@cat-factory/app 0.294.0 → 0.296.0

package/i18n/locales/tr.json

@@ -413,7 +413,8 @@
       "retrying": "Yeniden deneniyor…",
       "history": {
         "previousErrors": "{count} önceki hata | {count} önceki hata"
-      }
+      },
+      "resumeBootstrap": "Şuradan devam et: {step}"
     },
     "stop": {
       "label": "Durdur",
@@ -1768,7 +1769,8 @@
       "cacheRead": "{tokens} önbellekten okundu",
       "cacheReadHint": "Sağlayıcının önbelleğinden sunulan giriş token'ları (yeni girişin yaklaşık 0,1 katı fiyat)",
       "cacheWrite": "{tokens} önbelleğe yazıldı",
-      "cacheWriteHint": "Sağlayıcının önbelleğine yazılan giriş token'ları (yeni girişin 1,25 ila 2 katı fiyat)"
+      "cacheWriteHint": "Sağlayıcının önbelleğine yazılan giriş token'ları (yeni girişin 1,25 ila 2 katı fiyat)",
+      "costNoRollup": "Ücretlendirilmedi: tahmin, adım bazlı dökümden hesaplanır ve bu çalışmanın böyle bir dökümü yok. Çağrılarının ne tükettiği aşağıda listelenir."
     },
     "phase": {
       "title": "Token'lar nereye gitti",
@@ -1783,7 +1785,8 @@
       "costHint": "Bu aşamanın tokenlarının liste fiyatlarına göre tahmini maliyeti. Tire, bu kurulumda çalışan model için bir tarife bulunmadığını gösterir.",
       "carryCostHint": "Her aşamanın kendisinden sonraki turlara ne kadar yük bindirdiği: bağlamı, onu yeniden göndermek zorunda kalan her sonraki tur için bir kez sayılır. Bir çalıştırmanın aşamalarını birbiriyle karşılaştırın; tek başına bu sayı bir şey ifade etmez. En sonda çalışan bir aşama ne kadar harcarsa harcasın az taşır; bu sütunu yanındaki token sayılarıyla birlikte okuyun.",
       "unattributed": "Atanmamış",
-      "unattributedHint": "aşama bildirmeyen bir kanal tarafından kaydedildi"
+      "unattributedHint": "aşama bildirmeyen bir kanal tarafından kaydedildi",
+      "noRollup": "Bu çalışmanın ardışık düzen adımları yok, bu yüzden aşama bazlı bir döküm de yok: model çağrıları aşağıda kayıtlı, ancak hiçbir şey onları gruplamıyor veya ücretlendirmiyor."
     },
     "metricsBar": {
       "calls": "{count} çağrı | {count} çağrı",
@@ -1891,7 +1894,8 @@
       "result": "Sonuç",
       "dropped": "Kayıt sırasında {chars} karakter atıldı",
       "truncated": "Bu çalıştırmanın ilk {shown} çağrısı gösteriliyor. Yukarıdaki sayılar çalıştırmanın tamamına aittir; hepsini görmek için başarısızlara daraltın.",
-      "failuresTruncated": "İlk {shown} başarısız çağrı gösteriliyor. Yukarıdaki sayı çalıştırmanın tamamına aittir."
+      "failuresTruncated": "İlk {shown} başarısız çağrı gösteriliyor. Yukarıdaki sayı çalıştırmanın tamamına aittir.",
+      "surveyReadsElsewhere": "İncelemenin kendi okumaları burada değil: platformun sınırlı okuyucusu üzerinden keşif yapar ve yaptığı her okuma çalışmanın benimseme dökümüne kaydedilir. Aşağıda, servisi yazan konteynerin araç çağrıları yer alır."
     }
   },
   "platformObservability": {
@@ -6952,7 +6956,8 @@
       "title": "Son çalıştırmalar",
       "fromArch": "{name} kaynağından",
       "fromScratch": "sıfırdan",
-      "open": "Aç"
+      "open": "Aç",
+      "openPr": "Pull request"
     },
     "status": {
       "pending": "beklemede",
@@ -7004,11 +7009,24 @@
       "label": "Servis nereye gidecek",
       "newRepo": {
         "label": "Yeni bir depo",
-        "description": "Kendine ait bir depo oluştur ve servisi ilk commit olarak gönder."
+        "description": "Kendine ait bir depo oluşturur ve servisi içine yazar."
       },
       "monorepo": {
         "label": "Mevcut bir monorepo içindeki dizin",
-        "description": "Servisi hâlihazırda sahip olduğun bir depoya ekle ve pull request aç."
+        "description": "Servisi hâlihazırda sahip olduğun bir depoya ekler."
+      }
+    },
+    "delivery": {
+      "label": "İş nasıl teslim edilsin",
+      "pullRequest": {
+        "label": "Pull request aç",
+        "descNewRepo": "Bir dal gönderir ve deponun ilk commit’ine karşı pull request açar; böylece iskelet varsayılan dal olmadan önce biri inceler. Deponun zaten bir commit’i olmalıdır.",
+        "descMonorepo": "Bir dal gönderir ve pull request açar. Senin yerine hiçbir şey birleştirilmez."
+      },
+      "directPush": {
+        "label": "Doğrudan gönder",
+        "descNewRepo": "Servisi doğrudan varsayılan dala, deponun ilk commit’i olarak yazar.",
+        "descMonorepo": "Ajan çalışırken varsayılan dala commit atar. Başarısız bir çalıştırma, o ana kadar yazdıklarını geride bırakır."
       }
     },
     "serviceName": {
@@ -7016,7 +7034,7 @@
       "description": "Servisi panoda adlandırır ve dizinini önerir."
     },
     "monorepo": {
-      "intro": "Servis mevcut bir deponun dizinine yazılır ve pull request olarak teslim edilir. Senin yerine hiçbir şey birleştirilmez ve yeni dizinin dışında hiçbir şey değişmez.",
+      "intro": "Servis mevcut bir deponun bir dizinine yazılır ve o dizinin dışında hiçbir şey değiştirilmez.",
       "repo": {
         "label": "Monorepo",
         "description": "Yeni servisin yaşayacağı depo. Bu çalışma alanına önceden bağlanmış olmalı.",
@@ -7106,7 +7124,26 @@
         "approvedDesc": "Ajan şimdi {directory} dizinini yazıyor ve bir pull request açacak.",
         "failed": "İnceleme gönderilemedi"
       }
-    }
+    },
+    "steps": {
+      "title": "Bootstrap adımları",
+      "name": {
+        "scaffold": "Depo iskeletini oluştur",
+        "survey": "Monorepo ve şablonu incele",
+        "review": "Neyin benimseneceğine dair kararların",
+        "apply": "Servisi yaz ve pull request aç"
+      },
+      "state": {
+        "pending": "Başlamadı",
+        "running": "Çalışıyor",
+        "awaiting_review": "Seni bekliyor",
+        "done": "Tamam",
+        "failed": "Başarısız",
+        "stopped": "Durduruldu",
+        "unknown": "Durum okunamıyor"
+      }
+    },
+    "runKind": "Depo başlatma"
   },
   "riskPolicy": {
     "health": {

package/i18n/locales/uk.json

@@ -413,7 +413,8 @@
       "retrying": "Повторення…",
       "history": {
         "previousErrors": "{count} попередня помилка | {count} попередні помилки | {count} попередніх помилок"
-      }
+      },
+      "resumeBootstrap": "Продовжити з: {step}"
     },
     "stop": {
       "label": "Зупинити",
@@ -1768,7 +1769,8 @@
       "cacheRead": "{tokens} прочитано з кешу",
       "cacheReadHint": "Вхідні токени, надані з кешу провайдера (приблизно 0,1 ціни нових вхідних токенів)",
       "cacheWrite": "{tokens} записано в кеш",
-      "cacheWriteHint": "Вхідні токени, записані в кеш провайдера (від 1,25 до 2 разів ціна нових вхідних токенів)"
+      "cacheWriteHint": "Вхідні токени, записані в кеш провайдера (від 1,25 до 2 разів ціна нових вхідних токенів)",
+      "costNoRollup": "Не оцінено: оцінку формують зі зведення за кроками, а цей запуск його не має. Скільки витратили його виклики, показано нижче."
     },
     "phase": {
       "title": "Куди пішли токени",
@@ -1783,7 +1785,8 @@
       "costHint": "Орієнтовна вартість токенів цієї фази за прейскурантом. Риска означає, що ця інсталяція не має тарифу для моделі, яка виконувалась.",
       "carryCostHint": "Наскільки кожна фаза обтяжила наступні ходи: її контекст пораховано один раз за кожен пізніший хід, який мусив надіслати його знову. Порівнюйте фази одного запуску між собою; сама по собі ця величина нічого не означає. Фаза, що виконується останньою, переносить мало, скільки б не витратила, тож читайте цей стовпець разом із токенами поруч.",
       "unattributed": "Без атрибуції",
-      "unattributedHint": "записано каналом, який не повідомляє фазу"
+      "unattributedHint": "записано каналом, який не повідомляє фазу",
+      "noRollup": "Цей запуск не має кроків конвеєра, тож зведення за фазами немає: його виклики моделі записані нижче, але ніщо їх не групує й не оцінює."
     },
     "metricsBar": {
       "calls": "{count} виклик | {count} виклики | {count} викликів",
@@ -1891,7 +1894,8 @@
       "result": "Результат",
       "dropped": "{chars} символів відкинуто під час запису",
       "truncated": "Показано перші {shown} викликів цього запуску. Числа вгорі стосуються всього запуску; звузьте до невдалих, щоб побачити їх усі.",
-      "failuresTruncated": "Показано перші {shown} невдалих викликів. Число вгорі стосується всього запуску."
+      "failuresTruncated": "Показано перші {shown} невдалих викликів. Число вгорі стосується всього запуску.",
+      "surveyReadsElsewhere": "Читань самого огляду тут немає: він досліджує через обмежений читач платформи, і кожне читання записано в транскрипт адаптації цього запуску. Нижче наведено виклики інструментів контейнера, який записав сервіс."
     }
   },
   "platformObservability": {
@@ -6952,7 +6956,8 @@
       "title": "Нещодавні запуски",
       "fromArch": "з {name}",
       "fromScratch": "з нуля",
-      "open": "Відкрити"
+      "open": "Відкрити",
+      "openPr": "Pull request"
     },
     "status": {
       "pending": "очікує",
@@ -7004,11 +7009,24 @@
       "label": "Куди піде сервіс",
       "newRepo": {
         "label": "Новий репозиторій",
-        "description": "Створити окремий репозиторій і надіслати сервіс як його перший коміт."
+        "description": "Створити окремий репозиторій і записати сервіс у нього."
       },
       "monorepo": {
         "label": "Каталог у наявному монорепозиторії",
-        "description": "Додати сервіс до репозиторію, який у вас уже є, і відкрити pull request."
+        "description": "Додати сервіс до репозиторію, який ви вже маєте."
+      }
+    },
+    "delivery": {
+      "label": "Як потрапляє робота",
+      "pullRequest": {
+        "label": "Відкрити pull request",
+        "descNewRepo": "Надіслати гілку й відкрити pull request щодо першого коміту репозиторію, щоб хтось переглянув каркас, перш ніж він стане типовою гілкою. Репозиторій уже має містити коміт.",
+        "descMonorepo": "Надіслати гілку й відкрити pull request. Нічого не зливається за вас."
+      },
+      "directPush": {
+        "label": "Надіслати напряму",
+        "descNewRepo": "Записати сервіс одразу в типову гілку як перший коміт репозиторію.",
+        "descMonorepo": "Комітити в типову гілку, поки агент працює. Невдалий запуск лишає те, що вже було записано."
       }
     },
     "serviceName": {
@@ -7016,7 +7034,7 @@
       "description": "Називає сервіс на дошці та підказує його каталог."
     },
     "monorepo": {
-      "intro": "Сервіс записується в каталог наявного репозиторію та постачається як pull request. Нічого не зливається за вас і нічого поза новим каталогом не змінюється.",
+      "intro": "Сервіс записується в каталог наявного репозиторію, і поза цим каталогом нічого не змінюється.",
       "repo": {
         "label": "Монорепозиторій",
         "description": "Репозиторій, у якому житиме новий сервіс. Він має бути вже пов’язаний із цим робочим простором.",
@@ -7106,7 +7124,26 @@
         "approvedDesc": "Агент записує {directory} і відкриє pull request.",
         "failed": "Не вдалося надіслати перегляд"
       }
-    }
+    },
+    "steps": {
+      "title": "Кроки bootstrap",
+      "name": {
+        "scaffold": "Створити каркас репозиторію",
+        "survey": "Дослідити монорепозиторій і шаблон",
+        "review": "Ваші рішення щодо запозичень",
+        "apply": "Написати сервіс і відкрити pull request"
+      },
+      "state": {
+        "pending": "Не почато",
+        "running": "Виконується",
+        "awaiting_review": "Очікує на вас",
+        "done": "Готово",
+        "failed": "Помилка",
+        "stopped": "Зупинено",
+        "unknown": "Стан не вдалося прочитати"
+      }
+    },
+    "runKind": "Ініціалізація репозиторію"
   },
   "riskPolicy": {
     "health": {

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cat-factory/app",
-  "version": "0.294.0",
+  "version": "0.296.0",
   "description": "Reusable Nuxt layer for the Agent Architecture Board SPA (components, stores, composables, pages). Consume it from a thin deployment app via `extends: ['@cat-factory/app']` and point it at your backend with NUXT_PUBLIC_API_BASE. See deploy/frontend for an example.",
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -18,7 +18,7 @@
     "access": "public"
   },
   "dependencies": {
-    "@cat-factory/contracts": "0.344.0",
+    "@cat-factory/contracts": "0.346.0",
     "@modular-frontend/core": "0.6.0",
     "@modular-vue/core": "^1.5.0",
     "@modular-vue/journeys": "^1.4.0",