + analityk"
+    },
+    "preflight": {
+      "intro": "Sprawdź wymagania maszyny przed udostępnieniem.",
+      "run": "Uruchom kontrole",
+      "none": "Ten przepis nie deklaruje kontroli wstępnych.",
+      "unavailable": "Kontrole wstępne działają na komputerze lokalnym i nie są dostępne w tym wdrożeniu.",
+      "optional": "opcjonalne"
+    },
+    "save": {
+      "handlerLabel": "Etykieta handlera",
+      "handlerHint": "Handler Docker Compose obszaru roboczego, którego Deployer używa do udostępnienia tego stosu.",
+      "summary": "Zapisuje przepis Docker Compose w „{frame}” (udostępniając usługę „{service}”) i rejestruje handler obszaru roboczego.",
+      "saved": "Zapisano. Deployer udostępni ten stos, gdy uruchomi go potok.",
+      "save": "Zapisz konfigurację"
+    },
+    "trial": {
+      "hint": "Opcjonalnie udostępnij to środowisko teraz, aby przetestować przepis.",
+      "run": "Udostępnienie próbne"
+    }
   }
 }

package/i18n/locales/tr.json

@@ -54,7 +54,10 @@
       "cleared": "{name} temizlendi",
       "destroyed": "{name} yok edildi"
     },
-    "undo": "Geri al"
+    "undo": "Geri al",
+    "back": "Geri",
+    "next": "İleri",
+    "done": "Bitti"
   },
   "nav": {
     "menu": "Gezinme menüsü",
@@ -75,7 +78,8 @@
     "configuration": "Yapılandırma",
     "workspaceSettings": "Çalışma alanı ayarları",
     "modelConfiguration": "Model yapılandırması",
-    "accountSettings": "Hesap ayarları"
+    "accountSettings": "Hesap ayarları",
+    "environmentSetup": "Ortam kurulumu"
   },
   "board": {
     "toast": {
@@ -698,6 +702,11 @@
           "succeeded": "Manifest oluşturuldu ve gönderildi.",
           "failed": "Manifest oluşturma çalışması başarısız oldu. Altyapı penceresinden yeniden deneyin."
         }
+      },
+      "envWizard": {
+        "title": "Compose ortam kurulumu",
+        "hint": "Tarifi, ön kontrolleri ve işleyiciyi yapılandırın; böylece Deployer bu yığını sağlar.",
+        "open": "Sihirbazı aç"
       }
     },
     "agentConfig": {
@@ -2306,11 +2315,22 @@
       },
       "budget": {
         "heading": "Aylık harcama bütçesi",
-        "body": "Token kullanımı her LLM çağrısı için ölçülür, fiyatlandırılır ve bu bütçeyle sınırlandırılır. Ulaşıldığında bu çalışma alanındaki çalıştırmalar duraklatılır ve panoda bir uyarı gösterilir. Yerleşik varsayılanı (aylık yaklaşık 100 EUR) devralmak için boş bırakın.",
+        "body": "Token kullanımı her LLM çağrısı için ölçülür, fiyatlandırılır ve bu bütçelerle sınırlandırılır. Bir çalıştırma, ait olduğu herhangi bir katman tükendiğinde duraklatılır. O katmanda sınır olmaması için bir alanı boş bırakın (çalışma alanı katmanı bu durumda yerleşik varsayılanı, aylık yaklaşık 100 EUR devralır).",
         "monthlyLimit": "Aylık sınır",
         "defaultPlaceholder": "Varsayılan",
         "currency": "Para birimi (ISO 4217)",
-        "save": "Bütçeyi kaydet"
+        "save": "Bütçeyi kaydet",
+        "saveTier": "Kaydet",
+        "workspace": "Bu çalışma alanı",
+        "account": "Hesap (tüm çalışma alanları)",
+        "user": "Siz (başlattığınız tüm çalıştırmalar)",
+        "accountBody": "Bu hesaptaki tüm çalışma alanlarını kapsayan bir üst sınır.",
+        "userBody": "Herhangi bir çalışma alanında başlattığınız her çalıştırmayı kapsayan bir üst sınır.",
+        "hardCap": "Operatör sınırı: {amount}",
+        "hardCapHint": "dağıtım tarafından belirlenir; değer bunu aşamaz",
+        "spent": "Bu ay {limit} bütçenin {spent} kadarı harcandı",
+        "adminOnly": "Yalnızca bir hesap yöneticisi hesap bütçesini değiştirebilir.",
+        "noLimitPlaceholder": "Sınır yok"
       },
       "toast": {
         "saved": "Ayarlar kaydedildi",
@@ -4256,5 +4276,79 @@
       "defaultPipelineField": "Varsayilan pipeline",
       "failed": "Girisim guncellenemedi"
     }
+  },
+  "environmentWizard": {
+    "title": "Bir test ortamı kur",
+    "subtitle": "Deployer sağlasın diye bir Docker Compose tarifini algıla, gözden geçir ve kaydet.",
+    "recommended": "önerilen",
+    "steps": {
+      "pick": "Servis seç",
+      "review": "Tarifi gözden geçir",
+      "preflight": "Ön kontrol",
+      "save": "Kaydet"
+    },
+    "pick": {
+      "intro": "Docker Compose ortamı kuracağın servisi seç.",
+      "empty": "Henüz servis yok. Önce bir servis ekle."
+    },
+    "review": {
+      "detectHint": "Depodan algılandı. Kaydedene kadar hiçbir şey uygulanmaz.",
+      "detect": "Yeniden algıla",
+      "noRepo": "Bu servisin bağlı bir deposu yok, bu yüzden algılama çalışamaz.",
+      "detectError": "Algılama başarısız oldu. Depo bağlantısını kontrol edip tekrar deneyin.",
+      "provenanceTitle": "Her alanın kaynağı",
+      "service": "Açığa çıkarılan Compose servisi",
+      "servicePlaceholder": "örn. app",
+      "port": "Açığa çıkarılan port",
+      "composeFiles": "Compose dosyaları",
+      "profiles": "Profiller",
+      "seedDumps": "Tohum dökümleri",
+      "seedAdd": "Tohum adımı ekle",
+      "seedAdded": "Eklendi",
+      "rawEditor": "Ham tarifi düzenle",
+      "rawApply": "Uygula"
+    },
+    "analysis": {
+      "title": "Derin analiz",
+      "hint": "Depodan kurulum adımlarını ve sağlık kapılarını taslak olarak çıkarmak için ortam analistini çalıştır.",
+      "run": "Analizi çalıştır",
+      "unavailable": "Derin analiz için bağlı bir depo ve analiz hattı gerekir.",
+      "failed": "Analiz çalışması başarısız oldu.",
+      "apply": "Analist taslağını uygula"
+    },
+    "field": {
+      "composeFiles": "Compose dosyaları",
+      "composeProfiles": "Profiller",
+      "envFiles": "Ortam dosyaları",
+      "externalNetworks": "Dış ağlar",
+      "sharedStackRefs": "Paylaşılan yığınlar",
+      "prerequisites": "Ön kontroller",
+      "setupSteps": "Kurulum adımları",
+      "healthGate": "Sağlık kapısı",
+      "teardownSteps": "Sökme adımları"
+    },
+    "origin": {
+      "detector": "algılandı",
+      "analyst": "analist",
+      "both": "algılandı + analist"
+    },
+    "preflight": {
+      "intro": "Sağlamadan önce makine ön koşullarını kontrol et.",
+      "run": "Kontrolleri çalıştır",
+      "none": "Bu tarif hiçbir ön kontrol tanımlamıyor.",
+      "unavailable": "Ön kontroller yerel makinede çalışır ve bu dağıtımda kullanılamaz.",
+      "optional": "isteğe bağlı"
+    },
+    "save": {
+      "handlerLabel": "İşleyici etiketi",
+      "handlerHint": "Deployer'ın bu yığını sağlamak için kullandığı çalışma alanının Docker Compose işleyicisi.",
+      "summary": "\"{frame}\" üzerine bir Docker Compose tarifi kaydeder (\"{service}\" servisini açığa çıkararak) ve çalışma alanı işleyicisini kaydeder.",
+      "saved": "Kaydedildi. Bir hat çalıştırdığında Deployer bu yığını sağlayacak.",
+      "save": "Yapılandırmayı kaydet"
+    },
+    "trial": {
+      "hint": "Tarifi test etmek için bu ortamı isteğe bağlı olarak şimdi sağlayabilirsin.",
+      "run": "Deneme sağlaması"
+    }
   }
 }

package/i18n/locales/uk.json

@@ -54,7 +54,10 @@
       "cleared": "{name} очищено",
       "destroyed": "{name} знищено"
     },
-    "undo": "Відмінити"
+    "undo": "Відмінити",
+    "back": "Назад",
+    "next": "Далі",
+    "done": "Готово"
   },
   "nav": {
     "menu": "Меню навігації",
@@ -75,7 +78,8 @@
     "workspaceSettings": "Налаштування робочого простору",
     "modelConfiguration": "Конфігурація моделі",
     "accountSettings": "Налаштування облікового запису",
-    "infrastructure": "Інфраструктура"
+    "infrastructure": "Інфраструктура",
+    "environmentSetup": "Налаштування середовища"
   },
   "board": {
     "toast": {
@@ -698,6 +702,11 @@
           "succeeded": "Маніфест згенеровано та надіслано.",
           "failed": "Генерування маніфесту не вдалося. Повторіть спробу у вікні «Інфраструктура»."
         }
+      },
+      "envWizard": {
+        "title": "Налаштування середовища Compose",
+        "hint": "Налаштуйте рецепт, попередні перевірки та обробник, щоб Deployer забезпечив цей стек.",
+        "open": "Відкрити майстер"
       }
     },
     "agentConfig": {
@@ -2184,11 +2193,22 @@
       },
       "budget": {
         "heading": "Місячний бюджет витрат",
-        "body": "Використання токенів вимірюється за кожен виклик LLM, оцінюється та обмежується цим бюджетом. Після його досягнення запуски в цьому робочому просторі призупиняються, а на дошці з'являється попередження. Залиште порожнім, щоб успадкувати вбудоване значення за замовчуванням (близько 100 EUR/місяць).",
+        "body": "Використання токенів вимірюється за кожен виклик LLM, оцінюється та обмежується цими бюджетами. Запуск призупиняється, коли вичерпано будь-який рівень, до якого він належить. Залиште поле порожнім, щоб не встановлювати ліміт для цього рівня (рівень робочого простору тоді успадковує вбудоване значення за замовчуванням, близько 100 EUR/місяць).",
         "monthlyLimit": "Місячний ліміт",
         "defaultPlaceholder": "За замовчуванням",
         "currency": "Валюта (ISO 4217)",
-        "save": "Зберегти бюджет"
+        "save": "Зберегти бюджет",
+        "saveTier": "Зберегти",
+        "workspace": "Цей робочий простір",
+        "account": "Обліковий запис (усі робочі простори)",
+        "user": "Ви (усі ваші запуски)",
+        "accountBody": "Стеля для всіх робочих просторів у цьому обліковому записі.",
+        "userBody": "Стеля для кожного запуску, який ви розпочинаєте, у будь-якому робочому просторі.",
+        "hardCap": "Ліміт оператора: {amount}",
+        "hardCapHint": "встановлюється розгортанням; значення не може його перевищити",
+        "spent": "Цього місяця витрачено {spent} з {limit}",
+        "adminOnly": "Лише адміністратор облікового запису може змінити бюджет облікового запису.",
+        "noLimitPlaceholder": "Без обмеження"
       },
       "toast": {
         "saved": "Налаштування збережено",
@@ -4244,5 +4264,79 @@
       "defaultPipelineField": "Типовий конвеєр",
       "failed": "Не вдалося оновити ініціативу"
     }
+  },
+  "environmentWizard": {
+    "title": "Налаштувати тестове середовище",
+    "subtitle": "Виявіть, перегляньте та збережіть рецепт Docker Compose, щоб Deployer його забезпечив.",
+    "recommended": "рекомендовано",
+    "steps": {
+      "pick": "Обрати сервіс",
+      "review": "Переглянути рецепт",
+      "preflight": "Перевірки",
+      "save": "Зберегти"
+    },
+    "pick": {
+      "intro": "Оберіть сервіс, для якого налаштувати середовище Docker Compose.",
+      "empty": "Сервісів ще немає. Спершу додайте сервіс."
+    },
+    "review": {
+      "detectHint": "Виявлено з репозиторію. Нічого не застосовується, доки ви не збережете.",
+      "detect": "Виявити знову",
+      "noRepo": "Цей сервіс не має підключеного репозиторію, тож виявлення не може виконатися.",
+      "detectError": "Виявлення не вдалося. Перевірте підключення репозиторію та повторіть спробу.",
+      "provenanceTitle": "Звідки походить кожне поле",
+      "service": "Відкритий сервіс Compose",
+      "servicePlaceholder": "напр. app",
+      "port": "Відкритий порт",
+      "composeFiles": "Файли Compose",
+      "profiles": "Профілі",
+      "seedDumps": "Дампи даних",
+      "seedAdd": "Додати крок наповнення",
+      "seedAdded": "Додано",
+      "rawEditor": "Редагувати сирий рецепт",
+      "rawApply": "Застосувати"
+    },
+    "analysis": {
+      "title": "Глибокий аналіз",
+      "hint": "Запустіть аналітика середовища, щоб на основі репозиторію накидати кроки налаштування та перевірки готовності.",
+      "run": "Запустити аналіз",
+      "unavailable": "Глибокий аналіз потребує підключеного репозиторію та конвеєра аналізу.",
+      "failed": "Запуск аналізу не вдався.",
+      "apply": "Застосувати чернетку аналітика"
+    },
+    "field": {
+      "composeFiles": "Файли Compose",
+      "composeProfiles": "Профілі",
+      "envFiles": "Файли середовища",
+      "externalNetworks": "Зовнішні мережі",
+      "sharedStackRefs": "Спільні стеки",
+      "prerequisites": "Попередні перевірки",
+      "setupSteps": "Кроки налаштування",
+      "healthGate": "Перевірка готовності",
+      "teardownSteps": "Кроки демонтажу"
+    },
+    "origin": {
+      "detector": "виявлено",
+      "analyst": "аналітик",
+      "both": "виявлено + аналітик"
+    },
+    "preflight": {
+      "intro": "Перевірте вимоги машини перед забезпеченням.",
+      "run": "Запустити перевірки",
+      "none": "Цей рецепт не оголошує попередніх перевірок.",
+      "unavailable": "Попередні перевірки виконуються на локальній машині й недоступні в цьому розгортанні.",
+      "optional": "необовʼязково"
+    },
+    "save": {
+      "handlerLabel": "Мітка обробника",
+      "handlerHint": "Обробник Docker Compose робочого простору, який Deployer використовує для забезпечення цього стека.",
+      "summary": "Зберігає рецепт Docker Compose на «{frame}» (відкриваючи сервіс «{service}») та реєструє обробник робочого простору.",
+      "saved": "Збережено. Deployer забезпечить цей стек, коли його запустить конвеєр.",
+      "save": "Зберегти конфігурацію"
+    },
+    "trial": {
+      "hint": "За бажанням забезпечте це середовище зараз, щоб перевірити рецепт.",
+      "run": "Пробне забезпечення"
+    }
   }
 }

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cat-factory/app",
-  "version": "0.97.1",
+  "version": "0.99.0",
   "description": "Reusable Nuxt layer for the Agent Architecture Board SPA (components, stores, composables, pages). Consume it from a thin deployment app via `extends: ['@cat-factory/app']` and point it at your backend with NUXT_PUBLIC_API_BASE. See deploy/frontend for an example.",
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "valibot": "^1.4.2",
     "vue": "3.5.39",
     "wretch": "^3.0.9",
-    "@cat-factory/contracts": "0.108.0"
+    "@cat-factory/contracts": "0.109.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@toad-contracts/testing": "0.3.2",