@cat-factory/app 0.288.2 → 0.289.0

package/i18n/locales/en.json

@@ -686,7 +686,11 @@
         "binary_generators_unreachable": "This deployment's generative integrations could not be read just now, so the run was not started. Nothing is misconfigured and no change is needed: try again once the connection recovers.",
         "foundational_builtins_unreachable": "This deployment's built-in foundational services could not be read just now. Nothing is misconfigured and no change is needed: try again once the connection recovers.",
         "connection_credentials_unreadable": "The stored credentials for this connection could not be read. If this deployment can reach the service holding its key, re-connect the source to replace them; otherwise try again once that connection recovers.",
-        "vcs_capability_unsupported": "The source-control provider connected to this workspace does not offer this operation. Nothing is misconfigured and setting something up will not help: it is unavailable for this provider."
+        "vcs_capability_unsupported": "The source-control provider connected to this workspace does not offer this operation. Nothing is misconfigured and setting something up will not help: it is unavailable for this provider.",
+        "service_catalog_unreachable": "This workspace's developer portal did not answer, or answered with something this platform cannot read. Nothing here is misconfigured and no change will help: try again once the portal is reachable.",
+        "service_catalog_unauthorized": "The developer portal refused the stored credential. It has most likely been rotated or revoked: open the service-catalog settings and enter a current one.",
+        "service_catalog_filter_missing": "This connection's entity filter could not be read, so there is nothing to import. Re-save the service-catalog connection to restore it.",
+        "service_catalog_response_too_large": "The developer portal answered with more data than this platform will hold in one response. Open the service-catalog settings and lower the service cap, or turn off importing interface definitions, then import again."
       }
     },
     "action": {
@@ -1894,6 +1898,8 @@
       "cacheRead": "{tokens} cache read",
       "cacheWrite": "{tokens} cache write",
       "total": "total {duration}",
+      "viaUpstream": "via {upstream}",
+      "reportedCost": "billed {cost}",
       "prompt": "Prompt",
       "promptPrefixOmitted": "(new messages only: {count} earlier omitted)",
       "response": "Response",
@@ -3897,6 +3903,7 @@
       "context": "{value} ctx",
       "contextThousands": "{value}K ctx",
       "price": "{input}/{output} per Mtok",
+      "retiresOn": "Retires {date}",
       "toast": {
         "connected": "OpenRouter key connected",
         "connectFailed": "Could not connect key",
@@ -6852,7 +6859,8 @@
     },
     "tab": {
       "catalog": "Catalog",
-      "sources": "Repo sources"
+      "sources": "Repo sources",
+      "portal": "Developer portal"
     },
     "panel": {
       "title": "Foundational services",
@@ -6866,7 +6874,10 @@
     "format": {
       "openapi": "OpenAPI",
       "toadContract": "toad-contracts",
-      "lokaliseApiContract": "lokalise/api-contract"
+      "lokaliseApiContract": "lokalise/api-contract",
+      "asyncapi": "AsyncAPI",
+      "graphql": "GraphQL",
+      "grpc": "gRPC"
     },
     "contracts": {
       "omitted": "+{count} more not listed",
@@ -8387,5 +8398,79 @@
       "title": "Nothing to compare"
     },
     "loadFailed": "Could not load the generated candidates."
+  },
+  "serviceCatalog": {
+    "unavailable": "Importing a service catalog is not configured for this deployment.",
+    "intro": "Point the platform at the developer portal your organisation already runs, and its services are imported into the catalog above, with the identity, ownership and API definitions each one publishes. Agents that triage or investigate read them to work out which service a piece of work belongs to.",
+    "summary": "Filter: {filter} · at most {max} services",
+    "form": {
+      "connect": "Connect a portal",
+      "replace": "Replace this connection"
+    },
+    "field": {
+      "baseUrl": "Portal URL",
+      "authMode": "Authentication",
+      "token": "Service token",
+      "sharedSecret": "Shared secret",
+      "tokenUrl": "Token endpoint",
+      "clientId": "Client ID",
+      "clientSecret": "Client secret",
+      "scope": "Scope (optional)",
+      "audience": "Audience (optional)",
+      "username": "Username",
+      "password": "Password",
+      "headerName": "Header name",
+      "headerValue": "Header value",
+      "secondHeaderName": "Second header name (optional)",
+      "secondHeaderValue": "Second header value",
+      "entityFilter": "Entity filter",
+      "maxServices": "Maximum services",
+      "includeApis": "Import the API definitions each service publishes"
+    },
+    "help": {
+      "baseUrl": "The base URL of your Backstage instance. A private or internal host is allowed only where the deployment permits it.",
+      "token": "A service-to-service token from Backstage's external-access configuration.",
+      "sharedSecret": "A base64 secret from `backend.auth.keys`. The platform signs a short-lived token with it per request.",
+      "headers": "For a gateway that authenticates on its own header names, such as a Cloudflare Access service token.",
+      "entityFilter": "One `key=value` term per line, all of which must match. Defaults to `kind=component`. Narrow it to the services you want offered as shared capabilities.",
+      "maxServices": "An import that reaches this cap is reported as a prefix of the portal, not as the whole of it."
+    },
+    "auth": {
+      "none": "None",
+      "staticToken": "Static service token",
+      "legacySharedSecret": "Shared secret (legacy token)",
+      "oauth2": "OAuth2 client credentials",
+      "basic": "HTTP Basic",
+      "headers": "Custom headers"
+    },
+    "status": {
+      "ok": "Imported",
+      "partial": "Imported in part",
+      "failed": "Import failed",
+      "never": "Never imported"
+    },
+    "action": {
+      "connect": "Connect",
+      "replace": "Replace",
+      "probe": "Test connection",
+      "import": "Import now",
+      "disconnect": "Disconnect"
+    },
+    "disconnect": {
+      "title": "Disconnect the service catalog?",
+      "body": "The services this portal imported are withdrawn from the catalog. Nothing you registered or uploaded by hand is touched.",
+      "confirm": "Disconnect"
+    },
+    "toast": {
+      "connected": "Service catalog connected",
+      "connectFailed": "Could not connect the service catalog",
+      "probeOk": "The portal answered",
+      "probeFailed": "Could not reach the portal",
+      "imported": "Service catalog imported",
+      "importedDetail": "{upserted} updated, {unchanged} unchanged, {tombstoned} withdrawn",
+      "importFailed": "Could not import the service catalog",
+      "disconnected": "Service catalog disconnected",
+      "disconnectFailed": "Could not disconnect the service catalog"
+    }
   }
 }

package/i18n/locales/es.json

@@ -617,7 +617,11 @@
         "binary_generators_unreachable": "No se han podido leer las integraciones generativas de esta instalación en este momento, así que no se ha iniciado la ejecución. No hay nada mal configurado ni hace falta ningún cambio: inténtalo de nuevo cuando se restablezca la conexión.",
         "foundational_builtins_unreachable": "No se han podido leer los servicios fundamentales integrados de esta instalación en este momento. No hay nada mal configurado ni hace falta ningún cambio: inténtalo de nuevo cuando se restablezca la conexión.",
         "connection_credentials_unreadable": "No se han podido leer las credenciales guardadas de esta conexión. Si esta instalación puede acceder al servicio que custodia su clave, vuelve a conectar la fuente para reemplazarlas; si no, inténtalo de nuevo cuando se restablezca esa conexión.",
-        "vcs_capability_unsupported": "El proveedor de control de código conectado a este espacio de trabajo no ofrece esta operación. No hay nada mal configurado y configurar algo no servirá de nada: no está disponible para este proveedor."
+        "vcs_capability_unsupported": "El proveedor de control de código conectado a este espacio de trabajo no ofrece esta operación. No hay nada mal configurado y configurar algo no servirá de nada: no está disponible para este proveedor.",
+        "service_catalog_unreachable": "El portal de desarrollo de este espacio no respondió, o respondió con algo que esta plataforma no puede leer. Aquí no hay nada mal configurado y ningún cambio ayudará: vuelve a intentarlo cuando el portal esté accesible.",
+        "service_catalog_unauthorized": "El portal de desarrollo rechazó las credenciales guardadas. Lo más probable es que se hayan rotado o revocado: abre los ajustes del catálogo de servicios e introduce unas vigentes.",
+        "service_catalog_filter_missing": "No se pudo leer el filtro de entidades de esta conexión, así que no hay nada que importar. Vuelve a guardar la conexión del catálogo de servicios para restaurarlo.",
+        "service_catalog_response_too_large": "El portal de desarrollo respondió con más datos de los que esta plataforma admite en una sola respuesta. Abre la configuración del catálogo de servicios y reduce el límite de servicios, o desactiva la importación de definiciones de interfaz, y vuelve a importar."
       }
     },
     "action": {
@@ -1790,6 +1794,8 @@
       "cacheRead": "{tokens} leídos de caché",
       "cacheWrite": "{tokens} escritos en caché",
       "total": "total {duration}",
+      "viaUpstream": "vía {upstream}",
+      "reportedCost": "facturado {cost}",
       "prompt": "Prompt",
       "promptPrefixOmitted": "(solo mensajes nuevos: {count} anteriores omitidos)",
       "response": "Respuesta",
@@ -3612,6 +3618,7 @@
       "context": "{value} ctx",
       "contextThousands": "{value}K ctx",
       "price": "{input}/{output} por Mtok",
+      "retiresOn": "Se retira el {date}",
       "toast": {
         "connected": "Clave de OpenRouter conectada",
         "connectFailed": "No se pudo conectar la clave",
@@ -6541,7 +6548,8 @@
     },
     "tab": {
       "catalog": "Catálogo",
-      "sources": "Repos vinculados"
+      "sources": "Repos vinculados",
+      "portal": "Portal de desarrollo"
     },
     "panel": {
       "title": "Servicios fundamentales",
@@ -6555,7 +6563,10 @@
     "format": {
       "openapi": "OpenAPI",
       "toadContract": "toad-contracts",
-      "lokaliseApiContract": "lokalise/api-contract"
+      "lokaliseApiContract": "lokalise/api-contract",
+      "asyncapi": "AsyncAPI",
+      "graphql": "GraphQL",
+      "grpc": "gRPC"
     },
     "contracts": {
       "omitted": "+{count} más sin listar",
@@ -8098,5 +8109,79 @@
       "title": "Nada que comparar"
     },
     "loadFailed": "No se pudieron cargar los candidatos generados."
+  },
+  "serviceCatalog": {
+    "unavailable": "La importación de un catálogo de servicios no está configurada en esta instalación.",
+    "intro": "Apunta la plataforma al portal de desarrollo que ya usa tu organización: sus servicios se importan al catálogo de arriba, con su identidad, su responsable y las definiciones de API que publica cada uno. Los agentes que clasifican o investigan incidencias los leen para deducir a qué servicio pertenece un trabajo.",
+    "summary": "Filtro: {filter} · como máximo {max} servicios",
+    "form": {
+      "connect": "Conectar un portal",
+      "replace": "Reemplazar esta conexión"
+    },
+    "field": {
+      "baseUrl": "URL del portal",
+      "authMode": "Autenticación",
+      "token": "Token de servicio",
+      "sharedSecret": "Secreto compartido",
+      "tokenUrl": "Endpoint de token",
+      "clientId": "ID de cliente",
+      "clientSecret": "Secreto de cliente",
+      "scope": "Scope (opcional)",
+      "audience": "Audience (opcional)",
+      "username": "Usuario",
+      "password": "Contraseña",
+      "headerName": "Nombre de la cabecera",
+      "headerValue": "Valor de la cabecera",
+      "secondHeaderName": "Segunda cabecera (opcional)",
+      "secondHeaderValue": "Valor de la segunda cabecera",
+      "entityFilter": "Filtro de entidades",
+      "maxServices": "Máximo de servicios",
+      "includeApis": "Importar las definiciones de API que publica cada servicio"
+    },
+    "help": {
+      "baseUrl": "La URL base de tu instancia de Backstage. Un host privado o interno solo se admite si la instalación lo permite.",
+      "token": "Un token de servicio a servicio de la configuración de acceso externo de Backstage.",
+      "sharedSecret": "Un secreto en base64 de `backend.auth.keys`. La plataforma firma con él un token de vida corta en cada petición.",
+      "headers": "Para una pasarela que autentica con sus propias cabeceras, como un token de servicio de Cloudflare Access.",
+      "entityFilter": "Un término `key=value` por línea; todos deben coincidir. Por defecto `kind=component`. Redúcelo a los servicios que quieras ofrecer como capacidades compartidas.",
+      "maxServices": "Una importación que alcanza este límite se informa como un extracto del portal, no como su totalidad."
+    },
+    "auth": {
+      "none": "Ninguna",
+      "staticToken": "Token de servicio estático",
+      "legacySharedSecret": "Secreto compartido (token heredado)",
+      "oauth2": "Credenciales de cliente OAuth2",
+      "basic": "HTTP Basic",
+      "headers": "Cabeceras personalizadas"
+    },
+    "status": {
+      "ok": "Importado",
+      "partial": "Importado en parte",
+      "failed": "Importación fallida",
+      "never": "Nunca importado"
+    },
+    "action": {
+      "connect": "Conectar",
+      "replace": "Reemplazar",
+      "probe": "Probar conexión",
+      "import": "Importar ahora",
+      "disconnect": "Desconectar"
+    },
+    "disconnect": {
+      "title": "¿Desconectar el catálogo de servicios?",
+      "body": "Los servicios importados de este portal se retiran del catálogo. Nada de lo que registraste o subiste a mano se ve afectado.",
+      "confirm": "Desconectar"
+    },
+    "toast": {
+      "connected": "Catálogo de servicios conectado",
+      "connectFailed": "No se pudo conectar el catálogo de servicios",
+      "probeOk": "El portal respondió",
+      "probeFailed": "No se pudo acceder al portal",
+      "imported": "Catálogo de servicios importado",
+      "importedDetail": "{upserted} actualizados, {unchanged} sin cambios, {tombstoned} retirados",
+      "importFailed": "No se pudo importar el catálogo de servicios",
+      "disconnected": "Catálogo de servicios desconectado",
+      "disconnectFailed": "No se pudo desconectar el catálogo de servicios"
+    }
   }
 }

package/i18n/locales/fr.json

@@ -617,7 +617,11 @@
         "binary_generators_unreachable": "Les intégrations génératives de ce déploiement n'ont pas pu être lues pour l'instant, l'exécution n'a donc pas démarré. Rien n'est mal configuré et aucune modification n'est nécessaire : réessayez une fois la connexion rétablie.",
         "foundational_builtins_unreachable": "Les services fondamentaux intégrés de ce déploiement n'ont pas pu être lus pour l'instant. Rien n'est mal configuré et aucune modification n'est nécessaire : réessayez une fois la connexion rétablie.",
         "connection_credentials_unreadable": "Les identifiants enregistrés pour cette connexion n'ont pas pu être lus. Si ce déploiement peut joindre le service qui détient sa clé, reconnectez la source pour les remplacer ; sinon, réessayez une fois cette connexion rétablie.",
-        "vcs_capability_unsupported": "Le fournisseur de gestion de code source connecté à cet espace de travail ne propose pas cette opération. Rien n'est mal configuré et aucun réglage n'y changera quoi que ce soit : elle n'est pas disponible pour ce fournisseur."
+        "vcs_capability_unsupported": "Le fournisseur de gestion de code source connecté à cet espace de travail ne propose pas cette opération. Rien n'est mal configuré et aucun réglage n'y changera quoi que ce soit : elle n'est pas disponible pour ce fournisseur.",
+        "service_catalog_unreachable": "Le portail développeur de cet espace n'a pas répondu, ou a répondu quelque chose que cette plateforme ne sait pas lire. Rien n'est mal configuré ici et aucune modification n'aidera : réessayez dès que le portail est joignable.",
+        "service_catalog_unauthorized": "Le portail développeur a refusé les identifiants enregistrés. Ils ont très probablement été renouvelés ou révoqués : ouvrez les réglages du catalogue de services et saisissez-en des valides.",
+        "service_catalog_filter_missing": "Le filtre d'entités de cette connexion n'a pas pu être lu, il n'y a donc rien à importer. Enregistrez à nouveau la connexion au catalogue de services pour le rétablir.",
+        "service_catalog_response_too_large": "Le portail développeur a renvoyé plus de données que cette plateforme n'en accepte dans une seule réponse. Ouvrez les paramètres du catalogue de services et abaissez la limite de services, ou désactivez l'import des définitions d'interface, puis relancez l'import."
       }
     },
     "action": {
@@ -1790,6 +1794,8 @@
       "cacheRead": "{tokens} lus depuis le cache",
       "cacheWrite": "{tokens} écrits dans le cache",
       "total": "total {duration}",
+      "viaUpstream": "via {upstream}",
+      "reportedCost": "facturé {cost}",
       "prompt": "Prompt",
       "promptPrefixOmitted": "(nouveaux messages uniquement : {count} antérieurs omis)",
       "response": "Réponse",
@@ -3612,6 +3618,7 @@
       "context": "{value} ctx",
       "contextThousands": "{value}K ctx",
       "price": "{input}/{output} par Mtok",
+      "retiresOn": "Retiré le {date}",
       "toast": {
         "connected": "Clé OpenRouter connectée",
         "connectFailed": "Impossible de connecter la clé",
@@ -6541,7 +6548,8 @@
     },
     "tab": {
       "catalog": "Catalogue",
-      "sources": "Dépôts liés"
+      "sources": "Dépôts liés",
+      "portal": "Portail développeur"
     },
     "panel": {
       "title": "Services fondamentaux",
@@ -6555,7 +6563,10 @@
     "format": {
       "openapi": "OpenAPI",
       "toadContract": "toad-contracts",
-      "lokaliseApiContract": "lokalise/api-contract"
+      "lokaliseApiContract": "lokalise/api-contract",
+      "asyncapi": "AsyncAPI",
+      "graphql": "GraphQL",
+      "grpc": "gRPC"
     },
     "contracts": {
       "omitted": "+{count} autres non listées",
@@ -8098,5 +8109,79 @@
       "title": "Rien à comparer"
     },
     "loadFailed": "Impossible de charger les candidats générés."
+  },
+  "serviceCatalog": {
+    "unavailable": "L'import d'un catalogue de services n'est pas configuré pour ce déploiement.",
+    "intro": "Indiquez à la plateforme le portail développeur que votre organisation exploite déjà : ses services sont importés dans le catalogue ci-dessus, avec leur identité, leur responsable et les définitions d'API que chacun publie. Les agents qui trient ou instruisent un incident les lisent pour déterminer à quel service un travail appartient.",
+    "summary": "Filtre : {filter} · au plus {max} services",
+    "form": {
+      "connect": "Connecter un portail",
+      "replace": "Remplacer cette connexion"
+    },
+    "field": {
+      "baseUrl": "URL du portail",
+      "authMode": "Authentification",
+      "token": "Jeton de service",
+      "sharedSecret": "Secret partagé",
+      "tokenUrl": "Point de terminaison du jeton",
+      "clientId": "Identifiant client",
+      "clientSecret": "Secret client",
+      "scope": "Scope (facultatif)",
+      "audience": "Audience (facultatif)",
+      "username": "Nom d'utilisateur",
+      "password": "Mot de passe",
+      "headerName": "Nom de l'en-tête",
+      "headerValue": "Valeur de l'en-tête",
+      "secondHeaderName": "Second en-tête (facultatif)",
+      "secondHeaderValue": "Valeur du second en-tête",
+      "entityFilter": "Filtre d'entités",
+      "maxServices": "Nombre maximal de services",
+      "includeApis": "Importer les définitions d'API publiées par chaque service"
+    },
+    "help": {
+      "baseUrl": "L'URL de base de votre instance Backstage. Un hôte privé ou interne n'est admis que si le déploiement l'autorise.",
+      "token": "Un jeton de service à service issu de la configuration d'accès externe de Backstage.",
+      "sharedSecret": "Un secret en base64 tiré de `backend.auth.keys`. La plateforme signe avec lui un jeton de courte durée à chaque requête.",
+      "headers": "Pour une passerelle qui authentifie avec ses propres en-têtes, comme un jeton de service Cloudflare Access.",
+      "entityFilter": "Un terme `key=value` par ligne, tous devant correspondre. Par défaut `kind=component`. Restreignez-le aux services que vous voulez proposer comme capacités partagées.",
+      "maxServices": "Un import qui atteint ce plafond est signalé comme un extrait du portail, pas comme sa totalité."
+    },
+    "auth": {
+      "none": "Aucune",
+      "staticToken": "Jeton de service statique",
+      "legacySharedSecret": "Secret partagé (jeton historique)",
+      "oauth2": "Identifiants client OAuth2",
+      "basic": "HTTP Basic",
+      "headers": "En-têtes personnalisés"
+    },
+    "status": {
+      "ok": "Importé",
+      "partial": "Importé en partie",
+      "failed": "Import échoué",
+      "never": "Jamais importé"
+    },
+    "action": {
+      "connect": "Connecter",
+      "replace": "Remplacer",
+      "probe": "Tester la connexion",
+      "import": "Importer maintenant",
+      "disconnect": "Déconnecter"
+    },
+    "disconnect": {
+      "title": "Déconnecter le catalogue de services ?",
+      "body": "Les services importés depuis ce portail sont retirés du catalogue. Rien de ce que vous avez enregistré ou téléversé à la main n'est touché.",
+      "confirm": "Déconnecter"
+    },
+    "toast": {
+      "connected": "Catalogue de services connecté",
+      "connectFailed": "Impossible de connecter le catalogue de services",
+      "probeOk": "Le portail a répondu",
+      "probeFailed": "Impossible d'atteindre le portail",
+      "imported": "Catalogue de services importé",
+      "importedDetail": "{upserted} mis à jour, {unchanged} inchangés, {tombstoned} retirés",
+      "importFailed": "Impossible d'importer le catalogue de services",
+      "disconnected": "Catalogue de services déconnecté",
+      "disconnectFailed": "Impossible de déconnecter le catalogue de services"
+    }
   }
 }

package/i18n/locales/he.json

@@ -617,7 +617,11 @@
         "binary_generators_unreachable": "לא ניתן היה לקרוא כרגע את האינטגרציות הגנרטיביות של הפריסה הזו, ולכן ההרצה לא התחילה. אין כאן תצורה שגויה ולא נדרש שום שינוי: נסו שוב כשהחיבור יחזור.",
         "foundational_builtins_unreachable": "לא ניתן היה לקרוא כרגע את שירותי הבסיס המובנים של הפריסה הזו. אין כאן תצורה שגויה ולא נדרש שום שינוי: נסו שוב כשהחיבור יחזור.",
         "connection_credentials_unreadable": "לא ניתן היה לקרוא את פרטי הגישה השמורים של החיבור הזה. אם הפריסה הזו מצליחה להגיע לשירות שמחזיק במפתח שלה, חברו מחדש את המקור כדי להחליף אותם; אחרת נסו שוב כשהחיבור הזה יחזור.",
-        "vcs_capability_unsupported": "ספק ניהול קוד המקור המחובר למרחב העבודה הזה אינו תומך בפעולה הזו. אין כאן תצורה שגויה ושינוי הגדרות לא יעזור: הפעולה אינה זמינה עבור הספק הזה."
+        "vcs_capability_unsupported": "ספק ניהול קוד המקור המחובר למרחב העבודה הזה אינו תומך בפעולה הזו. אין כאן תצורה שגויה ושינוי הגדרות לא יעזור: הפעולה אינה זמינה עבור הספק הזה.",
+        "service_catalog_unreachable": "פורטל המפתחים של מרחב העבודה הזה לא ענה, או ענה במשהו שהפלטפורמה אינה יכולה לקרוא. אין כאן תקלת הגדרה ושום שינוי לא יעזור: נסו שוב כשהפורטל יהיה נגיש.",
+        "service_catalog_unauthorized": "פורטל המפתחים דחה את פרטי ההזדהות השמורים. סביר שהם הוחלפו או בוטלו: פתחו את הגדרות קטלוג השירותים והזינו פרטים בתוקף.",
+        "service_catalog_filter_missing": "לא ניתן לקרוא את מסנן הישויות של החיבור הזה, כך שאין מה לייבא. שמרו מחדש את חיבור קטלוג השירותים כדי לשחזר אותו.",
+        "service_catalog_response_too_large": "פורטל המפתחים החזיר יותר נתונים ממה שהפלטפורמה הזו מחזיקה בתשובה אחת. פתחו את הגדרות קטלוג השירותים והנמיכו את מגבלת השירותים, או כבו את ייבוא הגדרות הממשק, ואז ייבאו שוב."
       }
     },
     "action": {
@@ -1790,6 +1794,8 @@
       "cacheRead": "{tokens} נקראו מהמטמון",
       "cacheWrite": "{tokens} נכתבו למטמון",
       "total": "סך הכל {duration}",
+      "viaUpstream": "דרך {upstream}",
+      "reportedCost": "חויב {cost}",
       "prompt": "פרומפט",
       "promptPrefixOmitted": "(הודעות חדשות בלבד: {count} מוקדמות יותר הושמטו)",
       "response": "תגובה",
@@ -3754,6 +3760,7 @@
       "context": "{value} ctx",
       "contextThousands": "{value}K ctx",
       "price": "{input}/{output} לכל Mtok",
+      "retiresOn": "יוצא משימוש ב-{date}",
       "toast": {
         "connected": "מפתח OpenRouter מחובר",
         "connectFailed": "לא ניתן היה לחבר מפתח",
@@ -6541,7 +6548,8 @@
     },
     "tab": {
       "catalog": "קטלוג",
-      "sources": "מאגרים מקושרים"
+      "sources": "מאגרים מקושרים",
+      "portal": "פורטל מפתחים"
     },
     "panel": {
       "title": "שירותי תשתית",
@@ -6555,7 +6563,10 @@
     "format": {
       "openapi": "OpenAPI",
       "toadContract": "toad-contracts",
-      "lokaliseApiContract": "lokalise/api-contract"
+      "lokaliseApiContract": "lokalise/api-contract",
+      "asyncapi": "AsyncAPI",
+      "graphql": "GraphQL",
+      "grpc": "gRPC"
     },
     "contracts": {
       "omitted": "עוד {count} שאינם ברשימה",
@@ -8098,5 +8109,79 @@
       "title": "אין מה להשוות"
     },
     "loadFailed": "לא ניתן היה לטעון את המועמדים שנוצרו."
+  },
+  "serviceCatalog": {
+    "unavailable": "ייבוא קטלוג שירותים אינו מוגדר בפריסה הזאת.",
+    "intro": "הפנו את הפלטפורמה לפורטל המפתחים שהארגון שלכם כבר מפעיל: השירותים שבו ייובאו לקטלוג שלמעלה, יחד עם הזהות שלהם, האחראי עליהם והגדרות ה-API שכל אחד מפרסם. סוכנים שמסווגים או חוקרים תקלות קוראים אותם כדי להבין לאיזה שירות שייכת העבודה.",
+    "summary": "מסנן: {filter} · עד {max} שירותים",
+    "form": {
+      "connect": "חיבור פורטל",
+      "replace": "החלפת החיבור"
+    },
+    "field": {
+      "baseUrl": "כתובת הפורטל",
+      "authMode": "אימות",
+      "token": "אסימון שירות",
+      "sharedSecret": "סוד משותף",
+      "tokenUrl": "נקודת קצה לאסימון",
+      "clientId": "מזהה לקוח",
+      "clientSecret": "סוד לקוח",
+      "scope": "Scope (אופציונלי)",
+      "audience": "Audience (אופציונלי)",
+      "username": "שם משתמש",
+      "password": "סיסמה",
+      "headerName": "שם הכותרת",
+      "headerValue": "ערך הכותרת",
+      "secondHeaderName": "כותרת שנייה (אופציונלי)",
+      "secondHeaderValue": "ערך הכותרת השנייה",
+      "entityFilter": "מסנן ישויות",
+      "maxServices": "מספר שירותים מרבי",
+      "includeApis": "לייבא גם את הגדרות ה-API שכל שירות מפרסם"
+    },
+    "help": {
+      "baseUrl": "כתובת הבסיס של מופע ה-Backstage שלכם. מאחסן פרטי או פנימי מותר רק אם הפריסה מאפשרת זאת.",
+      "token": "אסימון בין שירותים מתוך הגדרות הגישה החיצונית של Backstage.",
+      "sharedSecret": "סוד ב-base64 מתוך `backend.auth.keys`. הפלטפורמה חותמת בו אסימון קצר-מועד בכל בקשה.",
+      "headers": "עבור שער שמאמת בכותרות משלו, למשל אסימון שירות של Cloudflare Access.",
+      "entityFilter": "ביטוי `key=value` אחד בכל שורה, וכולם חייבים להתאים. ברירת המחדל היא `kind=component`. צמצמו אותו לשירותים שברצונכם להציע כיכולות משותפות.",
+      "maxServices": "ייבוא שמגיע למגבלה הזאת מדווח כחלק מהפורטל ולא ככולו."
+    },
+    "auth": {
+      "none": "ללא",
+      "staticToken": "אסימון שירות קבוע",
+      "legacySharedSecret": "סוד משותף (אסימון מדור קודם)",
+      "oauth2": "פרטי לקוח OAuth2",
+      "basic": "HTTP Basic",
+      "headers": "כותרות מותאמות"
+    },
+    "status": {
+      "ok": "יובא",
+      "partial": "יובא חלקית",
+      "failed": "הייבוא נכשל",
+      "never": "לא יובא מעולם"
+    },
+    "action": {
+      "connect": "חיבור",
+      "replace": "החלפה",
+      "probe": "בדיקת חיבור",
+      "import": "ייבוא עכשיו",
+      "disconnect": "ניתוק"
+    },
+    "disconnect": {
+      "title": "לנתק את קטלוג השירותים?",
+      "body": "השירותים שיובאו מהפורטל הזה יוסרו מהקטלוג. כל מה שרשמתם או העליתם ידנית לא ייפגע.",
+      "confirm": "ניתוק"
+    },
+    "toast": {
+      "connected": "קטלוג השירותים חובר",
+      "connectFailed": "לא ניתן לחבר את קטלוג השירותים",
+      "probeOk": "הפורטל השיב",
+      "probeFailed": "לא ניתן להגיע לפורטל",
+      "imported": "קטלוג השירותים יובא",
+      "importedDetail": "{upserted} עודכנו, {unchanged} ללא שינוי, {tombstoned} הוסרו",
+      "importFailed": "לא ניתן לייבא את קטלוג השירותים",
+      "disconnected": "קטלוג השירותים נותק",
+      "disconnectFailed": "לא ניתן לנתק את קטלוג השירותים"
+    }
   }
 }