@cat-factory/app 0.211.0 → 0.213.0

package/i18n/locales/uk.json

@@ -1567,7 +1567,9 @@
     "window": {
       "oneHour": "Остання година",
       "oneDay": "Останні 24 години",
-      "sevenDays": "Останні 7 днів"
+      "sevenDays": "Останні 7 днів",
+      "thirtyDays": "Останні 30 днів",
+      "ninetyDays": "Останні 90 днів"
     },
     "outcomes": {
       "title": "Результати запусків",
@@ -1617,6 +1619,22 @@
     },
     "live": {
       "title": "Активні зараз"
+    },
+    "rollup": {
+      "none": "Щоденне зведення ще нічого не сформувало, тож це вікно порожнє через брак даних, а не через брак запусків.",
+      "stale": "Щоденне зведення сягає лише {date}. Усе після цієї дати означає відсутні дані, а не тишу.",
+      "current": "Зі щоденного зведення, повного до {date}."
+    },
+    "gates": {
+      "title": "Спроби воріт",
+      "empty": "У цьому вікні жодні ворота не завершилися.",
+      "gate": "Ворота",
+      "settled": "Завершені",
+      "cleanPasses": "Пройдені без ремонтника",
+      "attempts": "Спроби ремонтника",
+      "helperFailures": "Збої ремонтника",
+      "exhausted": "Передані людині",
+      "hint": "Пройдені без ремонтника означає, що вистачило попередньої перевірки і ремонтник узагалі не запускався. Збої ремонтника означають спроби, у яких впало саме завдання, на відміну від спроб, які виконалися й лишили перевірку червоною."
     }
   },
   "reports": {
@@ -1968,7 +1986,10 @@
         "dismissed": "Відхилено",
         "actFailed": "Не вдалося виконати цю дію",
         "dismissFailed": "Не вдалося відхилити"
-      }
+      },
+      "failingRun": "{kind} · {at}",
+      "failingRunsMore": "ще {count} не показано",
+      "failingRunGone": "Цей запуск більше не завантажено, і в нього немає задачі, яку можна відкрити."
     },
     "aiProvidersBanner": {
       "setup": {
@@ -2309,7 +2330,8 @@
         "deleteTitle": "Видалити набір",
         "basePrefix": "Базова:",
         "overrideCount": "{count} перевизначення | {count} перевизначення | {count} перевизначень",
-        "empty": "Наборів ще немає. Створіть один, щоб призначити моделі вашим агентам."
+        "empty": "Наборів ще немає. Створіть один, щоб призначити моделі вашим агентам.",
+        "customRouteOrder": "власний порядок маршрутів"
       },
       "editor": {
         "useBaseModel": "Використати базову модель",
@@ -2334,6 +2356,30 @@
       "confirmDelete": {
         "title": "Видалити цей пресет моделі?",
         "body": "\"{name}\" буде видалено. Завдання, що його використовують, повернуться до типового пресету робочого простору."
+      },
+      "routes": {
+        "direct": "Власний API постачальника моделі",
+        "bedrock": "AWS Bedrock",
+        "openrouter": "Шлюз OpenRouter",
+        "cloudflare": "Cloudflare Workers AI",
+        "subscription": "Підписка (Claude Code / Codex)"
+      },
+      "routeHints": {
+        "direct": "Потрібен ключ API для цього постачальника.",
+        "bedrock": "Працює у вашому регіоні AWS, на моделях, дозволених для вашого облікового запису.",
+        "openrouter": "Один ключ, багато постачальників, перепродаж із націнкою.",
+        "cloudflare": "Завжди доступно, без кешування промптів.",
+        "subscription": "Фіксована квота підключеного плану."
+      },
+      "routeOrder": {
+        "label": "Порядок маршрутів",
+        "defaultHint": "Цей пресет використовує типовий порядок розгортання. Підніміть маршрут вище, щоб надати йому перевагу.",
+        "customHint": "Цей пресет надає перевагу маршрутам у такому порядку. Модель, доступна лише на нижчому маршруті, усе одно працює, її просто спробують пізніше.",
+        "reset": "Використати типовий порядок",
+        "moveUp": "Більше надавати перевагу цьому маршруту",
+        "moveDown": "Менше надавати перевагу цьому маршруту",
+        "subscriptionOverrideHint": "Підключена підписка все одно перемагає для моделей, які її пропонують: рушій спрямовує їх до тарифу незалежно від цього порядку. Маршрути нижче запису підписки діють для всіх інших моделей.",
+        "badgesUseDefaultPresetHint": "Маршрут, показаний біля кожної моделі вище, належить стандартному пресету робочого простору, а не цьому пресету."
       }
     },
     "account": {
@@ -3364,6 +3410,48 @@
       "offHint": "Не встановлено: кожна дошка вирішує сама. Існуючі дошки зберігають свій вибір.",
       "saved": "Політику облікових даних запусків збережено",
       "saveFailed": "Не вдалося зберегти політику облікових даних запусків"
+    },
+    "platformAlerts": {
+      "title": "Сповіщення про стан платформи",
+      "description": "Межі, з якими звіряється стан запусків цього облікового запису. Порожні поля успадковують значення розгортання.",
+      "muteLabel": "Вимкнути сповіщення для цього облікового запису",
+      "muteHint": "Тут сповіщення можна лише вимкнути. Чи взагалі працює перевірка, вирішує налаштування розгортання.",
+      "windowLabel": "Вікно оцінювання",
+      "windowHint": "Наскільки далеко назад дивиться кожна умова. Довше вікно реагує повільніше й сповіщає рідше.",
+      "thresholdsLabel": "Порогові значення",
+      "inheritHint": "Залиште поле порожнім, щоб успадкувати значення розгортання. Нуль означає справжнє налаштування, а не порожнє поле.",
+      "inheritPlaceholder": "Успадковано",
+      "reset": "Очистити перевизначення",
+      "saved": "Налаштування сповіщень збережено",
+      "saveFailed": "Не вдалося зберегти налаштування сповіщень",
+      "window": {
+        "inherit": "Значення розгортання",
+        "oneHour": "Остання година",
+        "oneDay": "Останні 24 години",
+        "sevenDays": "Останні 7 днів"
+      },
+      "thresholds": {
+        "minRuns": "Мінімум запусків",
+        "maxFailureRate": "Межа частки збоїв",
+        "maxP99DurationMs": "Межа тривалості p99 (хвилини)",
+        "maxBacklog": "Межа накопичення",
+        "stalledBuckets": "Порожні відрізки до визнання зупинки",
+        "minStalledPriorRuns": "Запуски, перш ніж зупинка врахується",
+        "maxFailureKindShare": "Частка домінантної причини",
+        "maxSweepFailures": "Збої перевірки поспіль"
+      },
+      "hints": {
+        "minRuns": "Завершені запуски, потрібні вікну, перш ніж сповіщення про збої зможуть спрацювати.",
+        "maxFailureRate": "Частка запусків, яким дозволено завершитися збоєм, від 0 до 1.",
+        "maxP99DurationMs": "Скільки можуть тривати найповільніші запуски.",
+        "maxBacklog": "Незавершені запуски, які можуть виконуватися одночасно.",
+        "stalledBuckets": "Кінцеві порожні відрізки тренду, що вважаються зупинкою.",
+        "minStalledPriorRuns": "Запуски, які мала нести рання частина вікна. Нуль сповіщає за будь-якої тиші.",
+        "maxFailureKindShare": "Частка збоїв, яку може становити одна причина, більше за 0 і до 1.",
+        "maxSweepFailures": "Послідовні невдалі проходи одного фонового прибирання."
+      },
+      "notLoaded": "Не вдалося завантажити поточні налаштування цього облікового запису, тож збереження перезапише решту. Перезавантажте перед редагуванням.",
+      "invalidNumbers": "Ці обмеження не є числами"
     }
   },
   "providers": {
@@ -5739,7 +5827,7 @@
       "newDescription": "З'явилися нові вбудовані пресети моделі. Додайте їх до бібліотеки цієї дошки.",
       "add": "Додати",
       "updatesHeading": "Доступні оновлення",
-      "updatesDescription": "Доступна новіша версія цих вбудованих пресетів моделі. Перегенеруйте, щоб застосувати її (стандартний пресет і порядок збережено).",
+      "updatesDescription": "Доступна новіша версія цих вбудованих пресетів моделі. Перегенеруйте, щоб застосувати її: стандартний пресет і порядок збережено, але власний порядок маршрутів у пресеті буде очищено.",
       "versionAvailable": "Доступна версія {from} → {to}.",
       "reseed": "Перегенерувати",
       "reseedAll": "Оновити всі ({count})",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@cat-factory/app",
-  "version": "0.211.0",
+  "version": "0.213.0",
   "description": "Reusable Nuxt layer for the Agent Architecture Board SPA (components, stores, composables, pages). Consume it from a thin deployment app via `extends: ['@cat-factory/app']` and point it at your backend with NUXT_PUBLIC_API_BASE. See deploy/frontend for an example.",
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -40,7 +40,7 @@
     "valibot": "^1.4.2",
     "vue": "3.5.40",
     "wretch": "^3.0.9",
-    "@cat-factory/contracts": "0.220.0"
+    "@cat-factory/contracts": "0.222.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@toad-contracts/testing": "0.3.2",